ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No. 4
Zaterdag IS November 1920
6e Jaargang
Abonnementsprijs i fl.— per 3 maanden, frweo per poet f l.lo
voor het Buitenland f145. Abonnementen worden aangeiomen
aan het Bureau en bg de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiëu van Buiten de gemeente YELSEN in dit blad is uitsluitend
gereehtigd het Advertentiebureau P. F. C. RCELSE, IJMUISEN.
Verschijnt Woensdags ea Zaterdags
Uitgave van a® Naaml. Yeuu. Uitgevers Mjj, tUa&aiten"
ADRES YOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. Y. Brukkerj Sinjewel, Wiliemsplei* 11, IJmnidec
Telefoon 153
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET san
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op ie
geven. De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten koeten bij
slechts 15 cent per regel.
OFFICIÉÉL.
KOHIER
Burgemeester en Wethouders van
Velsea maken bekend, dat bet pri
mitief kohier van den hoofdelijks»
omslag voor het dienstjaar 1920/'21
in afschrift gedurer.de vjjf maanden
van 9 November 1920 tot en met
8 Aprü 1921, ter gemeentesecretarie
vcor een ieder ter lezing ligt.
Burgemeester enWethouders voorn.
Velsen, 9 November 1920.
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY 5AN1ÉLS.
Van den Wachttoren,
De zelfzucht der staten.
Prof. van Eysinga, een onzer
knappe mannen op het gebied van
het internationale reekt, door onze
regeering afgevaardigd naar de ver
Redering van gedelegeerden te
Get eve, heeft zjn oordeel uiige
sproken over de bttstkeeis van den
Voikenboid. Hg ziet groot», echter
geen onoverkomelijke bezwaren voor
het welslagen vsa des Bond. Het
goede willen is een, raaar het goede
doen een ander dicg. Hoeveel goede
voorcemeBS, zoo vraagt lij, ia de
kerk gevoimd, kernen in de week
tot vérwerkeljjkir g? Zoo is hot ook
makkelijk de Volkenbondidee op
papier uit te werken. Maar de oude
politieke en soma imperialistische
begeerten dar staten belemmeren
het omzetten van het plan in een
daad. Het eigen ik der staten is de
grootste hinderpaal voor doe £o.ic
Prof. Eysinga gaf daarvan dri
voorbeelden. Alle verdragen oi
intern atios ale af pi aken moeten
volgens het Voikesbondtractaat
gepubliceerd worden. Toch hebban
Frankrijk en Belg 5 een geheime
militaire overeenkomst gesloten
Het internationaal belang eiseht
ope*baarheid maar het nationaal
belang dier twee staten is meer b
geheimhouding gebaat.
De juristea-cox teren tie, dezen
zomer in den Haag samen gekomen
wilde, dat het Hof voor den Volken
bond zal kennis kragen van alle
geschillen, die ia aanmerking komen
voor beslissing door rechtspraak
Verschillende staten hebben daar
weinig trek in en zullen dien weg
wel niet inslaan, als het erop aas-
komt. De veroverde koloniën zijn
tot mandaatslanden gemaakt; de
overwinnende staten kregen er een
soort voogdjj over met het beginse
van de open deur, gelijke rechten
voor den handel van alle staten
De voogden gedragen zich echter
als eigenaars. Be mandaatslanden
worden tot geannexeerd gebied en
cgeiand heeft op het mandaats-
eiland Nawra, waar de rijkste
rosforbeddicgea ter wereld z$n,hefc
buitenlandsche kapit&al uitgesloten
en een Britse'* monopolie gevestigd.
Dat zij» leeiyke djegsn voor het
welslagen van den Volkenbond. Zoo
cort na het goede voornemen wordt
men het al ontrouw. Wat zal er
dan op den langen duur van terecht
komst? Er zal een sterk internatio
naal gevoel moeten komen, cm de
nationale zelfzucht te breidelen.
