£PR0£I£N|
\ms,
Is
Me (Monster
Verkooplokaal
Kraters es Mrsrn
DANKBETUIGING.
DANKBETUIGING.
Zomer-
VERLOREN
Vischloggerschepea
Nieuw Programma
i 14 et 21 Jaii 1921
Ztj, die gedoemd zjjn den
Hagelingerweg te bewonen, of
dezen bewandelen of „bt fietsen" op
bet zelfde moment, dat een auto
of motorrijwiel passeert, zfjn diep
te beklagen. Wolken stof vliegen
als dan omboog, die ket adem
halen te zeerste bemoeileken en
natuurlijk zeer schadelijk zijn
voor de gezondheid. Het ware te
weastkeii, dat hierin spoedig op de
een of andere wijze verandering
kwam.
IJMUIDEN.
C y 1 o o p Maandag a.s
28 Mei vndt een voorstelling plaats,
gegeven door den geheimzinnigen
deteetieve Evans Bariy.
Evans Bany is een grootetegen
stander om suggestie en hypnose
op het toneel te brengen, en acht
het van groot nadeel om dat het
publiek te vertoonen.
„^Telepathie is een geheel onge
vaariijn iets, en kan gerust door
een ieder zonder gevaar uitgeoefend
worden. De persoonlijke wilskracht
wcrdt hierdoor niet verzwakt, en
bl$ft een ieder heer van zichzelf,
wat bjj suggestie en hypnose niet
het geval is. In Duitschiand is het
daarom in het openbaar verboden
en dat met recht. Evans Bany zal
ons sterke ^taaltjes leveren als
detective, en zijn wij nieuwsgierig
hoe of het publiek deze avond zei
als telepaath zal werken.
Het zal voor Holland een groote
attractie worden, temeer het voor
hier geheel iets nieuws is.
De gelegenheid is opengesteld
tot het afieggen van het examen
voor leerling-telegrafist en kantoor
bediende welk examen begin Juli
a.s. te 'BOravengage zal worden ge
houden. Aanmeldug moet ge
schieden vóór 15 Juni a.s. b$j het
Hoofdbestuur der Posterjj en en Tele
grafie, 6e Afdeeling D te 'eGraven-
hage.
Nadere inlichtingen o.a. betreffende
vrijstelling van het examen wegens
het bezit van diploma, zijn te be
komen bjj den directeur van het
post- en telegraafkantoor te dener
plaatse.
Voor den eersten ouderavond voor
ouders van kiaderen van school B,
bestond naar w$ vernamen, ontzet
tend weing belangstelling. Een onder-
commissie kon dan ook niet gevormd
worden. E <n drietal aanwezige hees en
zullen nu trachten wat meer be
langstelling voor dit ongetwjjfeid
nuttige instituut te wekken.
Over de kwe3tie, dat vele Buit-
Bchers werkzaam zouden zjja aan
de werkzaamheden voor het Hoog
ovenbedrjjf, meldt men ons van
goed ingelichte zijde, dat deze Duit-
BChers niet in dienst zijn van het
Hoogovenbedrfjf, doch van een onder
aannemer, n.l. de Dnitsehe firma
Batcher. De directie van het Hoog
ovenbedrjjf heeft geen Dnitsehe
werklieden in kaar dienst.
Bij de gisteren ten overstaan
Notaris I'ó.leman gebonden verkoo
pit g ia het pakhuis met kantoor
&aa de MiddennaveBstraat 72, ge
kocht door oen heer T. Visser Rz,,
alhier voor f1950.
Het hserenhuis aan de Juliaaakade
80 werd gekocht door G. Broers q.q.,
alhier voor f 16.500.
In tegenwoordigheid van vele
genoodigden heeft gisteren de offi-
c öle opening plaats gehad vaa het
Koumg Wiuemshuis als gebouw
der Cbr. Jonge Mannen Vereeniging
Mst het oog op dea overvloed
van copie moet he; verslag daarvan
tct Woensdag overstaan.
De vareadsiui D. C. de Gr.
alhier en C. Pr. te Velseroord, die
dezer dagen gearresteerd waren
als verdacht vaa het wegbrengen
van schepen, zjjn weer op vrge
voeten gesteld.
