ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
VOOR ADVERTENTIES
vooruitbetaling
Ho. 2
Woensdag 9 November 19S1
Tt ia*rga&i
Abonnementsprgs1 fl.— per 3 maanden, franco por post f135
Abonnementen worden aangenomen aan het Bureau en bij de
Agenten. Tot plaatsing van advertentifin van Buiten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentie
bureau P. F. C. R O E L 8 E, IJMUIDEN.
Advertentlën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJS AG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags #n Zaterdags
Uitgave van de Naaml, Venn; Uitgevers
AIRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N, V. Irukkertj Siniewei, Willemspleia H, IJmuiden
Telefoon 153
VRIJDAGS NA 4 UUR INGEZONDEN WORDT GEEN
PLAATSING IN HET ZATERDAGNUMMER GEGARANDEERD
Dringend verso©k
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN II, op te
geven De Administrate
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 c e n t per r e g e 1
C orr espondentie.
P. H. W. te IJ. Zonder onder-
teekening met uw naam en adres
kunnen wij Uw isg»zonden sehrijveu
niet opnemen. REDACTIE.
V&n den Wachttoren
De wereld In rep en roer.
Malaise in industrie es thans ook
in landbouw, groote werkeloosheid
zgn teekenen, dat de pat. it nog
lang niet jgezond en op krachten is.
D J grootste voorzichtigheid is daar
om geboden. Toch is het nog overal
twist en tweedracht. Opper-Silezlë
is verdeeld, versjacherd, zeide
Rathenau. Diefstal is aan het Duit-
sche volk gepleegd, riep WtrthuU.
Hfl weigerde lat g#r de verantwoor-
delfjtheid der rrgecrieg te dragen;
souier g*heel Opper-Silez zag hij
geen kaas, om de schadevergoedia
gen te betalen. Wij zjjc gewoon
geraakt aan heftige Duitsche protes
ten, de brei wordt ook daar niet
zoo warm gegeter, als ze wordt
opgeschept. Zou er ia Duitschiand
werkelijk wel iemand verwacht heb
ben, dat Polen met een paar kleine
stippers van Silez zou worden
afgepoeierd P
Wirth is afgetreden en weer
hoofd van het kabinet geworden.
De Duitsche woade is aan het be
koelen. Men zal wel met Polen een
overeeikomst sluiten, om samen
tc werken in de Silezische industrie
en dan behoeft men niet te vrager,
wie er de lakens zal uitdeelen.
Oaderwgl is de Mark nog weer i>
waarde gedaald. Dat nadert evenalB
de Kroon bedenkelijk dicht tot het
nulpnnt der waardeloosheid. Voor
den DultBChen staat is dc goedkoope
Mark een strop, maar het Duitsche
volk pre h teert ervan. Het wordt
overstelpt met bestellingen uit het
buitenlander zijn daar handen te
kort, om aide orders te volbrengen.
In het Fransche parlement is dan
ook spij tig opgemerkt, dat de Duitecke
staat wel voortdurend armer, maar
het Duitsehe volk voortdurend rijker
wordt. Frankrijk zag liever het om
gekeerde. Dan had het meer kans
zfjn oorlogsschade vergoed te krijgen
en behoefde minder te vretzen voor
dan zich tot welvanrt herstellenden
buurman.
De gewezen keizer van de vroegerp
Donau-monnrchie heeft gepoogd ten
minste koning van Hongarije tc
worden. Per vliegtuig reisde hij
naar zijn getrouwen aldaar. Dezen
bleken echter ver in de minderheid
te zijn. Deze vlieger giig dus niet
op. Karei zit met zjjn zeer onder
nemende vrouw in een klooster
gevangen en zal verder zijn leven
wel als een Robinson mogen slijters
op een eilasd ver van de bewoonde
wereld. Ondertusschen is er onrust
in Hongarije en staan de troepen
der kleine Entente bij de grenzen
van Hongarije, omdat men Karei
nog al te dicht in dc nabijheid acht
van den troon, dien b|j zoo graag
zou willen bestijgen eu waai van kij
ook weigert afstand te doen.
