IJmuider Courant
Zaterdag 4 Maart Tweede blad
OFFICIEEL.
Openbare vergadering van den gemeen
teraad van Velsen op Dinsdag 7 Maart
1922, des nam. 7 uur ten gemeentehuize.
AOENDA.
1. Belastingzaken.
2. Ingekomen stukken en mededeelingen.
3. Aangaan van eene geldleening en deel
neming in het aandeelenkapitaal der
Bank voor Nederlandsche Oemeenten.
4. Aanvaarding der subsidievoorwaarden
voor werkverruiming.
5. Extra-contributieheffing der afdeeling
Noordholland van de Vereeniging van
Nederlandsche Oemeenten.
6. Vooropleiding voor zeevaartscholen aan
de gemeentelijke visscherijschool.
7. Ingebruikgeving van een lokaal van
school C. aan de Esperanto-vereenig.
„Penado estas Venki" te IJmuiden.
8. Adressen
a. van de N. V. Maatschappij „Watergeus"
e. a. te IJmuiden inzake steunregeling
voor de zeiltrawlvisscherij
b. van tijdelijke leeraren aan de voorma
lige burgeravondschool om toekenning
van salaris als zoodanig over het tijd
vak van 24 December t.m. 31 Decem
ber 1921
c. van de vereeniging voor ambachtson-
derwijs in Kennemerland om een extra
subsidie over 1920.
9. Verleenen van vrijstelling van het be
paalde in artikel 22, alinea 1, der bouw
en woningverordening.
10. Verzoek van het lid F. C. J. Netscher
om toestemming tot het houden van
eene interpellatie aangaande de post
bestellingen in de gemeente.
11. Benoeming van een gemeentelijke ge
neeskundige.
12. Idem van een onderwijzer aan school
F. te Santpoort.
PRED IK BEURTEN
VOOR ZONDAG A.S.
IJMUIDEN.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. De Jong, Pred. te Bennebroek.
3 uur: Ds. Erdman. Bediening van den
Fl. Doop.
DOOPSGEZ. GEM. AFD. PROT.-BOND.
7.30 Ds-. E. L. Naute, van Leiden,
GEREF. KERK.
10 uur: Ds. Buffinga.
5 uur Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK.
10 uur: Ds. J. B. O. Croes.
5 uurDezelfde.
Woensdag 7.50 uurBiduur voor
Gewas en Visscherij in het gebouw van
Chr Belangen, dezelfde.
VELSEROORD.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. M. J. Punselie, van Leiden,
Doopsbediening.
5 uurDs. W. Reus, van Westkapelle.
GEREF. KERK.
10 uur: Ds. Voerman, van Warns.
5 uur: Dezelfde.
VELSEN.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. Eggink, Doopsbediening.
5.30 uur Ds. M. G. Blauw van Schoten.
10 uur: Kinderkerk, lokaal Wijkeroog.
WIJKEROOG.
GEREF. KERK.
10 uurDs. Boerkoel.
5 uur: Dezelfde.
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Dr. G. A. van den Bergh van
Eysinga.
EVANGELISATIE.
10 uur: Ds. Vunderink te Haarlem.
VISSCHERIJ.
DE DUITSCHE TRAWLERS TE
IJ M U I D E N.
Het standpunt der reeders.
Het verbod van uitvoer van visch uit
Duitschland heeft gedurende een kor
ten tijd eenige rust en stabiliteit ge
bracht in de vischmarkt te I.Tmuiden,
een rust en stabiliteit die helaas maar
al te zeer noodig was en nog is.
Nog steeds blijven de omstandighe
den der versch-visscherij in Neder
land ongunstig. Nog altijd moet een
deel der vloot stilliggen en van de va
rende vloot een groot deel in Engeland
markten, om dumping van eigen
markt te voorkomen en althans voor
een deel der vloot nog een bestaans
mogelijkheid open te houden.
Maar lang heeft die rust niet gei
duurd.
