I
WIELRIJDERS
e. J. Ni Dil Hll
Siojsvels Mozi
Mijn Zuidpooltochv
Een Winkelhuis
OPENING ZATERDAG 17 SEPT.
GieJioiipste Rspiralie-InriclitiDE.
MUZIEK.
Elect Strijkbouten
Leesbibliotheek
ATTESNTIEHt stof?
DIE
JEUK WEG!
BOEKHANDEL P. F. C. KOELS! 1
Lange Vccrstraal
Kerkboekjes
h kvaieit rerick Rmdrleeicli
Sport.
Correspondentie.
I
I
Kou flinke Loopjongen
Militaire Werkp&kkeu
cs en IS et Meibje,
VEEREN BED
BEKLEED C0STUUM
EEN FLINKE BOK
Een dienstbode
Flink Net Dagmeisje
Een Net DAGMEISJE
NET DAGMEISJE
NET DAGMEISJE
NET DAGMEISJE
NET MEISJE
WERKHUIZEN
NETTE WEEKSTEE
KISTEN TE KOOP
ORGEL TE KOOP
Een 2de Hands Fornuis
NET KOSTHUIS
Ktnier m <>f z. pyasion
Gemeubil. Kamers
Zit- en slaapkamer
Wordt Aangeboden
NETTE WONING
GOEDKOOP WONEN
Wed. J. Zwaan,
Schagchelstr. Haarlem,
op Vrydag 23 Sept. '21
Wouter den Duik Wz.
Me'ismiili Uil
Kennisgeviog.
C. HALFF.
T© koop
prijs f 6.50
éfrnits T33.C
ir
Puik beste Bravo's
AdresJ. y. d. Veldt,
BRANDSTOFFEN.
M. de Weers,
Zoo juist verschenen:
DB OPENING ONZER NIEUWE AFDEELING
STAAT VOOR DE DEUR
HftARLCM
toegang
Jacob los
en
Aires Sarei' 3, Rvks->',: auw/?,
IJmuiden
BAKKES, DIJKSKN Co
Notaris G D. BOERLAGE
8 cent per nummer
Vrachtrijder Santpoort
(Spoedig bestellen gewsnsoht
een ONDER- EN BOVENHUI8 (boven direct te aanvaarde.
en een WOONHUIS, op een der beste standen van IJmuiden.
Brievea onder No 1492 aan den uitgever.
TE KOOP
aan de Kanaalstraat. Brieven onder letter L, bureau van dit hl <1
ra
Van da Turaverco». „IJirftu-
den" zijo aangewezs* om uit te
komen voor den Keanemer Tu-a-
kriug op de atheletiek wedstrijden
van het gewest Noord-Holland van
het Koa. Ned. Gymsastiek Verbond,
to houdea op ZonJag a. s op hot
G*m»e»te Sportterreiu, Cleverlsan
te Haarlem, de volgende hoeren
L. va» Striea in Turnkring-drie-
kamp (100 M. snelloop, spoorwerpen
6» verspringen), 100 M. snelloop en
speerwerpen, C. F. Smit in 100 M
snelloop, B. Niessiak ia 400 M. en
1500 M hardloopea enH. Wichmann
ia kogelatootea ea discuswerpen.
Tevens zal deelgenomen worde»
aaaa het vrjjo aurnmer 4X100M
vereeaigiags-estafette.
Wegens overvloed van copie
moe'.ea eeaige stukken tot 't vol
gend nummrr wachten.
Ondertrouwd:
H. WILLEMSE
en
&G. VAN DONSELAAR
Amsterdam
Santpoort
15 Sept. 1921.
Den idea October hopen onze
gelielde Zwager en Zuster
PETRONELLA VAN
ERSE VELD,
den dag te herdenken dat x(J voor
25 jaar in den echt zijn verbonden.
Dat zij nog lang gespaard mogen
blijven is aller wemch.
Velseroord:
H. M. van Verse vsld
Bever wijk
H. van Verseveld.
A. van VerseveldMags
IJmuiden
J. H. van Verseveld.
M. van Verseveldds Smit.
en Kinderen
IJ muiden, Pres. Krugerstraat 16.
