ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No, 51.
Woensdag 27 April 1221
6@ Jaargang
Abomemeitaprijsi fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor bet Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en by de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. R O E L S E, IJMUIBEN.
Advertentiën uiterlijk in te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v.na.
en YRIJ1AG tot 4 uur s.m.
Yerschijat Woensdags m Zaterdags
Uitgave van de Na&aal, Venn. Uitgevers Mg. „IJamdac"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. Brukkerjj Sisjewel, "WilIemBpleia 11, Usa«rid*>i
Telefoon 158
VOOR ADVERTENTIES
VRIJ BAGS NA 4 UUR INGEZONDEN WORDT GEEN
PLAATSING IN HET ZATERDAGNUMMER GEGARANDEERD
Dringend versoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET Sföa
den looper, doch aan ons bureau
WILLEM8PL1IN 11, op te
geven De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten koeten bij
slechts 15 cent per regel
Officiéél.
Burgerlijke Stand.
De ambtenaar va* de* burger
lijken stand der gemeente Velse*
brengt ter openbare kennis
le. dat het bureau va* de* bur
gerlijke* stand dezer gemeente op
Donderdag 5 Mei 1921 (Hemelvaarts
dag) op verzoek geopend zal zgn
vaa des vcormlddags half tien
tot tien uur, indien de verzoeker
aantoont dat met de te verrichten
werkzaamheden niet tot den vol
genden dag kan worden gewacht.
2a. dat in verband daarmede
gelegenheid zal worden gegeven tot
het kosteloos voltrekken vaa huwe
lijken op Woensdag 4 Mei en Vrijdsg
6 Mei a.s.
Velsen, 25 April 1921.
De ambtenaar van de* burger
lijke* stand,
E. W. BE BOER.
Hinderwet
Burgemeester eu Wethouders
der gemeente Velsen brengen ter
openbare kennis dat ter Gemeente
secretarie ter inzage ligt het
verzoek met belagen van
de N.V. Melkinrichting „Velsen", te
Velsen, om vergunning tot het uit
breiden harer fabriek, door het
plaatsen van verschillende werk
tuigen en eketromotoren, op het
perceel kadastraal bekend Geraeesste
Velsen, Sectie H, No. 8387-3714,
plaatselijk bekend Wjjkerstraatweg,
Wijk L, No. 7.
Op Woensdag, den 11 Mti 1921,
des voormiddags te elf uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zy, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenvermelde
tijdstip op de Secretarie der Gemeente
kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zijn zij,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zjjner leden
zijn verschenen, teneinde hunne
bezwaren mondeling toe te lichten.
Velsen, den 27 April' 1921.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
WÜNOLBT DANIÜLS.
RaadsQverzicht.
Zitting van 19 April.
Het overzicht va* deze zitting
kan gevoeglijk samengevat worden
in twee debatten, die niet los van
elkaar staan, doch nauw same*
verhonden zijn 8.1. een werkloozen-
debat en een visscher|jdehat. Het
valt gemakkelijk te bsgiypes, dat
het tweede een gevolg was van
het eerste.
De werkloosheid is helaas groot
is deze gemeente trouwens niet
alleen kier e® siet alleen in deze
lage landen en behalve haar aau
deelen is de werkloosl» iduitkeering
betaalt ouzo gemeente nog wekelijks
f 1500.aan werkverschaffing en
is het totaal bedrag van dezes steun
met inbegrip van d® ia deze zittisg
gevoteerde f 3000.dienende tot
1 Mei, in totaal gestegen tot
f 15500.De Voorzitter ea enkele
raadsleden meenden dat dit niet
langer zoo mocht voortduren, wast
niet alleen ontvangen wij geen waar
voor oas geld, d.w.z. geen produc
sieves arbeid, doch het gaat ook de
financieels draagkracht der gemeente
te boven. Te minder was dit ver
antwoord, waar volgens de Voorzitter
de gemeentelijke finaiclëa thans op
een behoorlijk niveau stonden, wat
oss aangenaam deed te vernemen.
