ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
PENnaco
No. 32
Zaterdsg IT Februari 1923
8e Jaargang
IJMUIDER COURANT
Abonnementsprijs: tl.per 3 maanden, franco per post f 1.35
Abonnementen worden aangenomen aan het Bureau en bij de
Agenten. Tot plaatsen van advertentiën van Buiten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentie
bureau P. F. C. ROELSE, IJMU1DEN.
Advertentiën uiterlijk in te renden
WOENSDAG tot 9 uur v.m. en VRIJDAGS tot 4 uur n.m.
Versebijnt Woensdap Zaterdags
Uitgave van de N. V. UITGEVERS Ml], „IJMU1DEN"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
Willemsplein 11 Telefoon 153 IJmui den
Ingezeilde mededingen 40 ets. per regel - Ad.ertontie. ven 1 t.en m. 6 re»ols
jfS'Y6/61 meeï 20 «»■•-Compact gezette advertentie» van 1 t enm.6
regel» fl.25, iedere regel meer dB ets. - Kleine advertenties en familieberichten
ltete.. "IC™ISmSs "iverter.tie» uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbcts.
te„.te .tetQ-l resel meer i5 Bij niet contante
Advertenties adres bureau van
betaling worden de gewone pry ren berekend -
wordt^lfi 'etten",'.?op aiTert™««» ingekomen brieven
wordt 16 ets. in rekening gebracht - Boven.taande regeiurbzen worden
Bots. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente V,
mot
gemeente Velsen
DIT NUMBER BESTAAT UIT TWEE
BLADEN. EEHSÏB BLAD.
Ildii Advertenties
en Famlllsbsrlehten kasten bij
VOORUITBETALING
slechts 11 Csnt g»z regel.
DRINGEND VERZOEK
am hij verhuizing hst oude en
het nieuws adres, NIET aan
den loopar, dach aan ens ha-
raan WILLEHSPLEIN 11, ap Sa
gaven. Ds Adaüalstratia.
OFFICIEEL.
Bekendmaking Drankwet.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dat op
12 Febr. 1923 bij hen is ingekomen een
verzoekschrift van
Johannes Jansen van beroep tuinder,
wonende te Velsen, om verlof voor den
verkoop van uitsluitend alcoholvrijen drank
in de navolgende Iocaiiteitde winkel van
het perceel, plaatselijk gemerkt D 292, en
gelegen aan de Velserduinerbuurtwegaldaar.
Binnen twee weken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan een ieder tegen
het verleenen van dit verlof schriftelijk
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders
inbrengen.
Velsen, 14 Februari 1923.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
J. Kostelijk. Rijkens.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis dat ter
Gemeentesecretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van
de N. V. Algemeene Handelscentrale te
IJmuiden, om vergunning tot oprichting
eener fabriek tot het vervaardigen van Verf
stoffen, Zeep, enz, op het perceel kadastraal
bekend Gemeente Velsen, afdeeling IJmui-
Jciiy Sectie L, No. 851, plaatselijk bekend
Middenhavenstraat E, No. 30.
Op Woensdag, den 28 Febr. 1923, des voor
middags te elf uren, zal ten Gemeentehuize
gelegenheid bestaan om bezwaren tegen
dit verzoek in ie brengen en deze mon
deling en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die bezwaren
hebben, kunnen gedurende drie dagen voor
het bovenvermelde tijdstip op de Secretarie
der Gemeente kennis nemen van de ter
zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat vol
gens de bestaande jurisprudentie niet tot
beroep gerechtigd zijn zij, die niet overeen
komstig artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hunne bezwaren
mondeling toe te lichten.
Velsen, den 14 Februari 1923
Burgemeester en Wethouders voornoemd
de secretaris, de burgemeester,
J. Kostelijk. Rijkens.
VAN DEN WACHTTOREN.
Waarom liet Toet-Ank-Amen zich
met zijn schatten begraven?
