Kier Bisi nM| piin
féssmi 11116.
slips
OPRUIMING
CORSETS
GROOTE AFSLAG
KUNKEMOLLER-LEXIS
Nieuwe Paardenvleeschhouwerij
Kwitantie-AJiiilstratle en Scï^ijfwert
Nette Loopjongen
HOOFDRUM
Firma A. VISSER-BUISMAN,
CHR. GOES.
Toen deze vandalen aan boord
kwamen, waa de sekipper weg.
©eze was door den agaat van ket
schip meegenomen naar den wal.
Een van de opvarenden van de
Wilkelm Reinold keelt de vernieling
nog trackten tegen te konden. Hg
stond met wel 20 Engelscken om
ziek keen en smeekte ken (in 't
Engelsck) kalm te zgn. Het moekt
niet baten. 9e Engelscken waren
woest en toen de ©nitschers naar
beneden vluchten, gooiden zg ze
met planken en visck ackterna.
Teen de vernieling (onder de
oogen van Eagelscke politie, waar
van er zelfs één aan boord was)
voltooid waa en er geen spgker
meer los op 't dek was, werd de
stoomtrawler door de Engelscke
politie op sleeptonw genomen en
verderop verknald.
Was de vernieling steeds onder
groote hurrak's geschied, een gebral
ging er op, toen de vernielers op
ket Daitscke sckip de Eagelseken
vlag kieven.
Later bleek dat de ziek nog in
't sekip bevindende visck onverkoop
baar was, wat nog 'e minst erg
was, daar men de reeds geloste
visck ook niet wilde koopen. En
ket sekip kad een pracktige, waar
devolle lading viseh aan boord.
Bit is het sobere verhaal van een
sehipperooggetuige. 9at de mgn-
werkersstaking in Engeland wel
mede, schold zal hebben aan dit
geval, ligt voor de hand. Maar de
haat van dan oorlog zit cr ook nog
ackter.
Onlangs kad een onzer kennissen
eert gesprek met een opvarende van
eew Dmtschen stoomtrawler in de
haven van IJmniden en vroeg
waarom zij niet in Engeland gingen
msrkten. De ©nitscker antwoordde
dat zij dit niet durfden, zfl vreesden
voor wraakneming van de zQde der
Engelscken.
Deze man heeft wel goed gezien.
Met de eerste ©uitsehe stoomtrawler,
die in Grimsby aankwam, is ket
zoo geloopen.
De Daitscke stoomschepen mogen
wel in Ynrmontk of Lowestoft En
gelscke karing komen kalen. En
wanneer men bedenkt koe ook de
Engelsche vissckers de ©nitschers
noodig hebben, koe b.v. ket vorig
jaar in één week soms 70 Eagelscke
haringdrifters aan de markt te
IJmniden kwamen met versehe
haring, die allemaal naar Buitschland
gisg, dan kan men deze schande
lijke bejegening moeilijk begrepen.
Dan zal de Engelscke zeeman in
een Duitsche haven wel een andere
behandeling ondervinden.
Waterstanden IJmniden.
Juli 1921 H. water L. water
1 11.11 11.41 6.26 7.06
2 0.19 7.34 8.14
3 0.41 1.14 8,86 914
4 1.33 2.03 9.31 10.05
5 N. M. 2.20 2.52 10 26 10.54
6 8 08 3.40 11.17 11.40
Geen Zomertijd,
Arbeidsbemiddeling
Als werkloos ingeschreven op 25
Juai 1921
Uit de Provineie.
de eene trommel sproeit voortdurend
waterden~;i» de andere suiker. 'De
aardbeien komen dan gewasschen
en gesuikerd te voorschijn en z$n
zoo veor 't gebruik gereed, voorwaar
een kundige vinding!
ORGELBESPELING
in de Groote of St. Bavokerk te
Haarlem op ©onderdag 30 Juni 1921
's avoads van 71/»8V* uur ^oor
den Heer George Robert.
PROGRAMMA:
Engelscke Werken.
