Bestelt Uw drukwerk bijs
N. V* DRUKKERIJ SIN JE WEL
Billijke prijzen.
AFSLAG
WiLLEMSPLEIN IJMUIDEN.
I Nette Uitvoering.
J. F. Kochx
ft lisp Ml I
of
N.V, Britsche Steenkolen-lnvoer-Mij.
Sinjewel's Muziekhandel
Werkster
MEJ NOIJWEN
Ie huur
Winkel
Winkelhuis
LE^ZOG
op Vrijdag 12 Januari
ENKHUIZER
ALMANAKKEN
Sin jewel's
Boekhandel
Prima Rund on-
Yarkensvleesch
DRAAGT
HOED
PET
Kanaalstraat C 4 - IJmuiden
Zoo juist verschenen
VALSE BOSTON, door SAM. VLESSING
jPrijs f 0.75
en
MftRCHE DES PIERROTS
Door SAM. VLESSING
Prijs f 0.50
Willemsplein.
De zomertijd.
e Minister van Binnenlandsehe Zaken
tt, meldt het „Hsg" ten behoeve van zijn
erzoek naar het voor en tegen van den
telijken zomertijd, ook de medewerking
rfLjoepen van zijn ambtgenoot voor onder-
omX'te worden ingelicht' over den
vloed, die de zomertijd heeft op den gang
in het onderwijs en op het schoolverzuim,
.^e inspecteurs van het lager onderwijs zijn
"-'genoodigd, den minister van onderwijs
ïaangaande gegevens te verstrekken
VISSCHERIJ.
Slechte vooruitzichten voor de
Duitsche Zeevisscherij.
Over de Duitsche Zeevisscherij schrijft
t Duitsche blad D. S.K.
f Onze stoomzeevisscherij verkeert in
r.'ti.n groot gevaar. De exploitatiekosten
Ti ar de vischstoomschepen zijn in den
Matsten tijd, doch vooral sedert Novem-
1.1., zoo verschrikkelijk gestegen,
het zoo goed als tot de onmogelijk
leden behoort, dat deze vaartuigen
ioor hunne vangsten de onkosten zul
len kunnen dekken.
In de maand November hebben reeds
verscheidene visscherijreeders hunne
stoomers moeten opleggen, daar de ver
liezen bij velen tot in de millioenen be
iepen. De voornaamste oorzaak zit in
le enorme hooge kolenprijzen. Een ton
>unkerkolen kostte in November 18.000
nu is de prt.js 44.000 M. Aangezien
ten stoomvischschip per maand gemid
deld 150 ton verbruikt, bedroeg de uit
voor brandstof in November 2.7
iuillioen M., in December echter 6.6 mil-
Dit is zoo wat het drie duizend
voud van de kolen-uitgave in de jaren
óór den oorlog. Evenzoo is het met de
kosten, zooals voor netten, olie.
ijs, proviand, assurantie,
'honen enz. De bedrijfskosten van een
ptöomvischschip bedragen in het geheel
per maand thans 12.3 millioen M., of
vijftienhonderd maal de som, die in
1914 noodig was. Daar komt nu nog bij
dat de besommingen niet in dezelfde
mate stegen. In November werd voor
"ti pond zeevisch op de markten aan
t j kust gemiddeld slechts 84 M. betaald,
l.i. zeshonderd maal den vredesprijs.
Jok moet men niet uit het oog verliezen
lat in de maanden November, Decem-
>er, Januari, de vangsten nooit groot
rtjll, tengevolge van het slechte weer,
Hooral in de IJslandsche wateren. De
'gevolgen zijn gemakkelijk te overzien:
milliocnen zullen er verloren worden,
wat zelfs de kapitaal-krachtigste reede-
rijen niet lang kunnen volhouden, en
1
het eind zal zijn: het werkloos blijven
van de stoomvisschersvloot met allen
aankleve van dien, als vermindering
van een uitstekend volksvoedsel en
vermeerdering van werkloozcn. Op wel
ke wijze die gevaren nu kunnen bezwo
ren worden is moeilijk te zeggen. Eén
zaak staat evenwel als een paal boven
water: alle bezwarende bepalingen, die
door de Regeering de visscherij en den
vischhandel opgelegd zijn, moeten zoo
gauw mogelijk verdwijnen. Zoo moet
opgeheven worden het uitvoerverbod
voor versche zeevisch; het verbod om
visch te lossen in andere landen, als het
schip met Duitsche bunkerkolen voor
zien is; het verbod om een deel der
vangst naar het buitenland te verkoo-
pehf als daar een hoogere prijs voor
visch te maken is.