Doch wat dan te doen mat deze
nieuwe werkloozea indien de werk
verschaffing werd stopgezet. Vooral
d9 Soc. Dem, raadsleden maakten
ziek daar en o. i. niet tes oareekte
aogal bezorgd over. Dcch een goede
op oesisg kon nieaaasd aan de hand
doen. De heer Vermeulen weesefete
ia ieder geval met 1 Mei de werk
verschaffing stop te zetren. fig was
de overtuiging toegedaan, dat het
surplus va* 2 800 man losse
werkkrachten boven het gemiddeld
in deze gemeente noodige aantal,
voor het feit geplaatst, meer ernstig
pogen zou elders werk te vinden
hetzg ia het Landbouw, hetzij in
het bouwbedrgf en mochten de
pogingen daartoe iaderdaad falen,
welnu zij zouden te elfder ure kun
nen prcfiïeeren van de werkloos-
hsiduitkeerlag, die niet zooveel
minder gïf, daa de werkverschaf
fing. Terecht werd er van Soc. Dem.
zijde opgemerkt, dat hat meerendeel
der arbeiders liever werken, liefst
productief werken voor het ontvan
gen loos of de genoten uitkeering.
Wg geloovsn dit graag, ofschoon de
wetenschap te wsrkea voor „tjoema"
zooals men dat wel eess noemt, al
«venzeer tegss den borst moet
stuiten van een flick, werkzaam
arbeider als het geniete» vaa steun-
uitkeering zonder arbeid. Het vraag
stuk is inderdaad van zeer ersstigeu
aard.
Het idee van den heer Sluiters
om bij de haveawerken door de
aannemers ongeschoolde werkkrach
ten te doen aannemen tegen gere
dueoerde loonen en daarop een toeslag
te vragen van de regeering, vond
tot onze niet geringe bevreemding,
instemming bg den voorzitter, 'cis
ons n.l. niet dnideigk hoe me* op
die wgze een arbeidsprestatie zal
beoordeelen ea behalve het gevaar,
dat er in ligt, zulks te doen ge
schieden door direct-belanghebbea-
den, zullen de aannemers, die ook
aan tgd gebonden zijn, liever werken
met goedbetaalde flinke werkkrach
ten, dan met halve kerels, voor
wien ze een toeslag knnnei krgge*.
Be groote moeilijkheid van het
vraagstuk demonstreert zich het
beste, door de uiteenloopende en
weinig houvast biedende voorstellen
tot verbetering.
Het was aan dit werkloozesdebat,
dat de heer Schilling het visschery-
debat vastkoppelde en da&rbg een
vraagstuk naar voren bracht, dat
reeds een onderwerp vaa ernstig»
bespreking heeft uitgemaakt in
diverse kringen van belanghebben
den bg het visschergbedrgf en des
visehhasdei alhier.
We willen dus dit overzicht be
korten en allee* nog mededetles.
dat gisteren vergaderd is over hes
punt: „Verruiming van het gemeen-
ïgk belastinggebied," dat in deze
vergadering tp voorstel vaa den
Voorzitter werd aangekoudee, omdat
aaar hg zeide, de pers nog g--et
gelegenheid gehad h&d er over te
schrijven, wat wg teê zeerste
cppreeieeröen es wsaitegen de
raad ulets inbracht. Na een besloten
zittirrg van ongeveer een half uar
cck al gehouden cp voorstel vao
den Voorzitterwerd een voorstel
om ingaande 1 Mei de werkver-
se'.affiag step te zetten, wa&rtegar
eetst nog «tm vrg felle oppositiS
word gevoerd, met algemesce stem
men goedgekeurd, wat bewast, dat
het pilletje is dat half uur ssei en
afdoende had gewerkt.
?la&tifel|ik Nfefew».
IJMUIBEN.
De hoofdingenieur titulair vaa
den Rykswaterstaat J. J. Canter
Cremers te Breda, vroeger alhier,
is bevorderd tot hoofdingasieur.
Op Vrgdag 13 Mel sal te
Haailem worden aanbesteed het
maken en leveren vaa betonblokken
voor de havenhoofden alhier.
De ramieg bedraagt f 20 000.
Vrgdag is te Haarlem aanbe
steed het verrichten en onderhouden
van verfwerk aan de gebouwen e#
inrichtingen van de Rpksv sseht rs
haven alhier.
IcgeschrevoH was als volgt: P.
Listze ea B. Jenaing», Velseroord,
f 9250S. Goldsteec, Haarlem,
f 8870; J. Lindhout enJ.de Waard,
alhier, f 8760; M. E. Hartman,
Vlanen, f8600; J. H. Asböj?, f7979;
Th. Besamuska, Utrecht, f 7600;
Sehoonavcld, Katwijk aars Zee f 7300;
Wages aar, Den Haag, f 6998; P.
Hildemg en Za. en H. Krook,
Amsterdam, f 6900.