1. Chaconne Henry Pureell
2. Toccata-Prélude on
the Plain-Song
„Pange Lingua" E. C. Bairstow
3. Allegro maestoso en
Allegretto uit de
Sonate 6 gr. t. E. Elgar
4a. Solitude Cyril Scott—
b. Cnansonette Pollitt
5. Fantasia aid Fugue W. F. Best
Aardbeienplukkers.
Uit Heemskerk schrijft men aan
het N. v. d. Bag.
Wanneer de aardbeieapluk nadert
suaa de plaatselijke blaadjes die
ia de duinstreek versehjjsen, vol
van vraag en aanbod van plakkers.
Sommige tuiniers bieden f 40 per
wo»k aau en tobben nog om volk
te krjjsen, want morgen biedt een
aader f 45 en de huurling blflft weg.
Men heeft nu in 't zuidelijk deel
van Ketfiemerlaud proeven genomen
met een plukmaehine. Als die vol
doet is zjj een ware uitkomst voor
onze tuinders.
Hieruit ziet men welk een be
langstelling ons berichtje over de
aardb8ienplukmachine heeft gevon
den. ©e Beverwijksche en andere
bladen namen ket bericht dai ook
dad*l|jk over.
Wjj kunnen melden dat de proe
ven met de plnkmackine goed
blijven voldoen, ©e firma Wagner
te Santpoort tracht nog verschillende
verbeteringen aan te brengen. O. a.
heeft zjj aan ket toestel een paar
trommels aangebracht, die rond
draaien net als bij een stofznigma-
ekine. ©aarboven zijn sproeiers. In
Gemeenteraad.
Vergadering van 28 Juni 1921.
Voorzitter de Burgemeester.
Afwezig Mevr. Beers met kennis
geving.
©e Voorzitter doet mededeeling
van de iigekomen stukken.
Brieven van Gedeputeerde Statei
omtrent ter goedkeuring ingezonden
raadsbesluiten.
Een schreven van hetzelfde col
lege, dat de Minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen een
regeling overweegt volgens welke
de onderwijzers het over 1920 ont
vangen voorschot niet benoeven
terug te storten.
Aisvoren van hetzelfde college
inzake het genomen besluit op het
beroep, ingesteld tegen het raads
besluit van 3 Februari 1921 tot
onbewoonbaarverklaring van een
aantal woningen te Velseroord.
Het verslag van des gemeente
lijken vleesehkeuringsdienst over
1920.
Rapporten van den verificateur
der gemeente financiën over de maan
den Maart en April.
Al deze zijn voor kennisgevicg
aangenomen.
Een verzoek van den brigade
commandant der rijks veld wacht te
IJmniden om het dienstgebouw te
IJmuiden beschikbaar te willen
stellen voor samenkomsten der
brigade ten behoeve vau dienstaan
gelegenheden.
Naar B. en W. ter afdoening.
Als voren van de veresnigiag
„Voor de Jeugd" te Amsterdam,
om gebruikmaking van school G
voor vacantiekamp van schoolkinde
ren in het tgdvak van 25 tot en
met 30 Juli as
Voorgesteld wordt aan gemelde
vereeniging het gevraagde gebruik
toe te Btaan o*der de in 1920 ten
opzichte vnn school F. geste.de voor
waarden.
Goedgekeurd.
Een adres va*. G. D. Boerlage,
notaris te Velsen, waarin hij uit
betaling vraagt van een bedrag groot
f 280 96 voor verschillende bemoei-
lagen, gedaan in de jaren 1918 en
1919.
B. en W. stellen voor, dit verzoek
in te willigen.
Goedgekeurd.
Een adres van het bestuur der
polilie sport vereeniging „Valser." om
eea bedrag van f 100.— beschikbaar
Ce willen stellen voor aansch»ffi;<?
va» athletiek materiaal es om
den gymnastiekleraar, den heer
Doderer, 2 lesuren per week ts>
willen vergoeden.
Naar B. e» W. om adviss.
Als voreo vaa het bestuur der
Operette-Vereeniging „Apollo" te
IJmuiden om restitutie van een
bedrag vaa f 65 70 wegens betaalde
belasrieg voor een gehouden uit-
voeriag op 19 April 1921.
