i
I
IJmnider Drogisterij
Het Moederhart Spreekt
FORD-AUTO'S
A. SLEEKER d Zn.
HOUVAST
Th. Üruijnzeels lp.
Buitengewone Muziekaanbieding
EEN
Orgelbespeling
jr t
VERKOOPING
Kinkhoest
Pcrlolan
a. 8. VRIJDAG 's AVONDS 8 UUR
Sinjewel's Muziekhandel Willemsplein
A. KliEIJMBORG CO.
Kanaalstraat 56 t. o. het Postkantoor.
THALIA THEATER IJMUIDEN
HftftRT. ANTI Pr. Hendrikstraat 26, .IMItirkBM
O» JA.JJI.TFj Wilhelminakade 19, IJMUIDEN
Amsterdamsche
j Yleeschhal
JDeensch© |Motorvischkotters,
ZEEWEG 36 VELSEROORD TEL. 148
Waalsteen en verglaasde steen
Gresbuïzen, pannen en vorsten
Tegels, Bïmcementplaten, Schoorsteen potten
Schelpkalk, portland en tras
Grind en rivierzand.
Woensdag 1 ^November
Verl. Pr. Hendrikstraat 9 - IJmuiden
Vanaf Zaterdag a.sde superfilm
Mej. Betsy Kinsbergen
Ie sopraan van de Nationale Opera
Stephensonstraathoek Huigensstraat
Hollander in Denemarken wonende biedt
desgewenscht geheel uitgerust voor Noordzeevisscherij volgens Deensche
methode, billijk te;;koop. Brieven onder letters H. S. W. aan Nijgh
van Ditmar's Algemeen Advertentie bureau Rotterdam.
OPENBARE
O J. Boersen
Lemairestraat 24 Velseroord
bij Jan de Schoes
99
Onderstaande Vereenigingen en Organisaties worden uitgenoodigd
tot het zenden van eenige afgevaardigden
in Hotel No. Een, teneinde te geraken tot een Plaatselijk Comité van
Actie tegen de^ONDERWIJS-VERSLECHTERING.
a. alle Onderwjjzersvereenlgingen, Volksonderwijs, Nut
b. alle Vakvereenigingen
c. alle Vakcentralen
d. alle Politieke Partyen
e. alle OUDERCOMMISSIES
f. alle andere Vereenigingen, die belangstellen in Goed Onderwtys.
Namens de Bond van Ned. Onderwijzers.
Ontvangen voor VIOOL en PIANO
Die Wunder Geige in 6 banden i 90 cta.
Die Goldene Geige j„ 3 banden f 1.25
Pierrot Album fiir Operette und Tanz, met 22 van de nieuwst*
nummers f 0.90.
•Voor Huidaandoeningen
3L, jëï IBS I* JCIV G-
(HOFLEVERANCIERS)
MAX O'RELL
Dora Grantham
trouw en artiste
Vertaling van
Mevr. B. DE GRAAF-VAN CAPPELLE.
in groote verscheidenheid voorradig in de
„de Van Ouds bekende Gaper".
TELEFOON 197
TEL. 136
HEDEN WOENSDAG EN DONDERDAG, AANVANG 8.15]
De Wraak eener Vrouw
Realistisch-drama in 6 afd., naar het beroemde werk van
HILLEL—ERLANGER
La Belle Dame Sans Merci, een speelfilm zooals in geen jaren]
door U gezien is
Regie, spel, aankleeding, virage, als nooit te voren een cinema- j
tografisch meesterwerk
Diepaangrijpend drama in één proloog in 6 bedr. (7 acten),
met speciale zangbegeleiding van
Last- en personenwagens, uit voorraad leverbaar
De Oriffier der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem, geeft hier
mede kennis, dat door Arendje
Koster, weduwe van Dirk Jan
Olyrhook, manufacturierster, wonen
de te IJ muiden, Gemeente Velsen,
aldaar handelende onder de firma
D. J. Olyrhook, ten deze woon
plaats kiezende te Haarlem aan de
Gedempte Oude Gracht No. 63,
ten kantore van den advocaat en
procureur Mr. P. Tideman, bij ge
melde Rechtbank een verzoekschrift
is ingediend, om surséance van be
taling te bekomen
dat door gemelde Rechtbank de
oproeping van de in Nederland
wonende schuldeischers benevens
de schuldenares is bevolen, tegen
Zaterdag 18 November a.s. des
namiddags ten 2 uur, in het Paleis
van Justitie te Haarlem, Jansstraat
81, ten einde in persoon of bij
schriftelijk gemachtigde (volmacht
op zegel) op het verzoek te worden
gehoord.