Eenige maanden geleden had nooit
iemand behalve een enkele geleerde
van Todt-Ank-Amen igiehoord. Maan
deze Egyptische vorst is algemeen be
kend geworden, nadat zijn grafkelder
met verschillende vertrekken gevon
den is. De kranten schrijven er uitvoe
rig over, de illustraties geven afbeel
dingen en men volgt met spanning het
verloop van het verdere onderzoek.
Zullen er nog meer kostbaarheden ge
vonden worden? Zal men eindelijk ook
in een steenen kist het lijk van den
eens zoo machtigen Farao vinden?
Men kan nu al een paar museum
zalen vullen met al de sieraden, meu
belen, kleedingstukken, wagens, beel
den enz., die reeds gevonden zijn. Wat
voor een zonderling is die Toet-Ank-
Amen toch geweest, dat hij begeerde
zoo wat met al zijn hebben en houden
begraven te worden. Was hij mis
schien een gierigaard, die ook in den
dood van zijn goed niet kon scheiden?
Maar in het oude Egypte waren alle
vorsten gewoon zich te midden van
schatten te laten begraven.
Een enkote rijke onder ons wordt
v el eens met z.jn lijfsiera Ier» hegraven
r-n soms hoort men van grafschennis
door dieven, die zelfs de dooden niet
met rust kunnen laten. Eigenaardige
denkbeelden er. gewoonten dreven er
echter de oude Egyptena.-en toe, om
van hun graf e»n onderaardse!) paleis
met meerdere vertrekken vol kostbaar
heden te maken.
Wij zijn aan het snuffelen gegaan en
vonden in het Handhoek van Prof.
Tiele over den Godsdienst in-de Oud
heid daarover eenige bijzonderheden.
Gelukkig, dat er nog boeken en biblio
theken zijn, om ons in onze onwetend
heid te hulp te komen!
Prof. Tiele deelt mee, dat de Egyp-
tenaren zich een somber denkbeeld
van het leven hiernamaals vormden.
Vreeselijk zijn de verschrikkingen des
doods. De rijke, wiens lijk goed be
zorgd en door een stevig graf be
schermd werd, mocht op voortduring
hopen, maar de arme had niet veel te
wachten. Van vergelding naar zedelij
ke-, maatstaf vindt men aanvankelijk
nog geen spoor. Om de gevaren van het
üoodenrijk te doorstaan en in het licht
uit te gaan, mocht niets verzuimd wor
den. Vandaar de groote zorg voor de
lijken, de balseming, de welgesloten
graven, de doodendienst met rijke of
iers. Om de rustplaats des konings
richtten de hovelingen hun grafheuvels
op, ook wel lage, gemetselde gebouwen
met een put voor de kist, een klein ver
trek voor het beeld van den doode en
een kapel voor den lijkdienst. Zoo ont
stonden de prachtgraven, clie reeds bij
het leven werden ingericht. Er was
een overdreven zorg, om zich in gind-
sche wereld een gelukkig lot te verze
keren. Daaraan werden niet alleen
schatten, maar wat erger is, kostbare
krachten verspild, die beter gebruikt
hadden kunnen worden.
Zoo blijkt dus de rijke en machtige
zich met al zijn schatten beschermd te
hebben tegen de booze macht van den
dood. De gewoonte en de wedijver in
weelde zullen daarbij ook wel een rol
gespeeld hebben. Heel wat hooger
staat het geloof, dat niet wat de mensch
heeft en in het graf meeneemt, maar
wat de mensch is, zijn levenstoestand
na den dood bepaalt. Wij zien in den
dood den zuiveren demokraat, die geen
onderscheid maakt tusschen arm en
rijk, geen maatschappelijke verschillen
kent, niemand naar de oogen ziet en
de mcnschenwaarde taxeert op een
hoogere en waarachtiger wijze, dan de
oude Egytenaren en ook velen
onzer nog met hen weldoen.
Prof. van Hamel over den Volkenbond,
Van den Volkenhond kan men zeg
gen: Wat niet is, kan worden! Een in
stelling n.l. waardoor internationale
geschillen en moeilijkheden regelmatig
redelijk en rechtvaardig behandeld
en opgelost kunnen worden. De Bond
is nog in den korten broek, maar er
leeft een gezonde ziel in hem en hij
heeft den tijd voor zich, om te groeien.