?rof. Eysinga wanhoopt niet. Voor
mannen van den Volkenbond als
Bourgeois, lord Cecil en Pref. va®
Volleuhove, zulle* alles doen, om
mislukking te voorkomen. Maar de
volkeren in alle lagen moeten hun
werk steuceu, er belang in stellen
Het is duiders merkbaar, dat ie
den laatste® tijd het intersationale
gemeenschapsleven sterk aan het
groeien is en dit zal dan Volkenbond
ten goede komen. De verkiezing
van Harding tot president der Ver.
Staten zal in de Amerikaansche
zelfzucht wellicht eenig» verasdering
brengen. T^gen Wilson in keefs de
Ameiikaaascbe sesaat tot nu toe
zeer beslist geweigerd zich met dsn
Yoikenbocd in te laten, Ook Harding
is t 'geÉstauder v&a aar sluiting.
Maar kh wil Amerika toch aiet
buiten d wereldpolitiek houden 6C
acht zelfs toetreding tot een ge
wijzigden Volkenbond raadzaam. Er
is is. hot geheel geen* reden, om au
al victorie te roepen, maar evenmin,
om du ai den strijd voor een der
sckooaste en meestom vatte* de
idealen prijs op te geve*.
De rechte ma» op de rechte
plaats.
Het is een feit, °dat er moaigt?
dokter, predikant, timmerman, con
ducteur, tuisman, wmkelbedier-de
is, die toch eigenlijk iets aiders
hadden moeten worden die zie»
in hun beroep niet op hun plaats
gevoelea. Maar ze zija het su eet
maal!
Het :s eveseeas eau feit, dat de
meeste ouders met de beroepékeuz'
hunner kinderen glad verlegen zij».
Waar is hun kind her meest geschikt
voor? Wat zit er eigenlijk in hem?
Mes moet eesi beslissing voor het
leven doen, terwijl mes nog tast
in het docker. Ia den laatste» tijd
is er van beroepskeuze veel studie
gemaakt en asea tracht zoovee
mogelijk de® rechten ma» op de
rechte plaats te kiijgen.
Van deze moeilijke kuust of we
t^neehap heeft de Buiteehe prtfsssor
W. Stern voor eea Onderwysver
eedging te Groningen gesproken.
To veel, zoo begon hij, vergeet me*
de innerlijke zijde van het begrip,
beroep. Mea let eeazijüig op de*
geldeiijken kant, terwijl persoonlijke
aanleg belangstelling bepalen, of
iemand voor een beroep geroepe»
is. Aan kinderen eener lagere sekoo
te Breslau werd gevraagd, wat ze
wilden worden. De jongens kozen
vooral avontuurlijke beroepen, de
meisjes wilde» naaister worde*, ds
zin voor opschik sprak bij haar,
Maar niemand der kinderen lette
erop, of hi) wel geschikt was vcor
het beroep zijner keuze. En toch
ka* men zich alleen gelukkig voeler,
en zich geheel o&tplooiea is het
beroep naar innerlijke geschiktheid
e» neiging.
Daarom moet de zielkunde bj
de beroepskeuze helpen. Me* moet
letten op tastzin, reukzia, cyferge-
heugen, orienteering&vermogen, ge
heugen voor gelaat (winkelbediende,.
Er zjjn menschen, die steeds ee
sieuwe prikkel behoeven en zich
by eentonig werk ongelukkig ge
voelen. Sommigen zijn geschikt voor
eea verantwoordeljke betrekking,
anderen meer voor een werktuigelijk
stipt betrachten van den plieh
Sommigen werken liefst onder
messcken, anderen hebben mee
zakelijke belacgstelling.
I*. Buitsckland wordt het ziel
kundige osderzoek reeds vaak too-
jepast by h?fc aannemen van werk
rrachtenallerlei toestellen zijn
uitgevonden, om den tastzin, d
handigheid, het schattingsvermogen
esz. te meten. Het schoolrapport i<?
geen voldoende aanwijzing by d
jeroepskeuze. De oiderwyzer ka*)
ook »iet voldoenden raad gever,
omdat hy de beroepen en hu»
vereischten niet kent. Daarom is
samenwerking van osderveijzsrs e.i
deskundige» noodig, zooals in Ham
burg geschiedt.
