IJmuider Courant
Zaterdag 11 Febiuari
Tweede blad
OFFICIEEL.
OPENBARE VERGADERING
van den Raad der gemeente Velsen op
Dinsdag 14 Februari 1922, des namid
dags 7 uur ten gemeentehuize.
AGENDA:
1. Belastingzaken.
2. Ingekomen stukken en mededee-
lingen.
3. Verlenging termijn van ontrui
ming van eenige onbewoonbaar-
verklaarde woningen te Velser-
oord.
4. Verstrekking van een voorschot
ten behoeve van den aankoop
van een woonhuis.
5. Prae-advies op het verzoek van
de Wed. G. Biemans te Jan Gij-
senvaart om vergoeding voor de
aan- hare woning toegebrachte
schade door het omwaaien van
een boom.
6. Aanvulling van den staat, be-
bedoeld bij artikel 1 de verorde
ning tot regeling der loonen van
de gemeentewerklieden, in ver
band met de voorgenomen her
stelling van de gasmeters aan
het betrokken bedrijf zelf.
7. Aanvrage om een extra-crediet
ten behoeve van de aanschaffing
van leermiddelen aan ue o.l.
school F. te Santpoort.
8. Subsidieaanvrage van het kerk
bestuur van den H. Gregorius
van Utrecht te IJmuiden ten be
hoeve van zijne tijdelijk in de ba
rak I te IJmuiden gevestigde be
waarschool.
9. Vaststelling verordening, aan
wijzende een tijdperk, waarbin
nen vergunningen kunnen wor
den verleend aan leerplichtige
kinderen, ten behoeve van werk
zaamheden in of voor bedrijven
van landbouw, tuinbouw of vee
houderij.
10. Verzoek van het P.E.N. om over
name van een bovengrondsche
electrische leiding en vergun
ning om door deze leiding
stroom te mogen leveren.
11. Financiëele besluiten.
12. Vaststelling van de over 1922
aan bijzondere schoolbesturen te
verleenen voorschotten op de
vergoeding bedoeld bij artikel
101 der Lager Onderwijswet
1920, zoomede van de regelen
volgens welke de uitbetaling zal
geschieden.
13. Prae-advies op het verzoek van
de N.V. Maatschappij „Water
geus" e.a. te IJmuiden inzake
steunregeling voor de zeiltrawl-
visscherij.
14. Benoemingen van:
a. twee gedelegeerden der gemeen
te in het Bestuur der Vereeni-
ging voor Ambachtsonderwijs in
Kennemerland;
b. twee leden der commissie tot
wering van schoolverzuim te
Velsen.
UIT HET LAND.
iaEen onderhoud met barones Rochow.
bi
Een correspondent van de „Chicago-
?e Tribune" heeft te Berlijn een onder
houd gehad met barones Rochow van
'fwie onlangs verteld werd, dat zij te
Doorn een bezoek had gebracht aan ex-
Zlkezer Wilhelm, wien het later haas-
Zltig tegengesproken voornemen werd
toegeschreven dat hij met haar in het
huwelijk zou willen treden. „Enkel en
al alleen omdat de keizer zich ongeluk-
'°kig en eenzaam gevoelt en heimwee
eI heeft, heb ik een week of vijf op het
11 huis te Doorn vertoefd zoo deelde zij
aan den correspondent mede maar
niet omdat er sprake is van een huwe
lijk".
Daarentegen hebben de naaste vrien-
uden en bekenden van barones Rochow
aan den vertegenwoordiger van het
u Amerikaansche blad meegedeeld, dat
er wel degelijk aan een huwelijk was
8 gedacht, dat in Mei zou worden geslo-
Vten, maar uitgesteld was, tengevolge
''van de protesten van de monarehisti-
1 sche eiders en van de keizerijke fami
lie, die begrepen dat dan alle kans op
een herwinnen van den troon verkeken
zou zijn. Zij vertellen er bij dat zij de
eenige vrouw is die de keizer ooit heeft
''liefgehad en dat hij, nu hij afstand van
den troon heeft gedaan, zijn eenige
"liefde die nog dateerde uit den tijd dat
hij kroonprins was en zij hem „Blu-
menwalzer" noemde, zou willen trou-
r'wen, hetgeen vroeger onmogelijk was
omdat zij niet van koninklijke bloode
5\vas.
