ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Bericht aan adverteerders
vooruitbetaling
No. 481.
Woensdag 23 Juni 1920
Jaargang
Abonnementsprijs80 ets., per 3 Baanden, franco per
post 95 ets., voor het Buitenland f 1.25. Abonnementen
worden aangenomen aan ket Beream en kg de Agenten
Tot plaatsing tbr advertentie* trr bui te* de gemeente
VELSEN In dit bind Ie uitsluitend gerechtigd het
A dvertentiebureau P. F. C. E O E L 8 E, IJMUIDEN.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers K$, „IJmaiden"
ABRES VOOR REDACTIE EN ABMINISTRATIE
N. V, Drukkerij Sinjewel, Willemsplei» 11, IJmuiden
Telefoon 153
AÊYERTENTIlN van 1—5 regels f 1.Iedere regel
meer 20 «t8. Kleine advertentiën en familieberichten
10 ets per regel bij vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 25 ets. per regel. Advertentieeontraeten
tegen zeer billijk tarief. Advertentiën n i. t e r 1 ij k in
te nenden WOENSBAG eo< YATÉRBAG tot 9 nar v,m.
Wegens de verplichte invoering van den vrijen Zaterdagmiddag
moet onze courant des Zaterdags vroeger klaar zijn en kunnen
wij voor advertenties, later ingezonden dan Vrijdagmiddag
4 uur, geen zekerheid geven, dat deze nog in het nummer
ran Zaterdag worden opgenomen. De Administratie
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
ea het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WIIiLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Officieel.
Aanmelding nieuwe leerlingen
M. U.L. O.
8©hool A te IJmuiden.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open-
Ure kennis, dat de isscbrij ving van
üieuwe leerlingen voor de school
Ate IJmuiden, waarvan de toelating
zal plaats hebbeu op den eersten
sihooldag ia September, moet ga-
sthieden by ket hoofd dier school
op Donderdag 1 Ju l, Maandag 5 Juli
en Diusdag 6 Juli a.s. telkens des
namiddags van 4—5 uur aan het
schoolgebouw (Kerkstraat) onder
overlegging van een geboortebewijs
of trouwboekje en vaccinebewijs en
met opgave van woonplaats, strait
en huisnummer.
De leerlingen moeten den len
September a.s. den leeftyd vaa min
stens 5V, jaar hebben bereikt.
Velsen 19 Juni 1920.
Burgemeester enWethouders voorn
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DANiËLS.
Van den Wachttoren.
Een ongeval, dat komisch
a a u d o e t.
Evenals de poezie is de humor
ook overal te vinden. Zelfs ia de
meest eritieke of droeve omstan
digheden kan men soms het lachen
niet laten. Sommige manrchen lachen
uit zenuwachtigheid, waar zij eigen
lijk moesten schreien. Zoo hebban
we een kennis, die bij een begrafenis,
als allen aangedaan zjjn en hij zelf
ook ontroerd is, zijn zakdoek moet
gebruiken, niet om zijn trauen maar
om een lach te verbergen. Er kaa
echter ook werkeljjk humor in een
ongeval schuilen. "Wij hebben zelf
eens geschaterd toen wij in den
nacht hg een plotseling, uitslaanden
brand een dame iu haar nachtjapon
mat de Zondagsche hoed op en een
kat op de arm het huis uit zagen
vluchteu. Ea zelfs de vreeseiyke
loopgra7enwereld heifc iu de ergste
oogenblikken haar vrooiykheid ge
had, wanneer de schrik en de be
nauwdheid een poilu tot heel gekke
dingen brachten.
Zoo hebben wg niet zonder een
lach gelezen, dat de president der
Fransche republiek uit den trein
is gevallen. Deehanel is de meest
correcte Fransehman. Hg heet de
mooie Paul. Ieder haartje zit by
hem op zyn plaats. Zjjn das zal
geen millimeter van de rechte lljc
afwyken. Nooit heeft een onbehoor
lijk woord de ry z(jner hagelwitte
tanden overtreden. Tot welke poli
tieke overtuiging de zyne gerekend
moet worden, weten, we niet. Een
partyman is hij allerminst en fel
hartstochtelijk heeft hg zich nooit
uitgelaten. Daartoe is hg te deftig.
De president moet ook niet „iemand"
zijn; hg moet bovenal correct zyn.
