E». Mm ui hikü
'1181 BLITZ, Tutor!;,
IgeMe Lis iiyÉiiii
N.Y. DRUKKERIJ SINJEWEL
Boek- Handelsdrukwerken.
rj i
SANGUINO
Turnvereeniging „IJMUIDEN".
Gondel vaart Noordzeekanaal
WILLEMSPLEIN 11 en 16.
Kaaisler vraagt vert aaa Dis,
Smeed-, Plaat- en
Constructiewerk.
TELEFOON 153.
YISSCHERIJ.
Burgerlijke Stand
Burgerlijke Stand
Arbeidsbeurs Yelsen
Uit de Provincie.
SPORT.
Uit het Land.
Advertentiën.
Flink meisje
Flinke Loopjongen
Kantoorbediende
Nette Werkster
Nette Commensaal
Ongem. Kamer
KINDERWAGEN
Platte Wagen te koop
Pakhuis te huur.
4 Kippen met Haan.
KIPPENHOK
Promenadewagen
P. ERIKS Pz.
bekwaam Smidsknecht
Met ingang van Yrydag 20 Aug. e. k.
vangen de lessen wederom aan op de gewone
tijden, voorloopig niet in de zaal, doch op
het Stormvogelsterrein,
HET BESTUUR.
BURGER WOONHUIS
Levert spoedig, net
afgewerkt en tegen
zeer billijken prijs
ALLE voorkomende
Bekwaam Timmerman
Overhemden,
Dassen, Bretelles,
Sokken etc.
PRIMA DUALITEIT EN CONCURREEREND,
Vertrokken: Rogier, st. Uleaborg,
ledig16 AugustusPregel, st,
Rotterdam, ledig.
üe Raad voor den scheepvaart
deed uitspraak inzake het verloren
gaan van de „Oaderneming IJ.M. 103
Uit de verklaringen der gehoorde
getuigen valt op te maken, dat de
sleepboottrawler Onderneming"
IJ.M. 103 4 heeft gestooten op een
ziah onder water bevindend voor
werp, dientengevolge lek is gewor
den en genonken. Wat de oorzaak
vaa de ontploffing op het schip is
geweest, toen toet door de beman
sing was verlateB, is niet met ze
kerheid vast te stellen, vermoede
lijk is deze ontstaan doordat water
bij de carbid is gekomen, waardoor
gas is ontwikkeld, welk gas in aas-
raking is gekomen met vuur van
de stookplaat. Baar het schip door
deze ontploffing niet beschadigd was
kan zij siet zoo hevig zgn geweest,
dat ten gevolge daarvan de seheeps-
boot is omgeslagen. Bit moest ver
oorzaakt zijn doordat de bemanning
door den schrik zich naar één zijde
heeft begeven, waardoor de boot is
gekanteld.
Voorts betreffende het vermist
worden van het stoomvisschers-
vaartuig „Oceaan" IV IJ.M' 202,
Op grond van het gehouden on
derzoek neemt de raad aan, dat het
stoomvisschersvaartuig „OceaanIV"
IJ.M. 202 op of ua 30 Mei 1920 op
de Noordzee is vergaan en dat alle
12 opvarenden daarbij het leven heb
ben verloren.
Bij gebrek aan gegevens vermag
de Raad de oorzaak niet vast te
stellen.
Bstrt ffende het verloren gaan van
ket stoomvisschersvaaituig „Catha
rina Gertrudis?' IJM, 120. Volgens
de verklaring der opvarenden is de
„Cath&rina Gertrudis" IJM. 120, ter
wijl het schip visschenae was in de
Noordzee, door een onbekende oor
g&ak lek geworden en gezonken
Volgens de verklaring van den ma
chinist zou de oorzaak zyn het aiet
behoorlek uitkomen der gaten van
de weder ingezette kielplaat, die
gedeeltelijk onder het keteiruim zich
bevindt, iïeze verklaring wordt ech
ter met bevestigd door het rapport
vaa het door de Scheepvaartinspectie
ingestelde onderzoek. Bovendien
was de reparatie 31 Mei gereed en
heeft men sinds dien tijd tot 11
Juli, den datum der scheepsramp,
van eenige lekkage niets bespeurd.
