ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No 487.
Woensdag 14 Juli 1920
5* Jaargang
AbonnementsprQsi fl,per 3 maanden, frareo per post f 1.15
voor bet Buitenland f145. Abonnementen worden aangesomen
aan bet Bureau on bij de Agenten. Tot plaatsing van adveiten-
t ëa van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd Met Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIDEN.
Advertent1 ëa uiterlijk in te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJSiaG tot 4 uur n,m,
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van da Naam). Venn. Uitgevers MQ. „Ilamidec"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. Drukkerij Sinjewel. Wiilemspiei* 11, IJmuidea
Telefoon 153
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven, De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 cent per regel.
OFFICIEEL.
Be burgemeester vau Velsen
maakt bekend, dat aan H.H. MeQer,
broodbakker te Wij kei oog, vergun
ning ia verleend tot het verrichten
van bakker sar beid la de nachten
van 12 op 13, 13 op 14, 14 op 15,
15 op 16, 26 op 27, 27 op 28, 28
op 29, 29 op 30, 30 op 31 Juli 1920
Be burgemeester voornoemd,
W. LANDEWEERT, L B.
Hinderwet.
Burgemeester en wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat de beslissing op
het verzoek van de N. V. „Veree
uigde Traan- en Oliefabrieken" te
IJmuiden om een definitieve ver
gunning tot Met oprichten van een
fabriek voor het verwerken van
vischlever en traan, op het perceel
kadastraal bekend gemeente Velsen,
afdeelibg IJmuiden, sectie L uo. 1038
door hen voor onbepaalden tijd is
verdaagd, op grond dat het tech
nisch onderzoek nog niet is geëindigd
dat het verzoek van P. J. Pieterse
te Jas Gijsenva&rt om op het per
ceel kadastraal bekend Gemeente
Velsen, Sectie F No. 1962 plaatselijk
gemerkt Blotmendaalschestrsat-
weg a No. 43, een smidse te moge»
oprichten, door hen is toegestaan
dat het verzoek van de Maatjj
tot Detailverkoop van Petroleum
„De Automaat" te Rotterdam, om
op het perceel, kadastraal bekend
gemeente Velsen afdeeling IJmuiden
Sectie M no. 2547, een bergplaats
voor petroleum en beszine te mogen
oprichten door hen is toegestaan
onder voorwaarden.
Velsen 7 Juli 1920.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DAN j ELS.
Bekendmaking Drankwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat op 10 Juli 1920
bij hen is ingekomen een verzoek
van Johannes Engelbertus Smit
van beroep groentehandelaar,
wonende te Santpoort om verloi
voor den verkoop van aieoholhou
dendbti drank anderen dan sterken
drank in de navolgende localiteit:
de winkel van het perceel, plaatse
IQ k gemerkt No. 39 en gelegen aan
de Terburgstraat aldaa.
Biuneu twee weken na de dag-
teekening dezer bekendmaking kan
een ieder tegen het verleenen van
dit verlof schriftelijk bezwaren
bQ Burgemeester en Wethouders
inbrengen.
Velsen, 12 Juli 1920.
Burgemeester enWethouders voorn,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY 1AN1ÊLS,
Van dan Wachttoren.
Be verdeeling van
de buit.
Be geallieerden worden te Spa
door twee verlangens beheerseht:
Hoe krijgen, wij zooveel mogelijk
van Duitschland los en hoe houden
wQ er Buitsehland 'C best onder?
De gedachte, die de eerste en
voornaamste moest zijn: Hoe regelen
we de interaction»Is verhoudingen
zoo rechtvaardig en wijs mogelijk,
opdat da wereld beveiligd worde
tegen een herhaling van den grooten
oorlog? schijnt bij al die knappe
en machtige mannen niet op te
komen. Evenmin als te Versailles
begint er te Spa een nieuw tijdvak
voor de wereld. Het programma
van de vele pacifistische vereeni-
giugea, de goede woorden van den
Paus, de resoluties van't internatio
nale socialisme, de veertien punten
van Wilson zijn voor de grootheden
te Spa mets dan vuurwerk, parade,
wapperende vlaggen. Er is waarljjk
reden voor de bittere vraag van
pessimistenWaarin bestaat toch
het groote en nieuwe van den
grootea, nieuwen tijd, dien we
heaten te baleven
Hat is immers na eiken oorlog
de voornaamste zorg van den over
winnaar geweest, om den ove
wonnene te laten bloeden. Be ver
liezende partij beiaait, dat geldt in
de wereldgeschiedenis ai evenzeer
als bQ het billart in de herbergzaal.
