VOETBAL.
Burgerlijke Stand Velsen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
slag eenige mededeelingen omtrent het
vereenigingsleven en de coöperatie en
over de verschillende wetenschappe
lijke onderzoekingen, met betrekking
tot de visseherij gedaan. Ten slotte
worden nog onderwerpen van verschil
lenden aard behandeld, als b.v. de ver
richtingen van het College voor de Vis-
scherijen, den Raad voor de Visseherij,
den Zuiderzeevisscherij en het Rijksin
stituut voor zuivering van afvalwater.
Onder de tabellen zijn vooral van
praktisch belang voor handel en bedrijf
die, betreffende den invoer van ver
schillende vischsoorten volgens de Ne-
derlandsche statistiek, en die, betref
fende den in- en uitvoer dor voornaam-
-ste visscherijproducten in en uit de be
langrijkste in- en uitvoerlanden, vol
gens de statistieken dezer landen.
Visscherij-examen.
De Centrale Commissie voor de vis-
scherij-examens zal, aanvangende 4
Mei, zitting houden te 's-Gravenhage.
Stormvogels ln Antwerpen.
Beerschot A. F. wint ietwat gefatteerd
met 50.
Vergezeld door een aantal dames en
bestuursleden, benevens door een paar
supporters, vertrok Stormvogels Za
terdagavond naar Antwerpen. Nadat
het passenonderzoek tot groote gerust
stelling van den volijverigen Stormvo
gels-secretaris goed was afgeloopen,
„stoomde" men op Antwerpen af, wel
ke stad om ongeveer elf uur werd be
reikt. Na nog een gezellig uurtje met
de bestuursleden van de Antwerp F.C.
te hebben doorgebracht, werden de
kooien opgezocht.
Den volgenden morgen werd onder
geleide van bovengenoemde heeren de
stad wat bezichtigd, hetgeen natuurlijk
zeer in de smaak viel.
's Middags, ongeveer half twee, trok
ken de spelers in een Jan Plezier naar
het prachtige Beerschot Stadion, op
welk terrein gespeeld zou worden te
gen de Beerschot A. C., de sterkste Ant-
werpsche club, en één der sterkste van
geheel België. Dat er niet op een over
winning werd gerekend, is te begrijpen,
maar men besloot zijn uiterste best te
doen. Edoch, het heeft niet mogen ba
ten! Dat snelle, vurige spel was den
Stormvogels te machtig, vooral de
eerste twintig minuten. Toen werd er
in de Stormvogels-verdediging bijna
niet gespeeld. Daarna, maar vooral na
de rust ging het veel beter. Alleen
Snoecks kon er maar niet inkomen,
zoodat de overige verdedigers het
zwaar te verantwoorden kregen.
In de voorhoede debuteerde de I.V.O.-
speler C. Oldenburg enmet succes.
't Is een handig spelertje, die vaak naar
de wing speelt en alleen nog moet lee-
ren zoo nu en dan een rechten tik voor
Blinkhoff Sr. af te geven. Met Blink-
hoff Sr. was hij verreweg de beste voor-
hoede-speler. Jan heeft ontzettend ge
ploeterd, maar kreeg vrijwel geen ge
legenheid tot schieten. De andere voor
hoede-spelers waren minder op dreef.
Oldenburg Sr. plaatste vaak achter,
Scharpff stond met den buitenspel-re
gel op gespannen voet en Visser wilde
steeds eerst-de-man-passeeren-en-dan-
voorzetten, wat hem slechts zelden ge
lukte. Bovendien wist hij een tweetal
fraaie kansen niet te benutten.
Reuzenaar had aan de goals vrijwel
geen schuld, alleen de vijfde goal was
misschien te houden geweest.
De Beerschot A. C. speelde keurig.
Een op den bal zitten, een snelheid van
handelen, zooals wij dat in Holland nog
nimmer hebben gezien. En daarbij
uiterst tactisch. De verdediging stelde
zich keurig op en de voorhoede behield
prachtig haar plaats! Neen, van zoo'n
club te verliezen is geen schande. Daar
verliest o.i. zelfs Ajax of Blauw Wit
van.
Zij tenslotte nog vermeld, dat Storm
vogels een penalty opzettelijk niet be
nutte en de scheidsrechter niet zag,
dat een kopbal van Blinkhoff Jr. de
lijn gepasseerd was.