De schipper heeft weinig gedaan
qm zijn schip te gehouden, terwjjl
de machinist verzuimd heeft vaa
do naar zjjn meaning, s'scht uitge
voerde reparatie kennis te geven.
Betreffende het verloren gaan vaa
het str'jmvisschersva&rtuig Adrian*
IJ.M. 345.
Pit het onderzoek is den Rasd
gebleken, dat de Adriaaa IJ.M. 845,
terwijl het schip visschende was in
de Noordzee, gestooten heeft op een
zich onder water bevindend voor
werp, dientengevolge lek is geworden
en gezonken.
"Waterstanden IJmuiden.
der gemeente Valse»
BEVALLENJ. Luiken—va»
Tilburgh d,, H. Voogt—Plaatsman
z T. Wuis—Jordaau d., H. de Roos
Schut z., E. J. Ch. Csmmaa—Hart z,,
C. van der Schinkel—van Rooijea d,,
T. Vis—Zwart z.
GETROUWD: M. van Deudekom
en A, A. M. vaH der Does.
OVERLEDENC. Schol, 6 mud.,
zoon van T. Schol en C. G. Veld-
maD, J. P. Blauw, 58 jaar, echtge
noot van N. Grin.
Aug. 1920
L.
water
19
7.20
7.42
307
3 20
20
7 58
8,21
3.45
3.55
21 EK.
8.45
9.12
4,22
4.34
22
9.44
10.15 5.06
5.25
23
10.53
11.35
6 06
6.35
24
12.19
1254
7.25
8,00
25
1.37
8.44
9.16
Poctkenteer IJMUIDEN.
Lijst van onbestelbare brieven en
briefkaarten, van welke de afzenders
onbekend -zyn.
Terugontvangen in de le helft
der maand Aug. 1920.
1. A. Bos, Velseroord.
2. Dir. Waterleiding, Velsen.
3. W. J. Bruija, Grimsby.
Briefkaarten (Binnenland)
4. Corrie v. Ameijde, Amsterdam.
5. G. C. Bakker
6. R. Beerhoed, Amsterdam.
7. M. van Buiju, Katwijk sas Zee.
8. Dirkje Hoogmeer. idem.
9. J. den Haud, Rotterdam.
10. E. Kelkwig, IJmuiden.
11. L, Reijn
12. C Rietdjjk, Rotterdam.
13. idem.
14. Fam. Ter Haar, Bussum.
Postkantoor Velcen,
1. C. Oud
2, zonder adres.
1. P. F. vau Looy Beu Haag.
2. W. Cremeer Amsterdam
8. Familie Polak Helder
4. C. v. d. Togt Ben Haag.
gem. Egmond aan Zee
Geboren: Kiazine Jacoba. dr.
van Klaas v. d. Meulen en Jansje
de Groot. Eogeii»» Jacoba, dr. vau
Willem de Graaf en Leeatje Zwaan.
Marie, dr. van Cornells Wijker e»
Neeltje Zwart.
Getrouwd: Jan Prins en Pieter-
nella Hendrika Molenaar.
Overleden: Klaas Zwaan 20 j.
zoon van Simon Zwaan en Dirkje
Verdwaald; Rindert Hueze, 81 j
Distributie aageiegenheden
der gem. Egmond aan Zee.
Gedurende de week van 16 tot
en met 22 Augustus 1920 wordt ver
krygbaar gesteld op bon No. 46 der
Rjjkssnikerkaart 2 7* ons suiker.
