ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
Winter dienst 25 Oct.
No 6.
Zaterdag 20 November 1920
6e Jaargang
AboanemeBtsprgs i fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor het Buitenland fl.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en bij de Ageaten. Tot plaatsing va* adverten-
tién van Buiten de gemeeate VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIDEN.
Advertentiën uiterlijk ia te zenden WOENSBAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur »,m,
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van dt N&aml. Ysna, Uitgevers Mg. „IIsMtéea"
AfeRES VriX REBACTIE EN ADMINISTRATIE:
N, V. Brukkery Sinjewel, Wilioaaspleia 11, IJaaides
- Telefotn 153
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Dringend verzoek
om bij verbuiging bet oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan one bureau
WILLEMSPLEIN II. op te
gevenDe Administratie.
Kleine advertenties
en familieberichten koeten bij
slechte 15 c e n t per r e g e 1.
Neder'snd cho Spoorwegen,
VAN IJMUIDEN NAAR HAARLEM
EN AMSTERDAM.
6 32*, 7.26*, 8.16, 8 57*, 10.21,
1167*, 1.—, 2.47, 4.05, 5.13*,
5.24, 6.12, 8.13, 9 26, 10.48.
VAN VELSEN NAAR HAARLEM
EN AMSTERDAM.
6.44", 7.43*, 8.33, 9.10, 10.S4,
12 16', 1.12, 3.—, 4.20, 5.89,
6 25, 8 25, 9 39, 11.—, 11 46*§.
VAN SANTPOORT NAAR
HAARLEM EN AMSTERDAM.
6.52*, 7 58*, 8.46, 10.46, 12.24*,
1.24, 3.09, 4 33, 5 52, 6 34,
8 37, 9 48, 11,08, 11.58*§,
VAN AMSTERDAM NA AR HAAR
LEM, SANTPOORT, VELSEN EN
IJMUIDEN.
6.03*, 6.53, 7.29*, 8.24, 10.04,
11.23, 1 09, 2.25, 4.10, 5.09*,
5.46, 8 03, 9.17, 10.44.
VAN HAARLEM NAAR SANT
POORT, VELSEN EN IJMUIèEN.
5 34*, 6 33*, 7.21, 8.06*, (*aar
S&atpoort en Velsen), 8.26*, 9 02,
10 86, 11 49*, 1 40, 2 51, 4.85,
5 33*, 6 10, 8.28, 9 49, 11 08,
ALLEEN VAN VELSEN NAAR
IJMUIDEN.
1.20*, 4,21*, 5.40.
Bes Zoadags niet.
Tot Hsarlein.
V*& d»n Wachttoren,
Europa in Azië.
Met de snelheid vat eea padde
stoel is Japan van een klein half-
barb&arseh i ijk tot ee* der grootste
mogeadhedeB gegroeid. Ia een kwart
eeuw is dit Aziatische natuurvolk
tot een natie met Europeesehe
beschaving géworden. Da kleise,
slimme, energieke e* brutale Japa-
U608, is de caricatuur vaak alsee*
aapje afgebeeld, heeft in den oorlog
tegen Rusland een geweldige kraeht
getoond. De beer moest het tegen
dea aap afleggen. In de* wereld
oorlog heeft Jsp&n anderen aan de»
boom laten sehudden en zelf gyerig
de vruchten opgeraapt. Het kreeg
nieuwe bezittingen, het breidde zgn
handelsvloot geweldig uit. Het voert
tegenwoordig een zeer belangrijken
uitvoerhandel in het Oosteiyk ge
deelte onzer aarde. Toeh kan men
niet zeggen, dat Japan zich aan den
oorlog vetgemest heeft.
Japan is ontwaakt maar ook de
Japaneesehe arbeider is ontwaakt.