De geschiedenis van Portugal is
een herhaling van revolutie. Maar
bij alle veranderingen schijnt het
volk dear toch niet gesteld te zij»
op terugkeer vae den voor maligen
koning Manuel,die cietgenoc gsekijnt
te hebben aan. een genoeglijk leven
tje in Eogeland, maar nog eens
weer koning van Portugal koopt te
worden.
Eagelatd blijft ljjden aan de
Ierscke ziekte. De dokter Lkyd
George heeft den pat ëat rust voor
geschreven. Er wordt onderhandeld
en wellicht lukt het L'oyd George
ook in dit geval, om cr zijn tegen
stander onder te coifereerem. Als
de oude handelingen eens mislukken,
eal toch dc burgeroorlog niet weer
ia volle kracht m Ierland losbreken.
Men keeft daar te lang genoten va«
de rust van den wapenstilstand e»
zal daarbjj het moorden wel moe
zijn geworden,
Rusland begint zich klein te gc
voelen. Be Sovjetrcgeericg biedt
nan, dc schulden van d-n Rossischen
staat te erkennen, als Europa dc
Russische reg-eri»g erkent. De
houders van Ratsen zien dus een
kleine lichts traal van hoop Zg moe
ten zich echter niet te gauw
maken. Het erkennen van de schuld
is een ding, maar het betalen vat
reete en de aflossing is een ander,
he ontzetteide verarming vaa Rus
land blgft en heel Europa zal de
gevolgen daarvan mede or der vinden
Thans wordt de aandacht der
wereld getrokken door de ontwape
oings-coi ferentie te Washington.
Niemand zal wel ontkennen, dat
die naam veel te mooi is voor de-
zaak, waar het om gaat. Wg vree
zen zelfs, dat door deze conferentie
niets veranderd zal worden ten op
ziekte der sterkte van legers en
vlooten. Wij zien in deze samen
komst meer politieke berekening
dan anti militairisme.
De tegsistelling Japan-Amerika, die
in de to- komst den vrede der wereld
bedreigt, zoodat in de Ver. Staten
velen overtuigd zjjn, dat er over
tien jaar oorlog zal zijn, zal daar
wellicht bepleisterd worden. Amerika
hoopt, dat Engeland hemterbsteu
geling van de Japansche begeerte
in China, Siberië en elders in htt
Oosten zal helpen. Japas en Amerika
zullen elkaar daar hcffeigk ontmoe
ten en met een vriendelijk lachje
aanzien, maar in hun oogen zal de
dreiging zijnPas op, hinder me
niet te zeer, aan m{jn geduld komt
een eind, ik ben klaar, als het moet.
Zoo lien we'bij een vluehtig over
zicht der wereld wildbewogen golven
overal en nog niet de stille wateren
van vrede en nieuwe welvaart. Zij
die eens profeteerden, dat de wereld
na den oorlog neg meer zon lijden
dan door den oorlog, krjfgen hoe
langer hoe meer geljjk. Op zjjn best
mag men al dize onrust en dez»
nood vergelijken hij geboorteweeën
tot den nieuwen tijd. De bevalling
is dan eehter wel zeer langdurig en
smartelijk.
Plaatselijk Nieuws.
Het
IJMUIDEN
■aken van een houten
logiesgabouw voor de officieren en
van een eantine voor de onderoffi
cieren op het Pantser fort alhier is
opgedragen aan J. Jansonius te
Zaandam voor f10 324.
Vanwege de Anti-revoiutio-
naire kiesvereniging had Vrijdag
avond in de kerk der Gereformeerden
aan de Wilhelminakade een open
bare vergadering plaats waarin als
spreker optrad de heer R. C, Ver-
weijck lid der hoofdredactie van de
Standaard.