Ais werkloos ingeschreven op
14 Aug. 1920
0 bankwerkers, 1 stoker, 1 manden
maker, 0 kuiper, 2 visschers
4 sigarenmakers, 3 metselaars, 0
mach. houtbewerkers,0 schoenzwik-
ker, 0 Bfcttenboetsters, 0 beton
werker, 1 machinist, 0 kantoor
bediende, 0 eiectricies, 0 cement-
werker, 3 timmerlieden, 01oodgi6ter-
15 los arbeiders en 0 metaaldraaier,
0 bakker, 2 machinedrijkers, 2 voe
ger, 1 schilder, zaaien 37.
der Graaf Co.'s Bureaux voor den
Handel zijn over de afgeloopen week
eindigende 13 Aug. in Nederland
uitgesprokea 40 faillissementen
tegen 15 faillissementen in dezelfde
week van het vorig jaar.
Va» 1 Januari tot en met 13 Aug.
1920 887 faillissementen tegenover
692 over hetzelfde tijdperk van het
vorige jaar.
ORGELBESPELING
is de Groote cf St. B&vokork te
Haarlem, op Donderdag 19 Aug. 1920
des 's avoids vaa 7Va$7* uur,door
den heer George Robert.
Programma:
1. Piélude Enrico Bossi.
2. Cantibi'é César Franck.
3. Andante uit het Requiem:
M&ttheus Evangelie 25—13
(op verzoek) Otto Mallicg.
4. Passacaglia es moll
Sigfrid Karg—Elert.
yit 't jaarverslag van de
Noord—Zuid Hollandscbe Tramweg
Mij. blijkt, dat de bedajfsfxploitatie
over 1919 op de lijn Leiden—Kat
wijkNoordwjjk en Leiden een
voordeelig saldo bedroeg van
f79 469 287|i op de lijn Heemstede
—Haarlem—Overvaen bedroeg dit
eveneens een voordeelig saldo vau
f80 942 24.
Op de iga LeidenHeemstede,
en op de Ijjs HaarlemAikma&r,
viel een nadeeiig saldo te consta-
teereu van resp. f 37 661/, en
f7955.691/,-
Be bedrjjfsexploitatio heeft dus
een voordeelig saldo van f 152.418.26*
Op de ljjn Leiden—Heemstede
bedroegen de ontvangsten van het
personenvervoer f148,984.411/,-' OP
de lijnen Heemstede—Haarlem—
Overveen f326.284.91: en op de
lijn Haarlem—Alkmaar f95 418.15.
De totaal exploitatiekosten op de
lijn Leiden—Heemstede bedroeg
f174 765.73; op de lijn Heemstede
—Haarlem—Overveen f248 277.47
en op de Ijja Haarlem—Alkmaar
f137 884 23.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeling van ket
Handelsinformatiebureau van Van
VOETBAL,
Uitslagen van de
„Slotmvogels"—Seriewedstrijden.
Eerste Afdeeling.
Assendelft 1—V. S. V. I 0—1.
Germaan IB. W. Y. 15—0 w. n. o.)
H. S. V. I—N. O. S I 0—5 (w. n.o.)
Bloemendaal I—D. W. S. I 2-1.
Tweede Afdeeling.
Spaarndam II—Watergraafsm. III
0-4.
Kennemers I—Hoilandiaboot 9—0.
Oosterpark— Kennemers II 01.
V. S. V. III—E. D. O. III 1—1'.
Spaarndam IAgsendelft II1—1**.
Door E. D. 0. by loting gewonnen.
Spaardam
StormvogelsAjsx.
Stormvogels beschikte niet over
haar sterkste elftal, miste o.a.
Korver en Sprokkreeff en stelt zich
als volgt op
Terhorst.
Bakker, Koster.
Koning, Blinkhoff Jr., Smit.
Sskarpff, Van Hemert, Biiakhcff Sr.,
Keesman, Snoeks.
Ajsx heeft de volgende combinatie:
De Boer.
Couton, Hoogland.
Winüeriük, Scaoevaart, Martens.
Reynolds, Bieshaar, Hordijk,
Dubois, Gupfort,
Ajax trapt af, maar Stormvogels
neemt onmiddellijk het offensief over.