Het nieuwe van dezen oorlog is
alleen, dat. hQ.zco kostbaar ia gewees*
en alle partijen zoozeer beHt uit
geput, dat er niet veel te tulen valt,
Brailsford heeft van den modernen
krQg de rekening opgemaakt en be
wezen, dat zalfs de overwinnaar
daarbij Hechte zaken maakt. Aide
conferenties en voorconfereaties der
overwinnaars van dezen oorlog doen
or s aan negotie denken, aan dingen
en afpingelen en eisehea en kwan
selen. Welk een misselQk gedoe,
die razie over het bepalen van het
percentagecijfer voor het aandeel in
de buit te Brussel. Hoe het te Spa
zal *fbope», is nu nog niet te zeg-
gen. Afbetaling gedurende meerdere
jaren is voor Duitschland te verkie
zen boven afbetaling in eeDS.
Tot dit laatste is het zeker niet
in staat en zou het een geweldig
groote leaning mosten aangaan. BQ
een jaarlQksehe afbetaling op langen
termijn het ft het een goede kans,
dat er ten slotte 66n streep door
de rekening gezet wordt. De eenheid
der geall ejrden is groot bij... feest
malen in toasten, m vriendschaps
betuigingen van ministers, die de
ruzies zoovet 1 mogelQk voor de
wereld verbergen moeten. Inderdaad
is de verhouding tuseehen de gealli
eerden er na den oorlog voortdarend
Hechter op geworden. Dit is in het
voordeel van Duitschland; begint
het bovendien langzamerhand weer
zQh krachten terug te krQgen, dan
kan hot wellicht eens met succes
herziening van de harde bepalingen
van Versailles en Spa eischen.
Hoe houden wQ er Duitschland
onder lat is de bange vraag vooral
van de Franschen. Er schQnt in
Duitschland nog veel oorlogsmate
riaal te zQu. Duitschland heeft wei
nig haast gemaakt met ontwapening.
Het zal het moeten stellen met een
leger van 100,000 man, zoodat onze
weermacht tegenover de Duitsche
zal zQn als de gepantserde vuist
tegen een kinderhandje. Maar het
soldatenbloed kookt en woelt nog
in millioenen harten. Men zou bjj
voldoende wapenen thans in Duitsch
land ia korten tQd weer een gewel
dige Iegermaeht op de been kannen
krQgen. Bovendien wordt thans in
Duitschland druk de idee van een
nieuwen oorlog gepropageerd. Men
is door een oorlog in de ellende
gekomen en zal slechts door een
oorlog nit de ellende verlost kunnen
worden. Zoo meent men.
Hoe is het thans bij jullie vroegen
wij dezer dagen aan een Dnitsch
meisje. Slecht was haar antwoord
het zal eerst beter worden, als we
weer tegen de Frasschen gaan
vechten. Een groot deel der Buit-
schets is vau dezelfde meening. Ook
in het nieuwe Duitschland is niet
alles nieuwde militaire geest leeft
nog in vele harten en ook het na
tionalisme met zijnBentschland,
Deutsehland über alles. De Franschen
zien ook met bezorgheid naar de
bevolkingseQfers het aantal geboor
ten is bQ den tegenstander veel
grooter dan bQ het eigen volk.
Duitschland heeft nu reeds een
numerieke meerderheid van 12
millioe» zielen. Er is dus wel eenige
reden voor de vrees der Fr&nrchen,
dat het eens ia de toekomst opnieuw
tegenover een machtig Duitschland
zal komen te staan en Met dan in
dien strijd wellicht misder goed af
brengen als in dezen oorlog. WQ
kunnen het billQken en juichen het
zelfs toe, dat men te Spa een
stevigen dam opwerpt tegen een
nieuwe* vloed van Buitsch miiitai-
risme. Maar wat baat dit, waaneer
men zelf niet aan oatwapesen denkt?
De liefde maar ook de wereldvrede
kan niet... van eeD kant komen.