En Deehanel ziet er altyd uit, alsof
de kapper, de kleermaker, de ver-
norger vau nagels en tanden enz
juist bjj hem aan het werk zyn
geweest. Men kan zieh niet voor
stellen, dat deze man zich ooit
verslikt of verstapt, dat hg hoest
of geeuwt, dat hg eea ruw, onge
geneerd woord zou spreken. Hg is
in alle opzichten een model. Mat
buitengewone elegantie heeft h|j
jarenlang de hamer als voorzitter
der Kamer gehanteerd. Hy heefter
de Kamerleden me i gedirigeerd. Hij
heeft bg officieel» g- legenhedön aityd
het gepas e woord gevonden e*
gesproken. Hij is oox een model-
huisvader en echtgenoot.
Eu deze man valt uit den trein
en is gedwongen door het zand eu
den kiezels van een spoorbaan in
zyn nachthemd en op pastcffsis den
trein achterna te sukkelen. Het is
geen wonder, dat da baauwaehteres,
die hem hat eerst ontmoette, hem
niet herkende en verklaarde: Meneer,
gy Igkt nhts op den president
Deehanel. Een bevestiging van het
woord, dat de kieeren den man
maken. Bewaar je waardigheid eens
op sloffen en in een nachthemd!
Het zal den heer Deehanel niet
m&kkeiyk vallen, om voortaan weer
algemeen den indruk te wekken
van volmaakte voornaamheid, als
hij in galarok in het publiek ver
schijnt. Ieder zal dau denkenHy
liep in zgn hemd en op paatcff-ds
in den nacht door den modder. Zoo
is aan de waardigheid van den
Dnitsehen Staatspresident Eoert
ook groote afbreuk gedaan door «en
plaatje, waarop hg in een zwem
broekje weid afgsüeeld. Z)o'n half
naakte dikkerd het hoofd der
Duitscka republiek! Om te gieren
Se eerste berichten over een
ongeval, dat een staatshoofd met
of zonder kroon treft, zyn altyd
gunstig. Maar daarom zga ze ook
steeds verdacht. Gawoonlgk komen
slechter berichten, die den toestand
als ernstig of gevaarlgk leeren
kennen. Deehanel schijnt er toch
inderdaad wonderwel afgekomen te
zyn. Hij ;s nog wat sty f door den
val. Dat is volgons de bulletins alles.
Toch zal hjj wel een poos rust
moeten nemende schok en de
schrik en de nachtoiyko wandeling
in badcostuum gam een mau van
zyn leefïgd niet in de koude kleeren
zitten. Maar bij zal eerder in gezond
heid dan ia waardigheid herstellen
Er is om zyn ongeval toch te vee!
gelachen.
Fla&lftelijk Nieuws.
IJMUIDEN.
De opperman C. B., 35 jaar
oud, alhier, had in 't vorige jaar,
terwyi hy werkte aan een gebouwtje
vau een hoeveelheid cement, die
hy te verwerken had, een zak afge
nomen en zich toegeëigend. De
bekl. had het gebruikt om er zyn
dakpanne» mede te bostryken. Baar
het gebouwtje aan 't scheuren was
gegaan meende de architect, dat
dit kwam doordat er niet genoei;
cement was gebruikt. Na onderzoek
bleek dit zoo te zgn. De beklaagde
beweerde ondeugdeiyke cement te
nebben ontvangen. Da getuige archi
tect G. H. zeide dat dit wel mogeiyk
kon zyn.
Het 0. M. by de Haariemsche
reehtbank eischta 14 dagen gevan
genisstraf.
De „Hercules" gelicht.
Na precies zes maanden op den
bodem der zee te hebben gelegen,
is Zondagmorgen de sleepboot Her
cules, van het Bureau "Wijsmuller,
die in den vreeseiyktn storm van
19 Dec. van het vorig jaar in het
gezicht vaa onze kust naby IJmui
den met man en muis gebleven is,
met behulp va» twee greote bokken
gelicht en tussehea water en wind
hangende in de staaldraden binnen
de haven gebracht. Later is de
Hercules bovea water gebracht eo
wordt 1h&us van zand en modder
ontdaan. De twee lyken der nog
vermiste opvarenden J. v. d. Wie'e
en W. Bgl zijn niet ia het schip
teruggevonden.
Bg de Vrydag ten overstaan
van notaris Boerlage gehoudsn
verkooplDg vaa twee nog niet geheel
voltooide huizen aan de Sneilins-
straat jwerd eea perceel gekocht
door don heer G. J. Timmer te Am-
sterdam, het audere door da N. Y
Exploitatie Mg. „De Heide" te Vel
sen, beide voor f9000 per stuk.
