ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No 56.
ZATERdag 14 Mei 1991
6e Jaargang
Abonnementsprys i fl per 8 maanden, fruco per post f 1.15
voor bet Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en by de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELBE, IJMUIDEN,
Ad ver ten tién niterljjk in te eenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJ1AG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave vac de Naami. Venn. Uitgever» My, „IJmaiien"
AIRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. ©rakkert} Sinjewel, Willemsplei* 11, Lhssniécs
Telefoon 158
II
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Dringend veraoek
om bg verhuizing bet oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bi
vooruitbetaling
slechts 15 c e n t per r e g e 1
Officiéél.
Bekendmaking Drankwet.
Burgemeester eu Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat of 7 Mei 1921 bi
hen is ingekomei een verzoekschrift
van een aan heeren Gedeputeerde
Staten dezer provincie gericht ver
zoeksshrift van Klaas Hert Ier wo
nende te Jan Gy sen vaart om ver
gunning voor den verkoop van
Bterken drank in het klein uitslui
tend aan logeergasten in de beneden
en bovenverdieping van het perceel
kadastraal bekend gemeente Velsen
sectie F, no. 2215, plaatselijk ge
merkt no. 15 en gelegen aan den
Duin- ef Dnivelslaan aldaar.
Binnen twee weken na de dag
teekening dezer bekendmaking kan
eeu ieder tegen het verleenen van
deze vergunning schriftelijk bezwa
ren bjj Burgemeester en Wethouders
inbrengen.
Velsen, den 10 Mei 1921.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
TH. J. WIJNOL1Y DAN1ÊLS.
Openbare Vergadering
Openbare vergadering van den
Gemeenteraad van Velsen, op Bins
dag 17 Mei 1921 des namiddags
5*/, uur ten Gemeentehuize.
Agenda
1. Ingekomen stukken en mede
deelingen.
2. Wjjziging en aanvulling va»,
het reglemeat voor de school
vergaderingen aan de openbare
lagere sekolen.
8. Nadere regeling omtrent het
onderwtys aan de openbare
lagere school F te Santpoort.
5. Gronduitgifte in erfpacht aan
woningbouwverseni gingen.
8. Grondovernam» ter verbetering
van den Brederodeweg en
overname in beheer en onder
houd van den weg loopende
van het station Santpoort nnar
de grens der gemeente bij
Klein Velserend.
8. Verlos ging termijn van ont
ruiming van eenige onbewoon-
baarverklaarde woningen te
Velseroerd.
9. Aanvulling van de verordening
tot regeling der bezoldiging
van de ambtenaren in dienst
der gemeente.
10. Intrekking vacatiegeld, toege
kend aan den voorzitter der
dnurtecommissie.
U. Vaststellen verordeningen op de
h»®ng en invordering van op-
eeaten op de hoofdsom der ver
mogensbelasting.
12. Financieels besluiten.
13. Adressen:
a. van het bestuur der le
Christelijke bewaarschool te
IJmulden, tevens vormende het
bestuur der Insingerbewaar
school, om bijdragen voor deze
instellingen over 1921
(zie gemeenteblad no. 71 vaa
1921);
b. als voren van het bestuur
der R- K. bewaarschool te Vel
séroord om eene tegemoetko
ming in de kosten voor die
school
(ale voren no. 72 van 1921)
c. van den Nederlandsehen
bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus" afdeeling Velsen
inzake toekenning van eene jaar
lijksche toelage aan de weduwe
van wijlen N. C. Föbm, in leven
gemeente-wei km an
(als voren no. 76 van 1921)
d. van de vereeniging tot be
hestiijding der tuberenlcse te
Velsen om een subsidie voor
1921;
(als voren no. 77 van 1921)
e. van de geldophalers by het
gasbedrijf en de waterleiding
om rangschikking burner fuse
tie in een koogere salarisgroep
14. Benoeming van een hoofd van
school B te Velseroord;
15. Belastingzaken.
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis dat de verzoeken van
de N. V. de Plaatwellerij te Velsen,
om op het perceel, kadastraal bekend
Gemeente Velsen, SeeSie C, No. 576,
hare fabrieken te mogen uitbreiden,
door het bijplaatsen van 4 electro-
motoren resp. van 40; 15; 51/, en
1 P.K., voor het drijven van nieuw
te plaatsen werktuigen, en het ver
plaatsen van 1 electromotor va»
5 P.K.
Gebrs. L. en J. van RJJn, te
Velseroord om op het perceel,
kadastraal bekend gemeente Velsen,
afd. IJmuideB, Sectie M, No. 1713;
plaatselijk bekend Velserduiner-
buurtweg, Wijk No. 248, een
smederij te mogen oprichten en
daarin een veldsmidse te plaatsea,
door ken is toegestaan ond*r
voorwaarden.