Den 2 ten Oktober hopen onze
O aders
JACOB LOS
en
PETOfïELLA VAN
VERSEVELD
den dag te berdenken dat ze voer
25 jaar in den echt werden ver
bonden. Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch van
hnnne kinderen,
M. Los
en Verloofde
J. Los
H. Los
E. Los
A. Los.
IJmuiden, Pres. krngerstraat 16.
Met dank aan God melden
wij dat onze geliefde ouders
SANDER KLEIN
on
W1ETSKE BE BREED
heden, 17 September, hun 25-jerig
echtvereeniging herdenken. Dat
God hen nog vele jaren moge
sparen, is de wensch van
Hun dankbare kinderen
IJmuiden, September 1921
mmwmwwwwwwwi
Den 15 September overleed inhei
te huis voor Oude van Dagen der
Geref Kerk te Amsterdam onze ge
liefde Moeder, Behuwd: en Groot
moeder
Aiida Geertru'da Gompelman
Wed van wijlen Johann Heinrich
Hofmaan, in den ouderdom van bijna
8S jaar.
Dat zij ruste in vrede,
Amsterdam:
A. W. Hofmann
B. M. Hofmann—-Bakewel
Velseroord:
J. G. Hofmann
H. E. Hofmann—de Busser
en Kleinkinderen
Amsterdam, Dapperstraat 106
I Ami
CffitfS&ë
gevraagd. Adres bur. v. u. bi*d.
EN SCHOENEN la koop b| H.
val Rxii M'-UJaiv 121, Wginioog.
G vra&gd ia Ut» BoïkcatiUei P.F C
R )>l io
ale büdiertde, vour wicktl on kaütoor.
gLieti zieh schtiflelflk aan te
m-ude», mit opgaaf va» i&bfqjd,
genoten osderwgw en diploma's of
pi*c.uci6 kautcoiü variug.
De keer e» mevr. ds Weerdt—
Bruyel bïtuigsR hu® hartelijke»
dank aan allen, die hua be'.aagWi-
üflg toonde» tag de geboorte vau
feu* zoon PAUL HENRÏ JUSTUS.
Jst'Jê»- '4 Beereahokje
Statimsweg K 5 Velsm.
TE KOOP e»n uitstek»® d
Adres to bevra*ea bij S. VAN
HOUWELINGEN Boekh Velseroord
TE KOOP een zoo gted als ni^u w
(maatwerk) voor spotprijs. Adret t
bevrage» bureau va» dit blad.
staat ter dekking gereed Willems-
Deskweg 16 Velseroord.
Mevrouw Wouters Sastpoo't. Sn n
lUBiWtg A SO^vt aagt tsge* 1 A prn
'Qf hulp ia de huishouding.
GEVRAAGD, Zondags vr(j.
Aa&meldnsg 's avonds »a 6 uur.
Wilhelmiaakade 91.
GEVRAAG 9. Zich aan te meiden
Wjlaelmiaakade 88,
szvraaqs.
Mevr. Rutgers, SiaclJiusatraat 47
GEVRAAGD, LeftQd 14 a 15 jaar,
OF WERKSTER iicf-.t Vrgaags.
Aires Wiitemiaakade llrood
GEVRAAGD, (Zondags vr$) OF
WERKSTER voor Maatslag en
Vrijdag, bij 1 WIERSMA, Stations
weg 74, Veis.) oord.
biedt ziek aa» om twee middagen
p r wsek uit werfesti te gax». Br.
etters, M. B. bureau van dit-iblad.
Uoor e««* Ent MEISiE wordan
GEZOCHT, voor 4 d*ge» per week.
Adres bureau vaa d t blad.
GEVRAAGD, bg A. J. NEUZEN,
Logg«rstra*r. 3ê«
groote en kl-dne. Ad es G. VISSE*
Tr mpst axt, Vejsnronrd.
«net 5 jaar garastie, b-gu bi'.igk«n
prijs Adres t« bij J. VAN
HOUWEL'NGENB -kte V«+r-vr-i
TE KOOP
gevraagd (gos* beroept door, 2 per-
to«ea. Viij kamertje met srookg»-
>gi»te ia. o-de' sc. 1498
hu v«. H' b»\
'VE HL'UR a<i sc voJ ui-u' nu
voor n Br o-td'.-r uo.,1499 n*n
het bureau v*» dit blad.
met of zotder Pension aangobode*
adris Kaaaalstr. 124 C IJmu:d(m
a&ngcbodeu m«t of zonder pension.