Wij moeten niet aldoor zeggen, dat er
van den knaap toch niets terecht
komt, maar veeleer zorgen voor zijn
toekomst.
Onze landgenoot, Prof. van Hamel
is een der hooge ambtenaren van den
Volkenbond en hij is begonnen in ons
land een reeks lezingen te houden over
zijn beteekenis voor den internationa
le staatkunde. De Bond is volgens hem
opgericht, om den vrede ongeschon
den te bewaren op grond van overeen
komsten en verdragen. Geen macht
boven de staten wilde hij zijn. Een
J. Het beste adre -voor
Oliëu mot
gegarandeerde, analyse
haringkade telee 298
BIOSCOOP „FLOR A"
VELSEROGRD
Geeft altijd het mooiste, altijd is
-het nieuwste
verdienen en de genoegens van het
stadsleven trekken de plattelanders
aan, maar de stad brengt velen nog
grootere ellende dan de „vaste armoe
de" op het land.
In tijden van bloei zou een toename
van eenige honderdduizenden geen
amp zijn, maar bij de groote werk
loosheid en de dalende loonen van te
genwoordig is dat wel het geval. Daar
om is het dalende geboortecijfer geen
kwaad onder de tegenwoordige om
standigheden. Vele varkens maken de
spoeling dun, cn ze is reeds vrij dun!
Dat ondanks de malaise het sterfte
cijfer niet gestegen is en in de tweede
helft van het jaar zelfs gunstig was,
is bemoedigend. Moge blijvende malaise
daarin geen verandering ten kwade
brengen.
machtsmiddel kreeg hij slechts: de
blokkade tegen den onwilligen staat,
het afsnijden van alle handelsbetrek
kingen. Prof. van Hamel noemt den
Bond een voortdurende conferentie,
waardoor aan de staten steeds overleg
mogelijk is. Een zijner onderafdeelin-
gen, het Hof voor Int. Arbitrage heeft
reeds verschillende gewichtige zaken
behandeld; ook heeft de uitvoerende
Raad in gewichtige geschillen beslis
sing genomen. Langzamerhand ziet de
Bond zich na het mislukken van ver
schillende conferenties ais die van Ge
nua., Rapolla, Lausanne voor groote
moeilijke vraagstukken geplaatst.
Over geheel Europa wordt de wereld-
rust en orde nog beareigd, de Slavi
sche wereld, de Turksche wereld, Zuid-
Europa en de Balkan, West-Europa.
Dan zijn er nog de moeilijke vraagstuk
ken van de schadevergoedingen, de
schulden tusschen de geallieerden on
derling, de finantiëele gezondmaking
van Duitschland, de verhouding van
Duitschland tot de andere mogendhe
den enz. Er is werk te over, een instel
ling als de Volkenbond is onmisbaar
Amerika zal er op den duur zich bij
aansluiten; het wantrouwen in
Duitschland ertegen, zal ook vermin
deren. Daarom heeft Prof. van Hamel
vertrouwen in de toekomst van den
Volkenbond.
Als er internationaal vertrouwen be
stond, zou de Bond zeker spoedig aan
kracht en invloed winnen. Maar er
komt toch zeker een andere tijd en een
andere geest tusschen de staten en
dan zal de knaap flink uit de kluiten
schieten.
Het komen en gaan in '22.
Behalve in Jan. en Febr., toen de
griep weer slachtoffers eischte, heeft
het jaar '22 zich gekenmerkt door ge
ringe sterfte, vooral in de tweede helft
was de gezondheidstoestand bijzonder
gunstig. Het is vrij waarschijnlijk, dat
in de komende jaren het sterftecijfer
niet sterk meer dalen zal en zeker zal
•dat niet het geval zijn als de malaise
voortduurt en de sociale toestanden
daardoor steeds slechter worden. Het
geboortecijfer is in '22 ook gedaald.