De tweede Voorzitter der ver-
eeniging, de heer Feitsma leidde de
spreker met een kort woord bij de
aanwezigen ii en vertelde daarbij
niet recht hit onderwerp te weten,
er was eerst aangekondigd „De A. R.
pers" en later stond in de Standaard
„Het leven van Dr. A. Kuyper".
De spreker begon met te zeggen
dat kg dit laatste onderwerp gekozen
had doch daar hjj Dr. Kuyper het
meest kende door de Standaard
waaraan hg ongeveer 40 jaren met
dezen had samei gewerkt wen sekte
hg diens leven juist te bezien als
journalist.
Het is ongeveer een jaar geleden
dat hg per telegram naar Den Haag
ontboden was om te staan aan het
stei f bed van dies grooten wan toen
verder alleen diens kinderen en de
heer en mevrouw Idinburg meer
toegelaten werden. Vaa de macht
en aanzien was in dat uur weinig
te zien: daar stier f een meisch
arm en klein zooals wg allen sterven
zu'tles, allem hg was rgk dcorhet
geloof aan Hem d-e ook de dood
heeft overwoase*. Toch heeft
Kuypar invloed en macht in zgn
leven gekend. Hoe hg dat verkregen
hao Bg de Kamerverkiezingen in
1871 gelukte het met éét zetel voor
de anti-revolutionairen te veroveren,
zoo klein en onaatzienlgk was dat
troepje. Nu zien we etn groote
goed georganiseerde partg met
zetels in alle bestuurscolleges. Nu
zien we in alle zaken van ons
volksleven de invloed onzer wereld-
bfschouwiug. Nu staat daar naast
de vele inlichtingen van lager
onderwgs in schier e k dorp en van
middelbaar onderwgs in vele steden
te Amsterdam de Vrge Universiteit,
waardoor menscheD, tot al het be
reikbare, bekwaam, opgeleid kunnen
worden onder de aankoudeade
belichting dis evangelies.
Et waardoor heeft Dr. Kuyper
met zgn vriendin dit alles weten
te bereiken? Door de uitgave va»
een krant, aanvankeigk jkleia en
nietig, doch met de Standaard hei ft
hg gestreden als een David met
Goliath. Wel bestond reeds lauger
„De Nederlander" doch deze fijne
geest wist slechts de aristocratie te
bereiken. Kuyper begreep dat eer>
dagblad een hulsvriend voor elkeen
moet zgn en als zoodaeig voor allen
begrgpbnnr. Dit was de voorwaarde
van zgn succes. De spreker eindigde
met er cp aan te dringt n dat alle
Anti-Revolutionairen begrgpss van
welk groot gewicht dc partg pers is.
In zgn slotwoord dankte de Voor
zitter den spreker en sprak de hoop
uit dat allen die aanwezig waren
liever de Standaard zullen lezen dai
sommige kranten die tot heden
veel in Auti Revolutionaire gezinnen
zag. De vergadering werd met gebed
geopend en gesloten.
De Noordwesterstorm,
Voor de derde maal is aan het
eind der week eon zware storm uit
het Noordwesten over ons land
gegaan en daar men bg stormweer
wel het allereerst aan do zee on
haar opvarenden denkt iB hier ook
van toepassing het spreekwoord aau
de scheepvaart ontieend: „Drie keer
is scheepsrecht". Laten we hopen,
dat met dezen laatsten aan het
rtekt voldaan is. De storm van
Zondag en Zondagnacht overtrof d«
vorige in geweldigheid. Naar we
vernemen was dc winddruk 100
K G. op een vierkante Meter.
Geen wonder, dat vele glazen,
dakpannen en andere dakbedekkin
gen daar niet tegen bestand wareD
oa na een omwenteling in hetgle,
maar zwaar van jagende wolken
bezwangerde luchtruim tot gruizele
menten op de daken of straatstee
nea te pletter vielen. Lazen we de
berichten uit andere deeien. van
ois laid, dan mogen we dankbaar
co; stateeren, dat we er te IJmuiden
nog ai genadig afgekomsn sgr, zg
bet niet zonder kleerscheuren.