Eveneens is weer vrijgelaten de
de heer G. F. te Haarlem, gearre
steerd inzake het zinkeu laten vas
d-<f> Stoomtrawler Britannia 2 IJm.
307 van be Maatschappij Haaza.
De hesr C. Touw werkzaam bij
Maatschappij „Hera", wordt met
ingang van 1 Juni, als Meester-
Werkman by het Pantserfort aan
gesteld.
Voor rekening van den heer
A. Schol te Helder zal aan den
Rijksstraatweg een woonhuis worden
gebouwd.
Woeasdavand werden alkier
door de politie aangehouden twee
jocge meisjes, die het gesticht Duin
en Bosch te Castricum ontvlucht
waren. Per auto werden de meisjss
naar het gesticht terug gebracht.
VELSEN.
De ingezetenen hebben Bon-
derdag aangifte voor de honden
belasting kunnen doen. Velen hebben
dit zeker neg niet gedaan.
Wij vernemen dat hua hcadjes
gevaar loopen nu te worden epge
pakt. Zeer spoedig zal dit gebeuren
en zonder pardon. Ze zullen dan
2 maal 24 nur bewaard worden.
Mist iemand das zijn of haar hond.
dat hij of zjj zich vervoege op 't
politie-bureau. Doet men dit niet,
dan is voor de honden 't laatste
uur spoedig geslagen.
Ten behoeve der vacantie-
kolonies is aan Mej. T. Bus afge
dragen f58.50 als opbrengst van
dea op 30 April j.l. gehouden voet
balwedstrijd tusschea .Stormvogels'
vaa IJmuiden e* .V. S. V." teVel-
seroord.
De Kennemer Kegelbond zal
Zaterdags 21, 28 Mei en 4 Juni van
611 ea Zondags 22, 29 Meien 5
Juni van 25 en van 711 uur
op de baaea van Hotel „De Prins
een Geluks-Serie Wedstrjjjd houden,
waarvoor 10 prijzen beschikbaar zjjn.
Burgtrl^|k« Staaê
der gemeente Velsen
Bevallen:
A, C. Heliema-Veen, zJ. Horst-
Vermeer, d; N. Dekker-Oorthuis, d
A. Verdujjn-vaa der Pjj!, 2 d;
Getrouwd:
G. H. Paree e» H. G. de Haas. C.
Th. Starring en M. M. A. v. d. Bos,
J. Assenberg en E. C. J, Groeaeweg,
J. Visser ea A. Smit, M. Otfce os
C. Veldman, P. H- Dirks en C. Slager.
Ondertrouwd:
G. van Tuinen en S. Spanjaard.
Th. A. Hoogerweif en C. van Biek;
A. B. Tand en M. Klos; B. J. van
Houwelingen en A. van Bo aren
J. Hoogendijk en J. Meske.
Overleden:
J. Gravemsker, 4j, z.v. W. Grave
maker en N. ZwartG. Zwanenburg,
2 j, z.v. 0. Zwanenburg en J. Ver-
bruggen.
VISSCHEK1J.
Visehaanvoer. Dinsdag
j.l. kwamen aan den rjjksvischaf
slag volgens het officieels m&rkrbe.
riekt, behalve een aantal andere
visschersvaartnigen ook 19 stoom
trawlers aan de markt. Van deze
stoomtrawlers w&rsa er 12 van
IJmuiden, 5 uit Duitsche havens en
2 uit Engeland. Vaa de 12 Holland
sche stoomtrawlers waren er 8 die
slechts kloine restantvaagstea aan
voerden, die in Eagelana os verkoop
baar zjjn of weinig waarde hebben
en slechts 4 die met do vangsten
rechtstreeks van de Noordzee ge
komen waren. De twee Esgolsehe
stoomtrawlers hadden ook slechts
restantvangsten aan boord, die io
Engeland niet verkocht waren es
kwamen te IJmuiden om kolen te
iaden. 9e vijf Duitsche stoomtraw
lers brachten volle vaagstee te
IJmuiden aan en van deze vijf
waren drie, die rechtstreeks vaa
IJsland kwam-.n en de beide andere
7&a de Noordzeevisscherij. Vas dsn
grootcn aanvoer visch vaa dien dag
werd het grootste de»l dus aange
voerd door Duitsche stoomtrawlers.