De Duitsche reeders hebben van hun
Regeering weten gedaan te krijgen dat
dié schepen, die met vreemde kolen
varen, ook in vreemde havens mogen
markten en zoo zijn reeds spoedig de
Duitsche Trawlers weer op de I.lmui-
densche markt verschenen en is het
door groote inspanning verkregen
evenwicht weer verstoord, zeer tot
schade van het bedrijf. Wat baat het
of het teveel aan Hollandsche booten
naar Engeland gaat, wanneer ze wor
den vervangen door Duitsche trawlers,
die hun visch op de IJmuiders markt
werpen en deze overvoeren.
En dat dit niet gering is blijkt, wel
uit het feit, dat terwijl er van half De
cember 1921 tot einde Januari slechts
twee Duitsche booten te IJmuiden
kwamen, van einde Januari tot 16 Fe
bruari niet minder dan 60 Duitsche
booten hun visch in IJmuiden losten,
met een totaal besomming van onge
veer f 160.000.- of ongev Mk. 11.428.000.-
De. Duitsche booten die in de week
van 1016 Februari te IJmuiden kwa
men, in totaal 22, losten niet minder
dan 7000 centner visch, met een op
brengst van ongeveer f 47.410.of
Mk. 3.386.000.in één enkele week.
Dat er van Hollandsch standpunt be
zien alles tegen is dat er Duitsche
schepen naar IJmuiden komen, be
hoeft geen nader betoog, vooral niet
zoolang door de Valuta de exporthan-
del, waarop IJmuiden steeds was aan
gewezen, onmogelijk blijft.
Maar ook van Duitsche zijde bezien
valt er toch nog wel een en ander op
te merken.
In do eerste plaats dit: Wie waar
borgt dat niet een deel der visch met
Duitsche Kolen gevangen tóch zijn
weg vindt naar de IJmuider markt en
aan de Duitsche Voedselvoorziening
wordt onttrokken.
Een gemengd systeem als hier wordt
toegepast leidt zoo licht tot ontdui
kingen.
En dan, waarom eischt niet de Duit
sche Regeering dat ook die visch die
met vreemde kolen is gevischt naar
Duitschland wordt vervoerd.
Over 't algemeen zijn de vischsoor-
ten die de Duitschers in IJmuiden aan
voeren voor de Hollandsche Consump
tie tamelijk ongeschikt, zijn het speci
aal de vischsoorten voor de Duitsche
Markt.
En voor het directe voordeel behoe
ven do Duitsche reeders het vaak niet
te doen.
Neem ue aanvoel- van 1016 Febr.
Slechts één week. De 7000 Centner
Duitsche Visch brachten op ongeveer
Mk. 3.386.000.of gemiddeld 4.83 M.
pér pond.
Die prijs hadden de Duitsche ree
ders in Geestemünde zelfs voor de
minste vischsoorten kunnen krijgen.
Maar sterker wordt nog wanneer
men de vischsoorten waarop bet aan
komt afzonderlijk beziet.
De Duitsche Reeders krijgen voor
de kleine schelvisch in IJmuiden 260
tot 270 Mark terwijl de prijzen in Gees
temünde waren 450595 Mark.
Wittlinge 140 -160 Mk. in IJmuiden
en in Geestemünde 385—490 Mk.
Kabeljauw III 180- 250 Mk. in IJmui
den en in Geestemünde 400- 425 Mk.
En zoo zouden we kunnen doorgaan.
Dit leidde tot het resultaat dat de
Duitsche Booten in IJmuiden de visch
verkochten, dat deze visch weer werd
ingeladen in Trawlers om naar
Duitschland te worden vervoerd om
daar op de markt te wórden verkocht
tegen de lioogere Duitsche prijzen.
Wat al verlies aan tijd voor de boo
ten en aan geld door extra los- en laad-
kosten in IJmuiden en bovendien de
veilingskosten.
En waarvoor?
Daarvoor kan maar een reden zijn
namelijk in Duitschland de vischprij-
zen kunstmatig omhoog te houden, en
dat in een land waar bet grootste
vraagstuk is, de prijzen der levensmid
delen naar benedon te krijgen.
