ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
Yijf dagen op de fiets
door „Mooi Nederland"
No. 504.
Zaterdag 11 September 1920
5# Jaargang
Abonnementsprijs i fl.per 8 masnden, fiasco per post f 1.15
voor iet Buitenland fl.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en bij de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIDEN.
Advertentiën uiterlijk in te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgav® van ia Naaml. Venn. Uitgevers M§. „IJmaidea"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. Drukkerjj Sinjewel, Willemsplein 11, IJmnidea
Telefoon 158
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 cent per regel.
DniirepHiig Spniep.
VAN IJMUIDEN NAAR HAARLEM.
Vertrek IJmuiden6.32*, 7.26,8.16,
9 57*, 10.42, 11 57*, 1 00, 1.39*, 2.47.
4 05, 5.19, 6.12, 8.13, 9.23, 10 48
Aankomst Velsen: 6.38*, 8 22,
10 03, 10.48, 12.03,1 06,1.45-j-, 2,53,
4.11, 5.25, 6.18, 8.19, 9.29, 10.54.
Aankomst Haarlem: 7.02*, 8.56,
10 33,11.20, 12.37*, 1.33, 2.15f, 3.20,
4.45, 6 03, 6.45, 8.48, 9.57, 11.18.
VAN HAARLEM NAAR IJMUIDEN.
Vertrek Haarlem: 5 34*, 6.33*,
7 21, 8 26*, 9.02, 10.35, 11 49*, 1.40,
2 51, 4.38, 6.10, 8.28, 9.49, 11.08
Aankomst Velsen: 5.56*, 6 57*,
7.44, 8.36*, 9,26,11 01,12.18*, 2 04,
3.17, 4.58, 6.30, 8.40, 10.12, 11 27.
Aankomst IJmuiden6 06*, 7.07*,
7.55, 8.43*, 9 37,11.15, 12 29*, 2.15,
3.28, 5.10, 6,40, 8 59, 10 22. 11.87.
Niet op Zon- en Feestdagen,
t Alleen tot en met 11 September
en aiet op Zou- en Feestdager».
OFFICIEEL.
Aangifte voor liet
Bevolkingsregister.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen
overwegende, dat het van groot
belaag is, dat ket bevolkingsregister
nauwkeurig wordt bijgehouden en
de krachtige medewerking van de
ingezetenen hiertoe eene eerste
vereischte is;
herinneren aan de volgende be
palingen van het Koninklijk besluit
van 27 Juli 1887 (Staatsblad no.
141), regelende de verplichting der
ingezetenen tot het doen van aan
gifte voor het bevolkingsregister.
Zij, die op den dag der laatste
volkstelling in dea vreemde of in
een der Koloniën of overzeesebe
bezittingen van het Rijk hebben
vertoefd, moeten hiervan ter secre
tarie der gemeente kennis geven
binnen één maand na ha» terug
komst.
Zjj, die uit een Nederlandsehe
Kolonie, een overzeesebe bezitting
of uit den vreemde hun woonplaats
overbrengen in eens gemeente bin
nen het Rijk, moeten hiervan een
verklaring doen ter steretarie der
gemeente binnen één maand na hun
aankomst is dë gemeente, vergezeld
van het gebruikelijk getuigschrift
voor heD, die uit d6 Kolociêa of be
zittingen, en voor he», die uit des
vreemde komen, van een paspoort
of reis- en verbjijfpas of andere
door de politie deugdelijk erkende
bewijsstukken.
Bij alle kennisgevingen moeten
de uoodige opgaven worden verstrekt
voor de inschrijving in het bevol
kingsregister.
Z(j, die hun werkelijke woonplaats
biases het Rijk veriafen om die
over te breigea naar een Neder-
landtche Kolonie, een overzeesebe
bezitting of naar d»n vreemde,
moeten hiervan een verklaring doen
ter secretarie der gemeente, welks
zg verlaten.
Zij, dis hua woonplaats naar een
andere gemeente overbrengen, moe
ten hiervan een verklaring doen ter
sicretarie der gemeente, welke zij
verlaten en waar zij in het bevol
kingsregister zijn ingeschreven, met
opgaaf der gemeente waar zij zich
wensches te vestiges. Het ontvan
gen getuigschrift van wooaplaats-
veraRdering, hetwelk kost*, loos
wordt afgegeven, moeten zjj uiteritjk
binnen i maand na hun aankomst
is de nieuwe gemeente tor secre
tarie dier gemeente bezorgen.
