ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No, 478.
Zaterdag 12 Juni 1920
5e Jaargang
Abonnementsprijs 80 ets., per 3 maanden, franco per
post 96 ets., voor het Buitenland f 1.26 Abonnemesten
worden aangenomen aan ket Bnreas en fey de Agenten
Tot planteiag van advertentie» van bniten de gemeente
YELSEN in dit blad li uitsluitend gerechtigd hei
Advertentiebureau P. F. C. E O E L S E, IJMUIDEN.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naaml. Yenn. Uitgevers Mi). „IJmaiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. Y. Drukkery Sinjewel, Willemsplei» 11, IJmuiden
Telefoon 163
ADYERTENTIlN van 1—6 regels I 1.— Iedere regel
meer 20 ets. Kleine advertentiën en familieberiekten
10 ets per regel bij vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 36 ets. per regel. Advertentieeontracten
tegen zeer hiliyk tarief. Advertenties asterisk in
te aenden WOÜNBPAS en ZATERDAG tot 9 nar v.ss.
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
inwoning, voldoen aan de sub A en B
liervoren genoemde vereisehten.
Yelsen, 8 Jani 1920.
de Burgemeester,
RIJKENS.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Officieel.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat het verzoek van
P. Eriks te Yelseroord, om op het
perceel kadastraal bekend gemeente
Yelsen, afdeeling IJmuiden, Seetie
M, No. 872, plaatselijk bekend Sta
tionsweg E 32, te mogen uitbreideu
zjjne smederjj, door bijplaatsing
van eoa smidse met twee vuren
en een draaibank en verplaatsing
van een veerhamer en ventilator
de N. V. Kuiper's Veiffabriek te
IJmuiden om op h6t perceel, kada
straal bekend Gemeente Velsen
afd. IJmuiden, Sectie I, No. 2352
plaatselijk bekend Enschedestraat
No. 3, te mogen oprichten eeue
veiffabriek en plaatsing daarin van
2 electromotoren van elk 1 P. K.
G. Daalhuizen te Uithoorn om op
ket perceel, kadastraal bekend Ge
meeate Velsen, afdeeling IJmuiden,
Sectie L No. 872, plaatselijk gemerkt
Willem Barendzstraat C 26, te
mogen oprichten een fUgerij es
plaatsicg daarin van een electromotor
van 2 PK door hen is toegestaan.
Yelsen, 2 Juni 1920.
Burgt meester en Wethouders voorn,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
Tk. J. WIJNOLDY DANIELS
Kamer van Koophandel en
.Fabrieken,
(Herziening der Kiezerslijst
Be Burgemeester van Velsen, ge
let op at. 7, 2e lid, sub B, van ket
Koninklijk besluit van 4 Mei 1896
(Staatsblad no. 76);
noodigt ken, die niet voorkome»
op de iaatst-vastgestelde lijst van
kiesgerechtigden voor de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Velsen
maar aanspraak kunnea maken om
op de kiezerslijst te worden geplaatst
uit, daarvan vóór 1 Julia.a. aangifte
te doen.
Het model dezer aangifte is door
den keer Minister van Waterstaat.
Haudel en Nijverheid vastgesteld en
ter secretarie verkrijgbaar.
Om kiezer van leden eener Kamer
te zyn, moet men:
A. kiezer zijn van leden van den
Raad der gemeente, waar de Ka
mer is gevestigd;
B. aldaar bestuurder of mede-be
stuurder zijn en gedurende ten
minste twaalf achtereenvolgeide
maanden zijn geweest van een be'
drijf van kandel of nijverheid.
Voor een gemeenschappelijke Ka
mer moeten de kiesgerechtigden, ten
opzichte van de gemeente hunner
De uitkeering uit de
Oorlogswiustbelasting
Vervuld vau teleurstelling es
ook'van verontwaardiging ia het,
dat wij dat artikel aanvangen te
schrijven.
Eindelijk is dan hekend geworden,
welke bedragen de Minister van de
tweede uitkeering uit de oorlogs
wiustbelasting aan de verschillende
gemeenten wil toekennen. Daaruit
ziei wij dat aan onze gemeente een
bedrag van f 172 623 wordt toebe
dacht. Oppervlakkig bekeken, zou
dit bedrag heel mooi lijken, immers
ïeeft de raad op de begroeting voor
1919 slechts 178000 voor deze uit
keering geraamd. De begrooting over
1919 zal dus een overschot van bij
kans honderderdduizend gulden op
leveren.
