ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
l
Jl II U JIU X
iroeiieuag zo juii
jaargang
Abonnementsprijs! fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor bet Buitenland fl.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau on bij de Agenten. Tot plaatsing vaa adverten-
tiëa van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIDEN.
Advertentiën uiterlijk ia te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur a.m.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naaatl. Venn. Uitgevers Mg. „I/naaiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. Drukkerij Sinjewel, Willemsplein 11, IJmuiden
Telefoon 153
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 c e n t per r e g e 1.
Dieiitreieliiï Sposriep,
VAN IJMUIDEN NAAR HAARLEM.
Vertrek IJmuiden: 6.32*, 8.16,
9 57*, 10 42, 11 57*, 1 00, 1 39*, 2 47,
4 05, 5.19, 6.12, 8.13, 9.23, 10.48
Aankomst Veis»»: 6.38*, 8 22,
10 03, 10 48, 12 03,1 06,1.45f, 2 53,
4.11, 5 25, 6 18, 8.19, 9.29, 10 54.
Aankomst Haarlem: 7.02*, 8.56,
10 33,11 20,12 87*, 1 33, 2.15f, 3.20,
4.45, 6 03, 6.45, 8.48, 9 57, 11 18.
VAN HAARLEM NAAR IJMU1ÈEN.
Vertrek Haarlem: 5 84*, 6.33*,
7 21, 8 26*, 9.02, 10.85, 11 49*, 1 40,
2.51, 4.38, 6.10, 8.28, 9.4», 11.08
Aankomst Velsen: 5.56*, 6 57*,
7.44, 8.86*, 9,26,11 01,12.18*, 2 04,
3.17, 4.58, 6.S0, 8.40, 10.12, 11 27
Aankomst IJmuiden: 6 06*. 7.07*,
7.55, 8.43*, 9 37,11.15, 12 29*, 2 15,
8.28, 5.10, 6.40, 8 59, 10 22. 11.37
Niet cp Zon- en Feestdagen,
f Alleen tot en met 11 September
en niet op Zon- en Feestdagen.
Van den Wachttoren,
Gokzucht
Een failliet verklaarde koopmau
van Arnhem bleek 1400 gulden
schuld te hebben waartegenover zjjn
bezit stond van ...f160. De man
was kettinghande'aar geweest, had
nog al wat op sommige artikels ver
loren enbo vendien nog veel geld
verspeeld. Ook had hg gezorgd, dat
er niet veel te verdeelen over bleef
Tfjdens zjjn faiilisement had hjj
buitensporige verteringen gemaakt
en is daarom tot twee maanden ge
vnngenisstraf veroordeeld.
Voor velen is het leve» de laatste
jaren ééa dobbelpartij geweest. Het
aantal handelaren is enorm toege
nomen. In den handel was veel te
verdienen. Men zag mecschcn, die
vroeger in de bakke)ij werkten o:
op de kleermakerstafel zate», haadel
drijven In alle moge ijke artikel-n
en rjjk worden. Waa-om zou men
het ook niet eer s probearen Het
was handel met een luchtje. Maar
geld stinkt niet! Deze handel steunde
niet op een gezonde basis maar op
de wisselingen van den oorlogstijd.
Toen vrij onverwacht het eind
van den wapenstilstand kwam, heb
ben de kettinghandelaars zoo gauw
mogelijk hun waar op de markt ge
worpen en daardoor ontstond aan
vankelijk een vrjj belangrijke daling
der prjjzen van verschillende goe
deren. Toen zijn er ook grootever
liezen geleden. Maar ook in den
bona fide handel is onzekerheid in
de laatste jaren een factor van
groote beteekenis. Rijkdommen zijn
als paddestoelen ontstaan maar ook
als sneeuw voor de zon verdwenen
En nog heeft menige zakenman het
gevoel, dat hij in het donker gaat
op goed gelnk. Doorzicht is eender
eerste eigenschappen in den kandel
maar er moet ook te doorzien zjj»
Er is altjjd in den handel een ele
ment van speculatie en waaghal
zerjj, maar dit is nooit zoo groot
geweest als in de laatste jare». Zoo
zijn er dan ook geweldige „ups en
downs", golvingen in de vermogens.
Menigeen heeft veel oorlogswinst
gemaakt en heeft nu het gevoel, dat
het met zijn zaak onweerstaanbaar
bergafwaarts gaat.
Deze onnekereid heeft invloed op
de gemoedsgesteldheid va» velen.