Naar B. rn W. om advies.
Medegedeeld wordt
Ter voldoening aan het verzoek
van den heer Vermeulen, gedaas
in de raadsvergadering van 7 Juni
j. 1. is verschenen gemeenteblad no.
105 van 1921, waarin zijn opgenomen
de voorwaarden, welke B. en W.
voornemens zijn te verbinden aan
de van gemeentewege te verstrekken
hypothecaire eredietem voor de par
ticuliere bouwnijverheid.
Naar aanleiding van de door den
heer Davidson in de raadsvergade
ring van 17 Mei j. 1. gestelde vraag
omtrent de behandeling van het
ingekomen adres van hetVelsen's
Ziekenfonds om subsidie voor 1921,
wordt medegedeeld, dat pogingen
worden aangewend om te komen tot
een uniforme regeling van het zieken
fondswezen in deze gemeente, waar
bij op den voorgrond wordt gesteld
het beginsel van vr(je artsenkeuze.
In verbaid daarmede is het ge-
wenscht, de bovenbedoelde subsidie
aanvrage voorloopig aan te'houden
In verband met een door den heer
Tusealus ia de raadsvergadering van
11 Januari j. 1. gestelde vraag of de
rusttijden aan de lagere scholen in
de gemeente zoodanig zouden kannen
worden geregeld, dat de kinderen
van 12 2 uur vrij zgn, deelen
B. en W. den raad mede, dat aan
de openbare en bijzondere scholen
in de afdeelingen IJmuiden en Vel
seroord de rusttijden vrijwel zijn
geregeld, als door den heer Tusemns
is bedoeld.
Het komt B. en W. oigewenseht
voor dat in de overige afdeelingen
der gemeente eenzelfde regeling
zou worden getroffea waardoor
de middagschooltjjd een half uur
wordt verlaat zulks met het oog
op den verren afstand, welke som
mige leerlingen hebben af te leggen
vai en naar hunne woningen, zoo
dat de terugweg in de wintermaan
den bf] donker zou moeten worden
afgelegd.
©e heer Vermeulen zon de
bepalingen iazake het verleenen van
hypotheken voor woningbouw ver
scnerpt willen zien.
©e heer ©unnebier acht de
voorwaarden voldoende.
Hierover wordt een langdurige
discussie gevoerd.
Goedgekeurd worden de voorstel
len tot toetreding als lid van het
Nederlandseh Instituut voor Volks
huisvesting en tot aanvulling van
het raadsbesluit tot het verleenen
van een voorschot, ingevolge de
woningwet aan de woningbouw-
vereetiging Bloemendaal-Noord te
Bloemendaal.
B|j het voorstel tot onderhoud
van den weg Saatpoort-Spaarndam,
zegt de heer Netscher gedacht
te hebben dat aan 't eind va® 't
stuk zou staan, da; wjj niets met
dezen weg te maken hebben en dus
er niet aan mee zullen doen.
Spr. zegt dat Velsen 800 a 900,
hoogstens 1000 Meter in dezen weg
heeft, ©e gemeente Spaarndam wü
meedoen, maar laat blijken dat het
haar niets kan schelen. Schoten wii
aeelemaal niets does. En wij zouden
ook nog een weduwvrouw moeten
helpen pensionneeren. Spr. meent
dat Velsen hierbjj niet 't minste
belang heeft.
Bo heer Sluiters zegt dat er
nog twee belanghebbenden zijn bij
dezen weg, s.l. Rijnland en het Rijk.
Rijnland is verplicht een weg over
den d$k too te staaa. Nn is er eec
weg onder aan den d|Jk eu brengt
het gras vaa de dijken hooge pacht
pr|jzen op. Dar, het Rijk. Vl&k b|j
is een fortificatie ea daarheen is
toch zeker een weg noodig. In den
mobilisatietijd zijn augs dezen weg
talrijke legertra» sporten geleid.
Spreker gevoelt weinig voor het
voorstel.
