tyyberï
BudtMnrkei
MMtaftMl
(Groote Prijsdaling
besprongen
Pürol
Aardappelen a f 8.50 per mud
ST. NICOLAAS ETALAGE
mmm
Boekhandel P. F. C. Roelse.
Hilda" IJ.M. 151,
Dc houten LOGGERBOM
Verkooping
IJMUIDEN
SIGAREN.MAG. „CENTRAAL'
KLEIN MAAR DAPPER"
TISSCHERIJ,
Ingezonden.
Burgerlijke Stand
OFFICIEEL.
Advertentien.
NET MEISJE
op Vrjjdag 17 Dec. '20
l Tabletten
NET MEISJE.
FLINKE DAGMEID Annie" IJ.M. 104,1
een nette Dienstbode
een Werkster
NET MEISJE,
TE KOOP
EENSGEZINDHEID IJ.M. 212
M. BOSMA Wzn. IJMUIDEN.
Opzicthhoudend personeel sluit U aan bij de
SCHRIJVER.
Wollen dekens 2 pers.
Dninaardappelen
Publieke
Notaris W. A, Dolleman I
Tooverlantaarn te koop|
HUIS.
van iet homes Kotten]
„RISICO"
SHAGCHELSTRAAT 36 HAARLEM.
HEEREKHUIS
GAAT ZIEN DE SPECIALE
een Burgerwoonhuis
Eiken schilderij iysten
WILLEMSPLEIN IJMOIDEN
Boekgeschenken
In Etsen en G re vu res
In Luxe pest
Kontoor- en Bureau artikelen
In Lederwaren
Kinderspelen-
opgemaakt, Donderdagmorgen had
de eigenaar zich te verantwoorden
en tegen hem werd f 100 boete subs.
20 dagen hechtenis geëscht.
Tot vaste klerk ter gemeente
secretarie, Be afdeelisg, is benoemd
de keer P. vanMeurs te Sant poort,
thans sedert geruimen tQd tydelijk
als zoodanig werkzaam.
Tot vaste klerk bij de controle
der gemeente-belastingen is benoemd
de heer P. D. Kiut te IJmuiden,
thaas tydeijjk,
foor den aannemer W. vanl
Asselt zal voor eigen rekening een|
huis aan de Burgemeester Weerts-
straat verbouwd worden.
Van de IJmuider Haringvloot
kwamen sedert de vorige opgave
binnen
IJM. 308 met 21 laBt
214 26 pekelharing.
Ie vorige week is de vissshers-
haven te Qothenbnrg door brand
geteisterd. O. g. 10 gebouwen en
opslagplaatsen, bevattende treiler-
materiaal en voorraden olie en teer
zjjn verbraBd. De schade wordt op
rnim f 700.000 geschat.
Gedurende de week van
tot en met 24 Nov. 1920 kwamen
alhier de navolgende vaartuigen
binnen
15 stoomtrawlers, 1 Engelsche
Stoomtrawler, 1 Buitsche
Stoomdrifter, 2 Zeillogg., 0 Deen
sehe Motorkott., 1 Stoomtrawllogger.
O Esg. IJslandtrawler, 68 Engelsche
karisgdrifters, 5 Zeilkaringloggers
2 Motorharingioggers, 4 Stoom
baringloggers, 0 Stoomioggers,
Sloepen, 124 kustvisschers waarvan
3 sleepboottrawlers.
De besommingen waren als volg
Stoomtrawlers i 3782.— 10295.—
Engelsche
Stoomtrawlers f
Stoomtrawllog. f
f
1
f
t
f
967.-
1393.
160.
2046.
2040
2003,—
748.—
11127.
9350.—
7093.—
f2677.-
f
De stoomtrawler Etly IJM. 22
van de N.Y. Nederl. Stoomvisscherfl,
directie L. Groen alhier, is voor|I 478,237.98.
geheimen prijs verkocht aan de
Visssherg Mjj. Vlaardingen, directie
L. J. van Gelderen te Vlaardingen.
Zeiiloggers
Sloepen
Zeilharingl.
Motorharingl.
Stoomharingl.
Duitscke
Stoomdrifter
Engelsche
haringdrifters
Sleepboottrawl. f
terwjjl dc kustvisschers f 13674.—
besomden.
De aanvoer bestord uit 210108
K.G. trawlvisch,K G. IJsland'
sshe zouteviseh, 1061 K.G. beug
vlssh,K.G. IJslandsche versshe
visch en 1268 kantjes, 21533man-
den en 5022 kisten drijfnetvisek
K.G. IJslandsche viscb.
De totaal opbrengst bedroeg
2157.—
217.—
TRAWLER OVERVAREN.
Het Ochtendblad van „5e Tele
graaf" brengt het volgende bericht 11
Vijf slachtoffers.