Biinkhoff Sr. passeert Schoevaart en
Couton en we denken hom rechts
te zien scoren, als hij over Hoogland
struikelt. Dab eea gevaarlijke Ajax-
aanval. De bal gaat van Hofdijken
Bieshaar Kaar Gupferi, die juist op
tjjd'door Bakker op zijde gezet
wordt. De Ajsx trainer Reynolds
speelt een mooie party en passeert
Smit onophoudeiyk. Hordgk en Du
bois maken ket Blinkhoff Jr. zeer
lastig, doch door onvoldoende schie
ten en goed verdedigen van Koster
biyven goals uit. Wel krggen de
Amsterdammers eenige corners te
nemen, die evenwel meestal op Jel-
les hoofd terechtkomen. Eindelijk
komt daa de welverdiende goal, ais
Hordyk van grooteu afstand Ter-
horst passeert (Q— 1),
Even doet Stormvoge's een uitval.
Keesman paiseert Vunderipk en
geefr. over aan Blinkhoff Sr. die
jamraeriyk overschiet. Ajax teamt
'na den aanval weer over. Dubois
sehiet op doel, maar nu is Terhorst
op zyn plaats,
Voor rusi wordt hy echter toch
nog eeas door Hofdyk gepasseerd
(0—2), waarna Va» Hemert op keu
rige wyze er 2—1 van maakt.
Na de hervatting is het, of Storm
vogels geiyk wii;makes,BlinkhcffSr,
schiet hard op doel, waar de Boer
echter „safe" is.
Stormvogels krijgt nu een corner
te nemen, welke evenwel niets ople
vert. Aaa den andere» kant stopt
Terhorst een hard schot van Hoog
land, waarna de Boer weer z'n
talenten moet toonen bg een hard
robot van Blinkhoff, Sr. Reysolds
sehiet daarna tegen de paal. Storm
vogels krygt een paar mooie kassen
om gtlgk te makes, vooral ais
Snoeks en Blinkhoff alleen voor den
keeper komen, doch benut worden
ze niet. Ook Ajsx gelukt het niet
meer te score», zoodat de stand
tot het einde 1—2 bljjft,
Assendelft—V.S.V. 0-1
V. S. V. beschikt by de» aanvang
slechts over 9 spelers, maar Is
niettegenstaande het meest aanval
lend. Hendriks en Zwanenburg doen
nuttige dingen, doch waar de keeper
en backs van Assendelft goed op
dreef zyn, big ven doelpunten uit.
Een paar maalontstaat er een
hevigs doelworsteling, waaruit As
sendelft echter steeds zegevierend
te voorschyn komt.
Bg Assendelft moet het hoofd
zakelgk van links komen. Butter
wordt nog al eens gepasseerd, maar
Pieterman en v. d. Wint laten zich
niet verschalken. Rust 0—0.
Ook in de tweede helft blgft
V. S. V. in de meerderheid Zwanen
burg plaatst zich een paar maal
goed vrij, maar talmt nog al eens
mes schieten. Bovendien houdt de
Assendelft-keeper eenige schoten
meesterlijk, o.a. een hard schot van
Hendriks. Tenslotte ziet Zwanenburg
toch kass hem te passeerea, zoodat
V.S.V. met 01 is de volgende
ronde komt.
JAN HIESELAAR JZN.
MATHILDA TOL.
Huwelgksvoltrekkisg 2 Sept.
Amsterdam,
18 Aug. 1920
MARCELUS VAN DEUDEKOM
es
ALIBA A. M. VAN DER DOES
brengen l&sgs dezen weg,ook namens
wtdarzydsche familie, hunnen har-
telfjken dank voor de vele bswijzen
van vriendschap en beiasgstelliDg,
bij hua huwelgk ondervonden,
Rotterdam, 16 Aug. 1920.
gevraagd. Adres bureau vaa dit blad.
Een Werkster
gevraagd voor 2 maal per weak.