Maar wanneer we de bsdragen
zien, welke aan andere gemeenten
woiden uitgekeerd, vragen we ons
af, cf de Minister van Financiës
zich niet weer eens het ft vergist
en we.ke adviseurs hemhieibij ten
dienste hebben gestaan.
Zaandam met een o. g. gelijk aan
tal inwoners als Yelsen, krijgt
f463.736. Maar Zaandam mogen en
kunnen we niet benijden, want deze
plaats heeft zeer ernstig de gevol
gen van den oorlog ondervonden en
hetft bovendien vtel te lijden ge
had van de watersnood ramp.
Wanneer we echter zien dat
betrekkelijk kleine plaatsen grootere
bedragen krijgen daa Velsen, plaat
sen bovendien, waarvan we zeker
aannemen dat de oorlogstoestand
voor hen lang niet zulke ernstige
gevolgen hefcfï gehad als voor onze
gemeente, daa kunnen we een ge
voel van wrevel niet onderdrukken
Zoo kent de Minister aan Wor-
merveermet 7600 inwoners f 178.145
toe, dat is dus f3500 meer dan
Velsen. Is dat nu niet te gek om
les te ioopoü Want men zal in
Wormerveer toch niet die mala.sa
hebben die orze plaats zoo zwaar
treft
Maar er zijn nog frappanter staal
tjes. Alle visscherijplaatsen onder
vinden de ernstige gevolgen van den
oorlog. Maar noch Ylaardingen, noch
Sckeveningen, zullen kunnen be
weren dat zij zóó hevig getroffen
zjju als de grootste visschei ij plaats
van het vasteland: IJmuiden.
Wy willen kier niet over uitwij
den, wij achten het Biet soodig dit
aan te toonen. Welnu, aan Ylaar
dingen, dat nog 400 iawonefs minder
telt daa Yelsen, kent de Minister
f450.070 toe, bijkans eea half mii-
lioen. Is het niet om uit je vel te
springeu.
Nog erger, aan een plaats als
Alkmaar met 22000 zielen, een wel
varende markt- en handelsstad,
waarvan w(j niet kunnen gelooven
dat ket door den oorlog zoo zwaar
getroffen is, wordt voorgesteld
f413.431 uit te keeren.
Wij zullen geen voorbeelden meer
noemen (al zouden wij er nog vele
kunnen opnoemen) deze z(jn genoeg.
Als deze bedragen zóó worden vast
gesteld, zal ten opzichte vau osze
gemeente een groote onrechtvaar
digheid worden begaan. En dat,
terwjjl de regeering uit IJmuiden
minstens vijf millioen gulden aan
oorlogswiustbelasting heeft gehaald
en er plaatsen zullen zijn, die
daartoe weinig hebben bijgedragen,
en die toch een flinke uitkeering
krijgen.
Het wetsontwerp moet echter
nog door de Kamer goedgekeurd
worden. En wij verwachten dat ons
gemeentebestuur al zijn krachten
zal inspannen, om de uitkeering
voor onze gemeente, naar recht en
billijkheid verhoogd te krijgen. Met
minder dan Ylaardingen krjjgt,
mogen wij niet tevreden zijn.
Van den Wachttoren.
De ondergang van Europa.
Meermalen is tijdens den oorlog
en vooral daarna de ondergang van
Europa en haar beschaving voor
speld. Wy hebben obs daarvan
weinig aangetrokken, omdat we
ons dat schrikbeeld niet kannen
voorstellen. Het is, alsof iemand
dreigt, dat de hemel zal instorten.
We lachen hem uit en zeggen, dat
dan een ieder een mooie blauwe
hoed opkrij gt, Zoo iets gebeur t immei s
toch niet. Ete geschiedenis leert ons
echter, dat meermalen mzchtige
rijken van de aarde zijn weggevaagd
en grootsche beschavingen zijver
dwenen. Wjj behoeven slechts de
namen van Assur, Babel, Egyple,
Hellas en Rome te noemen. Zien
we in het tegenwoordige Daitschland
wt lucht de eerste teekenen van een
komenden ondergang? Men klaagt
er, dat de wetenschap haar werk
niet meer met volle kracht kan
vconzötten; er is geen geld voor'
laboratoriums en bibliotheken. De
kunst vervals er tot allerlei zonder
lingheden. Er zijn schilderijen en
verzen, die aan het werk van
krankzinnigen doen denken. Het
gezag is er wankel en zwak. In
sommige streken heefs het ook het
leger niet in haar hand. Particulieren
beschikken over groote voorraden
oorlogstuig. Huiszoeking heeft niet
tot ontwapening geleid. Het land
wordt voortdurend verontrust door
geruchten van revolutie. Zoo ziet
men overal verscbijnseleu van wan
orde eu ondergang. Bit alles is nog
slechts een begin. Maar denkt eens,
dat de hasdel door da onveiligheid
van het vervoer eens gtheel ophield,
dat de posterijen staakten en ge
ruchten de plaats van min of meer
vertrouwbaar nieuws innamen, dat
ia elke plaats de sterk sten de lakens
gingen uitdealen, en ieder als eens
Robinson Crusoe op zijn eiland
alleen voor zichzelf ging zorgen en
leven, dan zou het met ontzettende
snelheid en zekerheid naar alga-
heelen ondergang gaan.