Ook daar doet een sterke arbeiders
beweging ziek voelen, een verzet
tegen de schandelijke toestanden,
waaronder de arbeider in het
moderne Japan moet leven en
werken,
Boor de buitengewoon lage loonen,
die hij verdiende, kan Japan op de
wereldmarkt zeer ssherp «oncur-
reeren en maakten zijn onder
nemers daarbij nog beste zaken. De
regeerieg ging de propaganda voor
socialistische denkbeelden, die de
arbeiders ontevreden zouden maken,
krachtig tegen. Roode bladen werdea
verboden, roode redacteurs gevangen
gezet; de vormisj van arbeiders-
verestiigisgcn met politieke doel
einden werd onmogelijk gemaakt.
Masx ook deze palm groeit oxder
den druk. Nog b-bbea de arbeiders
in Japan geen kiesrecht, en geen
vertegenwoordiger in het parlement.
Ia 1916 werd ren Fabriekswet
ingevoerd, die echter in dü drmo-
kratische landen van Europa eea
revolutie zou verwekken. "#e m;x
mum-werktijd wordt daarin op 12
uur bepaald, voor sommige indus
tries. zelfs op 14 uur. Nachtarbeid
alleen verboden voor vrouwen ea
kinderen beneden 15 jaar, maar va*
deze bepaling kas neg vele jaren
afgeweken worden. De loonen zij
gestegen, maar nog zeer lasg. D>
arbeider verdient gemiddeld fl.40
per dag, de vrouw siet meer dan
de helft van dit bedrag.
Maar ook de Japsneeseh* arbeider
ziet verder dsn zfla neus lr.ng e»
zelfs dan srjja landsgrenzen wijd
zyn. Hg hoort van de arbeids
voorwaarden in andere landen, va»
.-en strijd der arbe'ders om meer
welvaart. Langzaam inaar zeker
verovert ook daar de arbeider zich
een ruimere plaats san den maat
sehappeiijh-n diseh.
Daardoor wordt echter het Ja
paneesehe produet ook duurder en
gaat het nift m er zoo sr&kkelijk
in het buitenland kcopers te vladen.
Ds rvgeering stsat tegenover ds
moeilijkheid vau een tceaemymds
onrust osder de arbeldeis; de onder
nemers zien de stroom van bus
gouden winst al trager en kleiner
worden.
Er zijn buitensporige winsten ge
maakt en buitengewoon groote
riJkdorr.mea in Japan gevormd.
Bovendien getfc Japan oes kapitaal
aan militaire uitgaven uit, dat verre
boven de draagkracht v?n dtzen
kleiaeif staat gaat Hi -r strijden dus
drie krachten tegen elkaar: de
begeerte saar wiast va» hendel en
industrie, de drang naar expansie,
het imperialisme der regeering, die
zich dan5 om zwaar wil bewapenen
en de begeerte der arbeiders naar
een meusehwaardig bestaan. Ook in
dit opzicht moet Japan de ontwik
keling v&a een Europeescbcn staat
doormaken. En deze tegenstellingen
zuilj* daar scherper zijn, de strjjd
feller gevoerd worden, omdat de
ontwikkeling in Japan zoo snel gaat
Japan is zoo goed als gtheel
buiten den oorlog gebievea, maar
zal op den duur nog grooter kwaad
krjjgen: een oorlog binnen zijn
grenzen.
Stoethaspels.
Er zjjn mensehen met twee lia
kerhanden en bsenes. Als ze wat
hard bij den trap neergaan, vallen
ze. Als ze een glas water zullen
inschenken, morsen ze. Als ze de
kachel zuilen aanmaken, laten zij
het kooltje vuur op het kleed vallen.
Als ze op een holletje een brief
zullen posten, merken zjj bij den
bus, dat ze hem thuis hebben laten
liggen.
Het zijn de meischen, die strof-
felen over hun eigen beenen en die
voor anderen een voortdurende
ergenis, last en gevaar zjjn.
Yoor oen publiek van politie en
trammasue* is te Amsterdam een
verkeerefilm vertoond, een aan
schouweljjke les in verkeersregeling.
Daarop zag men ook een reeks
voorstellingen van stoethaspelarij.