Elk horfd van ean huisgezin moei
uiterlijk binnen één maand ter
gemeentesecretarie kennis geven
van ieder lid, dar in het huisgezin
wordt opgenomen of daar uitgaat,
inwonende dieist- e» werkboden
daaronder begrepes. Hjj moet bjj
die kennisgeving de noodige opgaven
voor da inschrijving in het bevol
kingsregister vei strekken.
Onverminderd deza bepaliügen is
esn ieder, door het gemeentebestuur
daartoe opgeroepen, verplicht tot
het doen dor opgaven, welke ver-
eischt worden om hot bevolkings
register in te vullen.
Overtreding dezer bepalingen
wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste veertien dagen of geld
boete van tan hoogste honderd
gulden.
Ter voorkoming van moeilijkheden
worden de ingezetenen ernstig aan
gespoord hun verplichtingen nauw
gezet na te komen.
Velse», 6 September 1920.
Burgemeester ea Wethouders voorn,,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
WIJ NOLI V DA NI ELS.
Communiqué Duurtecommissie
De eerstvolgende verkoop zal
plaats hebben:
te IJmuiden op Dinsdag 14 Sept.
in het Dienstgebouw Willemsplein
te Velseroord op Woensdag ISSepfc.
i» de Burgeravondschool en te Sant
poort op Vrijdag 17 Sept.*
Voor de afdeeling Wijkeroog ea
Velsen zal de verkoop geschieden el-
ken Dinsdag- en Woensdagmiddag
van 37, tot 5 uur cp het bureau van
hetL9veiis5Diddelenbedrijf(Raadhuis)
Aangekcmes is ee» partij Bamee
en Heeree ondergoederen, van goede
kwaliteit waaronder een party Jae
ger pantalons wol flanel, hand- en
theedoeken, blauw cheviot geruit
poolbont en kaissrlinnen.
Tevens zij* op de verkoopplaat
sen verkrygbaar enkele paren Ame-
rikaauschs schoenen a f1125 per
paar
Gemeenteraad.
Vergadering van 7 Sept. I£?0.
Vervolg.
Big het voorstel inzake de brand
te Santpoort zegt de Voorzitter
neg te willen opmerken dat de
measthei;, die daar geld eischic»,
z. i. geen streep hooger staan dan
iemand, die een ander, op 't punt
te verdrinken, toeroept: „Ik wil je
wel redden, maar tegen zooveel
geld". Spreker zegt dat de namen
v&n deze spuitgasten bekend zullen
bljjven, wat wellicht goed is met
het oog op latere gevallen.
De heer Sluiters zegt dat de
Vooizitter al net redeneert als an
dere®, b. v. Prof. Kernkamp in de
Amsterdammer, dus als menschen
dia niet op de hoogte zijn. Spr.
zegt dat de menschen den brand heb
bes gebluseht tot het gevaar geweken
was. Toe» moest 's morgens het
hooi uit elkaar gehaald worden en
daarvoor hebben zij een bepaald
loon gevraagd. Spr. zegt dat men
nooit geea moeite heeft gehad met
de brandweer te Santpoort, maar
dat men er wel eens een brand
voor niets heeft gebluseht.
De Voorzitter zegt het niet
met den heer Slniteis eens te zijn.
De heer S1 u i t e r 8 Bat ka» best.
De V oo rzitt;er Ik verzoek u
niet te interumpeerea de leiding
berust bij my en niet bh den heer
Sluiters.
De heer Sluiters: Dat is maar
gelukkig ook.
De Voorzitter zegt dat als de
menschen xtra diensten verrichten,
zij zich dan tot den raad hadden
kussen richten om vergoeding
daarvoor.
De heer Schilling zegt net ook
niet met dea heer Siuiters eens te
zijn, niet omdat de menschen vol
doende betaling verkregen, maar om
de wijze, waarop jzjj die eisekten.
Deze wijze keurt spr. ernstig af.
Men moest den raad kennen om te
weten, dat zij die extra-dieasten
beloond zouden hebban 'gekregen,
want het bedrag va» f 2.00 per uur
vindt spr. eiet te hoog, het was
nachtwerk, dat altijd extra betaald
wordt.
Spr. vraagt de belooning bij bran
den te herzien, die voor de spuit
gasten is ook te laag.
Be Voorzitter geeft deze toe
zegging.