Hsfc ideaal, dat ieder op da rechte
plaats komt, zal daarmee w?l niet
geheel bereikt worden, maar toe;?
menig g8val van verkeerde keuzr
verhinderen. Het is een zaak va?
groot belaag. Heel bet verders
even bacgt er van af.
B»ftdsoverziciit.
Ziting van 9 November,
Ieder berijdt t'a stokpaardje. Be
een drinkt een borreltje, de ander
kan geen meiske voorbijgaan, zoc-
der kaar met z'c oogen een liefdes
verklaring te doe»; eea derd^ eet,
drinkt ea slaapt mot Nick Carter,
Buffalo Bill etc. eer- ander wsé*
verkoopt z'n eerst en laatst gebeft
terecht voor een schotel „oesters"
enz. enz, vul zelf snaar aan, Dat
zijn allemaal onschuldige beestjes
D'r zijn d'r kostbaarder. Ook onze
gemeente 'uerydt haar stokpaardje.
Eea duur beestje, haar nagelaten
door een onzer wethouders, die er
van houdt dure psardjes te borgden
Het gemeentelijk stokpaardje „heet"
O.W. en „is" ooolwee! Geen oor-
logswisst, By verkorting noemt
cn*n't Bur-an v. Openbare Werken"
Dr.t nukkig beestje met vergalde
o^rijes en verguld staartje was 't
lieveliBgsbetstje uit „ds stai" va?,
den vorigen wethouder van Open
bare Werken en heeft aan de
gemeente een slordige duit geids
gekost.
l?e Kruidenierspolitiek va§ som
mige gemeenteambtonares car niets
voor niet te geven heeft daarop
weder een aardig sehynselfje ge-
worpea. Luister en zie toe !Vyf,
zegge vijf ambtenaren aan het Bu
reau van O. W., die gemiddeld 67i
sur par dag werken, pardon, op
het bureau werkzaam moesten zij»,
hebben kans gezien om in 163
over uren, dat is dus een gezamen
ïyke werktijd »aar den maatstaf
vaa 6'/, uur van 25 dagen van 1
werkkracht, hot werk te doen va»
één zieken ambtenaar, die voor dat
werk vy f maanden ziekteverlof
heeft ear van nog een ambtesasr,
die d r i e weken lang er het bgltje bg
neergelegd had. Een reuzsspresta
tie, wat! en verklaart slechts de
de veelvuldige en langdurige ziek
ten. Be menseken werken er zich
kapot, althans ze gaan langzaam
maar zeker kapot; is 't niet van
het werken, dan is het van 't
hangen.
Een ander ambtenaar aan dat bu
reau vult zyn ledigen tyd aan met
het sshryven van het zoogenaamde
officieels raadsverslag. Deze ambte
naar vertrekt naar Bussum en zal
het daar zoo drHk krijgen, dat hy
in Velsen het officieele raadsverslag
zal biyven maken. Heeft Bussum
ook een stokpaardje, dat 0. W. heet?
Vanwege de drukte aan Velsens
Openbare Werken overwegen B. en
W. ernstig, naar we hoorden om
dit dure plaatsje van ongeveer 3400
gulden 'sjaars vooreerst maar open
te laten. Kunnen er niet meer het
bosck in tot herstel van hun over
werkte krachten.
De bovengenoemde 5 ambtenaren,
waartoe als we ons niet vergissen
ook de ambtenaar behoort, die thans
vi y wel overbodig geacht wordt,
doch het werk van den zieken amb-
ensar niet kon doen, vragen tbaus
belooning voor overwerk. Daarover
verwonderen we ons niet, doch wel
over het voorstel van 3. en W.
om aan dit buitensporig verzoek te
voldoen. Gelukkig, ds inaEcieele
Commissie beschikte ongunstig e»
de rnad verwierp het verzoek en
het voorstel.