Ze maakt niet alleen onrustige, ze
nuwachtige menschen, maar wekt
ook de spelersnatuur, die den mees
ten niet vreemd is. Dobbelspel wordt
ook bij onbeschaafde volken harts
tochtelijk beoefend. Alleen eenvrjj
groote mate vai zekerheid, dat wel
vaart bij vlijtigen en eerljjken ar
beid te verkrijgen is, houdt haar
tegen.
Alles ljjkt tegenwoordig wel spel.
De wereldgeschiedenis van dezen
tijd lijkt etn ceBtjessmijterij. Zal
het Bolsjewisme ineen storten of
zal het tot de groote wereldmacht
aangroeien Zal Dultschland uit zijn
vernedering opstaan en zijn oude
kracht herwinnen of zal het vallen
als eens het Romeicsche rjjk Zul
len de haweeen va» den oorlog nog
vele jaren duren of hebb8» we nu
het ergste achter den rug. Maar
ook in het persoonlijk leven en lot
voelt menigeen zich ais de spet I
bal van goede en kwade kanzen.
Het leven schjjnt des wel een
loterjj, waarom zou men dan niet
spelen en wagen Men heeft in so
liede papieren, de Russen veel ver
loren en zoo zijn mensches, ove
rigens te soliede, om ooit te spe
culeere», er toe gekomen, om eens
eea kansje met Marken te wagen
Wij hoorden van ten oude vrouw,
die krankzinnig en va» haar zood
die zelfmoordenaar geworden was
en de verklaring van dit familiedra
ma bestond slechts uit twee woor
den: Russen en Marken,
Nooit is er zooveel kaart gespeeld
miaister de Vries, die „belasting op
deze zonde" gaat h'ff n. zal voor
de schatkist zeker een zoetwinstj*
makes van het kaartspel. School
jongens kennen de kaarten beter dan
hun lessen. Oeder Delftsche stu
denten worden kapitalen gewaagd
en was na een kaartavond de een
een ton rijker, de ander een ton
armer. Die sterkere gokzucht is een
der onzichtbare maar daarom niet
minder leeljjke gevolgen van den
oorlog en al de verwarring die (h$j
heeft teweeg gebracht.
Liehameljjke straf.
De plak is afg- schafr, maar ook
de band mag niet meer s'aan. In
ve-schillende gemeenten is bet den
or.derwijzersverbolen,oindejongeE8
lichamelijk te tuchtigen. Bij mis
haideling van scrokinderen va»
erostigen aard kan de justitie te
pas komen. Eea onderwijzer van
een Rotterdamsehe school nam een
jODgen onder handen onder verdea-
k>ng van d efstal. De delinquent
loog bovendien ook nog en de onder
wijzer maakte zich daarop zoo boos,
dat het „onder handen ut men" de
ooren in plaats van het geweten
van den jongen raakte. Hij moest
een dag of vier bet bsd houden,
omdat de ontboden dokter voor
hersenethudd ng vreesde. De onder
wijzer staat verder goed aange
schreven en werd voor de rechtbank
door zijn collega's geprezenook de
kinderen honden van kem.De jongen
die zjj» boosheid gaande maakte
is een lastig heer, die meermalen
stal en loog e» thans daarom zelfs
onder bijzonder toezicht verkeert
De officier van justitie, die nu
eenmaal voor den boozen man moet
spelen en een schuldige meermalen
zwarter maakt, dau hij is, beweerde
dat de onderwijzer als een beest
tegen den jongen tekeer gegaan was
en eischte een geldboete van f 100
Dat worden das dure klappen. De
advocaat wees er echter op, dat op
voedknndigen als Gunning en Lamers
icbamelijke tuchtiging in sommige
gevallen geoorloofd en nattig achten.
Dit geval plaatst ons tegenover
een opvoedkundig vraagstuk, dat
veel besproken is en waarbij het
niet gemakkelijk is de pro's en
contra's tegenover elkaar af te we
gen.
De slaande hand is tegenover het
t'jjne, ingewikkelde weefsel van ge
voelens in de kinderziel een veel
te grof en lomp instrnment. Een
iag zal geen betere gevoelens
wekken, geen verkeerde gevoelens
wegnemen. De slag wekt op zjjn
best vrees, in de meeste gevallen
slechts haat en boosheid. Bijna altijd
s het slaan het bewijs van on
macht van den opvoeder en gewoon-
ijk beheersckt hij sr zich zeer slecht
bij. Ook is het zoo'n makkelijk-dom
middel, om tucht te handhaven.
