der gemeente Yeisen (in boekformaat) worden h 11.50 per jaar bfj vooruitbetaling franco toegezonden door de N.Y. Drukkerij Sisjewel, IJmuiden, Telefoon No, 153 en kapverbod gelegd op 80 eiken fcaboorecde tot hefc laadg&ud „Vel- serbeek" e» sta&iade langs den Drie- feuizerkerfcveg alhier, eigenares de firma Alberts ea Kluft to A raster- «am. In de week van 1925 Bee, sjja in deze gemeente 8 gevallen van roodvonk voorgekomen. Door de Kepaemer Auto- Maatsensppi) zal bimea kort een ziekeauto worde» aangssefesft, iagö- rieht volgens de uiscssen des tijüs. Ste fcot nog toe io gebruik zijnde ziekenwagen: win in zijsi soort wel goed, maar kan toch niet voldoe» aan de eischen, die men fceges woordig stelle» mag. Voor de uitgebreide gesteente Veisen en vooral ook voor de om- liggeace plaatsen zal de nieuwe wagen voor zeker zeer welkom zijja. Eindelijk is de eigenaar van de op de scoossprmt in bswariag genome» fiets opgekomen. Het is eea bewoner van Veisen, ciie zijn iüiüalon op ce fiets had aaagebracht, maar wonderlijk genoeg er zoo l&Bgen tijd over keen sacf. laten gaan, vóór tejj ziea aanmeldde.'t-Is et zoo iemand geen courante» leest. Het bestuur van YelsensZieken fonds heeft kefr aa&kea va» dood kisten voor dit jaar opgedrage» aaa den keer A. Sleeker te Yelseroord. Boor den buitengewoon gemeeu- te veld wachter "Wagen aar is proces verbaal opgemaakt tegea Mej. R., wonende in eéa der nieuwe «tuize» bij de Corverslaaa, wegeiss ket lichten v«,xi. des must,gasmeter, waaruit f 19.50 verdweaen was. SANTPOORT. Yan dan Bonderdag- op Vrij dagnacht is een stal, waarin koeien én paarden gestald waren, omga- wawd Bet tragische hierbij is, dat dienzeifdexidag de eigenaar ter aarde besteld werd, Nieuwjaarsdag, 'a avonds om or-ge veer kwart over Kogen, ging p.etselisg hst eleetrische bekt weer eens uit, waardoor om dorp in een Egyijtiscaa duistert is gekuld was. JuiSt door deze duister», s was het mm of meer gevaarlijk zich op straat te begevss. Gelukkig baadde» we vijf minute» later weer in oen „zee vaa lieht. Maandag in dea amid dag liep van dea wage» van dea Heer 3 'eerst hd eene daarsa feet tweede achter wiel af. Tengevolge vat> ket OBgewone va» hat geval wilde h-fc paard er vandoor &&&n. Het werd echter aog bjjtijds gegrepen. BRIEHUIS. Ia ket afgeloopen jaar hebben in het crematorium op Wester veld 177 sreatic-s plaats gehad, tegen 162 het vorige jaar en 135 in 1918. IJMUIBEN. Het Christelijk Fanfarecorps, directeur da heer D. Kiut, is voor- i- mens op Mr-sdsg 11 Januari ee» «fineert te geven ia bet Gebouw voor Chr. belangen. MedewerkiBg verleene» aa heer Auion Smit, ba'yton, eu Mej. Leai Smit, begelbidisg. komt als ket bevorderen der rei»* heia. Mt geld niet in de laatste plaatst de schooljeugdvandaar, dat' da Commissi© eet betreurde, dat hare vroeger aaagewesde pogin gen om de leidingen der lagere scho len geregeld doucheb&dea te verschaf- fan, tot nog toe eea gerhsg resultaat hebbes opgeleverd. ®e Commissie is vooraemeas aan dit "belangrijk onderwerp kaar aan- te blijven wijden. Tea slotte werd vaa gedachten gewisseld over de moeilijkheid, die er ia deze gemeente bestaat om geregeld betrouwbare karnemelk voor Buigeliogen te verkrijgen. YIS8CHEKIJ. Üit de Gemeente. ,9e Gezondheidscommissie