Maassluis, 26 Nov. Hetl
Buitsche stoomschip ,Juno" heeft
tussefcen IJmuiden en Ni8uwediepj
overstoomd deu Nederlandsehen
trawler „Camelia", gemerkt IJ.M. 181
welke zonk.
Een relaas van het gebeurde
Rotterdam, 26 Nov. Het
Êuitsche stoomschip „Juno" van de
DampL chi ffaahrtgesellschaftBremen
arriveerde hadenavond te Rotterdam
en aam ligplaats in de Maashaven.
Aan boord bevonden zich de over
levenden van de ramp, die gister
avond den vrachttrawier „Camelia"
IJm. 18 in de Noordzee heeft
trc ffan.
Gisteravond te half elf was de
Camelia IJm. 18 op 18 mijl N O
ten Noord van het vuurschip Haaks
door de „Juno" aangevaren. De
Camelia, die geladen met haring op
wtg was naar Hamburg, werd mid
schee pi getroffen en zonk binnen
8 minuten. De gthsele bemanning,
bestaande uit 9 man geraakte te
water. SI «hts de gezagvoerder en
3 man koedaa door een in allerijl
door de Juso uitgezette boot worden
gered. Verdrenken zjjn 5 man, nl.
Lsecdert Stom, stuurman te IJmui
den, Jacobns van Belle?, 2e machi
nist te Haailem, Willem Prins,
matroos te Egmond aan Zee, Gerrit
de Boer, matroos te IJmuiden en
Petrus Koelemij, stoker te Velser-
oord.
Gered zQn de gezagvoerder Maar
tea Lsendert Noordzij te IJmuiden,
Theodorus Johannes Rosier, 2e ma
chinist te Velseroord, Dirk Peters
matroos t9 IJmuiden en Leopold
Rens, tremmer te Bsverwijk.
Ba gezagvoerder Noordzjj werd
onmiddellijk wegens bekomen ver
wondingen in het ziekenhuis Cool
singel opgenomen. Zijn toestand
geeft geen reden tot ongerustheid.
08 anderen zouden in den loop van
den avond usaar IJmuiden vertrekken
De rivier politie b-gaf zich onmid
dellijk na aankomst aan boord van
de Juno om een voorloopig onder
zoek naar de oorzaak van de ramp
in te stellen. Gebleken is, dat men
aan boord van de Juno mee®de,
dat de Camelia bezig was te vissckei,
zoodat men gemakkelijk kon pas-
seeren.
De overlevenden der Camelia
beweren 3 stooten op de duit te
hebben gegeven ten toeken, dat zij
aan stuurboord wilden passeeren,
doch de opvarenden der Juno zeg
gen, dat zij in het geheel geen
seinen van de Camelia gehoord
hebben.
Dj Juno is er niet ongedeerd
afgekomen en heeft een groot gat
aan den voorsteven.
De Camelia is van den reeder
L. Parlevliet te IJmuiden.
Velsen, 24 Nov. 1920,
Geachte Redactie
Met verbazing heeft ordergetee-
kende het stokje over de Uniecol
hete, gehouden in de afdeeliag
Wijkeroog en Rooswjjk, in uw bla<
van 18 November gelezen.
Op het stokje zelf wenscht hi
evenwel niet is te gaan.
De manier van optreden hierin
iokt hem niet aan.
Wij moeten in 't belaag der zaak
elkander zoo niet bestrijden, maar
trachten nader tot elkander te
komen.
Öaar de collectanten door onder
getoekende zij a uitgenocdigd, rust
ook een deel der verantwoording, 1
de collecte is gekouden, op hem.
Hij verzoekt dan ook vriendelijk
dat de onbekende „men, hem even
zija adres opgeeft.
Gaarne is hjj bereid, wanneer
tozender meest bewijzen te hebbes,
de zaak te vereffenen.
Dankend voor de plaatsruimte.
3. Pot.
Papierfabriek.
der gemeente Yels*a
Ondertrouwd: H. Donwstra
en A. v. d. Berge. J. J. de Psgter
n A. Smits.
Getrouwd: J. de ReusenA.C.
Harsveid. P. F. GozelisgeaP. M.
Vermeulen.; H. vau der Wel ea
P. Michels.J. Borst en M. E. Veld-
mtijer.B. Haring en C. M. v. d.
Nieuwendijk,J. C. Butter en M.
Hariog C. de Groet enA. Schilp.
J. J. Zomer ea M. A. M. Verbeek.
Bevailen: J. J. Bakker—v. d.
Pieterman, z C. de Graaf— Fioris,d.;
E de Boer—Dorenbosch, d.Q. G.
M. Verkade—Sehy ver, z,A. KJs-
kfrbergJongens, d, J. Broek
meu'.enBlom, d.M. M. Snijders
Bakker, z.