Te Spa wordt het belang van ver
schillende naties en niet het wereld
belang gezocht en gediend. Ieder
denkt alleen aan zQn eigen land en
voordeel en deel van de buit maar
niet aan de toekomst der geheele
meuschheid. Een goede vrede ka»
eigealQk niet gesloten worden door
de beids partijen, die oorlog gevoerd
hebben. De sterkere maakt dan mis
bruik van zQb macht en onpartQdig
kunnen partijen niet zQn. Dan pas
zou Spa het begin van een nieuwen
tQd zij* gewesst, indien daar waarlQk
neutrale», derdeD, die buiten den
oorlog gestaan hebben, als vrede
rechters en stichters hadden gefun
geerd.
Voor Duitschland brengt deze
conferentie althans een voordeel
het zal weten, waaraan het toe is.
De gedurige angst voor een booge
rekening is vaak nog erger dan de
zekerheid, wat men heeft te betalen.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Naai me» ons mededeelt zullen
de leerlingen van de muziekiehool
alhier een opeabare les geven op
Vrijdag 23 dezer in de Schouwburg
„Tjsalia" alhier.
De volledige uitslag voor het
bouwen \an 24 dienstwoningenten
behoeve van het Staatsvissehers-
havenbediijf alhier is ais volgt:
Perceel 1, geen insehrQfinge».
Perceel 2, raming f 90,000eenig
inschrijver J. Bleeker, Velseroord,
f 163.000.
Massa, raming f 204,000Lindhont
en da Waard alhier, f266,200; D.
Bais Jz. id., f 265,400: H. Oudshoorn,
BeverwQk, f264,000; J. v. d. Plas,
Broek in Waterland, f262,150; P.
Heere en Zn. alhier, f 261,300;
W. J. G. van Haare», Rotterdam,
f 259,780. Vier biljetten ware*
ongeldig.
Het Zweedsch eskader, dat
een bezoek aan ons land heeft ge
bracht en over de ontv&agst waarvan
de Zweden, van hoog tot laag, zeer
ingenomen waren, is Maandag weder
van Amsterdam en IJmuiden ver
trokken, uitgeleide gedaan door de
NederJandsche torpedoboot Z 1.
Ditmaal werden met het pantser
fort wel de gebruikelQke saluut
schoten gewisseld.
Aangezien deze Geremonie niet
bij binnenkomst had plaats gehad
en daarover allerwege verwondering
was uitgesproken, waaraan zelfs
voor de fortbezettiog minder vleiende
gevolgtrekkingen verbonden werden,
kunnen we op gezag van een inge
wijde mededeelen, dat zoodanige
begroeting achterwege blijft als
schepen van vreemde nationaliteit
vó<Sr zonsopgang binnen komen of
s A zonsondergang vertrekken. Zooals
men weet waren de Zweedsche
schepen reeds in den zeer vroegen
morgen de haven vaa IJmuiden
binnengestoomd.
VELSEROORD.
Be heer R. A. Houwen alhier,
de vorige week te Amsterdam tot
arts bevorderd, is bestemd tot re
serve-officier van gezondheid 2e kl.
bQ de landmacht.
In de plaats van den heer W. L.
Kuiper is als administrateur der Ned.
Herv. Gemeente alhier opgetreden
de hear H. Bosch.
VELSEN.
De jongejuffrouw J. J. G.
Degen aar alhier, leerlinge aan de
Mnio-school der dames Sehaafsma
te BeverwQk, is zonder examen
toegelaten tot do Meisjes H. B. S.
te Haarlem.
Op het gebied van misbruik
van sterken drank gaan \Ve bepaald
den laatsten tQd weer achteruit. 13
het gedurende een paar jaren een
zeldzaamheid geweest een beschen
kend largs den weg te zien gaan,
sedert eenige weken zien we ze
weer geregeld en vooral 's Zondags.
Zou dit een gevolg der boogere
Iconen zQn
Begrafenis W. de Ruyter,
Maandagmiddag had onder veel
belangstelling op de begraafplaats
De Biezen de teraardebestelling
plaats van het stcffelQk overschot
van den heer W. de Ruyter, i» leven
concierge van het gemeenu-hnis en
voordien chef veldwachter.
Aanwezig waren de beide wet
kouders (de Burgemeester was door
nitstedelijkheid verhindert), de ge
meentesecretaris, vele ambtenaren,
een deputatie van de politie met den
inspecteur, de heer Schrtüder, de
gemeente-veldwachters, vele RQks-
veldwachters met de* brigade-com
mandaat nit IJmuiden enz.