In zijn fantastisch boek: „De
Oorlog in de Lucht" bsschrijft H. 0,
Wells, hoe de wereld zich doodvecht.
Het boek is lang voor den wereld
oorlog geschreven, maar Wells
schijnt wel over een vooruitziende»
geest beschikt te hebben. Aan het
slot geeft hjj een gruweljjk beeld
van een verloren wereld. Be oorlog
eindigt met anarchie, hongersnood
en pest als overwinnaars op aarde.
De groote naties zijn slechts nog
namen in den mond der mensch-
heid. Overal puinhoopen en onbegra
ven dooden en ingevallen, totaal
gevoellooze overlevende» met geel
gelaat. Hier ziet men roovers, daar
waakzaamheidscommissies, guerilla-
benden, die stnkken uitgeput grond
gebied overheersehenvreemde ge
nootschappen en verbonden vormen
z eh en lossen zich weder op en
uit wauhoop geboren fanatismen
glinsteren in van honger glansende
oogen. Het is een algemeen zich
oplossen. De schooae orde en wel
vaart op aarde z|ja ia elkaar ge
schrompeld ais een nit elkaar
gespatte blaaB. In v|jf korte jarea
hebben de wereld en het menscheHjk
leven een achter uitgaande beweging
ondergaan, even groot als die tus-
schen de eenw der Antonynen en
het Europa der negende eenw.
Het boek eindigt met de verzach
ting vaa een man, die tegen wil en
dank in de wereld catastrofe een
rol speelde: Je knnt zeggen, wat
je wil, maar het had nooit moeten
beginnen.
De toestand van Europa, zelfs
van Duitschland is gelukkig nog
ver van de bange 6n booze roovers-
wereld, waarin Wells oorlog in de
lucht eindigt. Maar de slothoofd
stukken van dit merkwaardige boek
doen ons toch huiveren en geven
ons eeaig begrip van hetgeen de
ondergang van Europa zou betea-
kenen.
De
duurte
op haar hoogtepunt.
Er zgn enkele, kleine teekeaen,
die hoop geven op een komende
vermindering der duurte. De oogst,
die nieuwe voorraden brengt, zal
ongetwijfeld den prijs der levens
middelen eenigszins doen dalen. Er
begint kans te kotoen, dat West-
Europa de handelsbetrekkingen met
Rusland zal herstellen. Rusland is
een o&metelijk rijk land en heeft
voor den oorlog steeds enorme hoe
veelheden graan, vlas, grondstoffen
voor de industrie aan Europa ge
leverd. Nog is het rijk, al wordt
er in de steden door de slechte
verkeersmiddelen, die niet voldoen
de voedsel van het land aanvoeren,
gebrek g' lede».
Machines heeft het dringend noo-
dig voor landbouw en nijverheid.
Begint het ru l verkeer weer tusschen
Rusland en Engeland en de aadere
Entente landen, dan zsl dit ai spoedig
de duurte wat neerdrukke». In
Duitschland en Oostenrijk is al
eesige prijsdaling merkbaar. De
speculanten beginnen in te zien,
dat zij hun besten tijd gehad hebben
Zij krijgen steeds minder kans, om
fortuinen te verdienen, door goede
ren op te koope» en vast te houden.
Als zg geen zaken meer kunnen
doe», znllen normaler prijzen terug-
keeren.
Al deze verschijnselen zullen
echter eerst na laageren tijd werken
en het zal nog tientallen jaren dure»,
voordat de lavenskostea tot het peil
vaa de jaren voor den oorlog zullen
zijn weergekeerd. Als die goede,
oude tijd ooit terugkomt!
De duurte vermindert de koop
kracht en lust en er is waarheid
in de paradox, dat men met lagere
prijzen ea lagere winsten feitelijk
meer verdient dan met groote dnurte.