DAGELIJKS VERKRIJGBAAR
Versch geimporteerd rundvleesch
Gehakt i per pond f 0.40
Gehakt „3 f 1.00
Lappen f 1.30
Vet f 1.80
Vet 5 ons f 0.70
Lappen extra mooi per 5 ons f 0.60
Rib en Baklappen
Roasbeaf en Haas
Rollade
Biefstuk
99 99 99
99 99 99
99 99 ff
f 0.65
f 0.70
f 0.70
f 0.90
TIMMERMAN, METSELAAR
EN AANNEMER
WILLEM BARENDSZSTRAAT 16
leveren uit voorraad tegen concurreerende prijzen,
Benevens ALLE SOORTEN Houtwaren, Asphaltpapier, Carboleum,
Dakramen, Closetinrichtingen, Martiniplaten enz. enz.
BELEEFD AANBEVELEND.
te IJMUIDEN, in Hotel „Nommer
Een", op Vrijdag 3 November
1922, des nam. 2 uur precies, ten
overstaan van den inde gem. Velseu
gev. Notaris
G. D. BOERLAGE
van
Nr. I Een groot pakhuis, waarin
kantoorlokaal, kuiperij en zoutberg-
plaats, met zolders, en het recht
van erfpacht op den grond, kad.
bek. gem. Velsen, afd. IJm., Sec
tie L. nommer 915, groot 4.80 A.,
staande en gelegen aan de Industrie
straat te IJmuiden, eigendom van
den heer J. van Vrede.
Nr. II. Een woonhuis en erf
aan de Krugerstraat 49 te IJmuiden,
kad. bek. gem. Velsen, afd. IJm.,
sectie 1 Nommer 1939, groot 76 c.A.,
eigend. v. d. Heer J. de Niet.
Nr. Ill, IV, en V drie woon
huizen en erven aan de Prins
Hendrikstraat C 32, C 34 en C 36
te IJmuiden samen gr. 1.32 A.. af
zonderlijk en gecombineerd, eigen
dom van de Heeren A. en P. Bleeker.
VI. Woonhuis en erf aan de
Kennemerlaan C 1, te IJmuiden, gr.
1.04 A., eigendom van den heer
J. van Toor.
Nadere inlichtingen ten kantore
van Notaris Boerlage, te Velsen.
BIJ SCHOOL A
Heeren zolen en hakken f 2.50
Jongens f 2.—
Dames f 1.75
Zenuw-, kramp- en slijmhoest,bron
chitis, asthma en andere hoest-,
keel- en luchtpijpaandoeningen ge
neest men met
99
van Jacoba Maria Wortelboer, van
Oude-Pekela. Te bekomen a f 2.
per flacon by de verkoopers van
Wortelboer's Artikelen.
Voor piano:
afgewisseld door zang en het lezen
van meditatie in blindeschrift, door
den bekenden organist H. J. KRUIT
HOF van Kampen, op
in de Oeref. Kerk te IJmuiden.
Aanvang 's avonds 8 uur Toegang
vrij, alleen collecte. Programma's
(niet verplichtend) 20 cent.
IAls U genoeg heeft van al die huis
middeltjes, die toch niet helpen, kcop
dan eindelijk eens een flacon D.D D
voor de jeuk.
Verkrijgbaar te IJmuide» ufl8. Smit,
Ges. Bargerhos; Velseroord: Fa. C. Sak,
C. Ritskes.
heeft thans iedereen noodig bij het koopen van
Voorzichtigheid bij de keuze van leverancier is noodzakelijk.
De schommelingen in de prijzen hebben de vroegere stabiliteit i
j doen verloren gaan.