Duitschiand had tot voor enkele
dagen egn grenzen voor den uitvoer
van visch gesloten gehouden. Het
gevolg er vaa was dat de visch
daar nagenoeg waardeloos werd,
althaas onverkoopbaar in hetbinaeA-
and, mede tengevolge van de
enorm hooge spoorvraehten Nauwe-
ijks werden de grenzen opengezet
of zoowei per trawler als per wa
gons uit Duitsche vissehersfea verts
werd de ia Duitschiand onverkoop
bare visch naar het buitenland
uitgevoerd, in hoofdzaak naar IJmui
den als grootste wereldmarkt op
het vaste land. Hier doet zich dus
het eigenaardige, voor IJmuiden
verontrustende verschijnsel voor, dat
aet land, dat als afzetgebied voor
IJmuiden onontbeerlijk is, zjjn visch
naar IJmniden brengt.
De Duitsch stoomtrawlers, die
thans op IJmuiden varen, waren
voor dien opgelegd, omdat ze voor
Duitschiand zeif niet loonend kon
den visechen. De besommingen in
IJmniden gemaakt zouden in nor
male omstandigheden beslist onvol
doende zQn, evenals die der Holland-
snhe, doch aan de Duitsche reederB
komt thans de lage markenkoers
ten goede. Zoo besomden ééa der
Duitsche IJslandtrawlers Dinsdag j.l.
f 7689.Dit bedrag in Hollaidseh
geld werd omgezet tegen marken
volgens den koers van den dag,
zoodat de bccomming bedroeg on
geveer 154.060 Mark. De exploita
tiekosten van een reis naar IJsland
bedragen voor een Dnitschea stoom
trawler rond 80.000 Mark, zoodat
nog een ruime winst gemaakt wordt
bjj een besomming, liet half vol
doende voor de uitrusting van een
grooten Hollandsehen stoomtrawler
voor een reis naar IJsland. Het
zelfde geldt natuurlijk voor de
Duitsche Noordzeetrawlers, die te
IJmuiden gemaakte besommingen
in marken omzetten. Bjj een eenigs-
zins normalen markenkoers zouden
de Dnitsehe IJsland- en Noordzee
trawlers niet op IJmuiden en ook
niet op eigen kavens kunnen mark
ten, door de lage prijzen en de
hooge vervoerkostei. Tegen de hooge
spoorvraehten wordt in Duitschiand
een krachtige actie gevoerd, met
het gevolg, dat bissen eikele dagen
een sterke verlaging zal worden
ingevoerd, waardoor het vervoer in
Buitsehlaad zal verbeteren en daar
mede de aanvoer van schepen loo-
nesder gemaakt zal worden.
Het groote gevaar, dat op die
wjjze de Duitsche visch naar diverse
afzetgebieden goedkoopsr zal kunnen
plaats hebben dan van uit IJmniden,
waar tot heden geen uitzicht bestaat
op verlaging d»r kcoge spoor vrach
ten en waarmede IJmuiden zjjn
onmisbaar Duitsch afzetgebied zal
gaan verliezen, althaas zeer zal zien
verminderen, is dus geenszins denk
beeldig. Bij een eenigszins stjjgendeiji
markenkoers zal vrachtverlaging of
invoering van speciale tarieven voor
het visch vervoer in ons land gebie
dend noodzakelijk bljjken, wil
IJmuiden met zjja groote stoom vloot
het oam sbaar achterland als afzet
gebied niet verloren zien gaan, $&t
dit ees ramp, niet alleen voor
IJmuiden, doch voor ons geheele
land zou zjjn,is voor ieder deskundige
begrijpelijk.
Gedurende de week van 12
tot ea met 18 Mei 1921 kwamen
alhier de navolgende vaartuigen
binnen:
82 Stoomtrawlers, 1 Motoriogger,
58 Zeilloggers, 4 Stoombengers, 9
Sloepen, 1 Stoosakustvisschar, 51
Motorkustvis8chers, 19 Zeiikustvis-
schers, 1 Beensche Motorkotter, 4
Duitsche Motorkotters, 7 Dnitsehe
Stoomtrawlers, 3 Engelseke Stoom
trawlers, 1 Engelsshe Stoomdrifter,
5 Buitacke IJslandsche Stoom
trawlers,
De besommingen waren als volgt:
Stoomtrawlers f 5091.tot 58
Motorloggers f 579
Zeiiloggers f 858
Stoombeugers f 8702.
