ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 45.
Woensdag 6 April 19S1
6e Jaargang
Abonnementsprgs i fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor het Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aai het Bnrean en bg de Ageiten. Tot plaatsing vax adverten-
tiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebnrean F. F. C.BOELSE, IJMUIDEN.
Advertentiën uiterigk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJIFAG tot 4 uur n.m.
Yersehynt Woansdags m Zat@rdap
Uitgave van se Naaml. Venn. Uitgevers Mg.
ABRES VOOR REDACTIE EN ABMINISTRATIE
N. V. BrnkkerQ Sinjewel, Willemspleis 11, IJmiides
Telefoon 153 -
Officiéél
Stemming ter verkiezing van
leden van de Commissie roor
den Havenarbeid te
Amsterdam.
Burgemeester en Wethouders vu
Velsen brengen ter openbare kennis,
dat op Bonderdag, den 14_April
1921, van des middags 12 nnr tot
des namiddags 2 uur ten gemeente
huize aldaar, zal plaats hebben de
stemming voor de verkiezing van
acht werklieden-leden en acht plaats
vervangende werklieden-leden van
de commissie voor den havenarbeid
te Amsterdam.
In herinnering wordt gebracht
artikel 128 van het Wetboek van
Strafrecht, luidende als volgt:
„Hg die opzettelijk zich voor een
ander uitgevende, aan eene krach
tens wetteljjk voorschrift uitgeschre
ven verkiezing deelneemt, wordt
gestraft met een gevangenisstraf
van ten koogste een jaar."
Velsen, 30 Maart 1921.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
TH. J. WIJNOL1Y BANIËLS.
Voorjaarskoemarkten te Yelsen
Burgemeester en Wethouders van
Velsen vestigen de aandacht op de
Voorjaarskoemarkten, welke dit jaar
zullen gehouden worden op Zater
dag den 16 April en 30 April a.s.
Velsen, den 1 April 1921.
Bnrgem. en Weth. voornoemd:
de Burgemeester,
RIJKENS
de Secretaris,
TH. J. WIJNOLbY BANIËLS
JACHTAKTEN.
De Burgemeester der gemeente
Velsen maakt bekend, dat ter
gemeentesecretarie kosteloos ver
krijgbaar zij a blanco aanvragen ter
bfkotnir:g van jachtakte*, voor het
e euwe seizoen, aanvangende 1 Jul
aanstaande m tiadigetde 30 Juni
vaa h"t voigeeda jaar, eu noodigt
belas*hebbenden uit hunne aan
vragen ter bekomieg dier akten,
zooveel mogelijk, vóór den len Juui
e.t. ter secretarie in te dienes.
Velsen, 1 April 1921.
Da Burgemeester voornoemd,
RIJKENS.
YISCH AKTEN.
B inn enri sac berg.
De Burgemeester der gemeente
Velsen maakt bekend, dat ter
gemeentesecretarie kosteloos ver
krijgbaar zijn formulieren voor de
aanvragen tot het bekomen van een
'viseh- of hengelakte, voor ket jaar,
aanvangende 1 Juli aanstaande ex
eindigende 30 Jual daaropvolgende,
en noodigt belanghebbenden uit
huane aanvragen zooveel mogelijk
vóór 1 Juni e.k. aan hem In te
dienen.
Be navolgende akten worden uit
gereikt
a. groote visckakten, tot het
visschen met alle geoorloofde visch-
tnigen, tegen betaling van twee
gulden vijftig cents (f2.50);
b. kleine visckakten, tot het vis
schen met een daarin genoemd
vischtuig, tegen betaling van een
gulden (f 1
e. kengelakten, tot het vlssehen
met meer dan één hengel, tegen
betaling van vQftig cents (f 0.50),
Voor het visschen met één hengel,
geen loop- of sleephengel en geen
peur zgnde, behoeft geene aan
vrage te gssehiinrifln.
Kostelooze vergunningen om te
visschen worden niet meer verleend.
Geen akte wordt uitgereikt:
le. aan hem, wien ingevolge art.
84, eerste lid, der Visseherijwet, de
bevoegdheid om krachtens een con
sent of akte te visschen, is ontzegd,
voor den duur der ontzegging;
2e. aan veld- en bosehwachters,
beambten der marechaussee, niet
zijnde hulp-officieren van justitje,
ambtenaren van rijks- en gemeente
politie, beneden den->; rasg van
inspecteur der rijksveldwacht en
van inspecteur van politie, beambten
van den rijks- en provincialen water
staat en beambten van de domeinen,
beneden den rang van hoofd
opziener.