De heer Vermeulen zegt ook
tegen te willen stemmes, maar op
aadere gronden. Spr. wil gaarne tot
verbetering van den weg mede
werken als do annexatieplannen
werkelijkheid is geworden en de
weg in onze gemeente is gelegen.
Do Voorzitter zegt dat hg
b|j zij» komst voor deze zaak warmis
gemaakt en daarna heeft hg met
Gedep. Staten onderhandeld. Spr.
vindt het begrijpelijk dat Schoten
en Spaardam er niet warm voor
ziju, daar deze gemeenten gaan ver
dwijnen. Nu ziet spr. dat niemand
dez n weg va» belaag acht voor
onze gemeente. Het ?pijt spr. dat
hij er nu zooveel voor gedaan hef f*,
spr. zal z'öh zeker niet zoo spoedig
«eer warm maken voor een zaak
Spr. vindt het een mooi voorstel
vau G^dep. Staten, die hoewel niet
verplicht f 10000 hebben toegezegd.
Spr. wil ook nog opmerken dat over
twee jaar het nog erger raet den
weg gesteld zal zgn, e» de kosten
dus hooger.
Be heer Vermeulen zegt dat
het hem spijt dat de voorzitter de
conclusie trekt als zouden w|j zijn
arbeid si-.t waardeeren. Als deze
weg voor ocs straks van belang is,
zal spreker gaarne tot verbetericg
van den weg medewerken.
Het voorstel van B. en W. wordt
met 10—6 stemmen verworpea
Vóór de keeren L&ngendjjk, Heslin
ga, Larsdeweert, ©nanehier, Hand-
graaf en Van der ©oes.
Bij het voorstel tot nadere rege
ling vai het toezicht op het mid
delbaar-, handels- en nijverheidson
derwijs, zegt de heer V er me uien
het beter te achten in de commissie
voor de Visscherijschool 5 isplaats
van 3 ledei te kiezen.
De Voorzitter zegt dat B. en
W. zich hiermede kutien vereeni
gen.
Het voorstel tot bestendiging van
den gasprjjs wordt goedgekeurd.
Goedgekeurd worden de voorstel
len tot wijziging en aanvulling der
verordening, regelende het georga
niseerd overleg; tot vaststelling van
verordeningen ter uitvoering van de
Warenwet.
Vastgesteld wordei suppletoir e
begrootir.gen en de rekening der
Gezondheidscommissie over 1920.
Het verzoek der R.K. Bewaar
school te Velseroord om een tege
moetkoming in de exploitatiekosten
wordt ingewilligd.
Goedgekeurd worden d8 voorioo-
pige vaststelling van pensioensgrond
slagen en de aanvaardicg van schen
kingen voor de historische verza
meling.
Benoemd worden de leden dek
commission van toezicht op het
middelbaar- handels- en nijverheids
onderwijs.
Benoemd wordenin de commissie
voor Rijks H. B. S. Mevr. J. M.
Beers-Kerrebijn; ©s. J. Pk. Eggink;
Mr. J. H. van Meurs Ir. H. Smal-
hout en P. J. de Waard (Pater
Alexander).
In de «ommiss'e voor de Handels
avondschool de heeren Th. ©iepen,
P. F. C. Roelse en A. J. Veltkamp.
In de commissie voor de Vissche-
rijsehool de heeren J. ©rjjver, J.
F. Klercq, W. J. van Rooy, G.
Carst en Mr. A. W. Hellema.
In de commissie voor de N|jver-
heidsavoyidschool de heeren P. Hoere,
E. S uiters en K. H. Tuseaius.
Tot lid vau den Raad van Beroep
voor de ambtenaren wordt herbe
noemd Mr. J. H Fluel te Haarlem
en tot plaatsvervaagend lid de heer
P. F. C. Roelse te IJmniden.
De voorzitter houdt de rondvraag.
De heer S 1 u i t e r s herrinnert
aan het doodeltjk ongeval te Santpoort
en w|jst ar op dat de consassie voor
schreef dat er ie het dorp een jongen
voor de tram moet loopeu. Dat is
sedert ingetrokken, maar spr. vraagt
of de voorzitter niet zij» bast kas
doen dat er een jongen op de loco
motief bil komt, want do machinist
alleen is onvoldoende.