Verwacht wordende schepen:
Soort
Naam
Komende van
Laatste bericht
s.s.
a
a
a
n
a
a
a
a
a
a
a
V
Amstelland
Amstelstroom
Antenor
Atreus
Bat jan
Bawean
Boeroe
Bourne
Clio
Danae
Delfland
Delft
Drechtstroom
Eaggaao
Euterpe
Gelria
Irene
India
Krakatau
Merope
Myrmidon
Nias
Nero
Ningchow
Oberon
Pr. Frederik Hendrik
Prometheus
Prinses Juliana
Saint Lonis
Sallaid
Sumatra
Teenkai
Triton
Zeelandia
Buenos-Airs
Grand Bassam
Batavia
Kobe
Fremantle
Albany
Yokohama
Chili
Port Natal
Spanje
Buesos-Aires
Delagoabaai
W. Afrika
Melbourne
Gothenburg
Buenos-Aires
Spanje
Batavia
Java
Midd. Zee
Java
Panaroekan
Bordeaux
Singapore
Accra
W. Isdië
Java
Batavia
W. Afrika
Buesos Aires
Batavia
Java
West-Afrika
New-Orleans
11 Mei van Bahia
IS Mel van Accra
1 Juni verwacht
10 Mei Perim gepas.
5 Mei vertrokken
15 Mei van Alexandria
15 Mei van Hniphong
7 Mei te St. Nazaire
80 April vertrokken
21 Mei verwacht
18 April vertrokken
20 Mai te London
17 Mei te Conakry
6 Mei van Fremantle
24 Mei verwacht
9 Mei van Santos
80 Mei verwacht
te Thameskaven
heden verwacht
25 Mei verweckt
25 Mei verwacht
21 April te Basgkok
25 Mei verwacht
30 Mei verwacht
2 Mei vertrokken
1 Juni verwacht
25 Mei verwacht
12 Mei van Colombo
te Rotterdam
14 Mei vaa Montevideo
12 Mei vertrokken
28 Mei verwacht
17 Mei te Havre
9 Mei van Havana
GEVRAAG® een net
MEISJE
voor halve of h9»lo dagen, riet
benïdan 16 jaar. Adres C. FRANKE
Schoolstraat Yelseroord.
QEVRAAG& voor direct eoa net
MEISJE
voor iichte huiselijke bezigheden.
Adres bureau van dit bind.
GEVRAAGD ia klein gezin
Net Flink MEISJE
boven 15 jaar. Zondags vrij.
Adres Kerkstraat 3h. IJmuidoa.
NET DAGMEISJE
GEVRAAGD van 8 tot 4 uur, Za
terdagmiddag en Zosdag vrjj.
Hagelt#gerweg H20, Driehuis.
Sloepen f 1924.
Stoomkustv. f 1431,—
Deensche
Motorkotters f 1270.—
Duitsche
Mottorkotters f 1467.— 431
Scoomtrawl. f 4152.1963
Eogtlsche
Stoom tra wl. f 29958.
Stoomdrifters f 720.
terwijl de kustvisschers totaal
f 11135.49 besomden.
De aaavoer bestor.d uit 328738
K G. trawlviecs 78228 K.G Beug
visch. 434685 K.G. IJslandsehe viseh
De totaal opbrengst bedroeg
f 178.861.—
Advertenties
Hiermede betuigen wjj onzen h&r-
teljjken dank aan M*j.
CHAT. THIELEMAN
verloskundige, vcor de bekwame,
zorgvuldige behandeling bij da ge
boorte van onze dochters, Jota tna
ea Cornelia.
C. VERÈUIJN
A. VERDIJN—v. d. PIJL.
IJmuiden, 19 Mei 1921,
Mahustraat C. 17.
Oxdergetsekenden betuigen hunnen
hartelijkexi dank aan den Wel Ed.