Velseu^-l April 1921,
de Burgemeester voornoemd,
RIJKENS
Belastbare opbrengst
der gebouwde en ongebouwde
eigendommen.
Be Burgemeester der gemeente
Velsen maakt bekend, dat een op
gave van de uitkomsten der meting
en schatting van gebouwde en onge
bouwde eigendommen, in deze ge
meente gelegen, gedurende dertig
dagen, van den 4 April 1921 tot en
met 3 Mei a.s., ter gemeente secre
tarie voor een ieder ter inzage ligt.
Velsen, 4 April 1921.
de Burgemeester,
RIJKENS.
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Velsen brengen ter
openbare kennis dat ter Gemeente
secretarie ter inzage ligt een
verzoek met belagen van
de Overste van het gesticht „Meer
zicht", te Wgkeroog, om vergusning
tot het oprichten van een wasch
inrichting, waarin geplaatst zullen
worden verschillende werktuigen,
gedreven door een electromotor van
3 P.K. op het pereeel kadastraal
bekend Gemeente Velsen, Sectie H
No. 4320plaatselijk bekend Wgker-
straatweg, Wjjk L, No. 19.
Op Woensdag, den 20 April 1921,
des voormiddags te elf aren, zal ten
Gemeente huize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lie'aten
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenvermelde
tijdstip op de Secretarie der Gemeente
kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zijn zjj,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zijner leden
zgn verschenen, teneinde hunne
bezwaren mondeling toe te lichten.
Velsen, den 6 April 1921.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
WIJNOLBY DANIËLS
Bekendmaking Drankwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat op 31 Maart 1921 bij
hen is ingekomen een verzoekschrift
van Veronia Maria Johanna Brand
van beroep zonder, wonende te
Velsen om verlof voor denverkoop
van alcoholhondenden drank anderen
dan sterken drank in de navolgende
localiteit: de gelagkamer van het
perceel, plaatselgk gemerkt H. 62
en gelegen aan den Rijksstraatweg
aldaar.
Binnen twee weken na de dag-
teekening dezer bekendmaking kan
een ieder tegen het verleenen van
dit verlof schriftelijk bezwaren
bij Burgemeester en Wethouders
inbrengen.
Velsen, den 1 April 1921.
Burgcm., èn Weth., voornoemd,
-."v de Burgemeester
RIJKENS.
de Secretaris
TH. J. WIJNOLBY BANIËLS.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIBEN.
Met ingang van 15 dezer zullen
bij het politiecorps mutaties en
verplaatsingen geschieden.
De hoofdagenten Haak en Meg er
worden van Velseroord naar IJmui-
den verplaatst, ook de hoofdagent
ten Brink van Wijkeroog. Voorts
komen dies dag verschillende nieuwe
agenten ia diesst.
Van de Insiagerschool zjjn een
10 tal rniten stukgegooid. Een meisje
van 9 jaar, dat bij de politie hekend
is, is de jeugdige daderes.
Bij J. V. in de Pres. Kru ger
straat ontstond een schoorsteen
brandje. Toen de politie met de
koolznurspnit kwam, hadden de
bewoners den braad reeds met
emmers water gebluscht.
Ba officier-machinist der le
klasse bj) da Eon. Ned. Marine
R. G. L. Yaux wordt alhier geplaatst.
VELSEN.
Be Haarlemsche rechtbank
heeft het bij verstek uitgesproken
vonnis tegen R. T,, varensgezel
aihier, bekrachtigd.
Da afdeeling Velsea van het
Witte Kruis hield Vrijdagavond
haar jaarvergadering in het Stations-
koffiehuis.
Ba jaarverslagen werden uitge
bracht, waarop wij nader terug
komen.
Tot bestuurslid werd benoemd
Mej. G. Kiein te Santpoort, tot
afgevaardigde naar de Algemeene
Vergadering de heer J. H. Uager te
Santpoort en tot diess plaatsver
vasger de heer Jae. Zuurbier te
Wjjkeroog.
SANTPOORT.