Als je maar sterk genoeg bent en
niet te veel zachtmoedigheid hebt,
kan je alle roerigheid en lastigheid
neerslaan.
Daar tegenover staat de oude
waarheid i Wie niet hooren wil,
moet voelen. Er zijn kinderen, die
eerst voor de meerderheid van
phyoiek geweld willen buigen. De
slag is een bekrachtiging van de
zedelijke middtl-m, aangewend, om
bet kind ten goede te leiden. Vaak
is een rake afstraffing voldoende,
om een kind tot rede te brengen.
Wij zijn geneigd, om aan de
centra's de grootste waarde toe te
kennen. Natuurlijk wordt met licha
melijke straf hier niet gedacht aan
een duwtje of tikje, dat niet bedoeld
is, om pijn te doen, maar meer tot
de gebarentaal behoort. Na een stevig
pak ransel zal de gestrafte, maar
gewoonlijk ook de rechter innerlijk
sterk bewogen zijn. De laatste heeft
dan vaak het onaangename gevoel,
dat hij toch niet goed deed, dat hg
bleef beneden het hooge peil, waarop
hg als opvoeder graag wil staan.
S.aan in dr-fr, dat licht mishandeling
wordt, is natuurlgk altgd af te
keuren. Een algemeen erkende over
tniglsg b-staat er in de opvoedkunde
nog niet; immers moderne opvoed
kundigen verklaren zich weer voor
standers van het oude recht, om
liehimelgk te tuchtigen.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIBEN.
Openbare Muziekles.
bepalen we ons, thans tot den in
druk, dien we Vrijdagavond 1.1. heb
ben medegenomen van de openbare
les, die we gedeeltelgk hebben bg-
gewoond.
Het programma bevatte niet min
der dan 40 muzieknummers, waarin
door ongeveer 45 leerlingen werd
opgetreden. We meenen te kunnen
zeggen, dat betgeen ten gehoore
werd gebracht, voor de leeraren van
de muziekschool een groote voldoe
ning moet geweest zgn en voor de
leerlingen en in het bijzonder voor
de ouders en de verwanten een groo-
e triumf en vreugde.
Bijna zonder uitzondering werden
de lessen, beter gezegd, de ingestu
deerde oefeningen op onberispelijke
wijze uitgevoerd en kon men inder
daad verrukt zijn over de vorderin
gen, die de leerlingen, zoowel wat
het theoretisch als bet temperament-
spelen betreft, hebben gemaakt en
was ia dit opzicht althans de open
bare les der leeraren voor hen een
welverdiend succes.
Natuurlgk kunnen de ouders zulks
bet best beoordeelen, die de moei
Ijjkste perioden hebben medege
maakt en die bij zoo'n gelegenheid
allicht meer aandacht schenken aan
de vorderingen, die hun lievelingen
hebben gemaakt, dan thuis, als ze
daar een eigen instrument hebben
of bij een vluchtig bezoek aan de
es op de school zelve.
Voor ons was de beoordeeling
over de vorderingen, niet over het
gegevene, dat, zooals we boven reeds
zeiden, bijzonder voldeed, moeilijker,
omdat de leerlingen niet volgens
hun jaarklassen optraden het
programma wees zulks tenminste
niet uit en bepalen we ons tot
den eindindruk, dat de leerlingen
de door ken voorgedragen muziek
nummers met groote correctheid
uitvoerden, waarmede het sueses
der leeraren is verkregen, hetgeen
zij met deze openbare les toch zeker
hebben beoogd.
Het enthousiast handgeklap na
iedere oefening was eea bron van
blijdschap voor de leeraren, de
kinderen en de ouders. Er was groote
belangstelling.
Voor bet examen boekhouden
afgenomen door de Vereen, van
Leeraren is geslaagd de heer J.
Schuitenmaker van hier.
De Shylook van Louis Bouwmeester.
De directeuren van de muziek
school alhier, hebben een openbare
les gegeveu met de leerlingen van
hun school. Zeer ten onrechte wordt
deze les geanonceerd als een open
bare les door de leerlingen.
Nietwaar, de leerlingen geven geen
les. Zij ontvangen les en de leeraren
die willen laten zien, wat vorderin
gen de leerlingen hebben gemaakt,
geven in plaats van in de muziek
school een les in het openbaar, eigen
lijk gezegd een resumé van de be
baalde resultaten met bun onder
wijs aan die leerlingen.