Van de zee komen alsgewoonigk
cent na den storm de berichten
van onheilen en ongevallen binnen.
Wat onze havens betreft bereikten
ons de volgende berichtenHet
wrak van de Manieia ging op drift,
doch geraakte, spoedig met het
athtenckip aan den grond cn vond
met het zgsch p steun tegen sen
remstoel. ©aardoor werd erger voor
komen. Ondanks den geweldigen
stoim kwamen velen nog hun
nieuwsgierigheid bevredigen.
Se stoomtrawler Verano IJM. 48
werd met gebroken roer en schade
over dek binnen gesleept door den
stoomtrawler Shamrock IJM.' 129.
Het met hout geladen stoomschip
Laura van Wyborg naar Westzaai
kwam hier binnen met den naast
overboord geslagen e» verlies vaD
een groot deel van den deklast
Het stoomschip Tirold van Skel-
ieftea naar Rotterdam kwam hie;
voor den sloim binnen als bglegger.
Aan boord van den atoomtrawler
IJM. 825 had een ernstig ongeluk
plaats, waarover nog eldtrs in dit
blad uitvoerige berichten.
Een gerucht, dat een Eagelscke
stoomh) ringdrifter met man en muis
gebleven zou zjjn, tusschen den
brulboei en dc pieren, wordt gelukkig
eict bevestigd.
Bjj Ncorawfik strandde de logger
K W. 137, waarvan de 12 opvaren-
d*n gered zjjn. Het zal bij deze
eerste berichten vermoedelijk wel
niet bljjven.
De stuurman G. Schol van
den stoomtrawler IJM. 325 is op
zee, door een overslaande zee, aai
dek van het schip doodgeslagen
De getroffene is 36 jaar, gehuwd,
woonachtig te Egmoad aan Zee en
laat een weduwe met 4 kinderen na.
Oostenrtyk6Che Arbeider.-kinderen.
Donderdag arriveerden in ons land
het 4e transport Oostenrjjkseke
Arbeiderskinderen. Ook voor onze
plaats waren er 6 kinderen bjj
Door vertragieg van de Oostenrijk
sche trein arriveerde de kinderen
pas om 3 uur in Art hem. Eerst
half elf was het dan ook dat de
kinderen voor onze gemeente in
IJmuiden aankwamen.
Het is dan wtl wat ondoealjjk
de kinderen nog bjj hunne resp.
pleegouders tc doen aankomen.
Vooral als men weet dat er kin
deren bjj zjjn zoowel voor Velseroord,
IJmuiden, Santpoort, ja zelfs een
voor Wjjk aan Zee.
Vooral bjj zulk een treinvertra
ging wordt dan door het sub. Co
mité ter ve?zorglig van Oostenrijk
seke Arbeiderskinderen in Neder*
laud de groot# waarde gevoeld van
de bereidwillige medewerkiug die
het ondervind v»n dc leiding van
het Roode Kruis. Immers behoefde
nu niet in het holst van den nicht
met de kinderen heen en weer te
worden gesjouwd. Na aai komst
van den trein In IJmuiden togen
dc kinderen nu direct naai het
WITTE KRUiS
Stel niet uit lid te worden van
het Witte Kruis tot dit noodig is.
Ziekte komt onverwachts het nood-
lidmaatschap kost u dan f 4,
Voor f 1.50 Contributie per jaar
dus 3 cent per week is men lid e»
heeft dan recht op kostelooze hulp
van een der wijkzusters en tevens
gebruik van verpleegmateriaal.
Opgave van lidmaatschap gelieve
men te lichten aan den Administra
teur den heer J. F. de Liefde Lager
straat 14 te Velseroord.