Velsen, deu 12 Mei 1921.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
WIJNOLBY DANIELS
Van den W *ehttor^n
Be handelsvloot der wereld.
Men heeft in den oorlog zoo hard
mogelijk handelsschepen vernietigd
en gebouwd en beiden met veel
succes. Kort na den oorlog was de
handelsvloot der wereld zelfs grooter
dan voordien. Be handelsvloot heeft
zware verliezen geleden, manr ook
enorme winsten gemaakt. Het jaar
19 was een goudjaar voor de
stoomvaartmaatschappijen. Baarna
is de terugslag gekomen en door
de sterk gedaalde prjjzen der
vraekten hebben sommigen reede-
rijen hun schepen opgelegd, omdat
ze met verlies zouden varen. In
het Weekblad „In- en Uitvoer"
spreekt de heer Nierstrasz, dat een
onontbeerlijk bedrijf im ziek de
onsterflijke kiemen bevat van herste
Dat zegt niet veel. Het spreekt
vanzelf, dat de zee altijd een
handelsweg zal bljjven en er dus
gevaren zal werden. Maar is er in
deu eersten tjjd kans, dat de
handelsvloot weer loonend zal kun
nen varen? De reserves, verzekert
de heer Nierstasz, zullen moeten
worden aangesproken en de maat
schappijen met de grootste reserves
zullen het best uit den moeilijken
tjjd komen.
Nu zijn er door vele maatschap
pijen a:s spaarpot voor d6m kwaden
dag belargr|jke reserves gemaakt
het kon eraf, want er bief f nog een
dikke winst over. Het is zeker voor
ket algemeen belang beter, dat de
sthtpen varen blijven, zij het dat
de reserves daarbij aangesproken
worden, dan dat ze worden opgelegd
Want rustende en roestende sche
pen houden de noodzakelijke prijs
daling tegen. In dit ze'fde blad
wordt voor de viachtenmaikt ge
zegd, dat het jaar 21 met zeer
ongunstige vooruitzichten begoa en
er nog nift de geringste verbetering
is te merken. Zij zal dit jaar ook
wel uitblijven.
De oorlog het ft een geheel aadeie
verdeeiing der handelsvloot over
de verschillende naties gebracht.
Duitsehlasds handelsvloot is weg.
Engeland bi zat in 14 41 pCt. der
wereldvloot, thans aog 88 pCe.
Amerika's vjoot issterk toegenomen,
van 9 tot 27 pCc.
Wij hadden 709 en hebben tba«9
922 handelsschepen. Eerst als de
malaise geweken is, zal er voor
deze vloot een betere tijd aanbreken
en daarmee voor allen daar een
groot deel van onze levensmiddelen
langs natten weg tot ots komt.
Ier DaieHeii: ras de saipkaaea
meiers.
Op verschillende visseïi» ij plaats
heeft men een Comité ter huïdjjjiDg
van de nagedachtenis der in de»
oorlog omgekomen visschers. Ia de
eene plaats deed en doet men iets
voor de nagelaten betrekkingen, in
de andere wil men een monument
oprichten.
Hier te IJmuiden wilde men voor
een paar jaar ook zeik een Comité
oprichten. Maar, in tegenstelling met
de eendrachtige samenwerking in
andere plaatsen, b.v. te E^mosd
aan Zee, was het hier al dadelijk
bomnasf les. Nu is te Esmond aan
Zee de situatie heel ar dsrs. 2*aar
wonen geen reeders, maar alleen
visschers. Van wrijving tusschen
feeders ea vakorganisatie kan daar
dus geea sprake zijn. Het is daar
de burgerij, met den Burgemeester
aan 't hoofd, die het sympathieke
doel trachten te verwezenlijken.