Een juffrouw, die met haar kinder
wagen dwars door een troep Boldaten
heenreed. Een postwagen en vele
voetgangers, die alien links hielden
en dus het verkeer in de war brach
ten. Eea vrachtwagen, die tusschen
de rails bleef rjjdea ondanks het
verwoede bellen vau den trambe
stuurder, een meneer, die de drukke
straat overstak met zijn neus is?
de krant-, een juffrouw, die geholpen
door kaar man wishjjdsn leerde ic
een van de drukste straten enz. esz.
In politietaal schijnen zulke last
posten koekebakkers te heete*. Da
uitdrukking is beleedigeud voor de
koekebakkers, die immers nooit
z'ekt gaf van den schoolstrijd sisds
100 jaar. Spr. bracht hulde aan de
groote strijders, als Groen v. Pris-
steren, Elout van Soeterwoude, de
Geer van Jutphaas, Mackay, Dr. A,
Kuyper en de nog levenden de
Savornln Lohma» en Dr. de Visser
en ook aan Mr. Cort v. d. Lindes
ea wijlen D\ Bos,
Tweede spreker was de heer P
Vermeulen, oud-hoofd der Chr. School
alhier, die uit zjjn ervaring ver
schillende bijzonderheden wist te
verteiles, maar die het thans levend
geslacht opwskte nu niet te ver-
groene erwten in plaats v&a rozijees flapper;, maa? voort te strijden en
ia het deeg mengen of de taartjes
versieren, met een kwak stroop in
plaats van gelei. Wij noemen ze
liever stoethaspels. Zonder hen zou
niet alleen het verkeer maar het
hfele leveu vrij wat makkelijker
zijn. Of de Btoetfeaspelarij een aan
geboren en osgeneeselyke kwaal is,
weten wij niet. Maar zeker wordt
menigeen tot stoethaspel, omdat
Kien hem ie ia»g allerlei werk uit
handen genomen heeft en hij altjjd
maar kreeg te hooreisD#t kan jij
toeh nietOok kan de opmerk
zaamheid geoefend en gesterkt
worden, wat vrjj wat verstandiger
is, dan altijd op de stoethaspels te
brommsa en ze te bespotten. Het
kwaad moet echter vroeg aangepakt
worden. Is iemand eeem&sl dertig
jaar laag stoethaspel gew. est, d*nl,te Haarlem,
blijft hg hot gewoonlijk e» leeft in
voortdurende vrers, dat hij wat
raars en verkeerds zal doen es
begaat juist daardoor de ergste
onhandigheden.
Men kas wel lachen om den
stakkerd, die wanhopig overal om
ij bril zoekt en hst huis daarbij
op stelten zet, terwijl debriiopzija
neus zit, maar zulke menschsu
gedragen zich in de groote en
ersstige diogers eves dom ea haddes
tjjdiger moeten leeren, zonder kin-
dïraeisje de wereld door te komen.
daarbij wees op het woord va»
Chiistas s.s,ü den ziener op PrIksos:
„Houdt wat gij hebt, opdat niemand
uwe kroon neme".
Be heer Vermeulen sloot daarop
de vergadering, waarna psalm 982
,gezoages werd.
Een collecte werd gehouden voor
da oud-strijders, welke f 33.586
opbracht.
SANTPOORT.
.©oor B, en W. vaw Veiseuis
vergunning verleend tot het bouwen
van ee?» woorhuis aan den Midden
duinerweg hier, voor rekening
van dea heer D. Meyer.
Het huis wordt gebouwd onder
directie van den heer W. Polderman
Pk»i»«iijfc Nieuw8»
IJMUIDEN.
Op Vrijdag 17 December zal
te Haarlem worden aanbesteed het
verbeteren vaa bestratingen op de
terreinen ten zuiden vaa 'b buiten-
toeleidingskaa&al naar da oude
Noordzeesiuizen,vau de oude sluizen
en va@ het Noordzeekanaal alhier.
He raming bedraagt f 7500
Steun nan arme Weensche kinderen.
Men verzoekt ons mede te deelen,
dat het edel streven van de S. D.