Be Wedstrijd.
Onder leiding van den heer Gysels
stellen de elftallen zich als volgt op:
Fischliu.
Ruysseveld v. d. Gracht
Joné Bruneel Knaeps
Eist, Braine, Van Meenen, Hendrikx,
De Schipper
O
Oldenburg Sr., Scharpff, Oldenburg Jr.,
Blinkhoff Sr., Visser
Bakker Snoecks Struys
Koster Blinkhoff Jr.
Reuzenaar.
Beerschot begint direct vurig aan te
vallen, maar Blinkhoff Jr. weet den
aanval tot stand te brengen. Oldenburg
Jr. neemt den bal mee, geeft over aan
Visser, om daarna diens voorzet ach
terover aan Scharpff te plaatsen. Deze
heeft een vrije kans, schiet ook wel in,
maar het schot is te zacht om Fischlin
te verschalken. De Beerschot A. C.
neemt nu het offensief over, Hendrikx
krijgt een fraaie kans, doch deze gaat
verloren, doordat Snoecks zich voor
den bal laat vallen. De Stormvogels
achterhoede krijgt het nu zwaar te
verantwoorden. Snoecks kan het aal-
vlugge binnentrio niet houden, en
waar ook Koster er nog niet „in" is,
heeft Jelle het al bijzonder zwaar. Ook
Struys weert zich verdienstelijk. De
eerste goal laat niet lang op zich wach
ten. Als de Stormvogels-achterhoede
raar staat te schutteren, maakt de
Beerschot haar eersten goal. (10)
Stormvogels trapt af en Blinkhoff Sr.
en Oldenburg Jr. rennen door de Beer-
schot-vei'dediging. Ze hebben alleen v.
d. Gracht nog voor zich. Jammer ge
noeg geeft Oldenburg over aan Visser
inplaats van Blinkhoff, waardoor deze
goed opgezette aanval op niets uitloopt
Van Meenen c.s. komen nu weer terug.
Als Snoecks geen tijd heeft om weg te
werken, passeert Hendrikx naar Van
Meenen die met een ver schot ten twee
de male scoort (20).
De volgende minuten zijn alweer
voor de Beerschot A. C. Koster mist
leelijk, waarna Van Meenen weer met
een ver schot scoort (30).
Stormvogels zet de tanden nog eens
op elkaar. Jan breekt gevaarlijk door,
maar Klaas Oldenburg trapt zijn voor
zet hoog over. De St.-achterhoede krijgt
nu wat rust. De Oldenburgen passeeren
Joné, waarna de oudste ook Ruysveld
en Bruneel nog in de luren legt, om dan
in het zijnet te schieten. Blinkhoff geeft
Oldenburg Jr. een fraaie trougli-pass,
waarna deze scoort, doch jammer ge
noeg wordt deze goal geannuleerd.
Scharpff probeert het met een ver
schot, maar ook dit heeft geen succes.
Vlak achter elkaar stopt Reuzenaar nu
twee schoten van Bruneel en Van Mee
nen. Blinkhoff Sr. lost een linksehen
kogel, dat juist over vliegt.
Als Oldenburg Jr. en Blinkhoff Sr.
voor de zooveelste maal opbrengen,
passeert Jan v. d. Gracht. Een hard
schot volgt, dat Fischlin tot corner
verwerkt, welke Snoecks over schopt.
De Schipper krijgt het nu op zijn heu
pen, hij passeert eerst Koster en dan
Blinkhoff Jr., om daarna Reuzenaar
geen kans te geven (40).
Nogmaals krijgt Oldenburg Jr. gele
genheid om Blinkhoff Sr. een trough
pass te geven, maar voor de tweede
maal doet hij zulks niet. 't Is anders een
speler met bijzondere capaciteiten!
Rust 40.
Als de spelers weer in 't veld komen
en er is afgetrapt, blijkt al spoedig, dat
Stormvogels heel wat van plan is. De
achterhoede speelt stukken beter en
voor gaat het ook beter naar wensch,
hoewel Scharpff maar niet op dreef
kan komen. De eerste minuten zijn vol
komen voor Stormvogels. Blinkhoff Sr.
en Oldenburg Jr. werken als paarden.