Vaccinatie
Burgmeester en Wethouders vat
Velsen maken bekend, dat Maasdag,
29 November 1920 des namiddags
4 uur in de M.U.L.O. school A. te
IJmuiden, gelegenheid zal worden
gegeven tot het doen opnemen van
de resultaten der op 13 November
verrichtte inentingen.
Velsen, 26 November 1920.
Burgemeester enWethoudere voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIELS.
Hf t consultatiebureau van de
T. B. C. Yereeniging te Velsen, zal
Donderdagmiddag 2 December van
3 tot 4 uur geopend ztyu.
GLTJN KRAB
JACOB SCBOL,
GEVR. voor hulp in de huishouding.
Te bevr. bureau vaa dit blad.
TE IJMUIDEN
S s3ï!i**m- 2 uur precies
in Hotel „NCIMEBlir
ten overstaan van
Notaris W. A. DóLLEMAN ie IJmuiden
van:
11. den stoomtrawler
I gebouwd la 1900, bruto circa 168
toe, lang circa 80 M. nieuwe cyl.
vlasopijpketel, verw. cppervl. circa
84 Ms., met staand en loopend want
e* inventaris, zulks ten verzoeke
vas Mr. J. H. VAN MEURS, curator
jin het faillissement van de N.
Visseherjj Maatjj. „SIR1US 1" te
I IJmuiden.
12. des stoomtrawler
jj Hoest
Ül
Gevraagd
Loon 5 gld. per week.
Adres te vernemen bur. v, d. blad.
Het adres voor alle
is
Willemsplein
GEVR. Br. motto Bagmeid, J. G.
Hc ff maan Station sw. 24 Velseroord.
GEVRAAGD wegens huwelijk der
tegenwoordige met 15 Dec.
voor dag of dag en nacht.
By B. J. BAISJr. Kanaalstr. 48,
GEVRAAGD
halve dag per week.
Adres SnelliasBtraat 21 rood.
in het bezit vau diploma Stenografie I
en Macbiueschrtjveii, zoekt plaatsing
op kantoor. Brieven R. 64 adv. bur
P. F. C. ROELSE.
[gebouwd in. 1892, bruto circa 1551
ton, lang circa 28 M comp. machine,
met inventaris en trawlvisseherg-l
uitrusting.
Bezichtiging 8, 9 en 16 Dec. a.s.
vaa 104 uur en op den dag der I
veiling.
De „Hilda" ligt la het Noord-1
I zee-kanaal en de „A n n i e" aan de
Noordzijde van de Visschershaven
I te IJmuiden.
Nadere inlichtingen ten kantore!
[van voornoemden Notaris en vanf
Ide Firma Bakker Fijksen Co.te]
IJmuiden, alwaar notities der veiliDg
verkrijgbaar zjjn,
Te bevragen bij het Assurantiekantoor van
Trawlerkade O. 87. Telefoon 456.
ii
ii
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door
W. SCHAAP, Korverslaan 99
G, DE LA LIJNE, Doodweg 45
Velsen.
Voorzitter en Secretaris der afdeeling Velsen en Omstreken.
Voor
gings
kat Kaatoor van den Reini-I
en Ontsmettisgsdienst wordt
gevraagd een TIJDELIJK SCHRIJ
VER cp een nader overeen te komee
salariB. Leeftijd 16 a 17 jaar.
Eigeuhacdig geschreven brieve*
aan den Directeur vóór 1 Dec. a.s.
contant en op termijn betaling
A. Visser Zuiderdorpstr-1 k Velsen
Puik beste kleme
f4 50 p. m. L. vaa Noort Koe-
kcekstra&t 16 Velseroord.
op DINSDAG 7 DECEMBER 1920,
des nam. 2 uur in het Pakhuis vat
den Heer A. DE KONING, Midden
havenstraat, IJmuiden,
ton overstaan vaa
door do Makelaars BAKKER.
DIJKSEN Co.
het
van
met 64 platen in goeden staa*, te
zien Zondags en 's avonds na 6 uur.
Zauderstraat 18 Velseroord,
Heerenhuis,Kennemerlaan te koop)
direct te aanvaarden. Br. letter D
boekhandel SNOOY IJmuiden.
e» 50,000 K.S. BALLAST BASALT-I
BLOKKEN, alsmede Stoomspil, Don
key, Scheepe- en Vissekerjg-beaco
digóheden, Zeilen enz. etz.
Da'gs te voren ea op dea dag
|der verkoopieg te bezishtigen.
Wg verkoopen alles uit wegens verbouwing. Over- en Winter
jassen vanaf f 12.60. Fiettjekke.'s vasaf f1250 (geen papier).