VrouweEslub tot steun a&nOosten-
rjjksche kinderen, niet ia de plaats
treedt v&a het Comité alhier, onder»
sfdeeiing van het Ned. A!g. Comité
voor Oostenrijk, gevestigd ten Den
Haag, welk Comité alhier onvermin
derd en onvermoeid voortgaat steun
te verzamelen voor de Weensche
kinderen.
De mogelijkheid is dus niet uit
gesloten, dat vaa twee zij den lijsten
tot bijdragen worden aangeboden,
afschoor* de S. D. Vrouweue-lub meer
speciaal een oproep richt tot de
arbeidersbevolking. Worden voor dit
doel dns lijsten aangeboden, men
teekene vcor het goede doel, na
tuurlijk op ieder aangeboden lijst
en de linkerhand, niet waar, weet
niet hoe royaal de rechter geweest is
VELSEROORB.
In de Geref. Kerk alhier had
donderdagavond een dank- en bid
stond plaats voor de afkondiging
der nieuwe osderwtjswat. Deze was
belegd door het bestuur dar Veree
niging voor Chr. Nat. Schoolonder
wijs alhier.
Eerste spreker was Ds. G. W. C.
Vunderink, Herv. predikant te
Haarlem, die een historisch over-
SPORT.
V OETBA.L,
Overzicht.
Esn heel belangrijke en zeer
waarschijnlijk ook een zeer span
nende ontmoeting staat ons morgen
te wachxen. Belangrijk, omdat zoowel
*t Gooi als Stormvogels best eee paar
puaijes kussen gebruiken en span
nend, omdat beide teams van vrijwel
dezelfde kracht zijn. Be verdedigin
gen zjjn bij beide elftallen het best,
voorhoeden zijn minder, alleen
kon het wel eens blaken, dat die
au 't Gooi, na de schitterende
overwisaing op Quick behaald, wat
meer zelfvertrouwen heeft gekregen,
wat al gauw één of meer doelpunten
beteekent. Om tegen het op doelman
Krup na volledige Quick een 4—1-
overwinning te behalen, moet je
toeh over een goede voorhoede
beschikken. Hier tegeaover wiflen
we even zetten, dat Quick zeer
slecht op dreef was en ia Hilversum
absoluut niet den indruk vau een
kampioens-elftal te zijn, heeft achter
gelaten. We willen met dit alles
maar aantoonen, dat we ons niet
blind moeten staren op de 6 goals,
die "c Gooi, vóór den wedstrijd tegen
Quick, ia 7 wedstrijden gescoord
had. Want als het moet, dan kaa
'tGooi het. Van de 6 tegeï punten
van Quick heeft zjj er 4 op haar
rekening. Verdediging van Storm
vogels wees dus op je hoede. Pak
flluk aan, trap vlug weg en plaats
goed.
Ook by Quick—B.E.C. zal het
spasnen! Wel speelt B.E.C. de
laatste Zondagen mie der succesvol,
kon ze het zelfs tegen het met vier
invallers spelende Hermes-D.V.S.
niet verder dan een gelijk spel
brengen, maar toch, na wat we
Zondag j.l. weer van Quick gezien
hebben, geloovea we, dat B.E.C.
den Hagenaars waardig party zal
geven. Wel zullen ze niet winnen,
maar de nederlaag zal in ieder geval
niet groot zijn.
Met Hermes gaat het nog steeds
den verkeerden kant op. Z?.s punten
in 8 wedstrijden is toch waarlyk
niet te veel. Het doelgemiddelde,
zes goals vóér en tien tegen, wijst
er al dadelijk op, dat de fout in de
voorhoede zit. Hier ontbreekt een
schutter, iemand, die van de meestal
toch zoo mooie voorzetten van
Engcring weet te profiteered Ee
als je dit nu weet ea we herinneren
ons de goede Feysnoord-verdediging,
vooral ket goede epai der midden-
linie, dan volgt hieruit, dat, Hermas
tegen Feyenoord absoluut geen kaas
heeft. Met hoeveel ze zal verliezen
zal afhangen van de stemming,
waarla de productieve voorhoede
van ds Rotterdammers zal verkeeren
Ja, de productieve voorhoede: 80
goals ia 8 wedstrydea is zeker een
mooi aantal.