Een mooie doortrap van Oldenburg be
landt bij Oldenburg Sr., die Scharpff
in de gelegenheid stelt door te breken,
welke doorbraak een corner oplevert.
Een stevige aanval van het Stormvo
gel-trio geeft Scharpff de kans, doch
Fischlin weet door uitloopcn te redden.
Onverwachts maakt de Beerschot A. C.
haar 5den goal. De Schipper zet prach
tig voor, Van Meenen kopt naar Braine,
die langs den geheel verrasten Reuze
naar inschiet (50).
Prettig doet het aan, dat Stormvo
gels het niet opgeeft. Nadat Blinkhoff
Sr. een voorzet van Visser heeft over
geschoten, weet Blinkhoff Jr. een cor
ner prachtig in te koppen. De bal is de
lijn reeds gepasseerd, als Fischlin het
leder oppakt en wegtrapt. De scheids
rechter laat evenwel doorspelen.
Bakker komt er steeds beter in en
weet enkele malen fraai op te brengen.
Als hij weer eens aan Blinkhoff Sr. af
geeft, lost deze een ontzettend hard
schot, dat Fischlin fraai vangt.
De Beerschot werkt zich dan wat los.
Eist zet fraai naar binnen, doch het
buitentrio staat buitenspel, een kwaal,
waaraan ook Scharpff lijdt. Een ge
vaarlijk moment ont3taat voor het
Stormvogels-doel, als Reuzenaar na 'n
bal fraai gestopt te hebben, niet kan
wegwerken, waarna Snoecks weer
voor 't doel plaatst. De bal wordt inge
kopt, maar Reuzenaar vangt netjes.
Door goed werk van Snoecks en Blink
hoff Jr. krijgt Visser een paar fraaie
kansen. Beide malen schiet hij echter
onbegrijpelijk voor 't doel langs. Joné
probeert het eens met een ver schot,
maar Reuzenaar geeft niet thuis. Als er
nog slechts een minuut, te spelen is
zet Visser keurig voor. Oldenburg Jr.
krijgt een mooie kans, maar wordt wat
wild afgehouden. De scheidsrechter
bestraft dit met èen penalty, wat
Snoecks te zwaar gestraft vindt, waar
om hij dezen strafschop naast schiet.
Zoo verloor Stormvogels tot groote
verwondering van de „woorden-als-
worsten-portier" met 50.
BINNENLAND.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeling van het handels
informatiebureau van VAN DER GRAAF
Co's bureaux voor den Handel zijn over
de afgeioopen week, eindigende 13 April
in Nederland uitgesproken 53 faillissemen
ten tegen 34 faillissementen in dezelfde
week van het vorige jaar.
Van 1 januari tot en met 13 April 1922
767 faillissementen tegenover 563 over
hetzelfde lijdperk van het vorige jaar.
De eandidaten van den Vrijz. Dem.
Bond.
De definitieve candidatenlijsten
waarmede door den Vrijzinig-Democra-
tischen Bond aan de Kamerverkiezin
gen zal worden deelgenomen, zijn
thans samengesteld als volgt:
Kieskringen Amsterdam, Den Helder
en Utrecht:. 1. Mr. H. P. Marchant, 2.
mevr. Mr. B. BakkerNort, 3 Mr. P. J.
Oud, 4. Th. M. Ketelaar, 5. F. E. H.
Ebels, 6. P. Nolting, 7. D. Kooiman, 8.
H. B. Berghuijs, 9. J. J. T. Spaargaren,
10. J. Kooiman.
Kieskringen Haarlem, Leiden, Dor
drecht, Den Haag, Rotterdam en Mid
delburg: 1. M.r H. P. Marchant, 2. Mevr.
Mr. B. BakkerNort, 3. Mr. P. J. Oud,
4. Th. M. Ketelaar, 5. F. E. H. Ebels, 6.
P. Nolting, 7. Jac. Welleman, 8. Mr. Dr.
A. M. Joekes, 9. Mevr. Th. Thiel—
Wehrbeiri, 10. Mr. S. J. L. v. Aalten.
De Kamerverkiezingen.