Wanneer ge veilig wilt gaan bij het koopen van Uw
IIccpcïi- of JongcnskleediKig
wendt U dan tot
die den alleenverkoop van deze streken heeft gecontracteerd
van de bekende goederen uit de magazijnen van
Dezelfde lage prijzende orgineele prijskaartjes blijven aan
de goederen.
8
Aan mij? Deel ik dan niet in je
ro :n en glorie? Wat ter wereld zou ik
er kunnen wenschen? Over tien
jaar, zei ze lachend, ben je tot ridder
geslagen en ik heb kans nog eenmaal
Lady Grantham te worden.
Beiden schaterden het uit. Philip
\v \s nu eenmaal aan het uitspreken van
zijn wenschen en hernam:
Ik zou je zoo graag meesteres zien
een woning gelijk aan die waarin
ie zijt opgevoed is die wensch
0 edreven? dat vraag ik je.
Mijn hemel, ik begeer niet meer
ons tegenwoordig huis. Wat is er
geworden van dat paleis waarin ik
opgevoed hen? Na den dood van mijn
'der heeft mijn vader gespeculeerd
en is doodarm overleden. Huis cu in-
Tjo< del zijn voor schulden verkocht. Be-
1 hei omgekeerde geval, zooals bij
i-:,- klein beginnen en grooter eindi
gen.
Ik zou, zei Philip, steeds op den-
i den ernstigen toon, je in eigen rij-
willen zien rijden; ik zou je hals
corsage, je vingers willen zien fon-
kcien van edelgesteenten.
Haar Philip, je trouwe mannen-
,en passen het best om mijn hals, en
de vingers?Zie je dezen kleinen,
sierlijken, eenvoudigen ring?
Zeker, een ring van vijf pond,
bah! ik schaam me je dien te zien
dragen.
Een ring van groote waarde, een
die kostbaarder is dan alle andere, was
haar fier antwoord. Herinner je eens
hoe je maanden lang eenige shillingen
per week op zij lei, om me op mijn ver
jaardag dien te kunnen koopen. Een
ring van vijf pond, riep ze, het sieraad
kussend; ik zou hem niet willen ruilen
voor de Regent of de Koh-i-noor uit de
Fransche en Engelsche kroon. De eeni
ge waarde van een kleinood is het sou
venir daaraan verbonden, de liefde die
het vertegenwoordigt; daarom zal juist
deze ring mij altoos het kostbaarst zijn.
Philip was bewogen en bijkans be
schaamd. Hij omhelsde Dora teeder en
begon opnieuw te schilderen. Dora zel
ve, voelde dat ze veld won, althans dat
meende ze; vandaar dat ze voortging
met alle bewijzen aan te halen die Phi
lip zouden kunnen overtuigen.
De rijken, zei ze, kennen zoo min
waar genoegen als waar geluk. Hun
geschenken zelfs kosten hun niet de
minste opoffering en missen daardoor
alle waarde. Ze hebben zelfs niet de
voldoening, te weten dat ze worden be
mind om hun persoon. Zij bezitten hun
rijkdom niet, hun rijkdom bezit hen.
Arme menschen, ze kennen zelfs hun
zedelijke waarde niet; ze komen niet
in verzoeking. Geen jaar van mijn le
ven zou ik willen ruilen met tien jaar
van het leven van een millionair. Het
denkbeeld van eenmaal rijk te zullen
zijn doet me huiveren.
Nu, zei Philip spottend, ik zou het
er wel eens op durven wagen. De wijs-
geeren van alle eeuwen beweren dat
geld geen geluk aanbrengt, maar ver
standige menschen van alle tijden
kwamen tot het besluit dat het geld
er ontzettend toe bijdraagt. Als ik for
tuin wensch is het niet voor verkeerde
doeleinden: geld is rond en moet rollen.
Neen, antwoordde Dora vriende
lijk doch beslist, het geld is plat en be
stemd om rustig te worden opgestapeld
Je hebt immers verleden jaar duizeud
pond sterling verdiend? Welnu, bij de
vijfhonderd legdem we ter zijde. Je
ziet, voor iets deug ik toch, de inrich
ting van den Staat is goed, want de mi
nister van financiën besteedde slechts
de helft van het budget. Waarlijk, Phi
lip, we zijn rijk, want we verteerden ons
inkomen niet.