her dacht in hare laatste vergadering haar 10-j&rig bestaas als zelfstan dige Commissie tot Decembfr 1910 behoorde de gemeente Yelse» tot het ressort va® da Gezondheids commissie voor Bloemend aal. Be Voorzitter wees op de belangrijke verlaging van ket sterftecijfer, voor- ai van dat der kinderen beneden het jaar, ea bracht dit feit ia ver baste. met de vele verbeteringen, die ia dit 10 jarig tijdperk op hy gieniseh gebied door set gemeente bestuur waren aangebracht, ansa welke maatregel m de Commissie een werkzaam aauddei had gehad. Hij herinnerde daarbij aan de vrucht dragende ea aasgeaama sams»- werking, die stecsds tusscken de Commissie es bet gemeentebestuur bestond. Voorts besprak de Commissie, be halve enkele woninggebreken e» w&fitoestas den, de waasekeiijkheld van hat tot sfcsndkbaaen van eea zwambassia en van een badinrichting. Zij stelde zich voor, dat aa» het kabaal tuseckex de spoorbrug en de eieelriscae centrale ees. geschikse plaats vcor eea zwembassin te vifadcB zou zijn maar, ontveinsde ziek xiet de beswaren die daar tegen zouden kunnen worden aas- gevoerd. Een badinrichting, toegankelijk voor iedereen, ash to de Commissie is hygiënisch opzicht va® groots feetscJteni*', omlat uiets wellicht zoozeer de volksgezondheid ten goede Os ramp van de „Camelia" De Ra&o. voor de Scheepvaart heeft uitspraak gedaan betreffende de aanvaring vanhetstooravisschars- vasrtuig Camelia Um. 18 door het, Buitscfeè stoomschip J u ra o. Be Raad is van oordeel, dat de oorzaak van de ramp is te wijlen as.» de Juao. De stuurman zag aan stuur boord een licht ea moest er derhalve op bedacht zijn, dat dit koa beboeren aan eea schip, welks koers dsaa vat de Juno kruiste, zoodat bij, ingevolge art, 19 vaa de Bepalingen ter Veorkomiisg van Aanvaring op Zee, uit dan weg moest gaan. Be stuur man meende, omdat bij alleen een wit licfet waarnam, dat dit befeoofde aan eea vissehereboofc, welke aan zjjffl nettea lag, maar de hoogte, waarop bij het licht za», had feesa reeds dadelijk mosten doen begrijpos, dat dit aiet juist kon zij», daar eea vissckeisde visscharsboot zijn lieht veel lager voert; daarenboven had hem het betrekkelijk sae! nader bïjkome* vaa hefc witse lichs moeten doe» is zien, dat dit sist kon bphooren aa» eaa stilliggend vaartuig. Echter, al was de meening va» den stuur- oun op dat, ooge?,blik gsréchtvaar- digd, zoo had hij daarop to«h niet EDOgefti sfgaa» en zonder meer B, B.roer mogan geven, doch kad hij ket lieht behoorlijk moeten Ïerfcensen, eveatueel zij» vaart linderend. 'Èe> stuurman heeft bovendien niet voldoende uitgekeken en geluisterd, want dan fezd feQ t|dig het róoda vuur, dat volgens de verklaringen van meerdere getuigen brandde, zoomede öaa rom)3 en dea schoorsteen van de Camelia moeten zie», en de aas boord van de Camelia gegeven signalen moeten hooren. Be manoeuvre R.B.-roar Is dan ook ten eersesusale verkeerd j geweest, de stuurmss had iatept!- dael S.B.-roer moeten geven e.# achter de Camelia om moeten gaan. ©8 Camelia had zeker sist «aar stuurboord moeten uitwijken; inge Volga artikel 21 vau voormelde Bepalingen Mad zij koers moeten behouden. Mien kau echter aiet be were®, dat dezs onjuiste maaoeu vr® oorzaak van de aanvaring was, want zelfs niettegenstaande die manoeuvre, had de Juno, die onge veer 8 minutea voor de aanvaring ket, witte liekfc van da Camelia baiaerkte e» wier plicht ket was uit te wijken, door haar koers te bshouden of desnoods een weinig S.B.