Br. R62 Boekh. P. F. C. Roelse.
aam dame eea zit- ei slaap
kamer met volledig degelijk pen
sio». Teveaa gelegenheid tot same»-
woning met eea daar t* huis z^ade
j off rouw. Brieven o*der »o 66 bur.
van dit blad.
Leeraar Ambachtsschool vraagt
zoo spoedig mogalfjk
of ongem. kemers met keuken, Br.
Velserduinerbuurtw. 268 Velseroord.
Bouwterreiu beschikbaar voor 3
wonisgerj met Rtyks steun ea premie.
Br. Ir. XZ Bur. van dit blad.
GROOTSTE SORTEERINQ
vaaaf i 0.65 tot f 8.59
Grahamstraat 2.
Eieetrisehe Lantaarns en Batterij bh,
Sliklappen, Jasbeschermers, Olk-
«caisnen en Ctrbidiampe», Berkolan-
taarB8, Carbli ptr bns, Baitea- cz
hiaueabaadeD, 50% foe'ko p r dan
ieder handelaar. Ziat onze Etalages.
Gront sucies bebbe» w£j met:
HITTEPET1T
SALOME
LISON LISETTE
PUMMEL PETRUS
HET FIERE SCHOOIERSHART
DE HEL
(wogens failiisssment)
des namiddags 2 unr
la Hotel Nummer Een te IJmuiden
t*n verzoeke van de» Curator
Mr. P, TJEENK WILLINK
d «0" d* walciKUars
tes overstaaa va*
vaa de houten loggarbom
aog 22 70 M., bresd 7.15 M es
diep 3,20 M, ladendo ongeveer 31
last kantj es, met staand eu loopssd
vast, zeilen ea verderen inventaris.
Voorts
Us Ha'ingnetten, reep:#, bresis,
louwwirk eaz. eoz.
Het schip ligt ter bez chtigin?
aart de Sefeeepsbouwwerf „DE DA
GERAAD" te Woubrugge.
Ne goaderes ia het pakhuis va*
ie Mij ,UNIE" Twcs-de Sav^ustrast
1 'mui ten, op 8o*derdag 22 Srpt.
van d»8 voorm. 9—12 eu des nam
vas 25 uur, alsmdn op den dag
Ier verkoopisg vaa 9—12 voorm
Notu.i-s verkrggbi'.s.r ten kantore
va» de makelaars Ba*.kir, B^aio
Co., Viscfe8fc"*at 4, IJmuiden e«
ootans G B. Boerlage to Velien
Oniergoteekende C. HALFF,
Vleoschhouwer te Santpoort, brengt
hiermede ter kennisse, dat hjj, als
tegenipraak op de loopendegerncfetsn,
NIETS te maken heeft en ook
niet gaintr aseerd ia bij den
VERKOOP van bavroren Rund-
vleesoh te Santpoort,
doch uitsluitend, als altijd
verkoopt.
Beleefd
aaabivelsa i,
aau het b gin der Kens^meriaan te-
zeer goed onderhouden Wooskuh
met vr^e pro t, beivattende beeedsB
o te m t wrr,E n're.: K ld fnii
■net schuar, hoven 3 shapr m:rs
•>adkj.mer ea Jieestb <d. k*w-rtje.
'i-ect tv bitrekk
Woonhuis met aparte Bovoa-
wüoiüif a»n de N«-ptunusstrx*l. Se
boveuwoni' g is direct te betrekkrE.
Ee® net Burgerhuis aan de Rijks
straatweg tnaschan Velseroord «n
IJmuides, voor billeken prQs.Sp redig
te aanvy.ard k.
Wooehuis met *fzoa.d#;iy se
bo e?.wici;g aan de Wilh-lmiaak,
Nog eakele i* aanbouw zljtd
huizots ia a« Huygenstraat, over 6
wekeo gereed.
Zeer goid onderhouden Hier.
Ruisooer voor »-u aehtirtni» +500
n de o«m. dde'jjke t:abijs»ia vaa bet
station Velsea.
8 gord onderhouden bnrgerwoon
huizea taBeverw^k tegen maHgeD
prp,
Verder diverse kuizen, pakhuizeo
en boawterreiuen.