Roode Kruis gebouw. Hier werden
zij liefdei ijk is een goed verwarmd
vertrek ontvangen door Mevr. List
en haar helpster „Geertje", alsmede
door de congierge van het Roode
Kruisgebouw het echtpaar dc Haan.
Direct aanvallen aan warme melk,
brood belegd met kaas of rook-
vieesch. Dan van boven tot onder
gewassehen en voorzien van nieuw
ondergoed. Als dan nog een. bordje
r|j sten brei is genuttigd is het een
genoegen te zien hoe de kinderen
dan reeds, na hun vermoeiende
reis van plm. 60 uren, zgn opge
knapt. Zonder vooraf oveileg, louter
uit ambitie, hetfc Msvr. List a
begrepen dat de kinderen ook in
het gebouw moeten overnachten.
De betdfn vonden we klaar cn
als de kinderen in hun bed de ver
moeide ledematen uitstrekken ont
springt een kreet van genoegdoening
aan kun lippen als hun voeten ia
aanraking komen met de „warme
kruik." En z|j slapen de slaap des
rechtvaardigen.
Des yo gendfa dag S uur is Dr.
Romeiing ai aanwezig. Een voor
een worden de kinderen onderzocht.
Voor de een moet hierop bijzonder
worden gelet en voor de ander moet
daaraan bijzonder aandacht worden
bt steed, Ook verder verleend Dr.
Romeiing gratis medisch advies en
zoo noodig medisch hulp, werk, be
hoeft het nog te worden g#zegd,
van onschatbare waarde. Als dan
de, sinds de vorige dag, geheel ver
anderde kinderen, bekoorijjk in hun
ontbjjt hebben gehapt, kunnen z|j
op stap gaan naar hun pleegouders.
Voor dit karweitje hebben wjj de
welwiileade medewe) king ontvangen
van den keer Braam als ook van
zjjn auto, die de kinderen zonder
ongelukken brengt op de plaatsen
hunner bestemming. Om plm. half
tien gaas wjj op stap, cf liever op
rit, en b|j twaalven is het laatste
kind liefderijk opgenomen door hen
di» voor een drietal maanden zullen
vergoeden het gemis van het kind
aan het ouderljjk huis cn voor hen
zullen zjjn, vader, moeder, ver-
pleeger, speelmakker, in een woord
het kind zullen geven wat in hun
vermogen ligt.
Een mooi es dankbaar werk en
w| willen dan ook niet besluiten
zonder nog eens een dringend verzoek
te does, op hen die hiertoe is staat
zjjn zich op te geven voor huisvesting
van een Oostenrjjksch arbeiderskind
aan een van de onderstaande
adressen
M»j. P. SCHAAR
Tuinderstraat 43, Velseroord.
Mej. SAAGER
Platvoetsti aat, Santpoort.
W. J, v. ROOY.
J. v. Heemskerkstraat 75, IJmuiden.
Zondag onstond bg den heer
Mühilng in de Kanaalstraat een
begin van binnenbrand. Door de
politie kon de brand spoedig gc-
bluscht worden.
Zaterdag is ook de reeder van
den sleepboottri wier Ja» Pieterszoon
Coen IJ. M, 411, H. G. L, te Katwijk
aas Zee, aangehouden en naar Haar
lem overgebracht.
Voorts is nog aangehouden in den
nacht van Zaterdag cp Zotdag, bg
het bioneakomen van ht-t Ned.
stoomschip Gouwislroom, da voor
malige machinist C. M. alhier.
Zaterdïg vroeg M»j. S. in de
Ze&htraat pol-tie-assistentie, omdat
een zekere P., ciféhouder in de
Eloemstraat, een ruit bg haar had
vernield.