Een vroeg voorjaar met heerlijk
zacht waer^pa weinig regen moge
voor menigeen iets zeer begeerlijks
zga^jciet alzoo voor de tuiaders,
die juist in dezen tjjd van hetjaar
heel wat regen kannen gebruiken.
Na dit niet het geval geweest is,
gaat het met den groei van de
aardbeid&n niet erg voorspoedig.
Be bloemenvelden daarentegen
staan er prachtig voor. Een kijkje
is dan ook zeer aan te bevelen.
In het laatst van de vorige
week is ingebroken in de bewaar
school van Mevr. Wüste. Be dief
of dieven verschafte(c) zich toegang
door uitsnijding van een ruit. Blijk
baar was er niets van kan gading,
want noch van de kandwerkbenoo-
dlgdheden, noch van de instrumenten
van het fanfarecorps wordt iets
vermist.
Wat zou men daar dan wèl ge
zocht hebben? Of was het om een
nachtverblijf begonnen? Ban zij hier
opgemerkt, dat de bewaarschool
geen hötel is.
Uit de Gemeente.
Be Gezondheidscommissie be
handelde in hare laatste vergadering
in hoofdzaak enkele huishoudelijke
zaken en een aantal woninggebreken
en wantoestaiden.
Onder de woninggebreken kwamen
er voor, die nog steeds niet w&ress
verbeterd, ofsehoon de Commissie
rerids een half jaar geleden cp ver
zoek van B. en W. een advies had
gegeven over sansckrijvisg van den
eigeBaar tot verbetering dier gebreken
De commissie besloot daarom aan
B. en W. nadere inlichtingen te
verzoeken over de ter verbeteriBg
gesomen maatregelen.
Voorts besloot de Commissie de
aandacht van B. en W. te vestigen
op enkel9 onbewoonbaar verklaarde
woningen, die, na ontruiming, ver
moedelijk weer worden bewoond.
Tenslotte kwam op nieuw ter
sprake het voedsel voor zuigelingen,
na dat aan de commissie was mede
gedeeld dat bu-uts korten tijd karne
melk, bestemd voor zuigelingen
tegen een voor iedere beurs bereik
bare pr^s in den handel zal worden
gebracht.
SPOBX.
VOETBAL.
W.F.C.—Storm vogels 3—1.
Wat velen verwacht h&ddea is
geschied. W. F. C. heeft va» Storm
vogels gewonnen, een gevolg van
een zich krachtig en geheel geven
tot het eindsignaal toe. Be Storm
vogels maakten zich minder druk
eu zagen vijf en twintig minutes
voor het eiade bovendien nog een
kamer spelers verdwijnen, die er
geen zin meer in scheen te hebben.
De W.F.C. speelde een klasse
betör dan ia IJmuiden. Da verdedi
ging was nu even „safe", als ze op
het stormveld „zeef" was. Vooral
Dietz muntte uit, terwijl ook Pe's
in hst doel oas zeer koa bekoren.
In de Zuneche voorhoede zagen
we Sist ea Rotschot met pleizier
werken. Buisterfcrff heeft heel wat
kassen verprutst.
Ben Stormvogels kou men het
aaszien, dat er voor hes van dezen
wedstrijd niet veel afhing. Af ee
toe werd daa ook laks gesp ;e:d. Ia
de voorhoede voaden we Va®
Hemert neg het best, hoewel ook
isiet zooals asders. Sttoeks was voor
rust aardig op drsef en loste toen
eea paar prsehteeholes. Na rust
lukte het samenspel met Sshaiff
minder. Keesman kreeg weinig te
doen en giug daarom na rast rechts
half spelen, waar hg goede disgen
deed.
De verdediging speelde ook minder
dan gewoonigk. Vrenegoor heeft
taligke echoten op prachtige wgze
gestopt. Hg stelde zich steed* op
de juiste plaats op, maar kon de
balles niet vlug genoeg wegwerken,
wat den eersten ea tweedes goal
tengevolge had.
Be wedstrgd.
Het is reeds half drie, als beide
elftallen zich volledig opstellen.
Stormvogels verschgnt dus met:
Vrenegoor
Korver Koster
Groeseveld Blinkhoff Jr. Sprokkreeff
Keesman Blinkhoff Sr. Van Hemert
Scharff Snoeks
en W.F.C. met:
Greeve Sint Boeschot Stelling
Bnisterhcff
de Louw P. Rem Suiameier
Bietz Gö'ael
Pels.