Hier is de zaak dadelijk verkeerd
aangepakt. Het warea hier de
reeders, die iets ter huldiging van
de omgekomen visschers wilden
doen en die daartoe aanraking
zochten met de leidende personen
uit de vakorganisaties. Men weet
met welk gevolg. Laatstgenoemden
hebben zieh daartegen verzet, niet
omdat z|j geen monument wilden
om de nagedachtenis der gebleven
visschers te eeren, maar zy protes
teerden er tegen dat dit denkbeeld
uitging van reederskrlngen. Men
kwam met allerlei leeiyke verwaten,
de reeders zouden vele visschers
moedwillig in den dood hebben ge
dreven enz.
Sindsdien heeft men er niet meer
over gepraat. De reeders hebben,
na dit verzet, de zaak niet doorgezet.
En van arbeiderszjjde deed men er
ook niets meer voor.
Toch waren er personen, die met
dezen gang van zaken niet tevreden
waren. Wethouder Landeweert b.v.
meende dat er toeh iets gedaan
moest worden en bij de opening
der gemeentelijke Bewaarsckool te
Velseroord in Januari j.l. kwam hi
met de voor ieder verrassende
mededeeling, dat deze school gewyd
was aan de nagedachtenis der
omgekomen visschers. Daartoe zou
reeds in 1917, by het besluit tot
den bouw dezer schooi door B. en W
besloten zijn.
Be wethouder meende later dat
op de school ook te lezen moest
z|n, dat de school aan de omge
komen visschers was gewijd. Dus
kwam hg met een voorstel om
óairtoe een gedenksteen in de
school te plaatsen. Men weet wat
dsarover in den raad gezegd is. De
heer Vermeulen, destijdB wethouder
zeide er niets vas te weten dat de
Bewaarschool gewijd zou worde*
asn de nagedachtenis der op zee
gebleven visschers. 't Werd dan ook
wol duidelijk dat het enkel een door
den wethouder gekoesterd en door
gtzet plan was.
Bij de discussies bleek tevens
weer dat de twee partijen
reederskrirgen en vakorganisaties
sog feteods onverzoenlijk tegen
over eikander stonden. Van laatst
gt>KC<D"öe kwam er su nog een
nieuw verbijt bij: het wegbrengen
v»n schepen.
Toch is de df fisitie „reederskria-
gen en vskorganisaties" niet juist
Bi ter is te spreken vaa de heeren
V- «-«Beulen ea SeiiliiBg, de eerste
1» zijn kwaliteit van secretaris der
Rredarsvereeniginf, de laatste als
leider van de modern-georganiseerde
zeelieden. 3e gespannen en scherpe
verhouding tussehen deze twee
heeren heef: de verwezenlijking vas
eeu werkelijk f ysopathiek denkbeeld
tot nog tcestr eds m dien weg gestaan.
Want sympathiek is es. blijft ket
deakbeeld om de nagedachtenis der
omgekomen visschers te eeren met
een gedeektecken cf anderszins.
£>e gemeenteraad heeft nu wel be
slote» om ia de Bewaarschool een
gedenksteen te plaatse», welke zal
vermelden dat deze school san d«
nagedachtenis der omgekomen vis
ackers is grwijd, maar dc-ze school
is zeer afgelegen in een stille, nieu
we straat en zal wei zeer weinigen
opvallen. Wjj geloven dan ook ge
rust te mogen zeggen, dat de meeste,
zoo niet alle raadslede» róórgesUmd
zullen hebben om het delicate van
de zaak. Men was er voor en wilde
er maar liever niet meer over pra
ten, vooral waar het debat tussehen
de heeren Vermeulen en Schilling
zoo geheel den verkeerden kant op
ging.
Maar wjj vragen cf de zaak nu
voor goed van de baan is. Dit zou
den wjj toch ten zeerste betreuren,
het is immers vooral de IJmuider
visschersvloot geweest, die tot in
de moeiljjkste oorlogsjaren de vis-
ssaerjj ia beperkte mate heeft we
ten vol te houden en die voor een
niet gering deel bjjdroeg in de voed
selvoorzieaing van ons land. Ia die
ijjden van vleeschschaarste was een
ieder bljj als hjj een paar pondjes
schol kreeg, ook al moest
men er uren voor wachten. Ia dit
opzicht is heel oes land aan IJmui
den dankbaarheid schuldig.
Echter is vooral de gemeente Vel
sen zeer veel aan de visschers ver
plicht. Voor een groot deel toeh
drjjft de bevolking op de visscherjj.
b er voorspoed in het vissckerjj-
ledrjjf, dan is er welvaart by vele
burgers en ook de gemeente-finan
ciën hebben dan een goeden tijd.