R F. C was de» Rotterdammers
anders bjjn& te vlug af. Reeds h&d
deze plaatselijke zustervereniging
zich «en 2voorsprong veroverd,
toen de Feyenoord voorhoede be
dacht, dat ze zich toch in bet
voetbaicostuuai had gestoken om
goals te makea. En toen wss er
ook geen houden meer aas, viermaal
werd keeper Vaa Vliet toe» gepas
seerd, znodat Feyenoord nog onver
wacht met 4—2 won. Wel'* tegen
valler voo RFC,! Bock een troost,
zij het ook eea schrale, want de
twee puntjes is z|j toeh kwjjt, rest
haar Morgen komt S.V.V. ea dan
is ae geiegesbiid schooi», om zich
te kunses wreken. Er zai echter
voor gewerkt dienen to worden,
wast de Schied&meeha verdediging
wast, wat verdedigen is. Dat heeft
R.C.H c-at pas is de laatste minuut
wist te scoren, byna tot haar schade
overwoEsea.
H. F. C. ontvangt een collega,
eea mede-e&ndida&t voor de beruchte
oadersta drie piaatseD, n.l. W. F. C.
Evenals hst rangijjstje, door oïs
Woensdag gepubliceerd, aanwjjst,
achten we W. F. C. wel iets sterker.
Een 2—1 overwinning lykt ons vry
waarschyniyk.
A, D. 0. behaalde op het ongeluk
kige H. F. C. haar derde over-
wisning en sueeessie. Zal R. C, H.
a&a deze ovsrwiiiniïgsreeks een
einde maken. Wy voor on3 achten
haar daar best voor in staat. Hoe
A. O., speci&a! haar wisselvallig
spelende voorhoede, daarover denkt,
is een andere vraag!
V. S. V. is wederom vry.
Ingezonden,
De schandalige loonen der bskkery
arbeiders in de gemeente Velsen.
Op eea dezer dagen in Djh H&ag
gehouden vergadering van 82 pa
troonsorganisaties is besloten geen
loonsverkooging in wat voor vor
ook te goven. Het grondloon van
f 36 per week venden z'g voldoende.
Wanneer men nu ziet in de ge
meente Velsen, waar het grondloon
bedraagt f 80 per week, dan moet
men zich afvragen, wanneer wordt
het hier f 36 psr week, waarom
het verschil ven f 6 per week met
plaatsen a's Haarlem, Amsterdam,
enz.
Be gemeente Velsen kan wed-
yveren met de groote plaatsen
hier te lande inzake betaling van
beiastiDg, woninghuur en levens
onderhoud. Het wordt tjjd dat er
eens een asdero geest komt onder
de bakkeryarbeiders. Boor geconfe-
reer en geschrijf en gewryf komt
men niet veel verder.
Laten de heeren patroons beden
ken dat er geweldige armoede in
de gezinnen hunner gezellen heer scht
•n dat zy door bijverdienste van
den man of de vrouw nog een
schamel stukje klseren kunnen
koopen. Laten de heeren patroons
bedenken dat door hun geza&m'ijjk
verzet om geen loonsverkooging te
geveD, de gezellen eens uit een
ander vaatje zouden kunnen gaan
tappen. Be tjjd ligt niet ver meer,
dat de arbeiders zelf de bedryven
in hande* zulle* gaan nemen.
Moge dit stukje bydr&ge*, dat
de heeren patroons eens gaan R<.\ r.,
dat aau de eene kant gewt-ld.g3
winsten wordfn gemaakte* asu de
andere ka»t de gezellen eu huuce
gezinnen hot uoodigste ostbaren
moeten.