Bireet wordt er vau weorskaate»
flink aangepakt. Men kan het den
W.F.C.ers aanzien dat ze dezen
wedstrgd winnen willen. Er wordt
in de voorhoede aardig samenga
speeld. Al spoedig echter higkt dat
het schot nog al wat te wen schen
over laat. Toch wordt Vrenegoor
af en toe aan den tand gevoeld,
maar hg geeft voorloopig niet thuis.
Zgn stgi van wegwerken wekt nog
al eens den lachlust op.
In de Stormvogels-voorhoede
Vereeniging tot besteding
der Tuberculose te Velsen.
Donderdag 7 April a.s. van 61/i
tot 7 Va du' zal wederom zitting
worden gehouden in het gebouw
van het Witte Krnis te IJmuiden.
Secretaris, Koningsweg L 9
Pensiagm., Wilhelminakade 77.
dreigt het gevaar hoofdzakelijk va«
links. Snoeks en Scharff maken het
Duinmeier geducht lastig. Snoeks
lost een paar harde schoten, zuiver
gericht, die door Pels op zekere
wijza worden opgevangen. Be
rechterwing van Stormvogels is lang
zoo gevaarigk niet, wat in hoofd
zaak komt, doordat Bietz en de Louw
slechts op Biinkhcff Sr. hebben te
etten, omdat Keesman toch geea
bal krijgt.
Be W F.C.-epalers bedenken hun
rechtsbuiten beter, wat eigenigk
geheel misplaatst is. Hg tochkrggt
verscheidene eenvoudige kansen om
voor te zetten, maar hfl verprutst
ze alle. Be asdere W F.C-spelers
zga stukken beter op dreef. Doe-
sehGt en Sint lossen een paar harde
schoten, die Vrenegoor uitstekend
stopt, maar slecht wegwerkt.
Er zgn soms momenten, dat
W.F.C, sterk in de meerderheid is,
een gevolg van vuriger aanpakken.
Bliskhcff Jr. e.s. weten echter
menigen aanval tot staan te brengen.
Alleen Groeneveld kan er maar niet
inkomen. Als Vrenegoor een paar
mooie schoten heeft gestopt, geeft
Vast Hemert eindeigk eens een bal
aan Keesman. Beze zet prachtig
voor, Biinkhc ff Sr. vangt den bal op,
dribbelt even door en geeft met een
hard schot Pels geen kans (1—0).
W F.C, ziet, dat het zoo niet gaat
ea doet er nog een schepje op
Stelligg schiet van diehtbg aog naast
en Dossehot schiet recht op Vrene
goor aas, wat geea succes heeft.
Stormvogels neemt dan dea aanval
weer over. Biiëk'scff Sr. is reeds
de geheele W F C.-verdediging gepas
seerd, als Bietz op het laatste moment
redt, iets wat Göbel kort hierop
herhaalt. Eea aan Stormvogels toe
gekesda coraer heeft evenmin het
geweoschte resultaat.
Tiea minuten voor rust doelpunt
W.F.C. indirect uit een vrgen trap,
Wel werkt Vrenegoor nog weg,
maar den bal schgnt de ig a gepas
seerd te zga geweest (11).
Hard werken beide teams om nog
voor rust de leiding te nemen.
Buisterhc ff krggt hiertoe een pracht
kans, maar faalt wederom met
schieten. Juist sis Bliskhcff Sr. en
Keesman prachtig opbrengen en
Bietz redt, fluit Broissor's half-time.
Wat beiden elftallen voor de rust
niet meer gelukte, gelukt W.F.C.
reeds vrg spoedig na de rust. Nadat
zg eanvglminutensterkgedomineerd
heeft, krggt Vrenegoor een lastig
schot van Doeschofc te stoppen. Hij
doet dit op goede wg ze, maar werkt
weer onzeker weg. Dnisterhoff krggt
nu den bal en doet thans zgn
plicht (2—1).
Groote vreugde in het W.F.C.-
kamp natuurigk I
Naden aftrap trekt W.F C. terstond
weer op Vrenegoor af. Sint geeft
luisterhcff nogmaals een vrfje kans,
die echter veel te hard voorzet,
waarna Koster wegwerkt.