Het is toch een bekend feit, dat de
Duitschers voor visch geen hooge prij
zen betalen willen, en alleen dan visch
koopen, als ze goedkooper is danande-
re levensmiddelen, lei wijl de belangrij
ke voedingsstof*-m als melk, boter,
vleesch, suiker, duizend maal en zelfs
nog veel meer hooger geprijsd staan
dan vóór den oorlog, kan visch nauwe
lijks zeshonderd maal den vroegeren
prijs bedingen. Maar op die manier
moet de zeevisscherij ten gronde gaan.
naar het buitenland sturen. Dit is ech
ter niet waar, tenminste sterk overdre
ven. Tot Oct. 1.1., toen de toevoer nog vrij
was, werd er nog geen 20 of x/5 deel
der vangst in vreemde landen verkocht.
Nu is sedert 25 Sept. de uitvoer over
land verboden en van Nov. af mogen al
leen stoomers, die Engelsche bunker
kolen in hebben, in buitenlandsche ha
vens hun visch afleveren. Bij den te-
genwoordigen markenkoers staat deze
bepaling gelijk met een uitvoerverbod,
daar Engelsche kolen een heel kapitaal
aan marken vertegenwoordigen. Daar
om gaan dan ook langzamerhand alle
schepen stil liggen.
Door afschaffing van al die beperkin
gen kan men de visscherij staande hou
-den; dit is dezen zomer nog bewezen,
toen de uitvoer vrij was: geregeld wer
den in dien tijd onze vischmarkten rij
kelijk van visch voorzien.
Ten slotte wijzen we ook op de ontzet
tend hooge vervoerkosten sedert 1 De
cember 1.1. Zoo kost een pond zeevisch,
als stukgoed verzonden, van de kust
naar Berlijn, Keulen of Dresden 3032
M. alleen aan vracht. Ieder begrijpt, dat
dig zullen doen afnemen en den visch
handel zoo goed als den doodsteek zul
len geven. Zoo niet spoedig al de ge
noemde bezwarende bepalingen opge
heven worden staat het einde der Duit
sche stoom-zeevisscherij voor de deur.
SPORT.
VOETBAL.
Zij, die verwacht hadden, dat de re
sultaten van de training Zondag tegen
Hilversum 7 eeds eenigszins te zien zou
den zijn, zijn zeer zeker teleurgesteld.
Wij voor ons niet, daar wij er ons al op
hadden voorbereid. Men moet niet ver
geten, dat Stormvogels momenteel een
moeilijke periode meemaakt. Trainer
Burton, tusschen twee haakjes een per
soonlijkheid en oefenmeester, over wien
de spelers niets dan lof hebben, wonsclit
dat het elftal zich een andere wijze van
spelen zal aanwennen, wat natuurlijk
niet even een, twee, drie gaat. In het
toepassen van dit systeem zijn de spe
lers dus als het ware nog beginnelingen
Wat wij echter wel verwacht had dei'
en de wedstrijd tegen V. V. A. in Alk
maar droeg daartoe het zijne bij was
dat er in een vlugger tempo en op de
wingspelers gespeel! zou worden. De
Tt voorhoede heeft in dit opzicht bitter te-
Het wor.U den reedevs aai,gowrev. n l teld Rt Mlmentrio hield het
dat ze de nscn voor het grootste deel. fp a._ -irh „,f. waardoor
vallen tot staan gebracht en in menige
moeilijke situatie gered. Tocli lijkt het
ons niet onwaarschijnlijk, dat, begrij
pen we het nieuwe systeem goed, hun
wijze van opstellen nog niet geheel de
juiste is.
Hilversum is ons zeer meegevallen.
Haar combineeren, vooral voor de rust,
vonden we zelfs beter dan dat van
Stormvogels. Ware Terhorst toen niet
zoo op dreef geweest, dan haddon de
Hilversummers ongetwijfeld een 2--0
voorsprong met rust gehad. En dan had
Stormvogels niet gewonnen!
De Wedstrijd.
Om twee uur stellen de elftallen zich als
volgt op:
v. Gelder.
Toes Rennes
Reyn de Zeeuw Dinkelman
Toes, Kramps, v. Oort, Godijn, Helder
man
spel veel te veel aan zich zelf, waardoor
de beide Oldcnburgen veel te weinig te
doen kregen. In dit opzicht, n.l. het vlug
de ballen overgeven aan de buitenspe
lers en dan liefst even voor hen uit,
heeft vooral Blinkhoff Sr. als midvoor
nog veel te leeren. Dat dit niet aan trai
ner Burton zal liggen, daarvan zijn wij
overtuigd.