Onza plaatsgenoot de heer
F. J. Boon, commies by deH. S, M,
na het vertrek van dea haer Krispyn,
ca« f vau het z g. vb6hstation, is
benoemd tot «bef van het statica
Waspik (N.B.) en gaat dus na een
langdurig verbiyf alhier osze woon
plaats verladen. De heer Boon har-
dacht kort geleden zyn 25 jarig
ambtsjabileum es werd bg die
gelegenheid op de maest harteigke
wijze van alle zyden gehuldigd.
Naar w$ meersen een der oprich
ters van de turnvereeniging „IJ mui
den", heeft hg met vee) toewijding
do gjsanastiek beoefend en niet
minder bevorderd en is het onge
twijfeld mede aan zyn onvermoeide
ijver te daukea, dat IJmuiden ook
m dezen tak van sport een goede
plaats inneemt.
Wy wensehen den heer Boon en
zyn gezin veel goeds.
Hbt bericht van de Vissehery
Courant, als zou j.l. Zaterdag een
deputatie uit de Raedersvereeniging
en de Yischhandel Vereeniging naar
Beriyn vertrekken, is onjuist. De
hoeren zgn nog steeds niet ver
trokken, terwyi het nog niet bekend
is, wanneer zg zullen gaan.
Wel vernamen wg dat, wanneer
er een deputatie vertrekt, de secre
taris der Roedersvereeaiging, de
heer F. P. Vermeulen, deze zal
vergezellen.
IJmnidens a Capella koor,
directeur de heer Nico Hoogerwei ff,
heeft Zondag op den Nat. zangwed-
stryd te Haarlem, uitgeschreven
door de Koa. Liedertafel „Zang en
Vriendschap" in de 3e afd. gemengde
koren een 4s prys A behaald. Een
mooie prestatie, wanneer men be
denkt, dat daar nog 4 piyzen
beneden werden uitgereikt en dat
dit koor van de drie, welke uit onze
gemeente aan dezen wedstryd deel
namen, het eenige is, dat een prgs
wist te behalen. Het is dan ook een
gelukwensch waard.
De Kennemer Editie schreef over
het optreden het volgende:
IJmuiden's A Capella koor, ver
sterkt met eenige bekwame Harff-
lemsche krachtea, zong onder leiding
van Nico Hoogerwei ff 't werkje van
Olivier Koop zuiver op toon met
gevoelige accenten, vry van de uit
gesponnen finesses, welke zyn
opvatting anders zoo vaak ietwat
naar beneden halen. Zeer zeker zou
hy een serieuse candidaat voor de
hoogste bekroning zgn geweest,
indien 'c vrye nummer „Serenade
van een landsknecht" van Orlando
di Lasso niet qua opvatting minder
ware geweest. Het tempo was te
langzaam en 'c rythme liet te wen-
sehen over, terwijl de tegenstelling
tusBChen de verschillende strophen
niet genoeg uitkwam. Bovendien
was het te bejammeren, dat gebruik
was gemaakt van een vertaling,
welke van het oorspronkeiyke vry
wat afw$kt. Met dat al toch een
hoogst bevredigende prestatie voor
een vereeniging, die nog zeer kort
bestaat en voor het eerst aan een
zaogwedstigd deelneemt.
Er „Haarlems Dagblad" schreef,
na eerst het zingen van een Haar-
lemsche vereeniging besproken te
hebben:
IJmnidens A Capella koor was
beter. Met zuiv -ren toon en nitspraak
kleurrijk en zaugerig maakte het,
ook in het vrge nummer „Serenade
van een landsknecht" vanO. landas
Lasso een hoogst gunstigen indruk
en behaalde het den 4en prys A.
Maandagavoud heeft een uit
slaande brand gewoed In ket perceel
B k- en Arnoldkade, hoek Duinstraat
en Conradstraat, waarin beneden
zyn gevestigd de winkel en de
bakkery vau den Heer Brouwer.
Het bovenhuis was bewoond door
den heer Brouwer voor een gedeelte,
hst andere gedeelte door de familie
V.
De braad, die vermoedeiyk in de
bakkery is ontstaan, door het vallen
van vonken of andere brandbare
stof in de droge takkenbossches,
greep vry snel om zich heen, zoodat
spoedig het achterdeel vaa het vry
groote perceel in lichterlaaie stoad.
Met een drietal slangen op de braud-
krauen gekoppeld werden groote
maBsa's water in het perceel gegoten,
waarbg de brandweer zich geducht
en krasig weerde, zoodat men vroe
ger dan raes gedacht had de brasd
onder de kaje had, waarhij het als
een geluk genoemd mag worden,
dat de brand op den namiddag en
niet bg nacht uitbrak.