Wanneer waarlijk de Duitsche Re
geering den weg van goedkoopere
Volksvoeding uit wil dan zal het uit
voerverbod zich ook moeten uitstrek
ken tot de booten, die met vreemde ko
len varen, die onder bestaande om
standigheden evengoed, neen veel be
ter hun visch kunnen brengen in
Geestemünde of Cuxhaven als in
IJmuiden.
We zijn het met de conclusies in dit
schrijven niet geheel eens. Zeker, is
het hoogst onaangenaam groote con
currentie te vinden op eigen markt, die
reeds door een deel van de IJmuider
trawlervloot overvloedig van visch
vooFzien kan worden.... als ze regel
matig te IJmuiden markt. Begrijpelijk
is het daarom, dat een ander deel der
IJmuider vloot Engelsche havens op
zoekt. Zulks doen de reeders toch ook,
omdat ze verwachten daar hoogere be
sommingen te maken, dan bij over-
groote aanvoeren te IJmuiden het ge
val is.
De pot verwijt hier wel den ketel
zijn zwartheid.
De IJmuider trawlervloot is te groot
voor het bedrijf nu Duitschland als af
zetgebied is uitgeschakeld en daarom
moet een deel der vloot, als het niet
wordt opgelegd wel naar vreemde ha
vens gaan. Hetzelfde geldt in zekere
mate voor de Duitsche trawlervloot.
De groote afstanden en de enorme
spoorvrachten in Duitschland maken
den afzet gering, zoodat zelfs, als geen
uitvoerverbod bestaat een groot deel
der Duitsche visch zijn weg vindt naar
Relgié en Zwitserland.
Ook mag de vraag gesteld worden
of de IJmuider reeders niet mede heb
ben geholpen aan den trek van Duit
sche stoomtrawlers naar IJmuiden,
toen tijdens de Engelsche mijnwer
kersstaking nagenoeg alle IJmuider
stoomtrawlers in Engeland gingen
markten en de IJmuider handel het
zelfs als een uitkomst moest beschou
wen, dat door Duitsche stoomtrawlers
visch voor de IJmuider handelaren
werd aangevoerd. Hetzij verre den
IJmuider reeders daarvan een verwijt
te maken. De noodtoestand van dit be
drijf dwong hun wel de eenige gele
genheid aan te grijpen om aan een al-
geheele débacle te ontkomen en ge
lukkig kunnen een aantal reederijen
op gunstige resultaten wijzen door
hun markten op Engelsche havens.
Doch in de Duitschers te laken, dat zij
gaarne voor een half schip visch een
schip vol marken mede nemen lijkt
ons toch niet juist. En dat zij te
IJmuiden zouden blijven markten, als
zij in eigen havens hoogere prijzen
kunnen maken, voor zoo dom zien wij
de Duitsche reeders niet aan.
Ontegenzeggelijk lijdt de goede naam
van ons Hollandsch product door de
vermenging in binnen- en buitenland
met de Duitsche aanvoeren, want al
moge er in de aangebrachte vischsoor
ten van Duitsche en Hollandsche
schepen geen verschil zijn, de visch
van Hollandsche trawlers is beslist
zeer meerwaardig door de betere be
handeling.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Volkszangavond der Mij. tot Nut van
het Algemeen.
De zaal van het Gebouw v. Chr. Bel.
was Woensdagavond goed gevuld om
de aangekondigde zangavond bij te
wonen. De departements-voorzitter,
Ds. Luikinga, heette de aanwezigen
welkom en vertelde dat het bestuur
met veel tegenspoed had gekampt al
vorens men er in geslaagd was deze
avond te organiseeren.
Vervolgens droeg hij de leiding van
den avond over aan den heer Joh.
Oostveen, directeur der vereeniging
tot verbetering van den volkszang te
Amsterdam.
Deze begon met als zijn dool te ver
klaren dat bet publiek zou zingen en
hij toezien. Daartoe had men tekst
boekjes ontvangen.