-rosr te geve» elke aanvaring kuafce» voorkomen. Het had voor de hand gelegee, indies, men op de Camelia had gsstakeld; intusscken moet worden toegegeven, dat dit misschien den stuurman in zije saeeuing, dat hij een visschefide vlssckersbcot voor zich had, nog had versterkt. Ten onrechte is aan da Juao verweten, dat er niet is gezorgd, dat dit seh;p in de Camelia bleef vastzitten, waardoor de reddiag der opvarenden natuurlek zeer.souz^jn vergemakkelQktimmers door de vaart, welke da Camelia had is dit schip zelf kenselpk dadelijk los geschoten, hetgeen hieruit blijkt, dat de ve.irsteves van de Juao naar bakboord was omgebogen. Opgemerkt worde, dat da opge geven koersen N.N.O. s/4 O. van de Camelia en ZZ.W. V* ^r* V&K (^8 Juno niet geheel juist kussaa zijn, d*ar dan da vuren,over en weer «iet gepeild konden zijn, sis is geschied. Y&n eenige minder goede behaa- aaa boord van de Juao waar over de schipper va» de Camelia in den aanvang klaagde, is aiets geblekenwel is waar hebbm kapitein, e» stuurman ziek bijna jeiat met de schipbreukelingen be- mobld, maar kun tegenwoordigheid was aan dek verslecht, daar het dik van mist was geworden. Be kapitein van de Ju«o had echter kat mackiuepersoneel opgedragen voor de geredden te zorgen en dit per soneel heeft, geljjk de gereddan zelf verklaarden, ziek zéér goed vaï deze opdracht gekweten. Ie Raad voor do Scheepvaart heeft eea onderzoek ingesteld nas* het sm den grond loepen op de Amrum-bank op 1 December van het stoom visschers vaartuig ZaaustrcomI IJM. 110. Readerjj de N. V. Stoom- visseherij Mij, Zaanstrooaa, schipper A. Giss. Naar de schipper mededeelde ver trok het schip 30 November 2 uur vau IJmuidec. Het lichtschip se Haaks werd gezien. 0e koers werd daarop N O. t. N. waarbij 65 mijl afgelegd is. Vervolg-us was ae koers 0. Op 1 Desemher .7 uur 'smorgens is Berkmasi-rif gepasseerd. Vervol ge»s is we®r 65 mgl afgelegd. Eerst is 10 vaapa, daarna 6 gelood. Plot seint g stootte het kat schip 's avonds driemsi. Hefc kwam ö*de>ijlr. vlot Later zag mes Amnira-taïsk-licht sohip. Be kompassen ware» in Fe bruari gesteid. Nadat neg eenige getuige® gehoord waren, wees de inspecteur den schipper erop, dat bij Amrum m eserk i*trekke»de stroom stond. Be schipper wist, dat het kompas aiet in orde was. Bij had daarom d© scheepvaart,-iaspectie mostefl waar schuwen. Spr. was va» oordeel, dat hy buiteKgewooa onverantwoordelijk gevarea had. Bij mist heeft hg snaar raak ge vare®., Hij hsd kuauea anke ren. Het onderzoek is daarop geslote». Be minister van landbouw heeft voor Set jaar 1921 benoesad ia de ««atrais commissie voor de pxameas ter verkrijg}»g van dlplct ma's van stuurman ea va» schipper aan boord va®, zeevisschersvaartui- gea, alsmede van. diploma's vas, schipper aas boord var. knsfvissehers- vaartuigen tot iid es secretaris: den heer C. Lieu wen, directeur der Yisscherij en zeevaartschool ta Bcheyeainge» tot ledeo, da heeren: M. J. vau Aiphen de Yaer, i»spe«teur vaa het middelbaar onderwijs, te 's Graven- luge; D.F. vau Buyi, nrtsteSche- venihgen:K. Ebes, oud-gezagvoerder ter koop vaar d|, te Dordrecht; G. Potjewijd oud-gezssgvoerder ter koop- verdij, fc® 's Gravechage; A. M. vau Roosendaal, oud-kapiteis-luitenant ter zee titulair, te 's Gravenbaga; H. B. H. TubbesiBg, te Amsterdam; tot piaatsVervangend lidden heer J, A, W&lesou, oud-offieier-machiuist te 's Grave»h»ge. Arbeidsbemiddeliog Als werkloos ingeschreven op 31 Dee. 1920, 24 sigs-rearn «.kers, 9 matrozen, 4 boetsfers, 4 kuipers. 