Je bent een allerliefst huishoud
stertje, zei Philip, op koelen toon, zon
der op te zien van zijn werk.
Dora voelde zich ontstemd.
Noem me een goede burgerlijke
huisvrouw, al wat je wilt, maar weet
dit: dat, hoe gelukkig ik ben, ik het nog
meer was in de jaren van onze armoede
toen we samen den strijd om het be
staan voerden. De genoegens van de
armoede zijn het innigst en best; ik
dank haar de heerlijkste dagen van
mijn leven, die ik niet ruil voor jaren
van roem en rijkdom die misschien
voor ons zijn weggelegd. Herinner je
eens de twee eerste jaren van ons hu
welijk, toen we dat notedopje van een
huis bewoonden hier dichtbij. Wat wa
ren we gelukkig? En weet je wat de
heerlijkste week was van mijn geheele
leven?
Zeker toen Hobbs afwezig was, de
kindermeid ons plotseling in den steek
liet, en we met ons beiden alleen wa
ren?
Dat is geen grap, ik meen het. Je
hebt juist geraden. Hadden we toen
geen aardig weekje? Ik^ kookte en je
kunt het van de daken te Londen ver
kondigen, nooit heb je lekkerder gege
ten zeg eens vlug dat het waar is!
Dat is zooen ik moest mee
erwtjes doppen en aardappelen schillen
Ja, je was een mooie hulp, de helft
van de erwtjes en aardappelen ging
verlorenwit hadden we dikwijls
een pret, ik heb je nimmer hartelijker
hooren lachen en van de weeromstuit
kraaide baby en kwam zes ons aan in
een week.
Ik moest het grove werk doen, wa
ter boven brengen, messen slijpen, en
wat al meer, zei Philip die langzamer
hand plezier kreeg in het ophalen van
de oude souvenirs.
Aan de eetlust deden die bezighe
den geen kwaad, zei Dora.
En de laarzen laarzen poetsen
was het afschuwelijkst.
Nooit glommen mijn schoentjes
toch mooier dan toen.
En wat was je mooi, zei I hilip
met nadruk, als je het witte schort voor
had en de opgestroopte mouwen de
blanke armen lieten zien.
Weet je nog" wel lioe dikwijls il je
de deur uitjoeg omdat je de keuken
meid omhelsde?
Hoe is het mogelijk!
Ja, ja, zoo was hetO, wat een
heerlijke tijd! We leefden van rozen
geur en maneschijn, de kas was o zoo
klein en toch, ik was zoo gelukkig.
Zulke mooie dagen zullen wel nimmer
terugkomen! De dichter heeft wel ga-
lijk als hij zegt: „het paradijs is goed
koop en de hel betalen we tegen hoogen
prijs." O, als je nu voorsloeg om ia
plaats van naar een paleis waarin je
me wenscht, terug te gaan naar ons no
tedopje, dan zou ik naar je luisteren en
je op staanden voet volgenPhilip,
het was je toch geen ernst? je zei het
immers maar om me te plagen?
Ja, lieve, ik zei het om je te pla
gen, maar als je voortgaat met zoo te
babbelen dan komt het portret nooit
klaar.
Philip keek naar de pendule. Het v\as
half twee. Er werd gebeld aan de voor
deur van het atelier; hij sprong op en
meende dat het De Lussac zou zijn.
Ik hoop dat die vervelende Sir
Benjamin ons niet komt storen, zei hij.
Gerald Lorïmer, die als ongenoode
gast steeds welkom was aan tafel,
kwam het atelier binnen.
Ha, Lorimer, ben jij het, zei Phi
lip, hem de hand reikend. Dora, ik heb
honger als een wolf, ik zal even de verf
van m'n handen gaan wasschen en daa
aan tafel. Het déjeuner zal smaken.
En het portret? vroeg Lorimer.
Ja, kerel, ik zal een atelier huren,
een mijl van hier, dan kan m'n vrouw
niet komen babbelen en me van het
werk afhouden. Twee uur ben ik reeds
hier en heb geen drie kwartier gewerkt;
dat is al wat ik heb kunnen uitvoeren.
Philip verwijderde zich even en voeg
de zich toen bij Lorimer en Dora in de
eetkamer.
Wordt vervolgd.