Het, „Malle geval" i» onze courant
van Zaterdag is in den raad be
sproken. Ook de heer Davidson
stelde de vraag, waarom tengevolge
van verhoogde kolenpryzes de me-
terfeuur voor hot electrisch licht
verdubbeld moest worden en de
heer Landeweert tooxde zich sen
handig iichtkoopman, door zgn gas
warm aan te bevelen tegen den
halves prys van h? t elect)i&6h licht!
Boeren, burgers en bniteglni, koopt
öb brandt gas!
Hoe raar 't ia sommige huishou
dens toegaat, kan blijken uit het
volgende. Een moeder (gemeente
is Yïouweiyk vandaar haar wissel
valligheid) had een oude rok. Een
gflkggertje, dat ze *iet meer gebrui
ken kon. 't Was a t don tijd en uit
de mode. De dochter, g-'**g in de
ange rok, meende met het sfleggsrt je
EOg wel veroveringen te kucnen
maken en zei daarom t?gen moes:
„Geeft u mij rou die ocwo rek, die
u toch niet meer draagt". „GeverT
zei moes, „kus je begrijpen, j® knnt
haar hures, twee maffles per keer,
dat je ze draagt." Zoo verhuurt
ODze gemeente het haar tocbehoo
rende onde gebouwtje, de Centrale
Keukes waar zulke heerlijke
rats es ratjetoe is gekookt aan
het gemeentelijk gasbedrijf voor
hocderd pop. Dat noemen ze mt-t
eeD geleerd woord o kom-ïo-mle
Ik denk, dat dit een zet van de
economische bonders is geweest.
We hebben i» deze zitti»g nog
meer gewichtige problemen gehad
kruand, laten we zeggen, een hazaar
met cf een politieagent zonder goed
hart, geeft iemand met den sabei
een por in zij* buik. Es» onderzoek
wordt iügesteld. Wat b.ijktDe man
is niet gestoken, welceen, hy
omgevallen met zgn rug naar den
agent cf huzaar. Maar hoe komt
das die steek in zfc'n buik? Het
probleem. Aan des Ryksweg zyn
bocmeu omgewaaid. De leggers van
den electrissken k&bsl hebben de
wortels te kort aan de», voet afge
steken. Zegt men I Een onderzoek
wordt ingesteld. ®e wortels zijn aie
afgestoken, ze zyn doodgedrukt in
de zachte omhelzing van liffljk
kabblend beekje. Maar hoe komen
die hoornen, dan aan die wonden
in hun voeten Het probleem.
Met genoegen constateerden we
dat het aspect van den raad
eerbiedwaardig aanzien heeft her
kregen. De „grjze" Auke was
etalen pen en wat dasrby behoort
Hy is thans de „deftigste" tgnur
in den raad en de verstandigste,
want hy doet suttlge dingen, zonder
er bj te zwammen.
De burgemeester, die van krachtig
aanpakken houdt heeft hy niet
door invoering van de gondvischkom
voorkomen, dat de raadslede* van
daag of morgen de stembriefjes
moesten opdiepen uit 't verkreukeld
kapothoedje van Mevrouw Zus
uit h9t vettige kaasbolletje van
Meneer Zoo heeft by de geheime
zitting va» Dinsdagavond allen
buiten de deur gezet, die er niet
krachtens hun ambt bybehooren
en naar we een klokje hebben hooren
luiden, zint hy by de begroeting op
belangryke bezuinigingen op niet
volstrekt noodige uitgaven. Een
vraag. Als men toch 'n gemeente
ambtenaar belast met het maken
van een ongelezen behalve mis
schien door enkele raadsledei
officieel raadsversiag het publiek
eest toch alleen de overzichten
waarom moet zulks da* een hand
met geld kosten en waarom wordt
zulks niet ambtshalve opgedragen?