Be heer Sluiters zegt dat 't
heele corps te Saatpooit wordt uit
gemaakt als sirnikroovers, doek het
waren er slechts een stuk of tiea.
De h6er N e t s c h e r vraagt of voor
er opnieuw een brand komt, de
spuitgasten beëedigd nullen worden.
De Voorzitter zegt dat dit de
bedoeling is.
De heer Lasïdeweert vraagt
koe de Burgemeester gedaan zou
hebben in zijn plaats.
De Voorzitter:Precies'tzelfde.
Het voorstel wordt daarop goed
gekeurd.
De Voorzitter zegt dat nog is
ingekomen een verzoek van den
heer Tusesius om een vraag te
mogen stellen in verband met de
arbeidsbemiddeling te IJmuiden.
Se Voorzitter stelt voor dit
toe te staan aan 'e einde der verga
dering. Goedgekeurd.
Vaststelling van de volgende rekeningen
over 1919.
a. der gemeente
b. van het bedrjjf opbare werken
c. van het grondbedigf
d. van het bedrijf rtinigiags- en
ontsmettiagsdienst
e. vaa de burgerlijke armbesturen;
f. van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken;
g. van de commissie van plaat-
seiyk schooltoezicht.
De commissie van bjjstand voor
de financiën heeft deze rekeningen
onderzocht en hare opmerkingen
daaromtrent aan B. en W. mede
gedeeld.
Zoowel de beantwoording door
B. en W. als de opmerkingen zjjn
in cyclostylafdruk aan de leden van
den raad toegezonden.
Alle beseheiden, met uitzondering
van die vermeld onder b, c en d,
waarvoor geen tijd meer beschik
baar was, zjjn mede door de*
verificateur der gemeente finane ën
onderzocht en, wat de becijfering
aangaat, ia orde bevonden. Van de
naar aanleiding daarvan gemaakte
opmerkingen ten aanzien van de
wijze van verantwoording wordt
aandacht geschonken.
Aangezien Gedeputeerde Staten
hebben bepaald, dat de gemeente-
rekening over 1919 uiteriyk 10
September 1920 moet zijn ingezonde»
en hiervan de 8e uitkeeriag uit de
opbrengst- der oorlogswinstbelasting
afhankelijk wordt gesteld, hebben
B. ea W. gemeend do vaststelling
niet later dan 7 September aan de
orde mogen stellen.
Intussehen zullen maatregelen
worden getroffen, dat de rekeningen
van het bedrijf openbare werken,
het grondbedrijf en het bedrjjf rei-
nigings- en oatsmettingsdienst alsnog
door den verificateur worden onder
zocht, van welk onderzoek den raad
verslag zal worden gedaan.
De verschillende rekeningen wfj-
zen het volgende aan i
a. van de gemeente.
Gewoon.
Ontvangsten f 2 648 060 30, uit
gaven f 2.840 784 585. Nadeelig saldo
f 192.724 28s.
Buitengewoon.
Ontvangsten f 8.897.380.47, uit
gaven f 4.159.120.04*. Nadeelig saldo
f 261.739,57s.
b. van het bedrgf open
bare werken.
Debet f 47,219.94s. Credit f 1.604.86s
Verlies f 44 715 08.
c. van het g r o a d b a d r ij f.
Gewoon.
Ontvangsten f 48 274, uitgaven
f 43 274. Saldo nihil.
Buitengewoon.
Ontvangsten f 16 644 47, uitgavee
f 16 644.47. Saldo nihil.
d. van het bedrijf reini*
gings- en ontsmettingsdienst.
Debet»f 24.608.48». Credit f 8 348.88.
Vei lies f 18.210.48*.
e. van de burgerlijke arm
besturen.
1. het schaalarmbestuur.
ontvangsten f 24 608.43*, uitgaven
f24.483,11. Batig saldo f 125 315.
2. ket Roomseh Katholiek Bur
gerlek Armbestnur.
ontvangsten f 18 393.93, uitgaven
f 18.121.28*. Batig saldo f272,64*.
f. van de kamer van koop
handel en fabrieken.
ontvangsten f622 01', uitgaven
f 530.45. Batig saldo f91 56*.
g. van de commissie van
plaatssljjk schooltoezicht.
ontvangsten f 368 09, uitgaven
f347.80. Batig saldo f 20.29.
De rekeningen worden vastgesteld.