In de middenlinie presteerde Sprok-
kreeff bij lange na niet wat hij ons te
gen TI. F. C. en V. U. C. heeft laten zien.
Wij zijn er van overtuigd, dat hij veel
beter kan. Snoeks speelde voor de rust
beter dan daarna, een gevolg van het
spelen op nieuwe schoener-. Ook hij
vergat echter het spelen op de vleugels.
Bij Bakker was het juist andersom:
Die was er na de rust beter in, waardoor
de vlugge Toes niet zooveel meer had
in te brengen.
Het beste deel van het elftal vormde
ongetwijfeld het achtertrio. Terhorst
heeft op uitstekende wijze zijn doel ver
dedigd en ongetwijfeld komt hem een
groot deel van de eer der overwinning
toe. De wijze, waarop hij een vliegend
schot van den rechtsbuiten en een had
den schuiver van den rechtsbinnen
zulke transportkosten de verzending 1 stopte, was werkelijk subliem,
van visch naar het binnenland gewei-De beide backs hebben heel wat aan-
Oldenburg Sr., Visser, van Hernert,
Blinkhoff Sr., Oldenburg Jr
Bakker Snoeks Struys
Koster Blinkhoff Jr.
Terhorst
Het begin is voor Hilversum, dat, ge
steund door den sterken wind, direct
enthusiast aanvalt. Een hard schot van
Helderman vliegt juist voor het doel
langs, Toes zet weer voor en Godijn
krijgt zoowaar al de kans van den dag,
doch hij schiet hoog over. Van den uit
trap af gaat Stormvogels tot den aanval
over. Uit een voorzet van Oldenburg Sr
kopt Visser den bal achterover, waar
na Toes bijna in eigen doel werkt. Van
Gelder grabbelt den bal juist nog voor
óe doellijn weg.
Nu is het Hilversums beurt weer. Vlug
gaat de bal van voet tot voet. Kramps
lost een ver schot, dat via de lat achter-
gaat. De druk op het Stormvogelsdoel
wordt steeds heviger en op onbegrijpe
lijke wijze ontkomt het meermalen aan
een doorboring. Een schot van Toes
trapt Blinkhoff Jr. in eens weg. Een
voorzet van Helderman kanjert Kramps
in eens in, doch Terhorst weet schitte
rend te redden. Van Oort passeert han
dig een paar spelers, waarna hij jam
merlijk naast schiet. Snoeks neemt dan
den bal mee en plaatst naar voren.
Het binnentrio, Visser-Blinkhoff Si\-
Struys, Van Hemert was uitgevallen
door een knieongeval brengt er ech
ter weinig van terecht. Oldenburg Jr.
krijgt zoo goed als niets te doen.
Hilversum speelt veel beter en talrijk
zijn de gevaarlijke situaties voor het
Stormv.-doel. Als Terhorst ^en hoog
schot laat vallen, wordt na een hevige
worsteling de bal overgeschoten. Na
mooi spel van Godijn krijgt Kramps op
3 Meter afstand den bal vrij, waarna hij
hard tegen de lat schiet. De Stormvo
gels-voorhoede verzuimt de zoo boog
noodige opluchting te brengen, zoodat
men het achter steeds zwaarder te ver
antwoorden kreeg. Terhorst werkt in
deze periode schitterend. Schoten v. Go-
clijn en Kramps stopt hij vallend schit
terend en een voorzet van Toes stompt
hij weg. Met de rust is de stand nog
steeds 00.
Na de rust is Stormvogels direct in
den aanval. De aanvallen zijn echter
vrij tam en v. Gelder heeft het dan ook
vrij kalm. Pas na 8 minuten krijgt hij
ijn eerste schot te lossen, één van Vis
ser. Ook Struys beproeft hem eens,
evenmin met succes. Veel verwachtin
gen omtrent een goal hebben we nog
niet. Wel forceert Stormvogels 4 cor
ners achter elkaar. De beide Oldcnbur
gen, vooral Jr., nemen ze keurig. De
tweede en dorde treffen bijna doel.