Vrgdagavond hebben wg de
uitvoerisg van de Operette-Vereeui-
gisg Apollo in het Thaiia-Theater
bg gewoond.
D® Vereeïigisg bracht ditmaal
voor 's voetlicht „De Wondervogel"
van de» Fracsshen componist
Charles Leeoeq. Het libretto is een
romantisch gegeves, dat speelt ia
1535 in Florence, de prachtige hoofd
stad van het Groothertogdom
Toscane. Natnnrigk is het een
„histoire d'amour", terwgi de poli
tieke intriges tusschen de Medici
e» andere Italiaan sshe adelgke ge
slachten (in dit geval de Strozzi'ö)
er een groote rol in spelen.
Het geheel is een vrootyk ge-
beuren, vol van leuke tooneeitjes
en spannend tevens. Apollo gaf een
mooie vertolking van deze operette.
De koren waren goed bezet en
zongen frisch en opgewekt. De aan
kleeding was ook keurig, mooie
tooneelen, fraaie decors en vooral
schitterende costnmes.
Van de hoofdpersonen noemen
wg in de eerste plaats Brieoll, de
Vereenigingl'tct best? g die g
der Tuberculose te Vfeisen.
Donderdag 28 April a.s. van 3
tot 4 uur zal wederom zitting
worden gehouden bg Br. Ooster-
wgk te Velseroord.
Secretaris, Koningsweg L 9.
Penniagm., Wilhelminakade 77.
baakier en later Minister. Zijn spel
toch was voortn öeigk, om feem
daverde de zaal telkemaie van ,x
lachen. Zijn mimiek, zy* gestes,
zgn spreken, 't was alles eves
komisch. Alleen begrepen we niet,
waarom kg niet zong, daar volgens
het tekstboekje hem toch ook soli
waren toevertrouwd, b.v. in de
legende van de Wondervogel. Hoe
't zy, etn groot deel vaa het succes
was aan hem te danke*.
Masr Koemen wg na esrst de
dames. En dan allereerst Wonder
vogel. Zy hid een zwsardere taak.
dan Bricoli, wsnt zy kad ook veel
te zisgen, Ea mirt genoegen hebben
wg haar lieve stem gohcord en
haar mooi spel gezien, dat vaak
verrukkelijk wzs. Lieftallig was ze
in heel haar optreden alB Wonder
vogel, saaar '6 fy&st was ze toch
ais de oude Zingartlia, de waar
zegsier.
Ook Arabella heeft zeer goed vol
daan. Ook zij keefr es» aardige
stem en haar spel was ook byzonder
goed, waarty we weer denken aan
die mooie tooneeitjes met Sirozzi,
als kg vaa 'i seminan komt en cok
later, als zg hem den brief afhandig
weet te maken.
Van de heeren voldeed es Bricoli,
Ssrozzi ons 's beste. Hg had ook
een zware task, maar zga spel en
zang waren te roemen. Flos £oed
wist hg hot verschil tussehes de
sömisarist en don edelmaa-krygs-
mae uit te bseldea.
Cesar voldeed ons minder, vooral
in het zie gen. Van hat madrigaal
b.v. w«s toch veel meer te maken
geweest. Wel was zya spel als da
geaarde mitnaar keel goed,
R-st ons nog Brppo te noemeD,
voor wiens spel wa ook lof hebben.
Hoe leuk was zyn verklaring aan
Roza.
Da uitvoering was, met de goede
begeleiding van kunstkiing ea oader
de bezielende leiding vas den heer
Vlessing, een waar succes. Het pa-
bliek, de zaal was ook nu weer
bykans geheel bez«t, toonde zich
zeer dankbaar, 't Was dan ook een
stuk, dat meu gaarne voor de
twaeda maal zal zien. En dan gesist
m«n vast c p*ieuw van ai dia aardige
en leuke ufreeltjas, vol van roman
tiek e» humor.
Aaa het vei slag over den
toestand der Nutsspaarbask over
1920 oatleeaea wy de volgende
cijfers
Op 1 Januari 1920 was aan in
leggers verschuldigd f 62666 77,
gedurende de* loop van het j*av
werd isgelegd teIJmaiden f44175 06
te Velserooid f 18536 92.
Gedurende den loop van het jaar
werd terugbetaald te Umrnd-m
f 21482 20, te Velseroord f6797.50.
Op 1 Jasuari 1921 was alzooaa*
inleggers verschulcigd f 99945,18.