n Toen de correspondent met barones
Rochow over die huwelijkspraatjes
sprak begon zij te lachen en zei: „De
menschen zijn zoo jaloersch en afgun
stig. Die praatjes hebben mij heel wat
last, veroorzaakt en honderden „be
langstellenden", vooral Amerikanen,
hebben mij om mijn portret gevraagd.
Er hebben allerlei fantastische portret
ten van mij in de couranten gestaan,
sommige vertoonen mij als een jong
meisje en andere als een heel oude
vrouw van ver over de zestig. Ik hoop,
dat ik nu den leeftijd heb bereikt om
van dergelijke indiscreties bevrijd te
blijven. Ik bracht den keizer een be
zoek als vriendin, maar niet omdat er
sprake van een huwelijk was. We zijn
sedert onze kinderjaren met elkander
bevriend. De keizer verheugt zich in
een goede gezondheid, maar lijdt onder
het droevig lot van zijn land. Hij heeft
heimwee, maar zijn vrienden komen,
zooals ik deed, hem opzoeken en doen
hem tijdelijk vergeten wat hij verloren
heeft. Het is wel jammer dat de men
schen hem dit zelf niet gunnen en, al
lerlei romantische vertelsels rond
strooien.
De correspondent beschrijft barones
Rochow als een indrukwekkende
vrouwr, ondanks haar gevorderd m
leeftijd en grijze haren, gracieus en
elegant, met een koninklijke houding,
mooie, regelmatige trekken en groote
helder blauwe oogen.
Huldeblijk.
Bij de stranding der „K.W. 127" 't
is al lang geleden maar 's is onze
schuld niet werd door de Noord- en
Zuid-Holl. Reddingsmaatschappij
naast de gelden door ds. Posthumes
Meyes en dr. Gerke bijeengebracht, een
geldsom uitgekeerd aan de redders der
bemanning van de „K.W. 127. De keuze
werd gelaten tusschen dit en de herin
nering. De heeren S. van den Bos en J.
van den Bos gaven de voorkeur aan
een herinnering. Deze week werd hun
door den burgemeester namensde N.
en Z.-H. Reddingsmaatschappij een
horloge uitgereikt. Dat op zichzelf is
niets bijzonders, maar het inschrift:
Ter Herinnering aan de redding der
bemanning van de K.W. 127,
6 Nov. 1921
geeft er voor hen een waarde aan, zoo
groot, dat zij het zeker niet tegen goud
zouden willen ruilen.
Wij hebben beiden genoeg leeren
kennen, om te weten, dat als het klokje
nog eens een uur mag aanwijzen, waar
op hun hulp noodig is voor den in
doodsgevaar verkeerenden schipbreu
kelingen, alleen een blik op de wijzer
plaat voldoende is en heusch het in
schrift hen niet in herinnering behoeft
te brengen, wat 6 November 1921 heeft
plaats gehad.
Ken. Ed.
De spoorwegtarieven.
Tusschen Iloensbroek en Maastricht
zal speciaal voor het vervoer van mijn
werkers van de staatsmijn „Emma"
naar Maastricht en tusschongeiegen
plaatsen een autodie ast worden ge
opend.
Het tarief zal lager zijn dan dat der
spoorwegen en de rit, welke voorloo-
pig drie maal per dag zal plaats heb
ben, belangrijk korter.
Een groot aantal arbeiders heeft
reeds toegezegd van de autobussen ge
bruik te zullen maken.
De verkoop van spoorkaartjes tus
schen Heerlen en Kerkrade is den laat-
sten tijd tot een vijfde van vroeger ge
reduceerd, sedert op elk oogenblik van
den dag autobussen gelegenheid geven
tot passagiersvervoer van Heerlen
naar Kerkrade.