Wel twijfelden wij er eerst aan of dit
systeem den heer Oostveen bij onze
plaatsgenooten evengoed zou gelukken
als in verschillende andere steden
maar alras bewees bij do mate van ge
reserveerdheid zijner toehoorders te
kunnen begrijpen en te overwinnen.
Met tallooze aardige kwinkslagen en 'n
onweerstaanbare mimiek wist hij het
hek over den dam te krijgen en bij „De
vrijage van Krelis Louwen en Trien"
hoorden we reeds allen uit volle borst
meezingen. En steeds meer wist hij de
geestdrift voor de bekende mooie,
maar helaas te zeldzaam gezongen,
Nederlandsche liederen er in te krij
gen. Er kwam stroom in de zaal. Dit
bleek ten duidelijkste toen aan het
einde een paar, door aanwezigen op
gegeven, liederen werden gezongen.
Het trof onze opmerkzaamheid dat
beiden van een gehalte waren ver ver
heven boven de liedjes die men dik
wijls meent dat het publiek gaarne
zingt, zelfs tot de beste die in den bun
del stonden.
Voor den heer Oostveen dus een
avond van succes, ook met eenige lie
deren die hij alleen als voorbeeld
zong.
Toch moet een deel van het succes
worden toegeschreven aan onzen
plaatsgenoot, den heer N. Gonlag, die
bijna alles op de piano accompagneer
de, en bovendien met twee door hem
gedirigeerde koren meewerkte en voor
afwisseling zorgde.
Het mannenkoor „IJmuiden" zong
enkele nummers en werkte verder,
tusschon het publiek gezeten, met do
verschillende goede stemmen harer le
den mee. Het „Nuts-kinderkoor", nog
slechts zeer kort bestaande, zorgde
voor frissche stemmen en voor vroo-
lijke kinderzang. Daar het hier naai-
wij meenon een eerste publiek optre
den geldt willen we eerst onze blijd
schap er over uitspreken dat men er
weer in geslaagd is een kinderkoortje
op te richten. Geen kunst toch, hoezeer
ook meer gecompliceerd, verheft meer
dan de reine, onschuldige kinderzang.
Dat de oefeningen goede vruchten
dragen bewezen de liedjes die het koor
zong.
Toch zouden wij den heer Gonlag in
overweging willen geven, vooral bij
publiek optreden, niet zielve achter de
piano te gaan zitten daar kinderen
licht afgeleid worden. En we meenden
in de zaal wel personen opgemerkt te
hebben die voor die begeleiding in
staat waren en wellicht welwillend ge
noeg haar te vervullen.
Ons verslag van dezen avond zou ze
ker slechts half voldoende zijn als we
niet even nog wezen op het goede stre
ven der vereeniging „Volkszang". De
liederen die ons volk als op de lippen
zijn veelal van een gehalte dat men
zich er voor schaamt. Dit te verbete
ren is mogelijk en ook dezen avond
beeft bewezen dat „Volkszang" don
weg daarvoor weet te vinden.
Wij meonen dat het een vooruitgang
voor IJmuiden zou beteekenen als
haar streven gelukte hier vele derge
lijke avonden te verkrijgen.
Schaken.
J.l. Dinsdag had de returnmatch,
Haarl. SchaakgezelschapIJmuider
Schaakclub, te Haarlem plaats. Kwam
de vorige maal de Haarlemsche club
slechts met 13 spelers naar IJmuiden,
de IJmuidenaren deden het beter en
trokken met 19 man sterk naar Haar
lem. En werd fel gestreden en liet re
sultaat was dat Haarlem won met lok
punten tegen IJmuiden 8'/2. Geen der
IJmuidenaren zal gedacht hebben dat
een zoo gunstig resultaat verkregen
zou. worden, vooral de hoogere borden
hielden zich kranig, uit de 6 zwaarst^
partijen toch, behaalde IJmuiden 4'/2
punten. Gaan de leden door met zich
voortdurend flink te oefenen dan kan
het niet anders of het resultaat zal een
volgende keer nog beter zijn.