Van de geboden gsiegecheid om
kosteloos een epaarbusje teverkrg
gen werd een ruim gebruik gemaakt.
Het aantal spaarders steeg vas
160 tot 242.
VELSEROORD.
Mej. J.C. Schut, onderwyzeres
aan de Chr. Nat. School alhier, heeft
voor hare besoemiKg aan de Geref.
School in de Javastraat te Amster
dam bedaikt.
Vrydaggvoad werd ia Tivoli
de Opeab&re Vergaderiag gehouden,
belegd door de afdealisgea Velser
oord en IJmuiden van den Bo&d
van See. Bemccr. Vrouwenclubs,
Te ruim half negen opsjsde de
voorzitster, Mej. Reurbeu, ds ver-
gaderir g es gaf ji&eeE korte inleiding
het woerd aas Mevr. Va* Karsea
van Muyiwyk, Gemeenteraadslid vas
Rotterdam.
Op boeiende en zeer éuideiyke
wijze hield deze haar red» over het
onderwerp„Be Vrouw en de Siryd
der Arbeidersklasse", d&arby helder
uiteen zettende, dat nu de tgd is
gekomeï', dat ook de vrouw actief
aan het politiek leven moot deel
nemen, daar haar het kiesrecht bij
de wet is toegekend.
Uit vele vooibeeldeK toonde zy
aas, dat de vrouwen met gerustheid
haar belaagsn konden toevertrouwen
aan da S. B. A. P. en wekte haar
krachtig op, dea sfcryd dezer party
fLnk mee te stryde».
Na de met groote belangstelling
aas gehoorde en luid toegejuichte
rede werd de vergadering, die vrg
goed bezceht was en door het zingen
vari eeaige „levensliedjes" werd
opgeluisterd, met een opwekkend
woord gesloten.
De bazar ten b&*e der Chr.
Zaagvereea'gicg Hosaaiea alhier, de
vorigs week is de eosstorie der
Herv. Kerk gehouden, heeft ee«
netto bedrag vas f 500 opgeleyerd.
VELSEN.
Asnsx&tieplannes.
Onlangs m&ldde Haarlems Dagblad
dat inzak® de annexatieplannen van
Haarlem het dorp Spa&rndam by
deze stad gevoegd zou worden, ter-
wyi de gemee&te Vslsea das de»
Noord-Spaardammirpolder zou k?y-
gen. De Zuid-Spaarndammerpolder
zou dan ook aan Haarlem komen.
Wy vernc-miju thans, dat ook het
gemeente bestuur van Amsterdam
zich in deze asmxjtieplaanes ge
mengd heeft.
Amsterdam maakt nu ook aan
spraak op den Noord Spaarndam-
merpoiöer, die lasgs hst Noordzee-
kanaal is gelegen, tusschen de
zy kas alen B. en C.
Amsterdam zou daarentegen bereid
zy* een stuk van het onlangs
geanns xeerde gebied af te staan,
opdat er weer een nieuwe gemeeate
Sioten gevormd zou kuunen worden,
Deze nieuwe gemeente Sioteh zou
dan tevens eea deel van de gemeente
Haarlemmerliede ea Spaamwoude
bekomes, dat dan wiser een gedeelte
van het gebied van Spramdam zou
krygeu.
Be belofte, voor aenigen tgd ia
de Tweede Kamer aan Mr. Bomass
gedaas, dat de annexatieplannen
van Haarlem op 1 Januari a.s. ver-
wsze.ïslgki; zullen worden, zal wel
aiefc vervuld worden, nu Amsterdam
zich hierin ook heeft gemesgd,
By de Ned. Herv. Gem. alhier
besloot mea niet over ta gaan tot
de ia voering van eea verplichte
hoofdelijke* omslag, maar vrijwil
lige by dragen te vragen. Het resul
taat Is, dat alkier voor f 1500 en
te Velseroord vcor f 2000 is inge
schreven.
SANTPOORT.
Je kunt ze weer ziea loopen,
niet alleen kltine kinderen, maar
ook groote mensehen, met groote
bossen vogelkers, dat mooie
bloemetje, hetwelk al zoo vroeg
onze bosschen siert. Heels takken
worden er »fgerukt, zoodat we
zouden willen roepen: Laat af vaa
dat Vandaleawerk. Gy vernielt er
de bosschen mee 6D... hebt aan
het bloemetje zelf weinig, want het
Malle Gevallen.
Lefc op de kleintjes.