Adres: bureau van dit blad.
gevraagd, voor bakkerjj en fiefswerk
H, Hendrikse Zeestraat 1.
gevraagd. Leeftyd 18 jaar. Goed
schrift en mashisesehryven ver-
eiscat. Brieven, met opgave van
verl. aal&ris onder No. 1207 bur,
v&e dit blad.
gevraagd voor den Vrgdagaaiddag.
Adres bureau vaa dit blad,
Zanderstraat 12 Velseroord.
aar. geboden, met 1 aapkamert j e, serre
en gebruik van keuken, voor men-
schen zonder kinderen, op Bftten
stand. Brieven no. 1218 bureau
van dit blad.
TE HUUR
Adris: Bureau van dit blad.
TE KOOP.
Hcflaaa 14 b, over de sluizen.
e»
Te bevragen bg A. BROEK,
Neptu»usstraat 28.
Te koop aangeboden
Adres P. GROOT, Tusschenbeeks-
weg 27, Velseroord.
flink groot, te koop gevraagd. Ka
Baaistraat 78.
te koop is besten slaat, f 15
Adres bureau vau dit blad.
levert tegen coneurreerende prQzen
volgens Model en Teekenlsg
AANBEVELEND
Hms&eftldljk SI3, hmeif^dem
is lederen Donderdag aan onder
staande adressen te consulteerea
voor Tandheelkunde en Kunsttande»
VELSEROORD: Rijksstraatweg 143
van 12 30 u. tot 2 30 u.
IJMUIDEN: Keizer Wilhemstr. 38
van 3 u. tot 4 u
Aas het zelfde adres een
gevraagd bekend met hoefbeslag.
versterkt, verrgkt en zuivert
uw bloed. Zy geeft u daardoor
eese frissche gelaatskleur, een
helderea oogopslag en die aaa-
trekkeigke schoonheid die on
afscheidelijk van een krachtige
goede gezondheid is.
WACHT LT VOOR NAMAAK!
VAN DAM St Co.,
Vereenigingen en Particulieren, die wenschen deel te
nemen aan de Gondelvaart met Wedstrijden op het
Noordzeekanaal, uitgaande van het Centraal Drankweer-Comité
en te houden op Vr^dRgavond lO SepteMhibex*
a,s., moeten zich vóór 1 September a.s. aanmelden bij het
Secretariaat, Willebrordstraat 105, Velseroord.
De Wedstrijd, waarvoor kunstvoorwerpen als prijzen
zullen worden beschikbaar gesteld, bestaat uit drJe afdee-
lingen, namelijk:
1. voor Particulieren (mooiste vaartuigen);
2. voor Handeldrijvenden (reclame)
3. voor Vereenigingen.
Het Inleg-geld bedraagt voor Vereenigingen f 2.50
en voor Particulieren fl.—bij de aanmelding te voldoen.
HET BESTUUR.
TE KOOP een onder architectuur
gebouwd, prachtig onderhouden
Koopsom f 12.100. Eigenaar is ge
negen zich tot f 10.000 op zeer
voordeelige voorwaarden ta biyvea
iuteresseeren. Birect te betrekken.
Brieven no. 1214 bureau v.d, biad.
door gedipl. onderwijzer. Biliyke
eoadities. Br, lett. J bur. v. d. blad.
vraagt beleefd BURGERWERK.
Adres bureau va» dit blad.
(Winkel- en Costuunawerk). Brieven
onder no. 1215 bureau van dit blad.
H, water
Dagen.
Tjn.
r..m,
T.m.
n.m.
Brieven (Binnenland)
Brieven (Buitenland)
Brieven (Binnenland)
Briefkaarten (Binnenland)
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
en
Runstraat 14
IJmuiden,
Kanaalstraat 25
GEVRAAGD
SANGLHNOSB kost per flacon
f 2.—, 6 fl. f 11.—, 12 fl, t 21.-.
Verkrijgbaar b§ Apothekers en
Drogisten.
de Riemerstraat 2c/4, Den Haag.
mtir