U mynheer de redacteur, dank
zeggend voor do verleende plaats
ruimte, verbiyf ik inmiddels,
Achtend,
H. J. C. Stork,
Lid der Landeljjke Federatie,
Aartswoud. November 1920
Geachte Redactie
Mogen wij beleefd e enige platos-
ruimte vragen voor onderetas'v i
stukje? U zcudt ons met de opnam-»
daarvan zéér verplichten eu zeggsa
U by voorbaat hartelijk d&uk.
Toen in het najaar van 1919 do
voornaamste bepudir-gsa va r co lava-
liditelts- en Ouderdomswetten meer
aigemcea bekend werdea ea vooral
to?B op 3 December vaa dat ja&r,
die wetten in werking traden, werden
vau zeer onderscheidene kanten te
gen verschillende artikelen van die
wetten bezwaren geopperd e* np
meer das ééa plaats werd tegen
deze wetten krachtig en luide ge
protösteerd. W elke motieven tot dat
protest leidden en of aeze wel altijd
te biiiykea ware», doet ihaas niet
tor zako. Een feit ia het, dat die
wetten op verscheidene punten aan
leiding gaven tot oatevredenheid.
Zooals echter meer gebeurt, ook
thans luwde ket verzet viy spoedig,
althans opesbaar werd daarvaa niet
veel meer. Vooral nadat de bepaling,
dat ook in-wocesde kinderea vsr-
zekeringsp'ichtig waren, door ees
uitspraak van de* Centrales Raad
vaa Beroep was teniet gedaan eu
door des Minister vau Arbeid de
toezegging was gedaan, dat met de
bezwarea van gemoedsbezwaardea
zooveel mogelijk rekeoieg zou wor
de» gehouden, werd van een openlyk
verzet Biet veel meer gehoord. Toch
leeide dat verzet, zy het das ook
veelal oauitgesproken in de harte*
vau duizenden by daizesdea voort
en ook thans nog is ket aantal vas
hen, die ersBtige bezwaren tege»
deze z.g.B. Sociale wette* hebben,
zéér groot. En hoe ka* ket anders?
Als mea let op de vele gebreken,
die deze wette* aankleve*, e* me*
niet, door partypolitiek verblisd,
daarvoor de oogen sluit, dan kaa
het niet anders ot deze gebreke*
wekken de* wrevel va* zeer velen
In den lande.
Baartoe behoeft slechts gewezen
op het feit, dat de bepalingen vau
de iBvaiidlteits- ea Ouderdomswet
krachtens welke aan meer dan
300.000 Nederlandsche manBen en
vrouwen cp 3 Dec. 1919 het Staats
pensioen werd toegekend, slechts
overgaigs bepalingen zijn, sa.a.w,
dat alle* die na 3 Dec. 1919 den
65 jarigen leefiijd bereikten op dat
Staatspensioen geen aanspraak kun
ne* doen gelde* en dat deze, ia-
die* zy niet i* loondienst zy* en
niet in staat is om de premie's va*
de Vrijwillige Ver zekering te beta
len, gedoemd worden op kun ouden
dag armotda en gebrek te ïyden.
En dan verder die veie andere be
zwaren, als: de zware druk gelegd
op eeoBomisch zwakke werkgevers
de laga uitkeeringen, de onbillijke
verdeeling der lasten, de ergernis
wekkende administratieve romp
slomp, het zeer enpraetische en hin
derlijke systeem vaa zegeltjc-splak-
keD, de enorms bureaukosten erz!
Nietwaar, elk weldenkend measeh
zal minstgeaomen deze bezwaren
voelen. Maar mogen we da* laeger
zwygen? Moeten wa niot opeaiys
onze grieven blootleggen? Zullea
we aiet trachten op de een of a«-
dere wijze onze bezwaren kenbaar
te maken? Ons dunkt va* wel.
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ete. per regel Advertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.—, iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels fl.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichte»
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t, en m. 6 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contants
betaling worden de gewone prezen berekend. Advertenties „adres bur. v. d
blad" lOcts. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 cte. in rekening gebracht. - Bovenstaande regeiprijzen worden met
5 ets. verhoogd voer advertenties van buiten de gemeente Velsen.
Buiten rer&ntvoordelQkheiii der Bedes tie