Thans werkt Stormvogels zich
weer wat los en Pels moet een
effectvol schot van Biinkhcff Sr
stoppen, wat hg goed doet. Be
Stormvogels komen echter weer
terug, maar krggen geen gelegenheid
een behoorigk schot te lossen. Wel
leveren de aanvallen een tweeta
hoekschoppen op, maar geen gca
kunnen we noteeren.
W.F.C. is gelukkiger, want als
Korver te zacht terugspeelt, maakt
Boeschot nummer drie (3—1).
Spoedig hierna moet Peis hande
end optreden bg een onverwacht
schot va* Keesman. Be Stormvogels-
voorhoede doet thacs alle moeite
voor een twaede tegen pant. Er wordt
•chter te weinig op den vleugel
gespeeld, waardoor Göbel c.s. steeds
kunnen redden. Bovendien is Storm
vogels ongelukkig als Bi B>b ff Sr
egen Dietz aanschktea Van Hrm-it
voor open doel nog naast t apt. Z-lfs
Schat ff probeert het eens met
schieten maar Pels is osverbiddeigk.
Da W.F C. voorhoede laat zich uiet
onbetuigd, maar doet nog talrgke
gevaarigke uitvallen, die echter geen
goal meer opleveren, hoewel Dais-
terkcff wel de kaus kreeg. Bg het
eindsignaal is de stand dus nog
steeds 3—1 voor WF.C.
Ingezonden.
VELSEN, 30 Maart '21.
Geachte Redactie.
Beleefd verzoeken ondergeteeker-
den een plaatsje ia uw veelgelezen
blad, bg voorbaat onzen dank.
Met verwondering en tevens met
verontwaardiging lazen wij het
stukje in uw blad van j 1.30 Maart
met het opschrift; „Ergerigk".
Allereerst verwonderde het ons
dat de redactie schgnbaar van een
zgde ingelicht met een dergeigk
opschrift het stuk ter perse bracht.
Ook kunnen wg ons niet begrgpen
dat het een ergerigke zaak is als
een ambtenaar zgn diesst volgens
voorschriften vervul^, en daarna
wilden wg even de grove onwaar-
he'cTëa welke er ia voorkomen eens
nader toelichten.
In uw stukje staat dan dat de
pont aan de Noordzgde vam het
kanaal lag toen de boot aan de/
s.tgger meerde. Dit is niet hst geval
auFhet was 2 12 dat de boot ée
pont passeerde, terwijl de pont aan
_de Zuidelgke oever lag.
Bus OBze zauglustige passagiers
hebben ongeveer een 10 k 12 min.
staan waehteH, dus geen half uur.
Ook was het geen hondenweer want
het was droog 6n weing wied.
Doeh als er weer eens zulk een
nachteigke vaart georganiseerd
wordt door een vereeniging, en hun
Bestuur dient een verzoek in bg
den Ch- f van het veer, dan kunnen
zg wel rekenen dat er voor hen ees
extra reis gedaan wordt, dceh op
ons eigen houtje is dit ten strengste
verboden.
En wg kannen het ons bgna niet
voorstellen dat wij vaa het (z.g.s.)
nette publiek met dergelgke onwaar
heden belasterd worden, cm met
zulke grove leugens de pont en het
personeel in een verkeerd daglicht
stellen.
U daukssd voor de verleesöe
plaatsruimte teekenen wg ons uw
getrouwe abonuêês.
Het personeel der nachtdienst
van het Rg ksstoom pont veer
Alhier.
VELSEN, 31 Maart '21.
Mgne heeren.
U zoudt mö ten zeerste ver
plichten indien U het volgende inge
zonden stukje plaatste, waarvoor
bg voorbaat mQn dank.
De Pontmisère.
Naar aanleiding vaa het slnbjs
„ergelilk" in Uw blad van j.l. Woeas-
dag, ben ik zoo vrg eesige vaa
MIJN ervaringen te memoreeren.
In dit Btukje werd gezegd dat de
pont 's nachts om het half uur vaart,
dit is bgna juist, hg vaart echter
(plus minus) om het half uur
naar gelang het pandoertje uit is
of niet. Er wordt 's na cats vee)
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regelAdvertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.—, iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties vap 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kteine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend b(j vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels fO-75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prijzen berekend» Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extravoor bezorging van op "advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelprjjzen worden met
6 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Yelsen
Buiten Ter&ntwoordelQkheid der Redactie