Z*ergei. Hear Dr, H. H<-sünga. en
Mej. Zuster van der Hoek voor de
liefderijke behandeling tijdens dc
ziekte en het overlijden van onzen
geliefden Vader, Bshuwd-en Groot
vader
PIETER JUPIJN,
en aan den Wel. Eerw. Zaergel. Heer
Ds. Helders voor de troostvolle
woorden in het sterfhuis ons toe
gesproken.
Voorts aan Buren, Vrienden en
aan allen die bljjken van deelneming
gaven.
Velseroord, Mei 1921
Fam. Jupjjn.
Tttrstouci gevraagd een
Flitike Dienstbode
v. g. g v. iooa f 8.Adreste
verntmen bureau van dit olad.
Voqr direct gevraag
Nette dag, ol dagen
nacht Dienstbode
d e alle voorkomende arbeid ks.a
veeziekten. Te bevragen Kruger-
straat No. 90.
Nette Werkster
gevraagd voor Vrjjdag en Zaterdag
N. Hoi Bik en Arnoldkade 1,
Hotel Augusta vraagt wegens
huweljjk der tegenwoordige, eaa
heldere
WEEKSTEE.
aan knis gevraagd. Brieven oedtr
No. 1398 bureau van dit bla'L
Terstond gevrsxjfd een aaakom^nd
Kruiden iersb ad lende
goed kunnende fiets**. Wed. A
Mulder, Kanaalstraat 44.
Vissaringstraat 16
Openbare Yerkooping
vac MEUBELEN. Grederes ten ver
koop kunnen tiageijjks ingebracht
worden van 10—4 uur.
G. JOCHEMS.
^^^verdwijnen door een pol S
A SPRUTOl
Reparatieinrichting
omtrek IJmuiden wenseht zich in
verbinding te stellen met scheeps
en constructiateekenaar voor het
leveren van af en toe benoodigde
teekeningen. Brieven onder No. 1400,
bureau denes.
TEE OYEENAME
Heerenrjjwiel met Ingebouwde
motor, prima DamesrQwlel, en
boormachine, Colf 12 m/m.
Adres Kalverstr. 14d. Yelseroord.
(Ook Zondags),
TE KOOP eea zoo gosd als nieuws
Adres te bevragen bjj J. v. Houwo*
iingen, Boekb. Yelseroord.
Te koop aasgebcdeu een zaak in
annex Tabak en Sigtren, op besten
stand ia de Gein. Ve.seis, ook ge
negen huurcontract te makes, Br.
onder letter R aan J. vaa Houwe
iingec, Boekhandel Velseroord.
Te koop
een Woonhuis
gelegen Ca;olisestza&t 13. Te bevr,
3, örjjver Wha - miBakade No. 10,
DAMEfcRIJWIEL
lux# mode], prachtig moei, a&nge-
Dadeh. f 110 Ritélstr 16 Velseroord,
TE HUUR of TE KOOP gevraagd
Vrij Burger woonhuis
IJmuidtn f omgeving. Brie en met
condities No. 1399 bur. vau dit olad
KANTOOR
TE HUUR gevraagd iuofnakjj
de v.scaha:. Aatib. m t opgaaf vas
grcoric, hcu/piji* erz. ocdrr No
R. 38 Boekh. P. F. C. ROELJrE.
ZIT-SLAAPKAMER
TE HUUR
Adres bure&u van dit blad.
Gemeubileerde K&mer.
Heer, z. b. b. h. zotkt nette gem
kcmer(s) m«t pension. Brieven R 37
adv. bureau P. F. C. ROELSE.
GEVRAAGD twee nette
COMMENSAALS
(geen beroepskosthai
Adres te bevragen J. VAN HOU
WELINGEN Boekh. Velseroord.
le Pinksterdag, gaande van Velser
oord, over Dóehuis, Hageliagerweg
«n Wjjk aan Zeeër voetpad oen
Gouden Broche.
Tegen belooniag terug te bezor
gen bjj C J. Zonneveld, Velserd.
buurtweg 133, Velseroord.
ADMINISTRATIE.
Smederij „GROENLAND" vraagt
voor haar kantoor,
een Jongmensch,
die zich belasten kan met eanige
administratie.
Uitsluitend schriftelijke aanbie
ding met opgave van leeftijd en
vroegere werkkring.