De volledige officieele uitslag van de
stemming voor de definitieve candida-
tenlijst der R. K. Saatspartij in den
Rijkskieskring Helder luidt, naar de
„Msb." meldt:
Uitgebracht 17113 stemmen, van on
waarde 1277 stemmen. Afwijkend Po
litiek Advies 1827 stemmen: vóór het
Politiek Advies 14.009 stemmen. Hier
van verkregen: mr. J. B. Bomans
157330, Ch. L. v. d. Bilt 141185, mr. P.
Re viner 120825, mevr. Bronsveld
118982, A. B. Michielsen 93550. m. A. J.
M. Leesberg 80583, A. J. Loerakker
65523, B. Veltman 52035, 1'. Ileilker
37273, Chr. Jansen 21656, L. Zonneveld
8356, Th. Hoog 6906.
Niet gestemd hebben de Kiesvereeni-
gingen te Heerhugowaard (Noord en
Zuid), Spanbroek en Wheere.
- De eandidaten van den Vrijheids
hond zijn in de Kieskringen Amster
damDen HelderHaarlemLeiden:
I. mr. H. C. Dresselhuys, Den Haag; 2.
mr. J. Gerritzen, Den Haag; 3. K.Czn.
de Boer, Assendelft; 4. P. Otto, Bloe-
mendaal; 5. proi'. dr. B. D. Eerdmans,
Leiden; 6mevr. Welmoet-Dijserinck
(mevr. Wynaentts FranckenDvse-
rinck), Den Haag; 7. D. de Boer, Stom-
petoren; 8. dr. I. H. J. Vos, Amsterdam;
9. mej. L. C. A. van Eeghen, Amsterdam
10. mr. J. H. L. Bergsma, Amsterdam.
De grensregeling van Haarlem.
De commissie uit de ingezetenen heeft
wederom vergaderd inzake het ont-
werp-grensregeling van Haarlem. Een
uitgebreide discussie werd gevoerd met
het resultaat dat besloten werd aan
Gedep. Staten van Noord-Holland een
nieuwe grensregeling in overweging te
geven. Zooals bekend, werd in een vo
rige vergadering het ontwerp van Ge-
dep. Staten verworpen. Door de Soc.
Dem. waren een zestal amendementen
ingediend, waarvan eenige werden
overgenomen. De voor Plaarlem, naar
het oordeel der commissie, behoorlijke
grenzen zijn: in het Noorden: de grens,
voorgesteld door Gedep. Staten, met
uitzondering bij den Hardenweg. De
grens moet hier, volgens de commissie,
over dezen weg loopen; in het Noord-
Oosten loopt de grens tot aan het
Noordzeekanaal, waarbij de grens dooi'
den Houtrakpolder en Zuid-Spaarn-
dammerpolder ontworpen, en verder
de tegenwoordige grens Bloemendaal-
Velsen tot de Noordzee toe; in het Wes
ten handhaven de bestaande grens der
gemeente Bloemendaal tot aan het snij
punt der grens met de tramlijn Haar
lemZantvoort; de Zuidgrens te laten
loopen langs de tramlijn Haarlem
Zandvoort tot aan het voorstel van Ge
dep. Staten in Oostelijke richting de
tramlijn verlaat, Verder de grens, als
door Gedep. Staten voorgesteld. Over
14 dagen zal de Commissie wederom
bijeenkomen.
Wij willen hierbij aanteekenen, dat
de gematigden in de Commissie voor
de grenswijziging te Haarlem het
moesten verliezen tegen hen, die van
onze provinciale hoofdstad een stad
willen maken met grenzen van Benne-
broek tot Beverwijk. Haarlems Dag
blad kwam al met een schetskaartje,
waarop dit groot-Haarlem is uitgestip
peld. We zullen er hier niet meer over
uitweiden, we weten nu al wel dat men
zich in Haarlem niet weinig belache
lijk maakt. Want we zouden nog wel
een hartig woordje kunnen zeggen over
den gedachtengang van den Haarlem-
schen houthandelaar Janzen, die op
merkte dat de gemeente Velsen niets
te zeggen heeft, omdat de bedoelde
grond nog niet van Velsen is. Wij zou
den hem b.v. kunnen vragen, hoe hij 't
vinden zou, als iemand hem f 1000 had
toegedacht en gezegd had: daar leggen
ze, maar je moet nog wat wachten en
als een ander die f 1000 dan weghaal
de?