Sportclubs in het Zuiden maken
meer en meer gebruik van autobussen
wanneer zij een wedstrijd elders moe
ten spelen, nu de spoorkosten dikwijls
belangrijk hooger zijn dan die der
auto's.
Naar wij op de stations Maastricht en
Heerlen vernamen, is het vervoer van
reizigers b.v. naar Amsterdam en Rot
terdam sinds de invoering der nieuwe
tarieven met meer dan twintig procent
verminderd.
Een middel tegen de gladheid.
Een lezer van de „N. R. Ct." schrijft,
dat een eenvoudig middel tegen do ge
varen van gladde straten is: het flink
insmeren van de zolen van de laarzen
met. olie. Die olie trekt er dadelijk in,
zodat men voor het beschadigen van
zijn tapijten geen vrees heeft te koes
teren. Maar de wrijvingscoëfficient van
het leer wordt er door veranderd, zoo
dat men ook bij groote gladheid geheel
vast staat.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Bij de Dinsdag gehouden verkie
zing van leden der nieuwe Kamer van
Koophandel, werden in de Kamer te
Haarlem, waar onze gemeente voor
taan onder ressorteert, gekozen de heer
J. F. Klercq te Bloemendaal, vertegen
woordigende de feeders alhier en de
heer J. C. Slis te Haarlem, voorzitter
der IJmuider Vischhandelvereeniging
en vroeger vice-voorzitter der Kamer
van Koophandel in onze gemeente.
Dank zij het onvermoeide werken
van den heer P. J. Ililvers in dezen, is
het aan het IJmuidens Capella Koor
gelukt den heer Henri Pielage aan zich
te verbinden als dirigent. Deze direc
teur heeft in de zangerswereld een uit
stekenden naam. Dat dit op IJmuiden
niet geheel onbekend is, bleek wel op
den eersten repetitie-avond op Woens
dag j.l., waar de groote opkomst ge
tuigde, dat men gaarne onder leiding
van Henri Pielage wilde zingen. Alleen
het aantal heeren had grooter kunnen
zijn. Met minstens een en twintig bas
sen en tenoren zal het koor vers ter it t
moeten worden. Wij twijfelen er ech
ter niet aan, of, nu eenmaal de aan
stelling van Henri Pielage een feit is,
dit aantal zal spoedig overschreden
worden.
De nieuwe directeur heeft grootsehe
plannen. Hij is n.l. voornemens met,
zijn nieuwe koor deel te nemen aan het
op 28 Mei te Amsterdam te houden con
cours en dan uit te komen in de eerste
afdeeling. Het woord of liever de daad
is nu aan de IJmuider zangers, om
zulks mogelijk te maken!
VELSEN.
Met ingang van 1 Maart a.s. is be
noemd tot tijdelijk Directeur van het
Bedrijf Openbare Werken, voor zoo
lang de vacature duurt, de tijdelijke
hoofdopzichter bij dit bedrijf ii. van
Emmerik.
- Ter secretarie is neergelegd een
uittreksel van het proces-verbaai van
een ten raadliuize alhier gehouden zit
ting van een Commissie uit Gedep. Sta
ten, een ingenieur van den Rijkswater
staat en den Burgemeester onzer ge
meente, tot het aanhooren der bezwa
ren tegen het onteigeningsplan voor de
verbreeding van het Noordzeekanaal.
Bijkans alle ingebrachte bezwaren
zijn van financiëelen aard en dus niet
vermeldenswaard. Alleen vermelden
wij een bezwaar van het bestuur van
den Noord- en Zuid-Spaarndammer-
polder tegen do breedte van den nieuw
aan te leggen weg langs het verbreede
kanaal.
Deze weg was geprojecteerd op een
breedte van 8V2 Meter, waarvan 2 M.
behard, met ter weerszijden een groe
nen berm van 3 Meter breedte.