By het voorstel tot varleening
va* een voorschot aan de onder
wijzers op de j hun over 1920 toe
komende jaarwedde, vraagt de heer
Handgraaf hoe 't staat met do
leerkrachten van de bijzondere
scholen.
De heer Landeweert zegt dat
de gemeente hier geheel buiten staat.
Het voorstel wordt goedgekeurd.
Goedgekeurd worden de voorstel
len tot verhooging van den begroo-
tingspost voor aansehsffiBg van leer
middelen der openbare bewaarschool
te Velseroord, verleening crediet
voor aanschaffing van leermiddelen
door uitbreiding van school G, tot
verplaatsing van de gemeentelijke
waagtot overdracht van grond te
Velseroord.
Het voorstel tot verleenisg van
een crediet voor inrichting stand
plaats voor woonwagens wordt op
verzoek van den heer Vermeulen
aangehouden.
Goedgekeurd worden de voorstel
len tot wyziging van het raadsbe
sluit inzake verhuur van grond aan
G. P. Handgraaf; idem der voorwaar
den, waaronder voorschotten aan
vereenigingen (stichtingen) ingevolge
de Woningwet zijllen worden ver
leend; idem van het raadsbesluit
tet het verleen en van oen voorschot
aan de Woningbouwvereen. „Bloe.
mendaal Noord"; tot bepaling der
huurwaarde van ambtswoningen
voor gemeenteambtenaren, tot ver.
Als we door de plaats zijn komen
we in de prachtige Loolaan, een
vierdubbele rij van krachtige beuken.
Waar deze aanslnit by de Paleislaas
staat een gedenknaald, een gesehenk
van Apeldoorn aan Koningin Wil-
helmina en Hertog HeEdrik by
gelegenheid van hun kuweiyk. R< cht
voor oas verrijst het paleis met z(jn
witbepleisterde muren en groen
geverfde blinden. Het voorplein is
door een zwaar ijzeren hekwerk van
den weg afgesloten. Achter het paleis
ket koninklijk park, dat 700 H.A.
groot is.
Van Apeldoorn over Hoog Soerea
(echo put, vooral niet te vergeten,
indien een der lezers lust mocht
gevoelen dezen fietstocht te maken)
Milligen, Voorthuizen naar Barne-
veld, waar we in „De Bontekoe"
nog juist een goed plaatsje vinden
voor ons drietal.
Een waideling door het dorp
brengt ons voorbij de onde kerk,
waar het dankbaar Barneveld enkele
jaren geleden een standbeeld heefc
opgericht voor den kloeken held,
die zgleven veil had voor zijn
wapenbroeders. Hier dan zagen,
zooals Oltmans ons vermeldt, zij a
getrouwen, rustende op hunne
zwaarden, hun vriend en leidsman
op de borstwering van den omgang
staan, de gladde wapenrusting,
schitterende ia de zoo, de witte
vederbos lichteljjk door den wind
bewogen, het wapenschild op zgnen
rag. Hier riep hjj luid en vol moed:
„Daar hebt gij Jan van Schaffilaa'-!"
en Bprosg van dea toren. Hier
liepen tranen langs de ruwe en
gebaarde troniëu der mannen van
wapenen, die hunnen aanvoerder
hadden verloren.
Teruggekomen in het hotel vinden
we in de groote gelagkamer een
talrijk gezelschap van Veluwsehe
jongemannen en jongedochteren, die
een fietstocht gemaakt hebben. Hun
eigenaardig dialect klinkt ons aan
genaam in de oorende wel degelijke,
doch uiterst stijve kleederdracht,
waarin zich de schooae sexe als een
aangekleeds plank vertoont, neemt
de grootste bekoring van de Veluw-
seke schoonen weg. Een krachtige
gestalte en frissche, blozende gelaats
kleur moet tevens veel goedmaken
om het verlies te herstellen van
vrouwelijke schoonheid en bekoring,
welke het uiteriyk derft doer de
van top tot teas sombere, zwarte
klesderdraeht.
En su d«n laatsten dag van
Barneveld huiswaarts. Ik zou in
herhaling treden door te trachten
de weelde van het natuurschoon in
deze prachtige streken te beschrij ven.
Het doel van dit vei slag is in
hoofdzaak belangstelling te wekken
voor „het dierbaar piekje grond,
waar eens mij a wieg op stond" om
aan te moedigen ook eens een
tochtje te maken door ons „Mooi
Nederland", waar volop te genieten
valt, wat menigeen alleen in*het
buitenland meent te moeten zoeken.