Maandagmiddag moest de politie
te hulp komen bjj den verlofkouder
B. ia de Bioemstraat, waar door
bezoekers een drietal j uiten vernield
was. Een der daders, W. v. d. H
een goeds bekende van de politic,
werd deszeifden avond aangehouden
et, daar kg in kenstli/ken staat
van droiikeasi hap verkeerde, i;
arrest gesteld.
Zondagavond ontstond bg den
caféhouder R. in dc Priis Hendrik
straat een vechfpartg tussihen be
zoekers, ©e politie moest J. A. uit
Velseroord verbinden, daar deze door
J. W. alhier met een bierg;as (p
't hotfd was geslagen, waardoor
A een hoofdwonde kreeg.
Maandagavond was het koin-
melts in httcafé van v. d. K. inde
Amstelsiraat. Ook daar werd een
mes getrokken. Bg de komst der
pclitie bleek hst zekere J. K. uit
Rotterdam, di» zeide dat hg on
genoegen kreegmeteenEngelsehman
De politie nu hem maar mee
en gaf hem nachtverbigf, om erger
te voorkomen.
VELSEROORD
Het aantal winkelhuizen
neemt hier steeds toe. Nu komen
er aan den Kanaalweg weer twee
winkelhuizen b|. Naar wg htorden
zal de heer Neet er een zaak in
muziekinstrumenten vestigen, ter-
wgi iu de andere winkel M»j. Raman
een zaak opent.
Vrjjdag wist wederom een
jongen uit de Tuchtschool te ont
snappen. B.oothoofds en op kousen
ging hg cr van door. zg» vrgheid
was echter van korten dunr, want
aan den overweg bg Driehuis werd
hg aangehouden en weer terugge
bracht.
Zondagmorgen, na een korten
tjjd van sti te, kwam den storm
woedend en fel opzetten. Ea dan
hselen dag en ook Zondagnacht
heeft hg gewoed met groote kracht.
Natnurigk heeft hg heel wat schade
aangericht. Het aantal dakpannen,
dat afgtrakt is, zal wel in de
duizenden ioopsn. Vooral aan de
huizen der Woningbonwverceniging
Patrimonium is groote schade aan
gericht. Ook zgn schuttingen omge
waaid cn boomen en telefoonpalen,
o. a. een telefoonpaal aan de Vis-
schershaven.
Te Velseroord is in de Eikenstraat
een stuk van een voorgevel van
een huls vernield, waarschg»igk
door het schudden van een paal
van het elcctrisch lieht, waarvan
een draad aan dit huis bevestigd
was. In de Tuinderstraat vernielde
de stormwind een nieuwe steenen
muur van o g. 15 Meter leigte. In
den Wiilemsbeek woei een paal van
het electriseh licht om. Dc meeste
dezer palen waren met touwen aan
de huizen vastgebonden, om vallen
te voorkomen.
Te Velsen zgn aan den Stations
weg een telefoot paal en zes boomen
omgewaaid. In de buitenplaatsen
en in de bossehen gingen er
natuurigk veel meer.
VELSEN.
J. i. ©onderdagavond hield de
par opgerichte Kerkeigke Ki:-sver-
eemging„Bid en Werk" een» leden
vergadering iu 't lokaal voor Ckriste-
ïgke belangen alhier. Dcor dez heer
F. v. d. Grgn werd als onderwerp
behandeld„Onze Vaderlandsnhe
iJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 6 regelt
f 1.—, iedere regel meer 30 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. E
regels f 1.85, iedere regel meer 85 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend by vooruitbe
taling, van 1 t. en m, 6 regels f0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prgzen berekend, Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelprjjzen worden mei
5 et», verhoogd voor advertentie» van buiten de gemeente Velsen
Dj weie.d ia als een patAnt, die
zieh een weinig gaat kerstellen van
een zware ziekte en nu bovenal
aan een ding behoefte heeftrust.
Zij windt zieh echter gedurig op
en het ft hit hoogste woord op haar
ziekbed, maakt ruzie, vliegt telkens
overend en werkt daardoor de ge
nezing tegen.