Het bestuur van genoemden polder
verzocht de breedte van dezen weg op
10 Meter te brengen, waarvan 4 Meter
verhard. De Commissie was van oor
deel dat deze wensch rechtvaardig is
en de voorgestelde breedte net, voldoet
aan de eisehe'n van een druk verkeer,
hetwelk op dezen weg te verwachten is
De Commissie besloot daarna gun
stig op dit verzoek te adviseeren.
Het Hoogovenbedrijf.
Wij hebben dezer dagen de werken
van de Kon. Ned. Hoogovens en Staal
fabrieken nog eens in oogenschouw ge
nomen. Wij vernamen dat de bouw der
verschillende werken zeer voorspoedig
gaat, wat wij dan ook, hoewe! leek zijn
de, best konden zien sedert onze vorige
bezoeken.
De groote kademuur b.v., waaraan
men bij ons laatste bezoek nog druk be
zig was met het inslaan der dikke be
tonnen palen in den grond en met het
maken der betonnen damwanden, is
nu zoo goed als klaar. De enorme hei
machine heeft haar werk af en men is
bezig deze te demonteeren en te ver
voeren.
Men is nu bezig met de kaaimuur af
te werken door opvulling met zand en
men is daar al ver mee gevorderd. De
treinen met ue kipkarren vliegen af en
aan en massa's zand worden dage
lij ksch gestort.
De kaaimuur wordt niet met steen
afgedekt, op het zand komt een sintel
afdekking. Om het regenwater uit het
zand tusschen de betonnen damwan
den der kaaimuur af te voeren, worden
op verschillende plaatsen in daartoe
gemaakte gaten in dezen damwand
draineerbuizen gelegd.
Aan het begin van den Kademuur is
men reeds druk bezig met het opstel
len en monteeren der twee groote kra
nen, die het erts uit de zeeschepen zul
len lossen. Deze kranen worden ge
bouwd door de Machinefabriek Augs
burg Nürnberg. Tusschen de kranen is
een ijzeren toren gebouwd, met boven
op een electrische kraan, die de onder-
deelen voor de groote kranen omlaag
en op hun plaats brengt.
De groote kranen, die natuurlijk ook
met electrische kracht gedreven wor
den, beginnen al aardig op te schieten.
Het worden gevaarten van 30 Meter
hoog. Zij zullen loopen op de rails van
de kademuur; iedere kraan heeft ter-
weerszijden 8 zware wielen.
Met het graven van het zeekanaal is
men al gevorderd tot een eind voorbi,
het begin van den kademuur. Als de
kaaimuur straks geheel gereed is, zal
liet uitbaggeren van het kanaal nog
vlugger gaan, omdat er dan baggerma
chines komen, wat nu nog niet moge
lijk is. De baggermachines zullen het
kanaal voor de kademuur dan op 9 M.
diepte moeten brengen.
Aan de landzijde van de kaaimuur is
men met graafwerk bezig. In deze die
pe ruimte wordt het erts gestort, bene
vens de steenkolen cokes enz. Een aan
tal meters Noordelijker is men met het
maken van een muur bezig, waarop de
kranen komen, die het erts, de cokes
enz. naar de groote electrische lift
brengen, met welker bouw men ook be
gonnen is en waarvan de fundeering
tot 8 Meter diep in den grond rust. Deze
lift voert de benoodigde grondstoffen
naar de hoogovens. Deze zijn we dus nu
genaderd, steeds sterker klinkt het ge
klop van de klinkers, die daar de groo
te stalen gevaarten omhoog bouwen.
We klimmen naar boven, tot op de
hooge, zware betonnen vloeren. Met
den bouw der hoogovens en windver-
hitters is men druk bezig. Het worden
gevaarten van 30 Meter hoog en twee
der windverhitters hebben deze hoogte
al haast bereikt. Deze bouw wordt uit
gevoerd door de Gute Hoffnungs Hütte
te Oberhausen in Westfalen.
Deze gevaarten worden van boven
naar beneden opgebouwd. Steeds ko
men er stukken aan en dan rijzen ze
weer een stuk omhoog.