Uitteraard was do borgstelling
zeer groot en koaden de vele toe
gangen slechts met moeite door de
politie voor het publiek afgesloten
houden. Er zjjn geen persoonlgke
ocgelukken bg gebeurd. Naar wy
vernemen zgn de bewoners slechts
laag verzekerd.
VELSEROORD.
- Zondagmorgen heeft in de
Ned. Herv. Kerk Ds. Helders een
woord van afscheid gericht tot OQzen
afgetreden burgemeester, Mr. Dr.
ver Loren vau Themaat ex Mevrouw,
die hier zoo vele jaren hebben
gewoond.
Ds. Helders had tot tekst gekozen
Filippensen 4: 6 en 7. Na de predi
katie richtte de predikant harteiyke
woorden tot Mr. ver Loren en zijne
eehtgesoote en dankte hen voor
alles wat zij, in 't bijzonder voor
de kerkeiyke gemeente, zyn geweest
Vooral Mevrouw ver Loren, die
belang stelde in velerlei, o.a. als
Beschermvrouwe der Zangvereni
ging, in 't werk der Vrouwen- ea
Meisjesvereenigingen, enz. Ook ta
van andere Verenigingen konden
op den 6teua van Mr. en Mevr,
ver Loren rekenen. Bs. Helders
wenschte hen en hun gezin ook in
Zuid-Afrika Gods zegen toe. De ge
meente zong daarop Gezang 2241
U zeegne God,
Hy steil' U tot een zegen.
Naar we vernemen zullen Mr,
Dr. ver Loren en Mevrouw met Sopt
de reis naar Znld-Afrika aanvaarden
Be Haarlemsche Rechtbank
veroordeelde G. T., bloemistknecht
alhier, wegens diefstal tot 14 dagen
gevangenisstraf.
In de alhier, in de Concertzaal
ivoli gehouden vergadering der afd.
Jmnlden e» omstreken van den
Nat. Bond voor Plaatseiyke Keuze
Werden de verslagen goedgekeurd.
Van de afd. Velseroord der Ned,
Vereeniging was een schiyvea in
gekomen, waarin er op aangedron
gen werd om weer propaganda te
maken.
Het bestuur zeide dit te willen
doen, waartoe het de financiën
poogde te versterken. Besloten werd
binnenkort een openlucht meetlDg
te houden, zoo mogeiyk in samen
werking met de afdeelingen inden
omtrek, n.l. Schoten, Beverwgk.
De openbare vergadering, onlangs
gehoudoa met Enka als spreekster,
rad e8n 12-tal nieuwe leden opge-
everd.
VELSEN.
Door den heer Wagenaar,
geldophaler bg het Gasbedryf, is
proctsverbaal opgemaakt tegen een
zekere KL alhier, wegens 't lichten
van den muntmeter, waaruit een
bedrag vau f 10 is genomen. De man
zeide wegens een ongeval in moei-
ijkhedën te zyn gekomen.
Ook bij F. H. aan den Kerkweg
alhier werd da muntmeter lesgge-
vonden, terwgl f 13 aanwezig moest
zyn. De bewoner zeide een binnen
brand gehad te hebben en wist niet
hoe de meter leeggehaald was. Hy
meende dat dit tydens de blussing
van den brand was geschied.
Inzake het bericht over de
tramplannen der Noord-Zuid-Holl.
Tramweg Maatg. schrijft de N. HL
Ct. by de Directe geïnformeerd te
hebben, die bevestigde, dat er plan'
nen bestaan tot electnficeering vaa
de tramlijs HaarlemVelsen en
misschien ook wel voor electrischa
verbindingen met IJmuiden vanuit
Haarlem en vanuit Velsen, Maar
alles ligt nog zeer in ae toekomst,
althans is van eeaigszlns definitieve
plannen op 't oogenblikby de Directie
niets bekend.
- Zaterdagavond is, naar H. Bbl.
meldt, op de stoompont door de
anto G 7014 een fiats iu elkaar ge
reden. Dö wlekyder wist zieh nog
bytyds te redden.
Het eymphonieorkest „Euphonie"
te Velseroord, directeur de heer
W. J. van Tienen te Haarlem, heeft
Zaterdagavond een concert gegeven
in het park Concordia alhier, wel
willend afgestaan door do Directie
der Kos. Papierfabriek.
Het was een uitgezochte avond
om in dezen moeien tuin te zitten
en de schoone muziek van een
strykorkest, dit maal versterkt tot
ruim 20 executanten, te hooren.
Daarom, temeer wyi ket hier een
liefdadig doel gold, was het oabe
grijpeltjk dat er nog geen 200 men
sehen aanwezig waren, terwyi er op
andere concerten soms wei meer
dan 1000 zijn.
