ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 514.
vooruitbetaling
Snelwegers Utrecht
Zaterdag 16 October 1920
5$ Jaargang
AbonnementsprQs i fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor bet Buitenland fl.45. Abonnementen worden aangenomen
,u het Bureau en bQ de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tifin van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P, F. C. ROELSE, IJMUIDEN.
Advertentiön niterlQk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van dn Naawil. Voca Uitgevers MQ. „Innaaiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. BrukkerQ Siajewei, Willemsplein 11, IJaeuides
Telefoon 158
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Dringend verdoek
om bij verhuizing het oude
en bet nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEXN II, op te
geven, De Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 cent per regel,
OEF1CIEEL.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Velsen brengen ter
openbare kennis dat ter Gemeente
secretarie ter inzage ligt een
verzoek met b ij 1 a g e n va»
C. de Vries Jr. te IJmuiden om
verguanirg tot het oprichten van
een kopergieter^ op het perceel
kadastraal bekend gemeente Velsen,
afd. IJmuiden, Sectie L, No. 195,
gelegen aan de Tiawierkade te
IJmuiden.
Op Donderdag, den 28 Oct. 1920,
des voormiddags te elf uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
iu te breugen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenvermelde
tij datip op de Secretarie der Gemeente
kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zjjn zQ,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zijner leden
zjjn verschenen, teneinde hunne
bezwaren mondeling toe te lichten.
Velsen, den 14 Ocf. 1920.
Burgemeester en Wethouders voorn
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
WIJNOLDY DANIËLS
Openbare Vergadering
Agenda:
1. Ingekomen stukken en mede
deelingen.
2. Aankoop van perceelen te Vel-
seroord.
3. Iegebruikgeviag van ket gym
nastieklokaal aan school G te
Wijkeroog.
4. Vaststelling van verordeningen
op de heffing en invordering
van schoolgeld voor de nQver
heidsavondschool voor ambacht-
lieden en voor de handelsavond
school.
5. WQziging van de verordening
op de heffing eenar belasting
op openbare vermakelijkheden.
6. Idem op de verordeniig op den
rechtstoestand der ambtenaren.
7. Verlenging ziekteverlof aan den
adjniet commies ter secretarie
G. RQkeboer.
9. Adressen
a. van den deurwaarder S. de
Jong inzake benoeming tot
klerk ten kantore van den
gemeenteontvanger.
b. van J. Delnum e.a. te Wij
keroog inzake verbetering
van de Oorverslaan.
c. van de afdeelisg Santpoort
der S. D. A. P. om beschik
baarstelling van een ver
gaderlokaal.
d. van L. H. Rings te Sant
poort om vrijstelling van
het bepaalde in art. 22 der
bouw- es wonlngverordesing
e. van P. Taconis te Wijker
oog om afwjjking van het
bepaalde in artikel 34, al. 1
dier verordening.
10. Benoeming van eene commissie
van voorbereiding voor eene
reorganisatie van de brandweer.
11. Benoeming van een leeraar in
de niet technische vakken aan
de Visscherijschool.
12. Belastingzaken.
Van den Wachttoren,
S p i O E b i t i 8
We hebban ia de oorlogsjaren ook
aan deze kwaal geledende vrees,
die tot in het belachelijke toe overal
spionnen en hun werk deed ver-
moedes. Tot onze oorlogskerimse
risgen behoort ook een grappig
staalije daarvan. Op het perron van
een sleiu stationnetje slonu een
vreemdeling te wachten. HQ zag
naar de paar wissels, de rails ees
paar bagagewagens op een zijspoor,
zooi ls we ailen wel eens uit ver
velicg gedaau hebben. Toen E*m
hij een notitieboekje uit zija zak,
hanteerde een potlood en schreef.
Misschien was het ren handelsrei
ziger, die een pasr bestellingen
noteerde.
Een oogenblik later was de ma»
verdwenen, wat altijd verdacht is.
HQ was niet in de wachtkamer noeh
op het emplacement. Misschien had
hQ zQn reisplan verauderd of begon
het wachten hem te vervelen. Een
treispoetser, IQdende aan spionnitis,
had den man opgemerkt, zQn dwa
lende blikken oyer de omgeving,
zQn notitieboekje en zija verdwQnen.