1 mandenma ker, 2 m&«fcieedrijvers, 2 bankwer kers, 1 vuurwerker, 2 loodgieters, 1 modelmaker, 5 stokers, 1 metse laar, 8 timmerlieden,' 3 schilders e» 63 los arbeiders. Uit bet Lund Faillissementen in Nederland. "Volgens mededeeliag van hst Haïdeisififormatieburcau va» Van der Graaf Co.'s Bureaux voor den Handel zijn over de afgeloopen week eindigende 31 D«e, in Nederland uitgesproken 33 fauiissemesate* tegen 12 faillissement®» in dezelfde week va» ket vorig j&sr. Yah 1 Januari tot e» met 31 Dec. 1920 1457 faillissementen tegenover 1059 over hetzelfde tgdperk v&ïs ket vorige jaar. Advertentiftn. Scheepvaart Veis en. Gedurende 1920 zij» alhier aa«- gekomens 90 zefssfcepec, wastrvau 79 stoomsehepa», 3 zeilschepen en 8 zeelichters. Hierva» waren 30 Ne- dsrlaudsche, 37 Suitsche, 17 BH' gische, 2 Noorsehe, 2 Zweedsshe ea 2 Belgisch». Met papiexhout wa res» geiade» 56 schepen, 6 mat cel lalosv, 7 jsiet houtstof, 3 met cel lulose es houtstof, 6 msfc papieraf- val, 2 met steenkoleu, 1 met ehïaa- ehag eu 9 kwsaaea ledig bianen. Er vertrekken 89 schepen, Waar- va» 78 stoomschepen, 3 zeiisehgpan ea 8 zeelichters. Hiervan warer 28 Nederlaadsck», 37 Buitsche, 17 Belgische, 2 Noorsthe, 2 Zweedse li- en 3 Engelsche. Met papier geladen waren 5 stoomschepen, 5 met fruit, 3 met restantiadiag en 76 vertrekker ledig. Ia 1919 kwaaie» hier 23 ea m 1918 slechts 22 schepen, aan, zoodat 1920 een prachtige vooruitgang t. :ïieu geeft. "Waterstanden IJmuiden. Wij we.ïische» oEze geamhte cliëa- fèle, vrieaden es bekeisdffii een ge lukkig e» voorspoedig Nieuwjaar. TH. AAFJES. Bierhandelaar en Echtgeucote. Asseftdelfr, 1 Januari 1921. Ds Heer'en Mevrouw SMALHOUT- Biiox hebben da eer kennis te geven van de geboorte v&a hu» zoon HENRI. IJrauideK. 31 Bec, 1920- Jan Gerhard Woldrfngh Wordt gevraagd, NET MEISJE leeftijd circa 15 jaar ter opleidiHg gevraagd in M»»wf*.#tur«p. en Con- fectieza&k, geat-gei: m de huishouding behulpzaam te zg». Brieve* fraaso No. 1310 bureau van dit blad. GEVRAAGD met Febxuarl of later een ongemeub. Kamer met kookgelegenheid voor twee personen. Brieve» franco R, 2 Boek handel P. F.- C. ROELSE. Eea mschiaist üer Eiestrisci® Centrale zoekt. ee« NET KOSTHUIS liefst zoo spoedig mogeigk Br. fr. R. 3 Boekhandel P. F. C, ROELSE, Gelegssheid voor een of twee Nette Kostgangers slaapkamer e» zitkamer disponibel, gees beroepskosthuis. Br. No. 1308 bureau va» dit blad. Jongste BEDIENDE Gevraagd, op Viscfefcandel-Kaatoor. Br. No. 1309 bureau van dit blad. TE HUUR GEVRAAG®. KLEINE WONING of gedeelte van woning op nette stand. Br. R. 1 adv. bur. P.F.C. Roelse T? ansportrij wielen voor H. H. Wiakeliars steeds voor radig 'ia HUUR en KOOP bg T. Levasier, Rijwielhandel Bloematraat. Da heer en Mevr. S>r, VELDMAN- Boon, bociaeken voor de veie blijken