Niettemin had „Euphonie" met
zgn nummers veel succes en niet
minder de heer Arisz, bariton te
Velseroord, wiens mooi, krachtig
geluid ook in de open lucht goe«
uit kwam. Be begeleiding door mej
Leuj Smit was als altgd uitnemend
Do voorzitter der commissie tot
stichting van een Witte Kruisgebeuw
te Velseroord (ten bate waarvan het
concert plaats had) de heer J. Bon
tenbal, bracht aan het orkest en
de medewerkenden een woord van
welgemeenden dank voor den mooie»
avond.
Uit de Gemeente.
Woningbouw.
(Vervolg)
j. Be gemeente Velsen zal, zoolan
ket voorschot niet geheel is afgelost,
met goedkeuring van Gedeputeerde
Staten, of by weigering met goed
keuring vac H. M. de Koningin, het
recht hebben alle bezittingen der
vereeniging met het voorsshot ver
kregen met de daar op rustende
asten en verplichtingen en alle
schuldei der vereeniging voor zoover
die ten behoeve van die bezittingen
zgn gemaakt gezameniyk over te
nemen, tegen betaling van e8u
bedrag door Gedeputeerde Staten
goedgekeurd, of by weigerirg door
I. M. de Koningin vast te stellos,
met dien verstande dat boven het
voor de verwerving of instand
houding van die bezittingen aange
wende doel van ket eigen vermogen
der vereeniging slechts een billgke
vergoeding voor noodzakeiyk met
den eigendomsovergang verband
houdende kosten wordt uitgekeerd
k. de balans en de winst- en ver-
iesrekening der vereeniging zijn
aan de goedkeuring vau B. en W.
onderworpen
1. het onderhoud va» de gebouwen
zal geschieden tot genoegen van
en W.;
m. jaariyks, 1 maand vóór het
einde van ieder boekjaar der ver-
eenigissg, zullen aan B. en W. ter
goedkeuring worden ingezonden
twee, in overleg met een door hen
aan te wyzen ambtenaar, op te
make» staten van in het volgend
boekjaar uit te voeren onderheuds-
en vernieuwingswerken met opgave
van de voor ieder dier werken ge
raamde kosten, te weten: een staat
vaa de voor het in goeden staat
ronden der woningen beslist nood-
zakeiyke werken, en een ftaatvan
de overige werken, beide staten
bevatten een post „onvoorzien",
oversehrg ving van eenen post van
den eenen staat op eenen anderen
post van dien staat en van eenen
rost van den staat der overige
werken op eenen van dien der
beslist noodzakeiyke werken, binnen
de raming zal geoorloofd zynechter
zonder speciale, schrifteiyke aan te
vragen en te verleenen goedkeuring
van B. ea W, aiet van eenen post
van den Staat van beslist nood
zakeiyke werken op eenen van dien
der overige werken; de werken,
vermeld op den staat van beslist
noodzakeiyke werken, moeten in elk
geval worden uitgevoerd, tenzy
B, ea W. daarvan op schriftelijk
verzoek der vereeniging schrifteiyk
vryatelling verleenen; overschrydicg
der ramingen en uitvoering van
meerdere of andere werken dan in
die goedgekeurde staten zyn opge
nomen zal alleen mogen geschieden
na schriftelijk aangevraagde en door
B. en W. schrifteiyk verleende goed
keuring, in spoedeischende onvoor
ziene gevallen kan het bestuur der
vereeniging onmiddellgk voorzienin
gen treffen, doch is verplicht, daar
van dadeiyk schrifteiyk en mat
opgave van redenen kennis te geven
aan B. en W.;
n. de controle over de handelin
gen der vereeniging geschiedt op
de door B. en W. te bepalen wgze.
Zy en elk lid van hun college of
daartoe door hen aan te wyzen
ambtenaar, heeft toegang tot de
leden- en bestuursvergaderingen van
de vereeniging;
o. B. en W. zyn bevoegd zoo
dikwerf zg dit noodig oordeeien
Inzage, afschriften of uittreksels te
nemen of door een daartoe door hen
aan te wyzen ambtenaar te doen
nemen, van de boeken en bescheiden
der vereeniging; het bestuur der
vereeniging is verplicht, die boeken
en bescheiden daartoe op eerste
schrlfteiyke aanvrage vanB. enW.
op den door dezen aan te geven
plaats en tyd beschikbaar te stellen.
Het bestunr is voorts gehouden alle
verlangde inlichtingen te verstrek
ken het bestuur is verplicht min
stens driemaal vierentwintig aren
IJMUIDER COURANT