We zijn zoo'n windverhitter binnen
gekropen en konden toen de geweldi
ge ruimte daarbinnen opnemen. Deze
windverhitters, waarvan er zes worden
gemaakt, voor iederen oven drie, die
nen tot voorverwarming der lucht voor
de hoogovens. Er is ook nog een beton
nen fundeering voor een zevende wind
verhitter, die als reserve kan dienen,
maar die voorloopig nog niet gemaakt
wordt.
De hoogovens zelf krijgen ook nog
een sterke ijzeren fundeering. Zij wor
den met vuurvaste steen bekleed. Door
goten zal het geproduceerde, vloeibare
ijzer naai- de giethallen vloeien, waar
het in de gietvormen stolt. Ginds zien
we het maken van een fundeering
-ener breek machine, voor 't machinaal
breken van de gietelingen.
Weer een eind verder is men met
graafwerk bezig. Daar zal de electri
sche centrale gebouwd worden, waar
de electrische energie opgewekt zal
worden, noodig voor dit groote bedrijf.
Reeds zien we de betonnen fundeerin
gen voor de twee groote turbines.
Ook de pompinstallatie hebben we
bezichtigd, die het water oppompt, 40
Meter diep uit den grond. In een groo-
ten filter wordt dit water gezuiverd
van ijzer. Deze filter-installatie is gele
verd door het Technisch Bureau Gelria
te 's Gravenliage.
Er zijn weer verschillende werkplaat
sen en magazijnen bijgekomen. Hier
zien we een groote loods waar de Gute
Hoffnungs Hütte haar herstelplaats
heeft en waar de machine's staan, die
de kracht leveren voor het bouwwerk
der hoogovens; verderop zien we de
nieuwe schilderswerkplaats, dan v eer
het schaftlokaal voor de werklieden
van het Hoogovenbedrijf (de arbeiders
uit den omtrek), die hier 's middags
schaften en waarin een concierge war
me dranken verkoopt. Verderop weer
nieuwe magazijnen, waar steeds weer
meerdere voorraden worden opgesla
gen. Juist is een trein vol materialen
aangekomen en een groote stoomkraan
die 15000 K.g. kan torsen (geleverd door
de Amerikaansche firma Brown Hoist
Co.) lost de groote kabelrollen van de
Ned. Kabelfabriek te Delft uit de spoor
wagens.
Het vrijgezellenhuis is thans betrok
ken door een aantal Hollandsche en
Duitsche monteurs. En er komen er
straks meer, want de machines voor
de electrische centrale zullen geleverd
worden door de fa. Stork te Hengelo
en de Machinefabriek Augsburg, Nürn
berg.
Zoo zien we dit grootberijf voortdu
rend groeien en wordt de bedrijvigheid
steeds grooter. Meerdere woningen in
mooien houtbouw zijn gezet en bren
gen afwisseling. Straks zullen de eerste
50 woningen voor arbeiders worden ge
bouwd.
Wanneer alles zoo gunstig voort mag
gaan (de spoorwegstaking in Duitsch-
land kan als zij voortduurt, spoedig
stagnatie brengen), zullen over een
goed half jaar de hoogovens voor 't
gebruik gereed zijn.
UIT DE GEMEENTE.
De Wethouder van Onderwijs,
Gas en Water dezer gemeente is ver
hinderd om op Woensdag 15 Februari
a.s. zijn gewone spreekuur te houden.
MALLE GEVALLEN,
De Postcheque en Girodienst.
Ouderdwa n g.
„Bennie!, boofe komme, kamme"
„üg, rnoedeg, keb geen piete"
„Piete of geen piete, kamme."
Staats dwang.
„Pieterse! Giro nemen"
„Och, meneer, 'k heb geen centen"
„Centen of geen centen, Gironemen"
En Pieterse, tien Pietersen, honderd
Pietersen moesten Giro nemen. Voor
restantjes van f 3.40 of iets meer of ieis
minder op hun telegraafrekeningcou-
rant, werden ze ingedeeld bij den groep
bankiers, groothandelaren, effecten
handelaren, grootindustriëelen en an
dere richaros, die met breed gebaar
postcheques uitschrijven. Toch voelde
Pieterse zich een Piet.