Heeren- en Jongeis Costuums vanaf f 14.00. Dus allen die
koopjes willen halen naar het welbekende 2e Handekleerenmagaz^n
Leden wordt verzocht, in hun eigen belang,
Aan de
zoo zij nog
mat grooten tuia TE KOOP op eer
stes stand te Velsen in onmidde-l
jjke nabijheid van het slation.
Begin Jaïua/i as. te aanvaarde*.
Br. onder No. 1288 bur. v. d. blad.
4pnenMKir«ii«i|g
handen, barsten. Kloven g
winterhanden, wintervoeten
RABP. A.HIJNHABPT. ZEIST
willen hestellen, dit nu spoedig te doen met het oog op
den komenden winter en vorst. Dit bestellen kan gebeuren
bij den leverancier J. BRTJIJN, welke twee maal per week
bij de leden komt met Boter, Kaas enz,
HEF BESTUUR.
TE KOOP
cp mooieu staid te Velseroord, I
waarin 2 kamers, keuken, slaapkamer
ea groete zoldar, voorzien vas Gas
en E'eolr. liohfook geseges te rui er.
Br. ietter L. aan J. v. HOUWE
INGEN, Boekhandel Velseroord
worden in elke afmeting, scherp co*.-
curreerer d gemaakt in elk gewenseht
model.
AaubeveleKd
G. HOMBURG.
TURNVEREENIGING
Wegens St. Nicolaasfeest zullen de
volgende week GEEN LESSEN
gehouden worden.
Het Bestuur.
f f^TTirrff
By oïderba-deeke f-n ter G ffi'
het Kantongerecht te Haarlen
iasr'fchrevea acte zijn ANTHON US
CORNELIS J0SEPHU3 LOUW
AARD, en WILLEM FREIERIB
VAN BASTEN balden wonende t>
Umuide?, ovareeegekomen de doo
hen tij acte d d. 1 Juli 1920, op 5|
Juli 1920 irgrschrevea ter GafB
van hei Kantongerecht te Haarlem,
opgerichte Hasdelsvennootschap on
der de fi ma ,W F. VAN BASTEN
Co. v/h L. VAN BASTEN EN
ZONEN", gevettigd te IJmuiden in de
gemeente Velsen en ten doel heb
ber de de nitoefenirg van het meu
belmakers- en behangersbedrijf,|
benevens den handel in meubelen
|en aanverwante artikelen en alles
wat tot dit een en ander verder
in den meest uitgebreiden zin -
kan geacht worden te behooren, met
met ingang van 25 November 1920
te ontbinden.
Tot Tquidateur der ontboiden
handelsvenootschap is benoemd de
Heer W. F. van Basten, die uit
sluitend gerechtigd is- de zaken on
der de bestaande firma, hetzö alleen,
hetzij met derden, voort te zetten.
't Welk eertificeeren namens
partyen:
Mrs. CH. J. F. KARSTEN
en F. J. D. THEYSE.
VAN L. VAN DER HORST
voor eiken leeftjjd, elke» aanleg, elke beurs.
eene keur-colleetie als nooit te voren, etsen vanaf
f3 50 tot f90.—.
onze bekende fraaie doozen en dit jaar iets bijzonders,
zeer geschikt voor St. Nicolaas Cadeau.
OPRUIMING van onze voorraad: Zakportefeuilies, Sigaren
kokers, Heeren- en Bamesporteinoiiiiaies met 20% korting
(h contant). Voorts onze prima Aetctcsaehcn.
Postzegel- en Ansichtenalhums, Poëziealbums, Schooltasschen, School-
etui's, Yeifdoozen.
8600.—
8081.—
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Heden overleed one geliefd jongste
zoontje
in den jeugdigen leeitjjd ren jaar
en 10 maanden.
Wed. G. Krab en Kinderen.
Heden overleed te Haarlem zacht
en kalm onze beate Vader, Beknwd- en
Grootvader, de beer
Gepensioneerd zeeloode,
in den ouderdom van ruim 59 jaar.
Uit aller naam,
T. SchelTijms.
IJmuiden, 31 Nov. 1920.
Kanaalstraat 124 c.
gg Hoe gemakkelijk kan |g
men den hoest (och »er-
pH lachten of voorkomen. -
as= Wybert-Tabletten verfris-
schen. werken oplossend |g
pi! en nemen den prikkel
F=g tot hoesten weg.
Blauwe blikken dooien 4 80 cL juf
1(5
verkoudheid, heeschhs/d
Neemt AfMJiHïOnbOnS
(Ia, B. B. D.)
in doozen van 30 60 en oo ci
bjj apoth. en alle drogisten
bij kinderen,
volwassenen
worden snel verdreven door
Speciaal: VULPENHOUDERS, Waterman, Swan e.a.