D) Voorzitter zegt dit toe.
9« heer ©alme ij er spreekt ook
o?er het opgeval ea wijst er op dat
ie andere plaatsen toch wel iemand
voor de msefciae loopt, i» Purmer-
end b.v. loopt de conducteur er voor.
De heer Schilling vraagt naar
'f resultaat van zjjn vraag o^er het
gevaar, dat e?n autogarage te
IJmuiden op'evert.
De heer Dnnnebier zegt dat
de eigenaar gewaarschuwd Is.
©e heer Netscher klaagt nog
eens over de stoompompen. Vooral
met de vt\>i groentenwagens is de
toestand o,houdbaar.
De Voorzitter zegt het te
wet*», maar de politie werkt men
ook tegen.
©e heer Wardenaar spreekt
ook over de stoompoxten, klaagt
over dn drukke hoek Corverslaan
en Wg kerstraat weg en ore: mei
doorns in de Corversia&n.
8e Voorzitter zegt dat op
genoemd kruispunt Zondags een
verkeersagent komt.
©e heer N ij s s e n klaagt ook
over de poat, waar#a vergadering
gesloten wordt en de raad overgaat
in geheime zitting.
Scheepviart.
De politieschoener Zeehond,
coram de luit. ter zee la kl. E. C
Lauwersc, is, na den kolenvoorraad
aangevuld te hebben, weder van
Nieuwediep naar de Noordzee ver
trokken voor 't uitoefen**, van toe
zicht op de vissckerjj.
Dezer dageu liep van de werf
der firma Jonker Stans te Hendrik
Ido-Ambacht, te water, het stalen
e&seo v*n een zeeslerpboot in aan
bouw voor de N. V. Bureau Wijs
muller, Scheepvaart-Transport Zee
sleepva&rt Maatschappij, gevestigd
te 's Graveshage.
©e afmetingen dezer sleepboot z|jn
48.50 M. over alles, 46 M. tnssehe*
de loodijjnen, 8 8ÓM. breedte, en
4 50 M. holte. Het heeft eea bunker-
inhoud van c.a. 500 tons en wordt
door de Alblasserdameehe Machine
fabriek te Alblasserdam voorzien
van een stoommachiae van 1200
I. P. K. met twee ketels van elk
148 M2 Verw. oppervlak.
©eze boot wordt onder den naam
„Willem Barendsz„ aan da vloot
van zeesleepbooten van Bureau
Wijsmuller toegevoegd, en is een
zusterschip van de kort geleden te
water gelaten zeesleepboot „Jacob
van Heemskerk", waarvan binnen
enkele dagen de cfi&cieelo proeftocht
gehouden zal worden.
A'
SPOÜT.
SLINGERBAL.
Maandagavond werd op het
Stormvogels-terrein de returnwed-
strfjd gespeeld tnsschen de slinger-
vijftallen van de G. Y. „Bloemendaal"
en de Turnvereriniiiiig „IJmuiden"
alhier, welke eindigde met een
2—-O-overwinning voor IJmuiden. Er
werd aan beide zijden goed spel
vertoond, vooral voor de rusfc. B|j
IJmuiden" bleek de midvoor een
uitstekend vanger te zijn, terwijl
de reehtsvoor uitblonk door zfjts
verre worpen. Bloemendaal was
gehandicapt, door het spelen met
2 invallers.
Advertenties
Ondertrouwd:
ADR. J. Th. v. BREUGEL
en
W. CATH. t. d. WIELE
Breda, j
UmSlto,"'" >2"' 27 jHi 1921'
Huwelijksvoltrekking 18 Juli a.s.
NET MEISJE
gevraagd. A. Burggraaf, Roggeveen
straat 1.
IEMAND GEZOCHT
Flink net Dagmeisje
gevraagd h|j J. Kuil Zeeweg 57
Velseroord.