Moge dit sehrjj ven daar eenignzins
toe bijdragen!
Den vgfden dag gaan we via
Amersfoort met de befaamde Amers-
foortscfee kei, Soest, Soestdjjk met
het paleis van de Koningin-Moeder,
Hilversum en Bussu», waar we ons
rustuur nemen op de groote, stille
heide, die al heel wat van zijn
grootte heeft ingeboet.
En zoo naderen we in den namid
dag de oude veste Naarden. „Si vis
pacem para bellum" was de stel
regel van Nicolaas StellingwerfWie
vrede wil, bereide zich ten oorlog!
Dat zien we hier. Ons leger is
paraat, zegt men, de pantserforten
idem, xegt men, het oorlogsmoord
tuig door opeenvolgende liberale en
christelijke regearingen aangeschaft,
prima oai „den veelbeminden vijand
en andere militaire heeren" te ont
vangen. Uit de oude vestingwallen
zien we de talrijke gapende vuur
monden als dreigende draken gereed
om dood en verderf te braken over
dea verren omtrek. Met een weinig
phantasie hooren we het ronken
van onzen sympathieken, slapanden,
Hollandseken Leeuw, wel bewaakt
en beschermd achter de wallen en
muren als da ex-keizer te Doorn.
Wel te rusten) Lieb Vaieiland
magst ruhig sein Wee, wee, driewerf
wee over ons dierbaar vaderland,
als in tjjdea van naderend oorlogs
gevaar mjjn hoogvereerde, zeer
geliefde, goedige lobbes nog eens
weer mocht ontwaken ais de moedige,
verscheurende, leeuwerige leeuw der
zeventiende eeuw.
Moge ons land er voor gespaard
blij ven, dat de geschiedbladea later
van nog meerdere krjjgshel^a moe
ten gewagen. Aan onze Trompen en
De Rujjters hebben we de buik al
meer dan vol!
Op weg naar Muiden, een tweede
plaats aan de gevecktslinie, eveneens
in het harnas gestoken, zijn we nog
zoo onder den indruk, dat we met een
variatie op „Hansje Sjokken"zingen:
Laeuweija lieverd,
Harte dieverd,
Trek 'm an z'n staart
Leo is geen oortje waard
Ga je maar verstoppen,
We zullen je niet foppen,
Laat je maar wat schoppen
Beter dan te kloppen
In vree den strijd beslechten
Beter dan te vechten 1
en wij eindigen ons loflied met de
woorden van den schoolmeester
„Word maar liever in een bataille
[by 't nageslacht
Door een natuurlijken dood om 't
[leven gebracht.
Nogmaals gegroetSlaap zacht
S [Adieu 1
Vive la guerre, mals la paix vaut
[rnieux!"
Als waardig slot brengen we een
bezoek aan het Mniderslot.
„Te Muiden was de ware Helicon
En Hooft Apol op 't hooge slot
[gezeten.
Dien gulden tijdt most Hollant nooit
[vergeten".
Laten we dan in herinnering be
waren dat glorietydperk van Néér
lands hoogbegaafde mannen en
vrouwen op het gebied van weten
schap en kunst.
Een bezoek aan dit, eenmaal „den
Muzen gewjjd" Middeleeuwseh rid- j
derkasteel, rondgeleid door den vries-
delg ken concierge, die niet, als zoo
vele geleiders gelijk een phonogr&af
woord na woord een bekende plaat
afdraait, maar die allerlei historische,
interessante mededeelingen ver
strekt, doet weldadig aan.
En na gaan we weer op de fiets
naar Amsterdam, nemen nog een
kijkje op „de mart" en dan als slot
met het bootje van Goedkoop een
goedkoop en gemakkelijk reisje huis
waarts. Onderweg verzoeken mijn
reismakkers me een verslag van
onzen fietstocht op te stellen voor
de IJmuider Qourant, tn tu rest me
nog enkel een hartelijk woord vaa 1
dank aan de Redactie voor de groote
plaatsruimte, mij afgestaan voor dit
verslag, waarby ik en passant de
gelegenheid kon waarnemen om eea
enkele gedachte cp litterair en
militair gebied te luehten, welke me
al lang benauwd had.
H. VAN BIJK.
EINDE.
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 6 regels
f 1.iedere regel meer 3# ets. Oompact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prezen berekend, Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regeiprjjzen worden niet
5 ets. verhoogd voor advertenties van b n i t e n de gemeente Velsen.