De heer Landeweert stelde als
oudste wethouder de verdiensten
van den overledene in het licht, de
heer Wijnoldy Daniëls deed dit als
hoofd van deu dienst ter secretatie,
de heer KostelQk hoofdcommies, na
mens het personeel ter secretarie en
als voorzitter namens de afd
Velsen van het Nat. Verbond van
Gemeenteambtenaren.
Een zoon dankte voor de belang
stelling.
Er waren kransen van het gemeen
tebestuur, van het personeel ter se
cretarie en van de politie.
De Moederkrans „WQkeroog"
houdt morgen Donderdag mid
dag een bazar in des pastorietuin,
waar de door den krans vervaardigde
goederen zullen worden verkocht.
De Jnliccllecte voor de Chr
School in do Herv. Kerk het ft
f 15.14s opgebracht.
Voor het machinisten namen,
Diploma B, is te 'sGravenhage ge
slaagd de heer J. de Graaf van hier.
SANTPOORT.
Aan het Gymnasium te Haar
lem is bevorderd van de 2e naar
de 3eklasse de jongejuffrouw Ber
tha v. d. Bergh van Eysinga en van
de 5e naar de 6e klasse B. M. L D.
van Waisem alhier. Be jongeheer
J. Rings werd bevorderd tot de
le klasse A der Hoogere Handels
school te Haarlem.
VermoedelQk door een vonk
uit een locomotief stond Zaterdag
avond omstredks 10 uur een wagen
riet bestemd voor den heer Taber-
nal alhier, op het stationterrein ie
brand. Door het actief optreden van
den heer J. Engelhart en toegesnelde
personen werd de brand spoedig ge
biecht, gebruik makeede van de
slang op de waterleiding en emmers
water.
Uit de Gemeente,
Kamer van Koophandel.
Be Kamer van Koophandel ver
gaderde VrQdagmiddsg in het Dienst
gebouw te IJmnidea.
De voorzitter zegt dat- ingekomen
is eeia schrQven van de Kamer te
Alkmaar, inzake den uitvoer van
kaas, om deze zoo spoedig mogelijk
open te stellen en om een afzon-
derlQk departement voor Handel in
te stellen.
Aan dit adres, gericht aan de
Tweede Kamer, zal adkaesie worden
betuigd.
De Yereeniging van Reeders van
Viaschersvaartoigda alhier had een
adres aas den Minister van Land
bouw gezorden met verzoek om
den kolenprQs te verlagen, waar
op dit verzoek reeds afwQzend is
beschikt, werd dit stuk voor kennis
geving aangenomen.
Aan een adres van de Kamer te
Breda inzake de hooge tarieven van
da postpaketten zal ook adhaesie
worden betuigd.
De Kamer te Rotterdam verzocht
in een adres den Minister van
Waterstaat de tarieven voor vracht
vervoer niet te verhoogen dan na
advies van een commissie uit den
handel. Ook met dit adres betuigt
de Kamer instemming.
Ingekomen is een adres van het
Syndicaat voor Hardelskruistochten
rondom de werdd, dat voor ken
nisgeving wordt aangenomen.
De Kamer te Ylaardingen wQst
er in een adres aan den Minister
van Waterstaat op, dat voor spoor
wagens des Zaterdags staangeld
betaald moet wordea tot 7 uur.
Verzocht wordt, waar op dien dag
slechts tot 12 uur gewerkt wordt,
dat na dit unr geen staangeld
meer behoeft betaald te worden.
Besloten wordt hieraan adhaesie te
betuigen.
Van den Minister van Waterstaat
is een rapport ingekomen inzake
de klachten over den telefoondienst
en waarin toezegging wordt gedaan
dat aan bestaande misstanden
spoedig zal worden tegemoet ge
komen.
De Kamer te Rotterdam verzocht
aan de Staten-Generaal het gewQ-
zigde Wetboek va» Koophandel
zooals het voorgesteld is, aan te
nemen. Hieraan zal adhaesie worden
betuigd.
De Vischhandelvereeniging alhier
heeft naar aanleiding van een ge
sprek van een der leden met Jhr.
Mr. Snouck Hurgronje een adres
gezonden aan den Minister van
Buitenlandscbe Zake», waarin ge
wezen wordt op de vele partQen
haring en visch, verleden jaar door
exporteurs naar Duitschland gezon
des. Voor deze inbeslag genomen
zendingen zQn echter nog nooit de
bedragen uitgekeerd. De Vereeniging
verzoekt den Minister zQn bemid
deling om deze bedragen alsnog
uitgekeerd te krQgen. Besloten wordt
hieraan adhaesie te betuigen.