Sprokkreeff zet een paar maal Olden
burg Jr. aan het werk. Zijn voorzetten
zijn werkelijk subliem. Een succes voor
Burton! Een er van i chiet Blinkhoff Sr.
in; v. Gelder redt echter. Goed combi
natie-spel tusschen Snoeks en Blinkhoff
Sr. verschaft eerstgenoemde gelegen
heid tot schieten. Weer staat v. Gelder
op zijn plaats, Eindelijk komt dan de
coï'ste goal. Visser pakt den bal van
'lees af en geeft over aan Oldenburg Sr.
die met een keurig schot doelpunt (51)
Even schijnt de speikwaliteit beter t3
zullen worden. Oldenburg Jr. geef: eer-
paar fraaie voorzetVn. Hilversum wij
zigt haar opstelling t-n komt rachrig op
zetten. Bakker heeft den recht or wing
met Koster even vel goed in bedwang.
Eens krijgt Godijn e< u goede kans, doch
Blinkhoff Jr. redt fraai. De bal belandt
bij Oldenburg Jry die nogmaals prach-
tig voorzet, Oldenburg Sr. en Visser loo-
pen toe en Visser kopt mooi in (2—0). De
laatste minuten gaan gelijk op. dcch
gescoord wordt cr niet meer. SUvruvo-
gels wint dus met 2—0.
Burgerlijke Stand Velsen.
Bevallen: E. M. NooijBakken
J. van den Brom—de Graaf, z.- E. A.
DukerPot, d.
Heden o-erleed zacht en kalm
in de Mariast:chting te Haarlem, na
een langdurig doch geduldig IQ ien,
onze inniggeliefde dochter en zuster
Annie
in den leeftijd van 19 jaar
K. Schol
G. Schol—Kok
H. Schol"
8. C. Schrl
IJmuiden, 9 Januari 1923.
Wilhelminakade C 29 rood.
De teraardebestelling zal plaats heb
ben 13 Januari a.B. ten 2 uur n.m.
gevraagd. Fa. Wisbrun en Liffmann,
Oranjestraat.
Costuum- en Mantelwerkster
vraagt beleefd Naaihuizen of werk
aan "huis. Brieven Zeeweg 43 E,
Velseroord.
de kantoorlokalen van de Boaz-
bank. Aanvragen bij den Boek
houder, O. W. Jimmink, Kanialitr.
f 37 rd., IJmuiden.
te huur, op besten stand, Trawler
kade 42, vrijkomende 8Januari a.a.
Adres: J. Kruger, Kanaalstraat 40.
te koop, prima stand 1 April ont
ruimd, koopprijs f 7500. J. Bos
Oranjestraat 25, IJmuiden.
NederL Protestantenbond
Afdeeling IJmuiden.
door DR. A. H. HAENTJENS uit
Haarlem. Onderwerp: lbsen'sdrama
„PEER GYNT", in de
Doopsgezinde Kerk, Helmstraat
aanvang 7.30 uur.
Deze lezing wordt opgeluisterd
door orgel-, zang- en vioolspel o.a.
uit Qrieg's „Peer Gynt Suite".
Toegang vrij voor leden Prote
stantenbond en Doopsgezinde Oe-
meente. Introductiekaarten gratis
verkrijgbaar bij de bestuursleden
en in den Boekhandel Roelse.
voor 1823
WILLEMSPLEIN
VAN
Magere Varkenslappen 80
Karbonade 80
Krabbetjes 70
Mager Spek 70
Vet gerookt Spek 60
RUNDVLEESCH
Doorregen Lappen 80
Soepvleesch en Oehakt 80
Magere Lappen 60
Roastbeaf en Rollade 100
Riblappen 100
Alles per 5 ons.
Aanbevelend,
Breesaapstraat 14 Telefoon 244
Een echte koker*
kort psg CT. en is altijd fM
Ui 0 V00F?ienven
gil Jf den naam r--5®
A.MIJfiHARDÏ met handieekentri(j j
HOÉBfeaés'ï
BENEDEN- EN
BOVENWONING
op beste stand nabij de sluizen, zeer
solide gebouwd (voor den oorlog).
Bovenhuis spoedig te aanvaarden
geschikt voor solide geldbelegging.
Br. letter B. H. bureau van dit blad.
Nieuwste modellen. Laagst
in prijs.
Ver). Pr. Hendrikstraat 9.
TELEFOON 340.
f 4.50 per mud
f 4.30
WALES ANTHRACIET 30/50 tnM,
WALES ANTHRACIET 20/30 mM.
SEMI ANTHRACIET
EIERKOLEN
HAARDKOLEN (Eng. Stukkolen)
SMEEKOLEN
Franco thuis IJmuiden
Best ej huizen:
J. F. DIENAAR, Wilhelminastraat 48;
K. BAKKER, Le Mairestraat 26 Velseroord
J. SCHENK, Rijksstraatweg 134, (Hooge Berg).
f 3.60
t 2.20
I 2.50
f 2.50
9