HQ rapporteerde een en ander aan
den chef. Een oogenblik later giegen
vier mannen van het personeel naar
alle windstreken de wereld in, om
den spioa te grijpen.
Oeral vroegen ze: Heb je ook
een man gezien, dia er wat vreemd
en verdacht uitziet?
Na een uurtje kwamen ze allen
op him post terug, maar de spioa
bleef gevlogen.
HQ had waarschQnlQk voor de»
Daitsehen geseralen st&f een tee-
kening gemaakt van het stationen
omgeving als een bel&ngrQk strate
gisch puatl Wel begreep niemand,
wat de Duitschers daar ooit temaken
zonden hebben. Maar wellicht wilden
zQ een plundertocht in ons land
maken en bQ dit stationnetje waren
heel wat aardappelkoopen en in het
boerendorpj s eenige honderden mal-
sche koeien. Er viel dus wat te
plunderen of te requireeren.
Voortaan werd iedere vreemdeling,
die hier kwam, met wantrouwen
aangezien en voor een handlanger
van de Duitsckers gehouden.
Be spionnitis schQnt nog niet
geheel geweken te zQn. In Limburg
hebben ongetwQfeld agenten der
Belgische regeering gewerkt als
propagandisten voor de annexatie
onzer Zuidelijkste provincie. Agenten
zQn nog geen spionnen. Maar deze
heeren bewerkten Limburg niet
openlQk als dienaren der Belgische
regeering, maar keimelQk en bedekt
NatnurlQk werd ieder, die een
vriendelQk woord ten gunste van
België sprak, allicht voor zoo'n
Belgische agent gebonden. Het Fran-
sche blad Libre Parele, dat het land
I
leeft aan de Hollandsehe
koopers" en beweert, dat
Vlamingen steunen en subsidieereu,
om de Fraasebg^zinde elementen
in België terug te dringen, schreef
onlangs, dat ook Eugelsche agentes
in Limburg a&n het wroeten zQn.
Wat hebben die er te maken? Z*
zouden de uitbreiding van des
Fransehen invlosd willes keeren en
daarom Qveren voor het behoud
van een Nederlaaseh Limburg. Hier
zien we dus alweer de scheur ia
het bondgenootschap tusschea En
geland en FrankrQk, wanneer ten
minste de bewering over Engelsehi.
agentes, die in Limburg werken,
juist is, Zelfs de Limburger Koerier
gelooft, dat Engeland de Vlaamsche
beweging steunt e® dat ook Ea-
gelsche agentes in Limburg teges
België werken.
Zoo zou er dus ie ons land een
stille strQd gevoerd worden tnsschf n
Engeland ea België met FrankrQk
om Limburg. Die Engelsehe agente*
zijn natuurlijk geenEngelschenmaar
landgenoote», die door Engeland
betasld worden, Bat de regeeringen
zelfs van machtige states van zulke
prakiijken siiet vies zQn, staat wel
vast. Maar we gelooven er siet?
van, dat Engelsefes agentes in os-:
land bezig zijn Belg te dwars
boomea.
Engeland weef, dat wQ dat karwe;
zelf wel opknappen. Maar Limbur
ge s, die pnbliekeljgk warm voor hu
gewest blQves en tegen België
waarschuwen en daarbQ de rijks
daalders wat xnakkeijjk late* rollen,
worden allicht voor werktuigen van
Engeland gehouden, wanneer men
ten miDste door dea basilus spionitis
geiiifccteerd is.
Het Sta&tserfrecht.
Teg*n het ontwerp van het Kamer
lid Treub e.a., dat het Staaiserfreebt
wil invoeren heefc zich in het voor
loopig verslag vooral het Kamerlid
de Savornin Lokman verzet. HQ
maakt daarbQ een opmerking, die
onweerlegbaar schQnt. Volgens hem
zjjn zorg voor het gezin, voor sa
komelingschap, voor familie, een der
groote drijfveeren, die leidt tot de
voor geheel het volk zoo nuttige en
noodige besparing. Wanneer de Staat
voortaan het grootste ceel van de
bezittingen der overledenen krjjgt,
zal leder geneigd zQs, zoo weinig
mogelQk na te late» en zQn geld
voor zQn dood liever opmaken!