De volgende week begint de onder
linge competitie der IJmuider Schaak
club. Gespeeld wordt in twee groepen,
de 10 hoogste borden de le- en de rest
de 2e groep, de 2 laagst uitkomenden
in de le groep en de 2 hoogst uitko
menden van de 2e groep spelen onder
ling een competitie met kans voor de
gradatie van de eene- en promotie
voor de andere partij.
Varia.
Deze tooneelvereoniging geeP. Dinsdag
7 Maart een tweede voorstelling van
het blijspel „De Weg naar de Hel" van
Kadelburg, waarmede het in de uit
voering voor de kunstlievende leden
zoo'n groot succes heeft behaald.
Zij, die thans het aangename aan het
nuttige wenschen te verbinden raden
w ij ten sterkste aan deze voorstelling
bij te wonen. Tegen een geringe entree
prijs wordt U een kostelijk stuk ver
toond en ge steunt er het Nansen-
Comité mede, want de netto-opbrengst
komt ten goede van de hongerlijden
den in Rusland.
De lounen in de Ijsfabrieken te
IJmuiden.
Begin Februari is er op verzoek van
de directies der ijsfabrieken, n.l. de
N.V. Ijsfabriek v. de vischhandelver-
eeniging n de N.V. Vereenigde Ijsfa
brieken, een conferentie gehouden
met de arbeidersorganisaties, ter be
spreking van het loon vraagstuk. De
voorstellen van de directies zijn, om
schreven in een brief, op 15 Februari
aan de besturen der arbeidersorgani
saties toegezonden. Ze komen neer op
een loonsverlaging van ongeveer 10%.
Zou echter de omzet van de gezamen
lijke ijsfabrieken meer bedragen dan
1000 ton per maand, dan zou boven
het nieuwe loon 5% worden uitgekeerd
bij een omzet boven de 6000 ton 10%.
Het schrijven wijst verder op de om
standigheid dat de omzet in de laatste
maanden geen tiende deel van de pro
ductie bedraagt. Voorgesteld wordt om
de uren van Zaterdagavond 6 uur tot
Zondagavond 6 uur te beschouwen als
Zondagsuren, het overwerkpercentage
op Zondagen van 100 tot 75%, het jaar-
li.jksch verlof vast te stellen op 4 dagen
met behoud van loon, vermeerderd
met 2 dagen indien geen ongeoorloofd
verzuim heeft plaats gehad in het
voorafgaande jaar. Een duidelijke om
schrijving wordt nog gevraagd van
den arbeid, waarvoor jeugdige perso
nen kunnen worden aangenomen, ter
wijl voor ziekte op den eersten dag
geen loon uitgekeerd zal worden.
De Centrale Bond van Transportar
beiders en den Chr. Bond van Trans
port-, Haven- en Fabrieksarbeiders
vergaderden over deze voorstellen den
21en Februari en verzonden den daar-
opvolgenden dag een brief aan de pa
troons, waarin zij de voorgestelde wij
zigingen in het collectief contract af
wijzen. De wijzigingen worden in dien
brief niet noodzakelijk en ongemoti
veerd genoemd. Men wijst er op dat de
laatst verloopen maanden geen basis
van berekening kunnen geven omdat
elk jaar deze maanden de slechtste re
sultaten opleveren. Dit jaar is claur
nog bijgekomen de ongekend strenge
vorst, waardoor de schepen bijna niet
hebben kunnen visschen. Men vestigt
er verder de aandacht op dat het per
soneel aan de ijsfabrieken zoodanig is
ingekrompen dat één man doen moet
wat vroeger twee moesten verrichten,
wat voor de fabriek neerkomt op be
langrijk voordeel en voor de arbeiders
op een indirecte loonsverlaging. Voor
gesteld wordt daarom de arbeidsover
eenkomst te handhaven tot 1 Mei en
dan de onderhandelingen te herope
nen, waarbij men dan kan rekening
houden met de bedrijfsomstandighe
den van dien tijd.