Het is een eenvoudig rekensommetje,
dat ons dit duidelijk maakt. Men
wint meer, wanneer men drie paar
schoenen verkoopt met een winst
va» f 1.per paar dan een paar
met een winst van f 2.
In Engeland mijdt het publiek de
spoorwegen en gebruikt het meer
de wegen, omdat de tarieven zoo
buitengewoon hoog zija opgedreven.
Ook in ons land is het reizigers
vervoer zeker geringer daa vroeger.
Menigeen stelt een pleizierrelsje o
farci iebezoek uit, omdat hèt reizen
nog zoo duur is eu kleinere» afstanc
loopt thans menigeen, die anders
van tram of trein gt b ruik zou maken
„Men kan het met loope» makkelijk
verdienen Zoo zulle» op den duur
de spoorwegdirecties ook tot ver
laging vau tarieven moeten over
gaan i» hua eigen belang. Be hooge
prijzen z|jn voor hen toch niet
uitsluitend voordeel. Een begia van
daling zal de vraag verminderen
en ook daardoor verdere daling
bevorderd worden. Ieder heeft toch
de neiging, als de pryzen omhoog
gaa», nog gauw wat in te slaan
Omgekeerd stelt men het koopen
uit, wanneer er eenige daling in
treedt, iu de hoop, dat men straks
nog goedkooper terecht zal kunnen.
Het gaat met daling als met den
vallenden steende beweging gaat
hoe langer hoe sneller. Waarschijn
lijk zullen we dus spoedig wel
eenige verlichting gevoelen van den
zwaren last.
)evrool|jkstedag van het jaar.
Wg krygen wel eess den indruk,
dat er minder vroolgkheld is in het
publiek dan vroeger. Men hoort
vooral minder zingeunieuwe straat-
iedjes, die uit een genoegeiyke stem
ming der volksziel voortkomen of
althans daarbg hooren, worden wei
nig gehoord. Het schgnt de dat zorg
en de ernst van dezen tyd den luet
tot zingen beneemt. Toch b!»eit
overal het pretleven meer dan oeit.
Maar dat is gewoonlijk niet de ge
zonde en echte vroolykheid, die zich
daarbij nit. Dat leven tiert en
schreeuwt en llot ook meer dan dat
iet zingt. Ook van de massa geldt
het: Eö38 menschen haben keine
ieder. Over het algemeen wordt
er door ons volk niet veel en iet
goed gezongen. Be zangkunst heeft
vele beoefenaars en er z|ja vele,
waaronder ook voortreffeiyke kore».
Buiten de zalen, onder den blauwen
bemel schreeuwt en tiert men ech
ter maar zingt men niet. De Volks-
zangbond wil daarin verbetering
brengen en een volkszangdag invoe
ren. 0?er&l zullen 8 Juli schoolkin-
kinderen bepaalde liedereu ia het
openbaar zingen. Be carillons zal
en dezelfde wijzen doen hooren.
s Avonds volgt zang van volwas
senen. De gemeentebesturen zijn om
medewerking verzocht; de kinderen
zyn er zeker voor, want ze krggen
een vryen middag. Het is een aar
dig plan, om propaganda voor goe
den straatzang te maken. Allicht
zal men de andere dagen het mooie
beschaafde zingen, dat men den
8 Juli hoorde, gaas navolgen. Het is
de beste propaganda voor goede
volkszang.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
De heer R. Brink gaat onze
gemeente verlaten. Hiermede gaat
iemand, die tot verleden jaar een
vooraanstaande plaats in het poli
tieke leven innam, va» oas heen
Ruim 11 jaar was hy hier woon
achtig en ruim 8 jaar was hy lid
van den gemeenteraad. Met den heer
Brok en wethouder Landeweert
behoorde de heer Briuk tot de eerste
Sociaaldemocraten in onze» raad
Hoe hy daar op den voorgrond
trad, hebben wy by zyn bedaaken
als raadslid reeds gememoreerd.
Zyne party zal hem hier missen,
althans heeft hg veel voor haar
gedaan.
Be heer Brink keert weer in zyn
oude functie >ls kommies by de
Directe belastingen terug en wordt
geplaatst te Twello, een plaatsing,
mede geschied met het oog op de
gezondheid van een zyner kinderen.
Wg wensthen den heer Brink
en zgn gezin daar alle goeds.