Liefde voor den staat is zeldzaam.
Het is een hooge uitzondering, dat
men vrjjwillig den Staat een gift
toedenkt. Men tracht liever den
Staat met al e mogrIQke middelen
te onthouden, waarop bij recht heeft,
dan dat men hem eea schenking
zon doen.
Toch achten we dezen gsdachten-
gacg oejuist, ZQn de osgehuwden
of de kinderioozan minder spaarzaam
e» zuinig dan de gehuwden met
kinderen Nemen de eersten het er
royaal van, ais ze eenmaal oud
geworden zQn en dus voor zichzelf
niet meer behoeven te sparen WQ
hebben dit als een algemeen ver-
schijEsel nooit opgemerkt. Er zQn
gierige ouden van dagen met maar
ook zonder kinderen. Vaak hoort
men de opmerking: Waarom gunnen
die menschïQ zichzelf en anderen
zoo weinig, ze behoeven toch voor
niemand te sparen? Door sterke
besnoeiing van het erfrecht zal de
zucht, om te verkwisten o. i. niet
gevaarlQk toenemen. Waarom de
menschen honden en sparen, wat
ze hebben, ook al zQn er geen
naaste erfgenamen? WaarsebijnlQk
wel, omdat fcQna niemand zichzQn
dood als dichtbQ denkt en zich
veilig wil weten tegenover al de
onzekerheden van de toekomst. Ook
ls het hebben en sparen bQ velen
van middel tot doel geworden. Men
vindt zQn genot niet in de dingen,
kaas-j die men voor zQn geld kan krQgen,
wQ de maar in het bezit van het geld zelf.
Edel is het genot niet, maar het
wordt soms zelfs met onzinnige
hartstocht nagestreefd. De vrek IQdt
liever honger, dan aat hQ zQn
mooie, klinkende rijksd&aldertjes
uitgeeft. Daarom maeses we, dat
men niet veel waarde moet hechten
aan een voor de hand liggende en
schQisbaar sterke redeneerieg teges
het St&atserfreeht.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN
Met isg&rg van 16 dezer is
bQ de Directe Belastingen benoemd
tct tQdelijk kommies te water 2e
kl. alhier C. Koster.
Be kommies le klas F. Visser is
met ingang van 18 dezer van den
klaringsdienst naar den binnendienst
overgeplaatst,
Be Haarlomsche rechtbank
heeft het verzet van H. H., zeeman
alhier, vervallen verklaard.
VELSEROORÜ.
Aan de Unieversiteit te Am
sterdam. heeft met gced gevolg
afgelegd het doctoral - ssmea in de
geneeskunde, de beer L v. Leeuwen,
van hier.
De Haarlemsche rechtbank
veroordeelde W. V., stoker alhier,
wegens wederspannigheid bQ ver
stek tot een weak gevangenisstraf.
VELSEN.
Ia de week van 3—9 October
hebben zich in onze gemeente 2
gevallen van roodvonk voorgedaan.
Met de werkzaamheden voor
het vergrooteB van den lossteiger
cabQ da stoompont is deze week
een aaavaug gemaakt.
Voor de Haarlemsche recht
bank had zich te verantwoorden
F. H., 18 jaar, rQwielhersteller alhier,
die is de maanden April en Mei op
verschillende tQ-istipptn gereed
schappen weggenomen had nit de
sigarenfabriek der N. V. firma M. te
BeverwQk.
HQ was niet verschenen, om zich
te verantwoorden. Het O.M. vorderde
1 maand gevangenisstraf.
Een heer reed met zQn kind
op een zoo goed als nieuwe fiets
en kwam, doordat het stuur brak,
zoodanig te vallen, dat de neus als
het ware door sinteltjes gelardeerd
was ea doktershulp noodig wssom
de zwarte stukjes te verwQderec.
Tot concierge bode van het
raadhuis, ais opvolger van wQlen
den heer W. de Royter, is benoemc
de heer A. H. Jansen, th&xs bode,
terwQl in diens plaats met lng&ng
van 18 dezer tot bode is benoemd
de heer J. van Kempen, met gelQk
tQdig eervol ontslag als chof voer
man bQ den Reinigingsdienst.