Zoo zjjn de oorlogsjaren 1916 eD
1917 zeer schitterend geweest, wat
de fiuancifële uitkomsten betreft.
En ai is het nu een tjjd van misère
en inzinking, wjj mogei die tijden
niet vergeten. Hoevelen hebben
thans ïog hun welvaart aan die
aren te danken. Daarom zouden
wjj willen, dat men nu nog iets
wilde doen voor de nagedachtenis
van de vele mannen, die in die
jaren gebleven zijn in het groots
zeemansgraf. Maar dan voegen wt
hier direct bjj, dat de zaak niet
wederom verkeerd dient aangepakt
te worden. Wjj bedoelen er niets
persoonijjks mee, maar de twee
personen, die 't minst geschikt zijn
om hierin de leiding te hebben, zjjn
de heeren Schilling en Vermeulen
In 't algemeen zagen wjj het initia
titf liever niet van reeders- of ar
beiden nyde uitgaan. De burgerj
moet deze zaak aanpakken. Laat
zich daaruit een comité vormen
dat gelden by «en tracht te brengen
b.v. voor een eenvoudig gedenk
teekec, dat o.i. 't best geplaatsi
zou kunnen worden naby de Vis
seheiyschool. Ik dien de by dragen
wnt ruim zouden vloeien, zou er
b.v. eeu fonds gevormd kunnen
worden, waaruit kinderen van om
gekomen visschers gesteund zouden
knsnen worden by hun studie, b.v.
voor stuurman cf machln'st ter
koopvanrdy.
Wjj hopen dat dit schryven er
toe zal medewerken, dat er nu
eindeiyfc eens iets gedaan wordt
Zy, die rusten in het groote zee
mansgraf, hebber» recht op onze
dankbaarheid en onze hulde.
Pla*ts«mk Ni«wws.
IJMUIDEN.
Het Hoogovenbedryf.Wj
ontvingen een schryven van den
Iugonienr van het Hoogovenbedryf,
waarin deze #egt in het Bever
wijksche blad Kennemerland twee
uit ons blad overgenomen berichten
te hebben aangetroffen, die volkomen
onwaar zijn. De verzekering wordt
gegeven dat er geen sprake van is
dat het onrustig zou zjjn onder de
arbeiders aan het Hoogovenbedryf,
integendeel de rust onder de arbei
ders en hun verhouding tot de
directie laat niets te wessehen.
Ia de tweede plaats is er by het
Hoogovenbedryf geen enkele Duit-
scher werknaam, zoo wordt gezegd.
Wy vinden het toch, zacht ge
zegd, zeer vreemd dat de ingenieur
vau deze berichten kennis neemt
uit een ander blad en dan au ons
gaat schryven. Want als de inge
nieur de gestes vnn onze Bever-
wjjksche collega (die gewooniyk
heel wat overneemt zonder onzen
naam te vermelden) kende, zou *y
anders gedaan hebben. Want het
was juist Kennemerland, dat ii haar
blad vermeldde: „Het is in de laatste
dagen nogal onrustig onder de tal-
ryke arbeiders, werkzaam by het
Hoogovenbedryf" en waarin dan
verder gezegd wordt dat er mare-
chaussee's in de buurt nullen wor
den gestationneerd. Daar by verwyst
het blad du naar onze berichten.
Maar wy hebben in onze berichten
het woordje „onrustig" zelfs niet
gebruikt.
En dit bericht uit Kennemerland
hebben wy ook niet overgenomen.
Wy hebben bloot de feiten vermeld,
zooals die ons uit betrouwbare
bron waren meegedeeld.
Nu de ingenieur ontkent dat er
Duitschers werkzaam zy», hebben
wy onzen zegsman nog eens ge
vraagd. Deze zegt by zyn mede
deelingen te bljjven en dat de
onderbazen over de vlechters, de
timmerlieden, grondwerkers en
betonwerkers wel degeiyk Duitschers
zijn en dat er behalve deze nog
meerdere zyn.
Ons eerste bericht gold een sta
king en onze zegsman wyst er op
dat er op 12 April wel degeiyk
gestaakt is, om lat er arbeiders,
die gingen schuilen voor dei regen,
ontslagen waren. Het gevolg der
staking was dat de oitslagen
Malle Gevallen.