II
(wegens faillissement).
Notaris H. HERD BEEK te KAT
WIJK zal op Woensdag 25 Mei
1921 des voormiddags 10 uur, te
KatwQk aan Zee, in de Ge
meentezaal aan de Voorstraat, ten
verzoeke van den heer Mr. P. E.
BRIËT, curator in het faillissement
van de N.V. VisscherQ Maatschappij
„Willem Beukelsn" iQ het
OPENBAAR VERKOOPEN:
Het stalen zeilJoggerschip K.W.
56 genaamd „Hans" gebouwd in
1916, metende bruto 113.73 Reg.
ton, gebrand 5693 A'dam 1916.
Het stalen zeilloggersehip K.W.
66 genaamd „Marcus Aureliue"
gebouwd in 1916 metend bruto
108.20 Reg. ton, gebr. 11584
Rotterdam 1919.
III. Het stalen zeilloggersehip K.W.
93 genaamd „Jan" gebouwd in
1916, metend bruto 119.57 Reg.
ton gebr. 469 Nijmegen 1916.
IV. Het stalen zeilloggersehip K.W.
57 genaamd „Sunanna" gebouwd
in 1910, metend bruto 92.88 Reg.
ton gebr. 10671 Rotterdam 1918.
Het houten zeilloggersehip K.W.
136, metend bruto 89 32 ton
gebr. 5695 Amsterdam 1916,
Alle schepen met Doakeyketei,
rondhout, staand- en loopendwant.
Voorts mit daarbij behoorende
eompl. inventarissen, viichtulg eu
losse reedei (J-goederen.
Be schepen ligse?< te Vlaardlngen
de Wllhelmlnahaven. De losse
goederen liggen te Katwijk aan Zee,
deels aau de Meerburg senior kade,
in het pakhuis no. 34 aldaar es is
het pakhuis vas den Heer W. Tom,
mede aldaar, d? e's in het vroegere
tentoonstellingsgebouw a»n de Bur-
gerdjjkstraat.
Bezichtiging elke werkdag van
0 uur v m. tot 4 nur n m.
Betaling dar schepen \óór of
uüori^k 15 Juni 1921, aanvaarding
dirr et by de betaling, en der overige
goederen coatsnt.
Breeder omschreven by notitiës
varkrggbaar ty genoemden Nota:is.
V.
in
(ragen stoelgangen verstopping.I
Neemi
MUNHARDT'S
RAXEER.-TABLETTEN
FlOBi-BIOSCOOPjÉemnl
Iedaret Zaterdag es Woensdag
Eerste klas werk
Be mooiste fl'.ms
'sZONBAGS en 's WOENSDAGS
3 UUR MVTINEE
Notaris WILDERVANCK DE
BLÉCOURT te Bioemendaal zal op
telkens des nam. 2 uur in het
Hotel „NUMMER EEN" to IJmuiden
by inzet en toeslag met koogicges
Publiek verkoope»;
waarin tevens handel in Wijnep,
en Gedistilleerd wordt uitgeoefend,
;e IJmuiden, Neptunusstrant 48,
ijide eet teer «iosteeree je Zaal.
Het perceel is groot 187 M*. bevat
aeneden Kr fll huis met ruime gelag-
tamer, Telefooncel, Zitkamer, Keu-
een, Bijkeuken, Grootcn Kelder,
'akhuis, Kantoor eaz. Boven 4
Slaapkamers e.a.
Verder twee afzonderiyk verhuurd
wordende Bovenwoningen, reep. ver
huurd voor f 5.per week en f 18.—
per maand, zonder dat tot dusver
vcrhooglig by de Huurcommissie
is aangevraagd.
Het gr heel heeft een gevelbreedte
van 40 Meter en is nader bjj biljetten
omschreven.
Aanvaarding en betaling 1 Aug,
1921.
Inlichtingen verstrekt de Notaris
bovengenoemd, Kantoor te Overveel
Bloemend, weg 198.
a
a
a
a
n
n
a
a
a
a
a
a
n
a
80
1995
924 -
Verkr. bij a//e droysten
WaSCHMACHINE.
PRIJS PER 0005 60-. BIJ APOTrtenOROOISTEf^