Iedereen zal wel met genoegen
gezien hebben, dat na den oorlog
weer vele schepen de Amsterdam-
sche havens bezoeken, maar minder
aangenaam is het, dat er tegen
woordig zooveel zandbakken pas
seeren. 't Is ontzettend, wat een
tQdverlies daardoor veroorzaakt
wordt, wanneer men eenige malen
per dag met de pont over moet.
't Is eiken keer wachten en niet
zoo'n korten tQd.
Een fietsend meisje kwam te
WQkeroog bQ een val zoo ongeluk
kig terecht, dat zQ den enkel brak.
INGEZONDEN MEBIDEEL1NG.
SANTPOORT,
Woensdag moest een knechtje
vaa de» tuinder S. een boodschap
doea. HQ sam daartoe de fiets van
zQa baas en reed daarmee den Ha-
gelingerweg op. Onderweg moest
hQ voor eea naderende auto uithalen
Veel ruimte liet dit vehikel hem
niet, waardoor hQ tegen een paal
aanreed en naar men ons mede
deelde ook tegen de auto botste.
ZQn flets werd daardoor zoo ver
nield, dat zQ niet te berQdea was.
Mej. C, C. van BillewQn be
haalde te Haarlem het diploma B.
stenografie.
SPORT.
VOETBAL.
Overzicht.
Wat zal de dag van morgen
brengsD, een overwinning, gelQk
spel of nederlaag? We hopen na
tuurlijk van het eerste en hebben
daar Bogai moed op, In de eerste
plaats behoort S. V. V. momenteel
tot de zwakste vereenigingen, en in
de tweede plaats heeft Stormvogels
na haar smadelijke nederlaag tegen
FeQenoord nog wel iets goed te
te maken. Over het spel van Storm
vogels zijn we intnsschen nog lang
niet te spreken. Wei wordt er ent
husiast gespeeld, maar wat je noemt
„spel", neen, dat zit er niet in
Tegen R. F. C. bijv. kon het nan<
welQks den naam van derde klasse
spel verdienen; het kick aid rush
systeem werd ia hooge mate ge
hnldigd. We zonden den spelers
wel toe willen roepen: „Mensehen
gebruik toch je hoofd bQ het plaat
sen, voetballen is ook herssnsport
Intnsschen rekenen we vast er op,
dat beide punljes in IJmniden
b QvenI
De wedstrQd van den dag is on
getwQfeld Qaick— R. C. H. Be es
eerste klassers gaan nog steeds on
geslagen aan het hoofd der afdeeling
We willen er echter bQ voegen, dat
het Qaiek-programma tot nn toe
niet pQ zonder zwaar is geweest,
R, 0. H. is bepaald de eerste sterke
t6genpartQ. Doch hoeveel respect
we ook voor het spel der blauw
zwarten hebben, ia een Haarlem
sche overwinning gelooven we niet.
Het pas gepromoveerde Hasgsche
A. D. 0. schQnt hevig het heimwee
naar de tweede klasse te hebben,
Haar voorhoede althans speelt zoo
lusteloos, dat ze nog geen enkelen
goal gemaakt heeft. Ook haar mid
denlinie kan haar vorm maar niet
terugvinden. Morgen speelt ze tegen
Feyenoord. Dat de Rotterdammers
zich door A. D. O. zullen laten klop
pen, wil er bQ ons niet in.
Se „good óld", het eertQds zoo
roemrQke H. F. C bezet nog steeds
één der gevaarlQke plaatsen. Tegen
Quick werd met 8—0 verloren,
verdiend zcoals een der groote
sportbladen schreef, hoewel geen
der drie punten zuiver waren. Het
publiek was zoo weinig met de
leiding van den professoralen
scheidsrechter ingenomen, dat het
hem op een fl nit-concert vergastte
Zondag tegen 't Gooi. Hier behaalt
H. F. C. hoogstens een gelQk spel.
Uit het W, F. C.-kamp vernemen
we slecht nieuws. Men deelt ons
n.l. mede, dat haar eminente mid-
voor, Piet Sint, niet meer nit zsl
komen. Mocht dit bericht waarheid
bevatten, dan is dit voor W. F. G,
een gevoelig verlies en geven we
haar tegen D. E. C. niet veel kans.