V e r 1 o r e n
Een Gouden Dasspeld
(Zesuwseh knopje)
Terug te bezorgen Sin jewel's Boek
handel, IJmuiden.
Heldere Werkster
noldkada 12.
KANTOOR.
Voor direct GEVR. iemand voor
voor den tijd vanljsar, gedurende
eea paar aagen per week. Salaris
f 25 per maand. Bo gstelling f 300.
Br. No. 1428 bureau van dit blad.
Net Werkmeisje
gevraagd. Adres Mevr, v. d. Kasy
Julianakada 35.
gevraagd.
BOEKHANDEL P. F. C. ROELSE.
Woon- of Winkelhuis
te huur gevraagd door net grzis.
Brieves met conditiën oade? No.
1431 bureau v. d. blad.
gezocht.
Aanbied, onder No. 1432 bureau
vaa dit blad.
Kloek met Kuikens
RIJWIELEN
Ondergeteekenae bericht het pu
bliek van IJmuiden en omstreken dat
b|j hem verki|jgbaar z|jn ook op ge
makkelijk eohoitiëïi alle soorten rij
wielen zoo wel voor B&ines als voor
Heerea. Tegen;co»«urreeie»dP prij
zen. B. 0L9ENBURG, Rijpst™*! 22.
Door het verbindead worden der
bod!ge Uitdt-eliitgsljjst is bovenver
meld faillissement geëisdigd.
ïïo Curator,
Mr. H. M. PELTENBURG.
VERLOREN, Zaterdagavond
EEN BRIL IN ÉTUI
aan dsh Kanaaldijk irabij klaphek.
Tagen beloosing tf?rug te bezorgea
bg J. Koster, Bik en Arsoldkade 28.
TE HUUR gevraagd eea
Gem. Zit en Slaapkamer
OF ZIT SLAAPKAMER,
door jonggehuwden met één kixd
Br. No. 1429 bureau van dit blad.
Gedeelte Woning
te huur gevraagd, door jongelui dia
wecschea te trouwen, tfgee a&If
September, metgobruik van Keuken.
Brieven onder No. 1430, bureau
van dit blad.
VERKRIJGBAARBIJ:
ORANJESTRAAT 9, IJMUIDEN.
IN DE
Neptunusstraat 30.
VARKENSVLEESCH.
Stukje
f
Magere lappen
Karbonaden
Grhakt
Doorregen lappen
Vette lappen
©oorregen spek
Gesmolten reuzel
Prima gesmolten koevet
PAARDBNVLEBSCH.
Biefstuk
Rosbeaf
Rollade
Baklappen
Lappen
Gehakt
Poulet
ALLES PER 6 ONS.
VOOR DE BOTERHAM
Kookvleesch
Rookvleeseh
F|jne Metworst
BELEEFD AANBEVELEN»,
f 0.23 per ons.
0.22
- 0.14
Dagen, f.m. n.m, v.m. n.m.
2 b*Bïwerk?rs, 1 kantoorbe
diende, 1 kok, 2 sigarenmakers, 1
meubo.'maker, 4 boetstfrs, 2 zeil
makers, 134 los arbeiders.
Do heer Lasgendijk wijst
op het gevaarlijke wegpunt b|j café
Rozensteen.
Helmstraat 1.
bereid om voor 2 dienstbod» s te
wassehe». Brieven R. 52 Boekh.
P. F. C. Roelse.
gevraagdHamburger, Bik en Ar-
en schrijnen der huid,
zonnebrandontvellingen,
gevoelige of stukgeloopen
voeten. Gebruikt
In dooien van 30 ~60enB0ct.
bij &poth er? c/rogiöfen.
fabr. A.MJJMHARDT. ZEIST.
te koop bij P. Groot, Tusschi^-beeka-
weg 27A Velseroord.
verdwijnt binnen
een kwartier
'r koker 6oc/
./vy-s per koker toet
b/j apolh. en drog/sten
130
99
1 20
y
1.20
y
1.10
2)
0 80
y
0 60
y
0 80
y
0 80
090
f 1.15
0.85
0.85
0 85
0.65
0.65
0 65