De fabrikanten hebben aan do arbei
dersorganisaties een schrijven verzon
den per 24 Febr. 1922 dat luidt ais volgt
Hierbij erkennen wij de goede ont
vangst van Uw brief van 22 Febr. 1922.
Het spijt ons zeer dat u onze inzichten
niet kunt deelen, doch hieraan is nu
blijkbaar eenmaal niets aan te doen en
als gevolg hiervan deelen wij u mede
dat wij er de voorkeur aan geven van
1 Maart al' zonder contract te zijn en
ons volle vrijheid van handelen voor
te behouden. Het is ons ten eenomale
niet mogelijk om onder de tegenwoor
dige omstandigheden en vooruitzich
ten de loonen en arbeidsvoorwaarden
ongewijzigd te handhaven, willen wij
daarmede niet onze bedrijven in de
waagschaal stellen.
Wij hadden er gaarne de voorkeur
aan gegeven een en ander in overleg
met u op te lossen. Daar een en ander
echter pertinent door u wordt afgewe
zen kunnen wij niet anders doen dan
ons in het vervolg zonder eenige ver
binding te beschouwen.
De kinderen die regelmatig de
kinderkerk van de Ned. Hervormde
Gemeente des Zondagsmorgens in het
gebouw voor Chr. Belangen bezoeken
was Dinsdag een aardige attractie be
reid.
Elke week wordt er gecollecteerd
ten bate der zending waardoor men
dikwijls met vrij aanzienlijke bedra
gen steun aan dat werk verleenen kan.
Reeds dikwijls deed het bestuur
moeite om wederkeerig de leerlingen
iets van dien arbeid te laten begrijpen.
Nu had men den heer H. J. Wesseldijk,
die met verlof hier ter plaatse vertoeft,
bereid gevonden iets van zijn werk
zaamheid als zendeling onder de
Barée sprekende Toradja's in Posso-
land op Midden-Celebes te vertellen,
verduidelijkt door lichtbeelden. Twee
maal was de zaal tjokvol en de voor
beeldige orde bewees dat de jeugd nog
belangstelling heeft voor het deel van
ons rijk dat zich om den evenaar slin
gert. Hier kon men bemerken dat het
onderwerp zich aansluit bij het school
onderricht. Met nieuwsgierigheid be
zag men de schetsen uit het leven der
inlanders en hoorde het verklaren
door iemand die ook het meest primi
tieve volksleven uit eigen ervaring
kent. Met verbazing ontdekten velen
welke verandering ook in die maat-
schappijvorm ontstaat als iemand het
woeste heidenleven vaarwel zegt.
Het waren zeer leerzame lichtbeel
den-avonden voor die kinderen.
Aan het einde der samenkomst met
de grootste zong men zendeling Wes
seldijk, met het oog op zijn a.s. terug
keer naar zijn arbeidsveld een zegen
bede toe.
Donderdag zijn aangehouden in
verband met het zinken van den sleep-
boottreiler Jacob Cornelis IJ.M. 463 de
eigenaresse J. S„ echtgenoote van K.
Z„ wonende te Wijk aan Zee en Duin,
voorheen alhier, de schipper P. V., wo
nende alhier en de machinist J. G. LI.,
wonende te Wormerveer.
De sleepboottrawler Jacob Cornelis,
die in 1919 stond ingeschreven als be-
hoorende aan C. Zwart en Hartendorp,
heette op 2 April 1919 nabij Egmond
in stormweer te zijn gezonken.
Dinsdag werd politie-assistentie
gevraagd, omdat een in de Hoeksteeg
wonende juffrouw door haar man mis
handeld zou worden. Toen de politie er
kwam, bleek het een huiselijke twist
te zijn, die door bemiddeling der poli
tie weer werd bijgelegd.
De heer R. uit de Kennernerlaan
deed aangifte van diefstal van een hee
renrijwiel te zijnen nadeele.
Donderdagavond 2 Maart j.l. waren
de Besturen van de R. K. en Chr. Vak-
Centrale in verg. bijeen waar ter sprake
werd gebracht de werkeloosheid in onze