Heimas-D. V. S., dat nog umr
steeds teert op de overwinning op
H. F. C. behaald, ontvangt R. F. 0,
Hier voorspellen we eea klslae
overwinning voor de thuisclub.
Y. S. V. trekt aaar Steeds Voor
waarts, waar haar een zware wed
strQd wacht. Deze vereeniging heeft
haar beide wedstrQden gewonnen,
zonder dat de tegenpaatQ scoorde.
Aangepakt dus V. S. Y.ers.
Uit de ProTineie.
BEVERWIJK. Notaris Moens
heeft alhier verkocht: eea Moestuin
aan den Kleinen Houtweg, onder
Heemskerk, kooper 3. Dokter aldaar
voor f 6150; twee woningen aan
den Grooten Houtweg, hoek Heem s-
kerkerweg onder Bever wijk, kooper
B. Maks alhier voor f 2140.
Be overige perceelen werden op
gebonden.
Uit het Land.
Stopzetten der Papierfa
brieken.
Naar men nit Maastricht meldt,
zullen waarschQnlQk de papierfa
brieken in Nederland gedeeltelQk
moeten stilstaan, omdat de Invoer
nit Dnitschland maandelijks toe
neemt.
Daar zich in België hetzelfde
versckQdsel voordoet, hebben de
Belgische papierfabrieken den Mi
nister verzocht den invoer te ver
bieden.
TISSCHER1J.
Gedurende de week van 7
tot en met 13 Oct. '20 kwamen
alhier de navolgende vaartnigen
binnen
37 stoomtrawlers,0 Eng. IJslandtr.,
17 Eng. Stoomtrawlers, 0 Deensche
Motorkotters, 0 Belg. Stoomtrawl., 4
Zeillcgg., 2 Stoomharingl., 3 Sloepen,
0 Eng. IJslandtrawler, 14 Eng. stoom-
harisgdrifters, 14 Zeilharingloggers,
2 Motorhariagloggers en 105 knst-
visschers, waarvan 3 sleepboot
trawlers.
De besommingen waren als volgt i
Stoomtrawlers f 140.9042.—
Engelsche
Stoomtrawlers f 82.— 6593.—
Zeiiloggers f 580.820.
Sloepen f 1680.3164.
Deensche
Motorkotters f
Zeilharingl. f 4223.— 11052.—
Motorharingl. f 3666.— 6071.—
Stoomharingl. f 2826.5250.
Engelsche
Stoomdrifters 1 3204.6989.—
Sleepboottrawl. f
terwQl de kustvissckers f 16631.
besomden.
Be aanvoer bestond uit 739954
K.G. trawlvisch,K.G. IJsland-
sche zoutevlsch, 1S223 K.G. beng-
visth,K.G. IJslanasche versche
visch en 5088 kantjes, 6285 man
den en 1770 kisten drQfnetvisch,
K.G. IJslandsche visch.
De totaalopbrengst bedroeg
f 419396,78.
Uitspraak betreffende het zin
ken vnn den stoomtrawler „Brittan-
nia II" IJM. 307. De raad is van
oordeel dat de „Brittannia II" IJM.
307 is gezonken tengevolge van het
iJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 48 ets. per regel Advertenties vanl t.en m. 5regels
f 1.—, iedere regel meer 28 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 6
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bjj niet contante
betaling worden de gewone prijzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regeiprjjzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Yelsen.
van den Gemeenteraad van Velcen, op
Dinsdag 19 Oot. 1920, dsa namiddags
7 Va uur tan gemaentehuiza.
8. Fmaneiftele besluiten.
(W. C. OLLAND)
Voor ieder die weegt tot ruim 26 K. G.
leveren wp een special en Snelweger
nauwkeurig op 1 gram, desverlangd 0,5 gr.,
met elk gewenschte weegplaat tot 84X14
cM. Prospectus gratis b{j den Hoofdagent
A. HEIJNES, Jacob Marisstr., Amsterdam