In cj;ze gelukkige gemeente past
iaea op cie kleintjes, cpdat de H. O.
Eiet is het buitensporige verhoogd
wordt. Dat is goed ea nattig, tesztj
het aldus verstaan mocht wordea
dat als op de kleintjes gepest wordt,
toBEea gouds gerust over de balk
mogen worden gesmeten. Bat zou
mal zyn. Geheel de ambten ar g
(eigöEiyk bier onbekesd), mitsgaders
de raad zga daar va» doordrongen
en ook dat is goed. Zoo redeneert
me» dat wie geld heeft cm uit ter
geve» voor vermakt lij khades, ook
zija pêHBiegske voor dea fircus moet
kunnen verkoogen. Een belasting,
die by*a overal bestaat. Maar
waarom eu iemand voor zyn arbeid
xtra meet betalen, behoort tot de
mysterieuss verborgenheden van
ambtsiyke wyakeid. Als een jour
nalist voor het maken van een
verslcg aanwezig moet zij a bg een
uitvoering, waar as deren hnn gesot
zoeken, dsn vraagt de controleur
bewijs dat hij de belasting op
publieke vermakeiykheden voldass
betft. Hofewsi we dan volstrekt niet
voor ons vermaak komen, wordea
we gedwongenof vaa het iskomen
van „les nouveaux pauvres" extra
te betalen, of wel dat de f xploitaate®,
ilikwyis arme verenigingen, dit
voor obs doe». Gelukkig Velsen,
waar mes op de kleintjes past.
voelt zich in Uwe woning niet erg
best thuis.
Hst bleek ons dr-zer dagen,
dat er eindeigk ee?,a iets gedaan
is, om den toestand, waarin de
Slaperdyk daa laatsten tgd verkeerde
te verbeteren. Wij wezen er indertyd
reeds op, dat het begin van dezen
weg zóó vol mei dieps kuilen was,
dat hij vrg wel niet te bergdea was.
Thans heeft men in die diepe
kuilen keislag gegooid en al is dit
goedje erg gevaariyk voor fietery*
ders en misschien ook vcor auto
mobielen, toch mag van eenige ver
betering gesproken worden.
Uit ons Parlement.
De oorlog heeft ons heel wat ge
leerd en heel wat afgeleerd. En hst
is ï&tuHriyk dat we daarmede thans
ons vooideel trachten te doen.
Een der voornaamste en eustigste
lessen was wel deze, dat i6dere af-
hankeigkheid van het buitenland,
in welk opzicht ook, gevaar!gk was
«#a we dus zooveel mogeigk op eigen
beeae* moesten leeren staan. Ea
het is deze les, die de regeerisg,
het ontwerp in zake den invoer,
den aanmaak en den verkoop van
buskruit en ontplcffiagsmiddelen
indienesdf», in practgk heeft trachten
te brengen. Tydens den oorlog toch
konden wa deze middelen niet van
buiten-af meer betrekken, die niet
alleen voor ons defensiewezen
msar ook voor onze myBladustrie
onontb.-eriyk zyn. Gelukkig had
den we de boskruitfabriek te
Nieuwer-Amstel nog die daarmee
hua onontbeeriykheid bewezen.
Maar daarom leek het de regeering
een eisch van gebiedende noodzake-
lykkeid die fabrieken over to nemen,
toen de eigenaars tot likwidatie en
dus tot stop zette* van het bedrijf
beslotea. Zy kon dat volgens de
minister van fluasciëa doen omdat
de eigenaats het op aaxnemeiyke
voorwaarden aanboden. Ea ze deed
d&t in dier voege, dat er geen
Staatsbedryf ontstond, maar het
bedryf werd uitgeoefend door e?n
vensootschchap ouder Staatstoezia at.
Maar deze vesaootschap kreeg na
ook het monopolie voer het makes
en verkoopen van buskruit os ent-
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regelAdvertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels f0.75, iedere regel meer 15 ets. By niet contante
betaling worden de gewone prflzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor bezorging van op advertentioB ingekomen brie veil
woidt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regeipr(jzen worden met
5 ets. v e r h o o g d voor advertenties van bait en de gemeente Velsen
Wg achten deze kwestie cok van
zoo groot belang, dat wg niet wille®
volstaan met er in dit overzicht
vluchtig over hees ta loopss en
willen liever uitvoeriger daarover is
een afzonderlek artikel nader terug
kcmejï, mede in verband met het
raadsdeb&t.