Reeds vroeger schreven we, dat
men over bet nut van die openbare
lessen uit een muzikaal en een
paedogogisch oogpunt verschillend
oordeelt en dat dit soort lessen zoo
wel ernstige tegenstanders als geani
meerde en belanghebbende voorstar
ders heeft.
We willen daarover niet uitvoerig
in hei haling treden en ons bijv. nle
afvragen, wat het kind moet gevoe
le», dat op de besloten lessen altijd
goed voldeed, doeh door bijzondere
omstandigheden op zoo'n openbare
les meer of minder ernstge fouten
maakt wat hij of zij daarvoor thuis
of later op school moet hooren en
hoe 't zoo'n kind reeds preventief
beïnvloed voor een volgende open
bare les. Over dit alles schreven wi;
vroeger reeds uitvoerig en daarom
Toen Bouwmeester indertijd de
Sfeyiock had gespeeld in de Comédie
Francaise te Pa'jjs, in het Neder
andscb, tueschen al die Fransch
sprekende acteurs en actrices, werd
hij na de voorstelling door den
minister van Kunsten en Wet6»
schappen in diens loge uitgenoodigd,
waar namens de rrgeeriag het
officierskruis der Academie op
Shylock's rcbamel kleed werd ge
hecht. Alle groote Fr&nscke Tooneel-
spelers, Mounet Sicily en C quelin
inbegrepen, stonden geschaard op
de trappen naar de loge en begroet
ten hem bij zijn komst met deze
twee veelzeggende woorden: „granc
maitre". Den volgenden dag schreef
Lamouret, een der meest op den
voorgrond tredende Franscbe recen
senten in de „temps". „Het is niet
noodig, Bouwmeester's taal te ver
staan, want zelfs zijn stok spreekt.
Het is dus een groot voorrecht voor
ons om ook z|jn taal te verstaan
Wij kunnen genieten van het ge
sproken woord en genieten dus nog
intenser van zijn scherpe dictie,
zijn snjjdend aeeentueeien, de scha
keeringen van z|jn woede, hebzucht
en haat, den woekeraar Sbylock in
den mond gelegd." Ea nu zullen
wij hem hier dns ook zien na zijn
groote succes te Londen behaald en
zijn bijna onafgebroken zegetocht
door ons eigen land. De voornaam
ste Eigelsche bladen met onze eigen
pers zgn onuitpatteljjk ia lof voor
onzen grootsten acteur.
„De Times" zegt:
„Bouwmeester kan met trots
terugdenken aan zijn zegepraal te
Londen. Zjjn gebarenspel is onver
beterlijk; geen enkel oogenblik
viel bet ongemak op, om in het
Nederlandsck met de Ecgelsche
spelers samen te spelen."
De Daily News" noemt het spel
een verbazingwekkende „tour de
force" en zelfs zij, die Shakespeare's
meesterwerk nimmer hebben gelezen
en het drama nooit hebben zien
opvoeren, kunnen Bouwmeester's
spel begrjjpe», zegt het blad.
>e „Evening Standaard" ver-
rlaart, dat een acteur, die instaat
is een vreemd publiek, dat zijn taal
niet verstaat, te ontroeren in een
rol, die indertijd door de grootste
geesten is gespeeld, zijn grootheid
daardoor ontegenzeggelijk vestigt.
Dat „Thaia" op den avond van
6 Augustus totaal bezet is, daarvoor
leeft IJmuiden te zorgen, wat
trouwens niet betwijfeld kan worden,
want reeds uh is het grootste deel
van de beschikbare plaatsen ver
kocht.
Be heer F. de Vries alhier,
eeraar aan den Handels cursus is
benoemd tot lid van de examen
commissie voor Stenografie stelsel
Groote.
Dinsdagmiddag werd een werk
willige timmerman gevolgd door
een aantal ultgeslotenen door een
agent van politie naar het politie
bureau gebracht vanwaar hjj later
onder versterkt politiegeleide huis
waarts keerde.
Tot tijdelijk onderwijzeres aan
de Chr. School in de Keizer Wil
helmstraat alhier is benoemd Mej.
A. Bos te Velsen.
le orgelbespelingen in de Herv
Kerk op Woensdagavond van 89
uur zullen heden weer aanvangen.
Ze worden gegeven door den or
ganist, den keer J. Falk.
VELSEROORD.
Het overzetveer over het
Noordzeekanaal is verplaatst tot
even vóór de spoorbrug.
Wij Moorden verluiden dat de
hekjes voor den Kanaalweg zullen
verdwijnen. Dit is wel de beste
oplossing, al zullen vele wandelaars
dit betreuren. Maar ter wille vaa
de veiligheid is het noodig, want
onlangs moest een trein nog stoppen,
daar een kind zich op de spoorbaan
bevond.