va» beKagstelling bij het intreden vau ket nieuwe jaar en blödes wederkeerig hunne oesfce wsnsches aan. Te huur gevrasgd te SANTPOORT of te VELSEN Gemeubil. gestoff. of ongemeubiL kamers msfc gebruik vau keuke». Br. letter C aan J. v. Houwelin- gec, Boekhandel Yelseroord. Dokter ea Mevrouw BE WEER9T beda»ke» voor de geiukwenschev fcg den aanvang van 1921 onfcvaage». Velsea 3 Januari 1921. Jaa. 1921 H. water water Dagen. y.in. n.m. T.m. n.m. 6 1.21 1.37 9 12 9 29 7 2.03 2.17 10.02 10.16 8 2.44 2 55 10.39 10.55 9 NM. 3.17 3.31 11.17 11.36 10 3.55 4 03 11 53 11 4 26 4 34 0.11 0 26 12 4.59 5.07 0.44 0 59 Burgsrlijk® Stai der gemoénta Ye'sen van 30 December tot 4 Jas. 1921. GETROUWD: D. KmtJff eh T. A, G. B. Visser. BEVALLEN: M. v. d. Bogaerde- de Waard d.; M. H. Liaa—da Brui® z.; T. v. d. ZeoKastelein z.; P. Dirks v. d. Meij z.; J. J. v. Kooten—Zi«r- maus d.; S. SmalhoutBlok z.; G, VisEiMiMunter d.; B. J. Ssewald Hemmiaga d.;P. M. v. Voorberg®»—- Opdeadrees z.; H. J. W. v. Arkel de Wit van der Hoop a A. Buyek— Tulen d.; T. Schouren—Schipper d OVERLEDEN: öjalfc Hiemstra, 9 dagen zoon va» Q. Hiomsfcra öb G. Stelwagen. .»e COMMISSARIS van POLITIE betuigt zjjues hartelgken dank voor de gelukwecsphe» bij de wisseling des jaars o»tvar.gen e» biedt weder- keerig zijne beer,e wensch en aan. Te koop aaigeboden eea beste Wasikbomd Adres te bevr. bfl J. v. Houwe- liRge», Boekhandel Yelseroord. D^ Heer m Mevrouw ®S R1Ö&ER van den Berg betuigen hunne k£.r- teiijfee» «ank voor de gelukweaschen bg de wisseling des jaars ontvangen, e® bieden wederkeerlg hunne beste weiscsen aan. Te Koop Kiïtdörwagén, Eikenhouten bureau, Bi osdfioachino. RQksstiaatweg C16, Drauide®. Divers© W ©on.WInkel-, en Heerenbiiizei!, bitefeeukort vrij van hnur komend, Te KOOP AANGEBODEN. Adres W. F. J. MEIJER, Wijker straatweg 100 b. Veis®». ®e Burgemeester vaa Velsec. m Mevrouw RIJKENS-van Slooten he- tuigen hu» d*«k voor de bewezen vsn belaagstelling by gelegeui?«id vaa het nieuwe jaar ontvaegen en bieden wederkeerlg alle» hua bests wensehe» aan. De Hoer en Mevr. BOK-van Bork bedanken voor de hun toegezondt» gelukweoscüdin op 1 Januari en bie den wederkeerig hua besteweaschen Aagusta-Hotel vraagt voor direct twee flinke Meisjes va» e. g. voorzien. Flink DAGMEISJE GEVRAAG®, bevea de' 16 j&ar, Wa?ch buitenshuis en naar ver kiezing Zo»digs vrij. Adrts bureau vaa dit blad. 4u0 Gulden ter leen GEVRAAGD, voor het over nemen eener bïstiando zaak, tege» tn»and^lgks««e »flossing. Br. No. 1307 bureau van dit blad. Terloreu portemoimme met eeaig geld en Staatsloterij briefje, op Nieuwjaarsdag. Terug te bezorgen Willebrordsfcraat 107, Yelseroord. te@4®!dljk S?3 s lederen Donderdag aa» onder staande adressen te «oaaulteere» voor Tandheelkunde en KuKsitande» VBLSIROOHH: R^ksstraatweg 143 yaa 12.30 u. tot 2.30 u O MUIDEN: Keiaer Wilhelmstp. 