Doch laten wy het vragen maar
aan de raadsleden overlaten.
Plaatselijk Mkmws*
IJMUIBEN.
Malle Gevallen.
Volgens de in dit blad voor
komende advertentie zal da tooseel-
vereenigirg „Varia" op Dinsdag
28 November a.s, in „Thalia" voor
hare leden an op 26 November d.s.v.
ee» Openbare uitvoering geven vaa
het Indische Tooneelspel „Met das
Handschoen getrouwd" van Jan
Fabricius, schrijver vaa da door
Varia" met zooveel succes opge
voerd» Indische Tooneelspelen „Dolle
Hans", „Sons*" en de „Rechte Lya".
Wy twgfelen er »iet aan, of dit
stak, dat zoo'a ernstige waarschu-
wiBg inhoudt voor meisjes, die zich
met ee» Indisch man in het huweiyk
willen begeven, zonder denes vol
doende te kennen, zal groote
oelangstelling trekken.
Woensdagavond werd in de
Geref. Kerk alhier een vergaderiag
gehouden namens de afdeelicg
„IJmuidefi" der Geref. Vereen, voor
Drankbestrijding. Be hoer Scheps
van Dea Haag trad op als spreker,
met het onderwerp: „Troffel en
Zwaard".
De spreker betoogde dat onze
tijd staat ia hst teeken va» den
stryd, es wets op de fiocdzakeljgk-
h®id van den stryd voor Plaatse
lijke Keuze. Hij wilde niet specu
leren op het medeiydea van de
msEsckea, tiet schetsen familieleed
ea verwoest huwelgksgeluk,
maar ditmaal slechts aastooaen hoe
noodig „algekeele drooglegging is.
Dan wordt het groote kwaad, dat
alcoholisme heet, en knaagt aan de
wortelen van oss volksleven, be
strede®. Dan komen ws tot meerdere
socialo rechtvaardigheid, meer geluk,
meer welvaart. Das stygt het peil
van oss volk. Dan werken we meer
aan de uitbreiding van het Konink-
rijk Gods.
Hierna toonde de spreker aan,
wat we verstaan onder Plaatselijke
keuze: n.I. als 75 pCt. van de
stemgerechtigden het wenschen, kas
de Gemeenteraad aan den Krooi
vragen, de vergunningen te sluiten.
Natuuriyk worden er bezwaren
tegen dit stelsel aangevoerd, vooral
door belanghebbenden, door het
dra&kkauiaal. De heer S. Maas
se'aretf een brochure tegen Plaatse
lijke Keuze, die door den heer
Scheps geducht ondsr handen werd
genomen. De leugens van het draak
kapitaal werden in den breede
besproken, en dit gedeelte van de
rede waa een voortdurende, schit
terende bestrijding van de brochure
van den heer Maas.
Aan het slot van de rede wekte
spreker op de hand aan den pleeg
te slaan, en te werken, testryden.
De processen wegens openbare
dronkenschap vermeerderen, de
drankaccy» stygt.
Er is reeds een leger van 100,000
volwassene geheelonthouders. Maar
de Geref. biy ven nog te veel achter.
Ze moeten mee volgen de blauwe
banier, waarin geschreven staat:
„Pro Rege": „Voor den Koning
Het geheel was veor de afdeellng
een goede avond. De heer Scheps
Is een jong en vurig spreker. Zij»
brochure-bestrijding was Z9er handig
en juist. Alleen het laatste gedeelte
der rede had o. i. korter en krachtiger
kunnen zyn.
Het fanfare-corps „Wilhelmisa"
verleende prachtig zyn medewer
king.
Be vergadering stond onder leiding
Internationaal hebben ws de moi d
vol van ontwapesing, national
leiden we een groot deel or; ze?,
medeburgers ia de burgerwachten
op tot goede menscheRsckutteis.