VELSEN
Geslaagd bij het eisdeexamen
H. B. S. 5 jarigen cursus G. E
Degenaar te Velsen.
Een 81/» jarig jongentje gleed
van het krat af en kreeg volgens
ooggetuigen eeu der wielen v&n den
met bakken sla beladen tuinders
wagen over zich heen. Tot nog toe
hebben zich nog geen osguestige
gevolgen geopenbaard, zoodat he
er waarschjjnljjk met den schrik
zal afkomen.
Onder een hevige regenbui
landden Maandagmorgen een groote
verzameling kinderen aan den stei
ger te Wjjkeroog. Niettegenstaande
de nattigheid en den wind ging een
troep zingende op weg naar de o.l
school te Santpoort om daar een
week der vacantie te genieten en
de overigen gingen naar Wijk aan
Zee, waar echter met dit onstuimige
regenachtige weer niet veel genot
gesmaakt werd.
Jammer voor de kinderen.
Zondag kwam met de boot een
80 tal doofstommen uit Amsterdam
aan, die na in Hotel De Pries kcffle
gedronken te hebben met rijtuigen
en auto's naar Wijk aan Zee ge
bracht werden. Hoewel met lippen
en handen drnk gesproken werd,
toorde men niets.
Tot onderwijzer aan de Rijks
normaallessen is benoemd de heer
G. J. Fleers te Bloemendaal.
Ingezonden.
Buiten terantwoordslijkheid Tan de Redaetie.
IJmuiden, 26 Juli '20.
Mg sheer de Redacteur.
In Uw blad van Zaterdag 24
dezer komt een stukje voor over
den keer Reuzenaar, die in het
afgeloopen seizoen, het Stormvo-
geldoel dikwijls uitstekend ver
dedigde.
Met groote beslistheid moet ik
tegenspreken, dat d6ze heer e e n i g e
voordeelen heefc genoten van
of door bemiddeling van Storm
vogels, noch werd hem een betrek
king door den invloed van Storm
vogels verstrekt.
Ik vertrouw, dat U het boven
staande in Uw veelgelezen blad,
ter rehabilitatie znlt willen plaatsen
en verzoek U beleefd vooral met
dergelijke, hoogst onteerende
gevallen, uiterste voorzichtigheid te
willen betrachten.
Hoogachtend,
J. SCHARPFF.
We hebben de gewraakte op
merking niet begrepen als bedoeld
aan het adres van den heer Reuze-
naar en gelooven dat ook nog niet.
Onze medewerker heeft naar het
ons voorkomt meer in het algemeen
geschreven. Redaetie.
YISSCHERIJ.
De heer I. G. Snoek te Wrk
is uit een groot aantal sollicitanten
benoemd tot keurmeester van vlseh
te Leides. In diessttreding 1 Aug.
Van de IJmuider haringvloot
kwamen sedert de vorige opgave
binnen de loggers:
IJm, 247 met 17 last.
214 19
305 15
237 16
en 226 21
gezouten baring es makreel.
Wjj lezen in de „Haagsche Post"
Als men zoo buiten den kring van
de „ingewijden" praat, va» bevroren
visch, dan is er menigeen die on
willekeurig er voor den neus ophaalt.
Het Argentjj asche bevroren vleescb
werd al als minderwaardig bt sehouwd
toen het verleden jaar bier werd
geïmpoteerd, en van bevroren visch
zegt menigeen, evenals van 't be
vroren vleescb„ja, zie je, maar
versch is toeh anders!" Nu wil het
geval, dat de tegenwoordige methode
om visch te bevriezen en bevroren
te bewaren, mits toegepast zooals
't behoort, de visch juist niet an
ders dan „versch" houdt. Er is geen
verschil, absoluut geen verschil, tus-
schen „versche" visch en die vol
gens de nieuwste methode wordt
ingevroren en dan een of twee of drie
weken later wordt gegeten De
nieuwste methode is de methoae-
Ottensen (eenZweedsche uitvinding)
welke na eea lang en uitvoerig on
derzoek door een commissie van
deskundigen, waarin o.m. prof. de
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.iedere regel meer 20 ets. Oompact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels fl.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties enfamilieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels f0.76, iedere regel meer 15 ets. Bi] niet contante
betaling worden de gewone prjjzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor besorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regelprpzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen.
Het bevriezen van Vieoh,