Alles te bevragm bö K BOON, bouw
kundige, Kanaalstr. 81, IJmuiden.
Zoo even ontvaogBE
Suitsch fabrikaat, geheel nikkel,
met 2 jair garaaiie
Aanleg Eleotr. lioht en kraohtinstallaties
Aanbevelend,
M. JANSEN
VAN SPE1JKSTR.4AT
(naast schorl H)
oencEST
TUaCRCULOSC. 0AO4CAM.
Ceneesmidde/
(Geg. onschadelijk
Aarzelt duü met langer.
het is Uw eigen belang.
Vrnaqt Uw dnoqlst.
de GRATIS BROCHURE
PRU5 PER FLACONf.575
(Voldoende vooreen maand 1
{Vtrhrifabaar bij: J
8. Smit, Kanaalstraat 56
en Jae. ran Heemskerkstraat 49, IJmuiden,
G. Ritskens, Velseroord.
Romans, Jong-ns- e»
Me sjesboete»,
uitslnitaüsd de nlmuwste ui< gaven
WED. J. ZWAAN
GRAHAMSTRAAT 2.
Ie soort f 8.50 per H.L.
Fraseo thuis.
Oadergoteekende beveelt zich 1 *-
leefd aan voor de leveriag ,Taa *U-
soorte» brandstoffi».
Lagerstnat 20
Stati.?»swg 18 Vd8eroord-
Ik maak voor f40.— «ts C v n t
Costunmm tvi-Hng/eo n* u
'85.Ovt'rja^ w,:d m 130
Man el eostum f 38
Prima ooupe. Solid) afwerking.
Aanberel'iad,
P. J. TOBEY, ""uiTSi:m
Er bestaat inderdaad preen rnkele lyder
aan Eczeem of jeukende Hniduitsl dio
eenmaal het eenvoudige D.D.D. Tv'ascii-
middel gebruikt heeft en niet onmiddi 1.. k
dat wonderlyke, heilzame, verkw' .ende
en verzachtende gevoel heoft hespe. dat
ontstaat wanneer jeuk verdreven wordt.
Dit verkwikkend en genezend wascluni'ddol
dringt door de porieën en brengt onmid-
dellyk verlichting voor de onaangeuaams'o
huidaandoeningen. Huidlyders, koopt hes
nog heden! F. 0.75 en, f. 2.50 per fl. Gen
eeskrachtige D. D. D. Zeep a f. 1,-.
Verkrygbaar by alle apothekers en drog
isten. Hoofdagent: 11. Meindek; ma, Den
Haag, vaii wien Brochure op aanvi aag.
r* bSKSESSÉÖ' t,: 0HKHL J*£r9
Voor HuidaandcBmng'311
Verkrggb.ar te IJmuiden by: S. Smit,
Gei. Bargerbos; Velseroord -. F». C.fe ik,
C. Ritskes.
foor Sir Ersest Sh*ekleton, m«t 85 illustraties op kuustdru ptpie
PrQs in p'achtbraad f 12,50, is gelll. omslag f 9
In de gemseate Veis»» allee» voorhanden in de»
I wiMiiiMiiini rmK-mamNmeiit,:
Dames-Jongedames en Meisjeskleeding
U most strakjes o»za KWALITEITEN, MODELLEN e* P R IJ Z E N ee»s vcrgcl
met elders, eerst da» zult U een juist beeld krjjge» van onze prestaties.
NIET ALLEEN, o»ze lage prjjzea e» osze solide kwaliteiten zulle» uw aandacht trekker1,
doch vooral ook onze KEUR COLLECTIEMODELLEN.
W(j breage» STEEDS HET NIEUWSTE op ieder ttjdstip.
WjJ hebbe» e»n spicialen iakooper voor het buite*la*d aangesteld, zoodat w(j iedere week
DE LAATSTE UITGEKOMEN SNUFJES ZULLEN ONTVANGEN.
tt.t is hg Uwo inkoop»» oagetw(jf»id veel waard toch zullen ONZE PRIJZEN DES
NIETTEGENSTAANDE ALTOOS LAGER zjjn dan U elders zult aantref in.
FAAM'S KLEEDINGMAtAZUXtii