38 van 3 u. tot, 4 u. Kosteloos volgaas beschikking van de Ar- rondissements-Rechtbank te Haar lem van 19 October 1920, Heden der 28ste» December 1900 iwihtig op verzoek van Herisnna W e s s e 1, echtgenoote va» H n- d r i k u s Simon vau Son, woasade te Yelseroord, die in deze zaak woonplaats kie?t te Haarlem, Pieter Kiesstraar 50 ten huize van K. H. Knrkheff en te IJrauide», Koniagin WilhelmiKakMe 11 op het kantoor va* Mr. J. va» Meute, advokaafc en pr .ku ar, die door eiecfeeres wordt gesteld ais prokureur e« als zoodaaig voor haar zal optreden. Heb ik Arle van dea Bosch, deurwaarder b| de ArroHdissemeats- Re-ihtbank te Haarlem, en wonende aldaar AAN: Hendrikas Simon via Son, het laatst woaende te Volseroord, gemeente Velsen, doch au afwezig en zonder bekende woonplaats, daarom mg» exploit doende door aanplakking vaa een afschrift van dit exploit e» sa te meld6n stukken aan de hoofddeur vaa de vergaderplaats der Arroadissements-Réchtbank te Haarlem en aan het gemeentehuis te Valse», terwijl geitike afschtiffcea door mij deurwaarder zijn overge geven aan den Heer Officier vss justitie bij genoemde Recfctbaaü, door wiea _|et oorsproakslijk van dit exploit met „gezien" is geteekend, teiwyieindelgtdit exploit zal wordep geplaatst is de „IJrnuider CouraKt," le. BETEEKEN»: een uittreksel der minuten betas tend ter Griffie der Ammaissemmris- Reehfcbauk te Haarlem, houdende een verzoskschrift, waarcaed» ver zoekster zich tos die Reehtbask heeft gewe»d, met de hierop 19 October 1920 gegeven beschikking; 2e. de», gereqaireerde GEDAGVAARD Om op Dinsdag 5 April 1921 des morgens tien uur te versciijjnea ter terechtzitting van de Arroudis» semeats-Rechtbaak te Haarlem, die gehouden wordt in het Paleis van Justitie aaa de Jansstraat aldaar TEN EINffE Aangeziea gedaagde, echtgenoot van eischeres, op 5 Juli 1917 rr.et d®« stoomtrawler „Elisabeti" IJ.M. 81, uit IJmuiden aaar zee is vertrokken; aangezien op 11 Juli 1917 die stoomtrawler, tot welks bferaanaiKg do afwtzigo behoorde, ter hoogte van Terschelling is vergaaa, bij welke gelegeaheid g^aoemda afwe zige is vermist; aaugezie» siada die» datum,rehds meer dan eea jaar is verloopt?.», zoider dat geaoemde H. S. vau S'oiu j vaa zQ® aanzga heeft doess blgken e» zosder dat aenig bericht va<$ hem is ia gekomen; aangezien eischeresse belang beeft, dat er tan aanzien vaa geda-.gde rechtsvarmoede» van overigdem wordt uitgesproken en haar verlof verleend wordt eea kieuw huweljjk aan te g&aia a&Bgoziefi zij verlof heeft g*v. aagd en tij de beteekende beschixkiKg bekomen heeft oiaa gedaagde bij openbare dagvaardiag op te roep»: daarom op den aas gewezen dag- ia persoon of door iemnad van zQuent- wege vaa zgn aaszija te dcea bigken bij gebreke waarvan dooreischereana het vörvnlles dor ia deze voorfe- schrevea fo?malitéite« zal wor-fea geconcludeerd, dat bg voasis wordt verklaard, dat ®r ten aaazie® vs». gedaagde sedert 12 Js.ii 1917 xecktsvermoedea van ovemjd ba- staat en aan eiseheres verlof wordt verleend een nieuw huwelijk aac to gaaa, alles kosten rechte»?, (w.g.) A. VAN DEN BOSCH, Deurw. ttgj Zoo de Heere wil, hopen onze geliefde Ouders vi W. TROMP IP 4iÉi en T. TROMP—Bryder C dei. 10e Jan. as. hun 20-jarige !§P Echtyereeümng te herdenken. Dat God.hen nog vele jaren moge sparen is de wensch van S* dankbare kinderen ^Sr Johanna Thgs Beerend lip' IJmuiden, 5 Jan. 1921. üp Heden ©verleed te Lisse tot onze diepe droefaeid onze liever Vadei^ be huwd- en Grootvader A. H.iLuchsingerWoldringh C. Luehsinger Nelly IJmuiden 30 December 1920. L. De Officiëele Raadsverslagen

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1921 | | pagina 2