I» de zaak van den schipper
W. N. van de» sleepboottrawler
Zeepaardje IJm. 485 van deIJmuider
Reederij en Haringhandel, die in
hooger beroep was gegaan van het
vonnis va» den kantoorrechter,
wegens het te ver uit de kust varen
werd deze weck nog eeu getuige
gehoord.
De officier vroeg bevestiging van
het vonnis v&n den kantoorrechter
Aan de Amsterdamsche Ballas
Mij. is vergunning verleend tot het
oprichten van een machineherstel'
plaats in de Breesaap.
De oude werkplaats moet wegens
de verbreeding van het Noordzee
kanaal verdwy«e».
Het werk geschiedt in eigen
beheer.
In de Woensdag gehouden
openbare vergadering van den Raad
van State, afdeeling voor de ge
schillen van bes1 uur, is mededeeliag
gedaan van een kon. besluit, waarbij
aan B. Slikkerveer, gewezen expert
bg de Scheepvaartinspectie alhier,
een jaarlgkseh pensioen is verleend
van f 1891.
VELSEN
In de week van 30 Mei tot
5 Juni zija in deze gemeente 2 ge
vallen vaa roodvonk voorgekomen.
Het Hoogovenbedrgf.
De Telegraaf meldt uit Luxem
burg
Naar wy vernemen komt in Ne
derland geen hoogovenbedryf. De
technise leider der combinatie,de heer
Cox, her ft den oorspronkeiyken op
zet onuitvoerbaar verklaard. Reeds
geiuimea tyd geleden heeft by zifh
daarom teruggetrokken. Volgens de
meening van den heer Ccx zou een
Nederlandsch hoogovenhedryfslechts
gesteund door zware invoerende
rechten kunnen bestaan. Indien Ne-
derl. goedkoop gzer en staal wdnsckt,
heeft het zgn grenzen slechts open te
stellen voor de zeker komende over
productie van zgn natuurstaten.
Be Nederlandsehe combinatie die
den heer Cox verzocht had de op
richting van ket hoogovecbediijf
voor te bereiden is voor deze ar
gumentatie gezwicht.
Tot zoover het bericht. Indien dit
juist ware, wg zouden er ons over
verbiyden, want wij hebben het hier
al meermalen uitgesproken dat wy
op dit groote bedryf (waarvan we
gelooven dat het ons wel veeikos-
leD, maar weinig voordeeien zal
brengen, terwyi een brok prachtige
natuur veiwoest wordt) niets ge
steld zgn.
Wg hebben echter eens geïnfor
meerd en vernamen dat er ten op
zichte van dit besluit hier nog niets
bekend is. De verschillende voorbe
reidende werken gaan rustig voort
en steeds wordt er meer personeel
aangenomen.
De ambtenaren hebben een woning
bouwvereniging opgericht en reeds
een aanvraag om een Rijksvoor
schot ingediend. Wordt dit verleend,
dan zullen zy een aantal woningen
gaan houwen in het villapark te
Bsverwyk (een bewys dat wy de
lasten en andere plaatsen de lasten
krggen.) Wij kregen den indrnk, dat
zy, die thans voor het hoogovenbe
dryf werkzaam zyn, moeiiyk kun
nen gelooven. Zij ontvingen het dan
ook met de grootste verbazing.
Intusschen is het niet onmogeiyk.
Wast al zon er desnoods een millioen
besteed zyn, het is te begrypen dat
de kapitalisten liever deze schade
iyden, dan op den duur met ver
liezen te werkea. Toch, waar het
kier gaat [met medewerking der
regeering en van Amsterdam, die
samen de helft van het kapitaal
namen en waar men met dit bedryf
ons land onafhankeiyk wilde maken
van het buitenland, zal het bericht
wel biyken
geweest.
een „canard" te zy»
SANTPOORT.
Op het terras van het stations-
koffiehuis gaf het fanfarecorps „Wil-
helmina" Maandagavond een uit
voering, die als uitstekend geslaagd
mag beschouwd worden. Jammer,
het weer werkte niet mee, toch
was de opkomst van het publiek
goed te noemen. Een woord van
dank komt zeker wel toe aan den
krachtige» directeur, de» heer Yan
't Hof.
De heer A. Hazevoet heeft
tegea 1 Juli e.k. ontslag gevraagd
als koster der Ned. Herv. Kerk.
Yoor deze betrekking staa» op de
voordracht: Mej. Slinger, die reeds
meermalen tydeiyk deze functie
heeft waargenomen en de heer P.
Biersteker, beide» alhier.
IJMUIDER COURANT