Of zou hij evenzoo denken als zijn
medelid de Rooy, die na hem sprak en
die zeide dat Velsen zelfs dankbaar zal
zijn, als Haarlem dat stukje (300 H.A.)
weg haalt.
Men kan zoo iets bijkans niet geloo-
ven. En toch, als we ons indenken dat
er kort na een begrafenis vaak gekib
beld wordt óver een erfenis, dan is 't
weer zoo echt menschelijk. Maar dan
blijkt ook dat men zelfs als men wat
krijgt, men nooit tevreden is.
SCHEEPVAART.
Waterstanden IJmuiden.
April 1922 H. water L. water
Dagen v.m. n.m. v.in n.m.
20 9.48 10.35 4.47 5.42
21 11.12 11.57 6.10 7.11
22 0.28 7.32 8.22
23 1.00 1.23 8.36 9 14
24 1.45 2.00 9.25 9.52
25 2.17 2.34 10.03 jj'g®
26 2.49 3.05 10.40
Geen Zomertijd.
Velsen. Aangekomen 12 April: Ger-
rat, st„ Pillau, papierhout, papierfa
briek.
Vertrokken 12 April: Casus, st. Ham
burg, ledig.
-- ln de week van 3 tot 10 April wer
den alhier door de sluizen geschut: uit
zee 55 stoomschepen en 3 zeelichters en
naar zee 47 stoomschepen, 1 zeilschip
en 1 zeelichter.
Gedurende de maand Maart zijn al
hier uit zee aangekomen 244 stoom
schepen met 1.280.044 Kub. Meter en 1
zeilschip met 2250 Kub. Meter inhoud
en zijn naar zee vertrokken: 247 stoom
schepen met 1.382.745 Kub. Meter en 4
zeilschepen met 8291 Kub. M. inhoud.
In de week van 10 tot 17 April
zijn hier uit zee binnengekomen 47
stoomschepen en 2 zeelichters en naar
zee vertrokken 57 stoomschepen en 3
zeelichters.
BURGERLIJKE STAND.
Gemeente Egmond aan Zee.
Geboren: Huibert, zoon van Pietei
Scliorig en Neeltje Dekker.
Ondertrouwd: Pieter Wijkeren Sophia
Charlotte Aagje van der Pias; Jacob Schol
en Antje Buis.
Postkantoor IJmuiden.
Lijst van onbestelbare brieven brief-
kaarten, van welke de afzenders onbekend
zijn.
Terugontvangen in de le helft der maand
April 1922.
brieven binnnenland
1. T. Duinker IJmuiden
2. W. v. Hoorn Velseroord
3. Levers Zeep Maatschappij Schiedam
4. U. Willemse IJmuiden
briefkaarten binnenland.
5. A. Nijgh Amsterdam
6. M. G. Schnozter Amsterdam
brieven buitenland.
7. Redaktion Nachrichten Dresden
8. Verband der Deutschen Groszhandler
Dresden
9. Paul Winkler Beriin
briefkaarten buitenland.
10. Anne Gabe Bremerhaven
11. Anne Gabe Bremerhaven
Arbeidsbemiddeling Velsen.
Als werkloos ingeschreven op 15
April 1922:
1 timmerman, 1 machinale houtbe
werker, 2 mandenmakers, 3 kuipers, 1
sigarenmaker, 3 zeevisschers, 1 zeilma
ker, 2 typograven, 3 kantoorbedienden,
1 stoker, 5 bankwerkers, 1 kopersla
ger, 4 metaaldraaiers, 1 ketelmaker, 2
machine bankwerkers, 1 voorslaander,
3 machinisten, 108 los arbeiders.
Bevallen: S. Weij—Cohrs, d.; A.
C. SchavemakerHellingman, z.; M.
van VarkWeidema, d.; A. Baisde
Boer, z.; C. Schachtschahel-Lijnslager,
z.; A. M. SlotemakerBeentjes, d.; C.
van KeimpemaBraams, z.; D. van
den OverKoppelman, z.; J. Kuiper
Lauwereijs, z.; J. Luikenvan Til-
burgh, d.; J. Nederlof—Mijzen, d,; M.
Poldervaartde Boer, z.