In de Soos pochte hij er op, dat hij
zich ook maar aangesloten had bij den
post-cheque 011 girodienst. Verduiveld
gemakkelijk zeg! Geen geloop meer
aan de deur met kwitanties, niet meer
in de rij op de belastingkantoren; je
kruidenier, je slager, je bakker, je
groenboer, je betaalt ze eenvoudig met
een postcheque.
Dat hij pas f 10.bijgestort had, om
dat zijn f 3.40 vertelegrafeerd waren
vertelde hij er niet bij. Ja, hij voelde
zich,, nog trotscher als zeker iemand,
die feitelijk niets of niemand was en
het geluk had eens aan een man van
eenige beteekenis voorgesteld te wor
den: Meneer B.... referendaris bij het
Ministerie van dit of dat, waarop de
„niemand", „zeer aangenaam, mijn
naam is Pieterse, eh, eh, „abonné van
het Nieuws van den Dag".
En dan die gewichtige Correspon
dentie. lederen dag, dat hij een óf soms
wel twee telegrammetjes had verzon
den, kreeg hij 's avonds zoo'n gewichtig
er uitziend venstercouvert met de vette
letters er op gedrukt:
DIENST, POSTERIJ,
POSTCHEQUE EN GIROVERKEER.
De daghit met peenhaar moest
's avonds een kwartiertje langer blij
ven om de correspondentie uit de bus
te halen en nog in haar tegenwoordig
heid haastte hij zich het gewichtig
document met zijn rijken inhoud
plechtstatig open te maken. Voor het
verzenden van een telegrammetje van
55 cents had de post een kwartier moe
ten loopen om hem zijn „afrekening,
zijn balans en zijn te goed" thuis te
brengen. Had de postambtenaar twee
rekeningen moeten invullen en min
stens vijf becijferingen moeten maken.
Deze documenten zorgvuldig in het ge
noemde venstercouvert moeten pakken
en likken en de daghit een kwartje op
slag gevraagd, omdat ze 's avonds lan
ger moest blijven voor de post van
meneer".
Aan het eind van de maand, toen hij
de verzonden telegrammetjes, die hij
op voorschot had doen wegseinen,
moest ordenen, zag hij de huistafel
overdekt met papieren en paperassen,
waaruit hij 'eerst na uren werkens wijs
kon worden. Maar de nummers van
den postcheque en girodienst waren in
enkele dagen met duizenden in de
hoogte gevlogen. Wat ook iets zeggen
wil voor de statistiek. Doch de duizen
den rekeninghouders bij den Tele
graafdienst bidden dagelijks: Och
Heer, Och Heer" „Geef ons het Reek-
ningkrantje weer."
SANTPOORT.
In aansluiting op ons bericht van
Woensdag kunnen we nog meedeelen,
dat de bioscoop-voorstelling op Zondag
a.s. uitgaat van de heeren J. Jak en C.
Aafjes, welke laatste tevens als expli
cateur zal optreden. De commissie
heeft voor een uitstekend programma
zorg gedragen, voor „elck wat wils".
Vermelden we tenslotte nogmaals, dat
een eventueel batig saldo aan de nood
lijdenden in de venen zal ten goede ko
men.
VISSCHERIJ.
VISSCHERIJ.
De geringe haringvangst in 1921.
Naar aanleiding van het feit dat de
visschers dit jaar geen haring vingen
op de plaatsen in de Noordzee waar die
visch anders gewoonlijk in een groote
menigte pleegt gevangen te worden is
er van de Engelsche regeering een we
tenschappelijk onderzoek ingesteld
naar het zeewater in een strook van
Lowestoft tot Scarborough en verder
zeewaarts 200 mijl ten Noorden van de
Doggersbank, waar de geleerden tel
kens om de 20 mijl proeven van het
water namen in lagen van de opper
vlakte tot den bodem der zee. Zij kwa
men daarbij tot de ontdekking dat er