„Drinkt n i e 11 om der Kinderen wil"
Neen, natuuriyk niet gy dwazen
Is 't niet reedt erg genoeg
Hoe Zy ons bebazen.
Is 't niet ket kind dat de wereld regeert?
Hee vreemd het moge klinken I
Zou men dan op hnn gezag
Zieh ook nog bedrinkeD,
Als U 't kind tot drinkei gebiedt
Wees dan man en sterk ei flink
Zeg! zou 'k drinken om jeu wil?
Voor jou, doe ik 't niet.
Doch als U een buurman, ocm of
[vriend
Noodt een glis te drinkou,
Denk dan, dat op ééne been
De sterkste man moet hiiken.
arbeiders weer in dieiBt werden
genomen. Os ze zegsman vertelde
ook ïog dat de verstandhouding
toch niet zoo nitnemend is, als de
ingenieur doet voorkomen. Immers,
een paar dagen na 12 April stelden
cb cementwerkers een looneisch
vu f 1 80 per unr, omdat ditznlk
slecht werk is. De directie stelde
toen een bedenktjjd vu 48 uur
eu eischte dat de arbeiders op
denzelfden voet bleven doorwerken,
op straffe van onmiddeiyk ontslag.
Dit zyn de ons meegedeelde feiten.
Als deze onjuist zyn, znllen wy ze
gaarne herroepen. Voor de onrust-
berichten met marechanssee-bedrel-
ging vu het Beverwyksche blad
stellen wy ons ïatuurljjk niet ver-
utwoordeiyk.
De ingenieur stelt zieh gaarne
beschikbaar voor het geven vu
inlichtingen. Wy zyn hiervoor dank
baar en hopen er voortaan gebruik
van te maken. Maar dan mogen wy
wederzydsch verwachten dat de
iBgenieur ens blad zal lezen en ons
geen dingen aanwryft, die een an
der blad schryft.
Op de jaarvergadering der
Volkswelvaartsparty „Unionisten
Liga" is besloten zich niet by de
fnsie Vryheidsbond" aan te slniteu.
Door de recherche is hier bjj
ket binnenkomen van den Stoom
trawler Sehieland gearresteerd de
opvarende A. de G. voorheen Schip
per op den op de Noordzee door
onbekende oorzaak gebleven Stoom
trawler Brittunia II van de My.
Hansa.
Voor het eindexamen der 6e
klasse voor Wis- en Natuurkunde
van het Genootschap Mathesis
Scientiarnm Gecétrise te Leiden, is
geslaagd de heer P. N. Bestelink van
hier.
Op de op 1 Mei j.l. gehouden
motorrit den HaagHilversum uit
geschreven door de K. M. R. V.,
behaalde ouze plaatsgenoot de
heer H. J. Smit den le prys in
de nieuwelingsafdeeling. Do prys
bestaat uit een vergald zilveren
Krnis met Inscriptie. Wy feliciteeren
genoemden heer met deze prestatie.
VELSEROORD.
Door het Kennemer District
der Intern. Orde van Goede Tem
pelieren (I'O.G.T.) wordt op Maandag
2e Pinksterdag een groote openlucht-
meeting belegd op het landgoed
Velserduin (ingang Velserduin er-
buurtweg). Verschillende sprekers
znllen daar het woord voeren. Door
zang- en muziekvereenigingen wordt
eze meeting opgeluisterd. De Haar-
emmers, begeleid door een
Haarlems muziekkorps, stellen zich
te Santpoort op, waarvan zy in
optocht trekken naar de pont te
Velsen, vanwaar de opstelling zal
plaats hebben. Te 1 nnr vertrekt d->
stoet naar het terrein.
IJMUIDER COUR A NT
Ingezonde mededeelingen 40 Gts. per regel Advertenties van 11. en m. 6 regels
f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. B'
regelB f 1.26, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend by vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prezen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extravoor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelpryzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
4. Levering van gas en water in
de gemeente Bloemendaal.
7. Crediet voor het aanbrengen
van herstellingen in woningen
van hoofden van scholen.
C. Broek, te IJmulden, om op
het perceel kadastraal bekend Ge
meente Velsen, afdeeling IJmuideD,
Sectie I, No. 90; plaatselijk bekend
Breesaapstraat, Wijk C, No.41zwart,
een slachtery te megen oprichten,
door hen zjjn toegestaan.