De voorzitter zegt dat vau den
Minister van Landbouw een schrQven
is ingekomen, hetgeen de lQkzang
va» deze kamer zal betet keten.
Zulks in verband met de reorgani
satie der Kamers van Koophascei,
waardoor een grcot aantal Kamers
zullen verdwQnen. De gemeente Vel
sen zal voorraan ressorteeren o»der
de Kamer te Haarlem.
De voorzitter wQst er op dat. onder
deze Kamer te Haarlem de eenige
gemeente met groote visscherQbe-
angen Velsen is.
BQna alle gemeenten tot deze
lamer te Haarlem behoorende,
hebben jindustiie- land- es tuinbouw-
belasgen. Spreker gelooft dat ds be-
angen van IJmuiden in deze Kamer
niet voldoende behartigd zullen
worden. Waarom heeft de Minister
niet een Kamer ingesteld vcor; de
virscheiijplaatsen, aan de Noordzee
kust gelegen, Zulk e?n Kamer ksn
de belangen van de geheeie Noord-
zeevisecherQ behartigen. Spreker
zou een adres in deze» geest willen
behandelen en aa» de Kamers in
Vlaardiügen, Maassluis den Helder
en den Haag adhaesie vragen.
>e heer Fückma&n zou ook de
gemeentebesturen van Egmond,
Zandvoort enz waar geen Kamers
van Koophandel zQd, ook om adhae
sie te vragen.
De secretaris stelt voor een ver
gadering te houden en daar afge
vaardigde» van de andere Kamers
ia genoemde plaatsen ea van de
Reedeisvereenigiagen uit tenooóigen
om daar te spreken over een
aparte Kamer voor de vissckerQ-
aangelegenheden.
Hiermede zQn allen het eens.
Besloten wordt deze vergadering
binnen 4 weken in Haarlem te
houden.
De penningmeester, de heer En-
zerick, dient de begroeiing voor
1921 in. Deze wordt goedgekeurd.
BQ de rondvraag vestigt de heer
Efiekmanu er de aandacht op, dat
de visch naar Zwitserland vroeger
via Duitschland werd verzouden en
thans via België en FrankrQk. Spr.
stelt voor, nu de vischinvoer in
Duitschland weer vrQ is, te verzoe
ke* dat de invoer weer via Duitsch
land zal geschieden en om dan dan
de Nederl. Kamer in Zwitserland
uit te noodigen -hieraan steun te
verleenen. Ook zal dit verzocht
worden aan de Nederl. Kamer te
füsseldorf. Aldus wordt besloten.
De heer Slis verzoekt adhaesie
te betuigen aan een adres van W.
van Voorst, Zeevischgroothandel
alhier aan den Directeur-Generaal
van PosterQen en Telegrafie osn
verbetering in het telefoonverkeer
met Dnitschland.
De heer PQekmann zegt dat dit
adres in de Vischhandelvereeniging
besproken is en dat men het ver
zoek wil uil breiden tot FrankrQk
en België,
Besloten wordt hieraan adhaesie
te betuigen.
Hierna wordt de vergadering ge
sloten.
Verpachting Zeestrand.
BQ besluit van den gemeenteraad,
van 15 September 1919, werden
B. en W. gemachtigd, eene overeen
komst met hetrQk aan te gaan tot
het in pacht vcrkrQgen van een ge
deelte van het Noordzeestrand gele
gen ten zuiden daarvan tot 600 M.
meer zuidwaarts.
Deze overeenkomst is tot stand
gekomen den 14 November 1919 en
aangegaan voor het tijdvak 1 Januari
1920 tot en met 31 December 1928.
B. en W. stellen den gemeenteraad
thans voor hen te machtigen, nadat
de voor onderverhuur van ditstrand-
vak vereischte vergunning is vei kre
gen, bQ publieke inschrQving over te
gaan tot verpachting van het Zee
strand tot 31 december 1923.
Hst ligt in het voornemen de vol
gende voorwaarden te stellen
1. De pacht gaat ia op den dag der
IJMUIDER COURANT
Ingezonden mededeelinge 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.35, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
loomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prijzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d
blad" 10ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regelprijzen worden met
5 ets. v e r h o o g d voor advertenties van buiten de gemeente Velsen.