Ititernatloaaal spreken we van
broedermoord en nationaal leggen
we bet erop aan elkaar te vermoor
den. Zoaen van ééa volk, broeders
uit ééa gezia voelt toch de gewel
dige tragedie dezer dirgg». Zoekt,
zoekt naar een hetere», messeh:-
lyker uitweg voor de vragen dezer
tijd.
van den afdeeliagsvoorzitters.Klein,
die een opeaisgs- en slotwoord sprak,
Als bestuurslid van de afd,
„Patrimonia-urn" is, door het bedan
ken van den heer C. Deveater,
gekozen de keer H. J. Fiader. Deze
werd vervolgens door het bestuur
va» de afdeelixg ook aangewezen
als bestuurslid van de Woning
stichting.
- By het aan wal gaan in de
ViSEChershave* alhier is de oppas
sende 19 jarige jonge zeeman Jj-mes
Weolstoa Jr. van den Eogelsrhen
Stoom harixgdi if ter YH. 252 te water
gevallen en verdronksn. Do vader,
die ah stuurman aan boord van
hetzelfde schip vaart heeft zgn zoo»
opgehaald. De levensgeesten waren
toen reeds geweken. Het ïyk is met
den drifter naar Yarmouth vervoerd.
VELSEROORB.
Het Symphonie-orkest „Euphe-
nie" alhier, directeur de heer W.
J. van Tienen te Haarlem, gaf
Woensdagavoid zgn eerste uitvoe
ring in dit seizoen in de concertzaal
Flora.
Wy hebben aan de vriendeiyke
uitnoodiging van het bestuur gevolg
gegeven, afschoor-, we esrst bezwaar
maakten, omdat een onzer collega's,
de N. IJm. Courant, onlangs van
een intiem soiree vaa dit orkest eea
verslag gaf, waar wy niet genoodigd
waren. Het bestuur heeft oss echter
verzekerd daarvan onschuldig te
zyn, daar het van die soiree geen
verslag wensehte. wy zien dus
voor de zooveelste maal wat fraaie
persmanieren onze collega er op na
houdt.
Om dan tot d6zc uitvoering terug
te keeren, hebben wty deze met
genoegen by gewoond. Vroeger heb
ben wy wel eens critiek geoefend
op de leiding van den directeur,
maar 't was verrassend met welk
een gloed en enthousiasme nu ge
speeld werd, al was het dirigeeren
even kalm en rustig als altyd. B.v.
by „La Dame Blanche" trof ons dit
en vooral by „Voor 't Vaderland"
van Sam. Vlesslng, welke marsch
met veel entrain werd gespeeld als
toegift.
Wat een aardig nummer was
„Defi'é du Regiment" van v. Ploeg.
De solo voor clarinet was ook goed,
hoewel Diet onberispeiyk. Een
waardig slot was „Die sehmiede
im walde", een karakterstuk van
Eilenberg. Het murmelen der broB,
de stilte is de satnur, het klokken
spel, de smidse, hoe muzikaal werd
alles weergegeven.
Het applaus was dan ook groot
en gaarne had men een herhaling
gehoord, wat door vertrek van eenige
exseutantea tiet mogoiyk was.
De Voorzitter, de heer J. Visser,
zeide nit het applaus te mogen op
maken, dat men zeker genoten had.
Hy betreurde dat de opkomst niet
grooter was, waar Euphonie de
cenlge muziekvereenigisg te Vel-
seroord is, had men op meer belang
stelling gerekend. Spr. bracht den
directeur den dank der leden over
en zeide de volgende keer te reke en
IJMUIDER COURANT
Advertentiën uiterlp in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur n.m.
Ingezonde mededeelingen 46 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.—, iedere regel meer 28 ets. Compact gezette advertenties van 11. en in. 6
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichte*
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. By niet contante
betaling worden de gewone prezen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extravoor bezorging van ep advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regelpryzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen.
vue de* HoofdeiykenOmslag.