Overleden: G. Kok, 64 j„ wedu
we van W. A. F. Ampt; J. A. Smit, 5 m.;
J. Knaap, 75 j„ vrouw van H. Stenge
wis; M. C. Lips, 11 maanden.
IJMUIDEN.
Gisterenavond gaf de K. O. V.
„Vriendenkring" weer een van haar
uitvoeringen, die zooals altijd uitste
kend geslaagd mag heeten. De zaal
was als gewoonlijk vol.
Opgevoerd werd „Goudsterretje" een
echt sprookje met koningen en konin
ginnen, prinsen en prinsessen, hofda
mes, kabouters en zelfs heksen.
Laten we even in 't kort den inhoud
navertellen:
Een jonge prins gaat op reis om
door een of andere goede daad te doen
blijken, dat hij zijn vaders kroon waar
dig is. Hij krijgt van zijn vader als ta
lisman mee een „oud slagzwaard" (dat
in dit geval nogal veel op een agenten
sabeltje leek) en van zijn moeder een
bloem. Hij neemt als reisgenooten mee
een page en een tuinmansjongen, een
oolijke snuiter. En nu beleven ze ver
volgens verschillende avonturen. Ter
wijl ze liggen te slapen verschijnt hun
Goudsterretje in den droom, dat hun
zegt een heksengrot binnen te gaan en
de slangen, die de grot verdedigen te
verslaan. Ze geeft hun als gidsen een
schaar kaboutertjes mee; die een heel
aardige rondedans uitvoeren. Nu zien
Ve bij het begin van het derde bedrijf
de heksengrot.
Een achttal heksen voert een dans
uit met afgrijselijke kreten en gillen,
terwijl een oude heks in een pot op een
vuurtje zit te roeren. De prins vindt de
grot en gaat er binnen om een verwoed
gevecht aan te binden met de slangen.
Fridolin, de tuinmansjongen, bakt
ondertusschen de heksen een poets,
door ze hun eigen tooverdrank te laten
drinken en nu moeten ze voortaan
doen wat hij wil.
De prins zegeviert en komt uit de
grot terug.
i Iet laatste bedrijf: de prins komt
thuis en wordt gekroond; hij stelt zijn
bruid voor, een aardig boerinnetje, dat
volgens Goudsterretje een gestolen
prinses is. Hierna de vaderlijke zegen.
Doek valt, maar het gaat oogenblik-
kelijk weer open, want een van de be
stuursleden houdt een toespraak,
waarbij den directeur, den heer J. Post
een cadeau wordt gegeven en een
bloemstuk voor zijn piano-hegeleiding.
Door de politie alhier zijn aange
houden G. H. en P. G. verdacht van op
ruiing. Na voor den Commissaris te
zijn geleid, zijn zij weer op vrije voeten
gesteld.
VELSEN.
Het conflict van het ïïoogovenberijf.
Over het conflict van het Hoogoven-
bedrijf valt weinig te melden. De sta
king verloopt tot nu toe rustig. De sta
kers melden zich 's morgens aan de ge
bouwen, waar de besturen zitting hou
den.
Een aantal Duitsche arbeiders is nog
steeds aan het werk gebleven. Vermoed
wordt dat zij niet lang meer kunnen
werken, omdat daartoe hulp van an
deren noodig is. De besturen hadden
reeds een onderhoud met de Duitschers
inzake het verrichten van werkzaam
heden, die anders door de stakers ge
daan worden.
De organisaties hebben een manifest
verspreid, waarin er op gewezen wordt,
dat men met de meest mogelijke een
heid tot het stakingsbesluit is geko
men en dat dit op de best mogelijke
wijze door de arbeiders is opgevolgd.
Op andere wijze dan staken viel niets
meer te bereiken.
Het is hier geen aanval, maar ver
weer, aldus wordt vervolgd. Buiten de
organisaties om werd den arbeiders
verzocht accoord te gaan met de ar-
beidsverlenging en loonsverlaging. De
besturen hielden toen twee, drie con
ferenties met de directie, zonder resul
taat.
Men vraagt den arbeiders niet het
werk op te nemen, dat nu is verlaten
door de werklieden, om hun rechtspo
sitie te behouden.
Door de politie werden dagelijks
eenige werkwilligen op hun verzoek
naar hun woning geleid. 1