Wij behoeven ons daarover niet te ver
ontrusten, daar onze bevolking bijzon
der snel aangroeit en ons nationaal ge
zin eer te groo.t dan te klein is. Ook het
aantal huwelijken daalt, zeker in ver
band met den economischen druk.
De toename onzer bevolking is zoo
groot, dat we, zoo voortgaande, binnen
een halve eeuw. in aantal verdubbeld
zullen zijn. In '22 was de aanwas der
bevolking niet minder dan ruim 170000
zielen. 1 Dec. '22 telden we 7072704 zie
len tegen 6942080 een jaar te voren.
Belangrijke vermindering door emi
gratie is niet te wachten. Amerika laat
niet meer dan een bepaald aantal toe,
in andere landen is de strijd oni het be
staan niet makkelijker dan hier. De
trek naar steden duurde ook in '22 weer
voort, de kans, om daar bij industrie
en verkeerswezen hoogere loonen te
HET CONSULTATIEBUREAU
zal geopend zijn Woensdagmiddag van
1—3 uur, Wiliemsboekwag 42, Vtlsar-
oori.
Hot onderzoek is kosteloos en ge-
schisdt door Dr. Ancmn uit Haarlem,
Voorzitter van hei Consultatiebureau
aldaar.
SPORT.
VOETBAL.
H. F. C Stormvogels 6-3.
Overzicht.
H. F. C. heeft gewonnen en met welke
cijfers! 6— 3wie had zoo'n uitslag
durven voorspellen!
Het gekste van het geval is, dat Storm
vogels in het veld absoluut de mindere
niet was, integendeel, het grootste deel van
den tijd is op de H. F. C. helft gestreden.
Het verschil zat echter hierin, dat H. F. C.
voor het doel doortastender was en minder
tijd noodig had om te schieten. De twee
antipoden in dit opzicht waren wel Miezérus
die geen tiende deei van een seconde
aarzelde en Koster, die wel de volle seconde
noodig had. Niemand meene echter hieruit
te mogen putten, dat Koster slecht was.
Hij zwoegde als altijd, maar moest het tegen
het vlugge spel der H. F. C.ers vaak afleggen,
Dat vlugge spel was ook de oorzaak, dat
soms van die groote openingen in de
Stormvogelsverdediging ontstonden. En toch
werd hier niet slecht gespeeld. Sprokkreeff
speelde weer een partijtje, dat aan zijn beste
dagen herinnerde en het pleit zeker voor
hem en Struys, dat de H. F. C.-goal-qetter van
Beekum van de 6 goals er slechts één
maakte. Ook Elinkhoff Jr., Snoeks en Bak
ker waren goed op dreef en hebben menigen
aanval afgeslagen. Alleen Reuzenaar speelde
ver beneden zijn gewonen vorm.
Ondanks de drie goals zijn we over de
voorhoede het minst tevreden. Oldenburg J
en Visser speelden wei een enthusiast, maar
een zeer onproductieve partij voetbal
Eerstgenoemde hield den bal telkens te lang
vast, vooral voor de rust, ook waar voorzetten
voor hem veel gemakkelijker en voor het
elftal productiever was. Oldenburg Sr. trok
voor de rust, te veel naar achter, waardoor
vele malen een bal vergeefs naar links werd
geplaatst. Na de thee was hij beter op zijn
post. Blinkhoff Sr. maakte twee der drie
goals, een gevolg van goed op den bal
zitten. Bovendien passeerde hij tweemaal
de geheeie H. F. C.-verdediging, doch kon
den bal niet onder schot krijgen.
Zooals gezegd, speelde H. F. C.
vlugger tempo dan Stormvogels, wat haar
tenslotte de overwinning bezorgde. De beste
spelers waren wel Cohen Tervaart, Miezérus
en Kuypers. Ben Verwey was ér na de
rust pas goed In.
.Behalve tegen de 11 H. F. C.-ers streed
Stormvogels tegen Fortuna en
den scheidsrechter. Veel zullen we van
dezen laatste niet zeggen, alleen dit
Waarom moesten bij StormvogelsH.F.C
en H. F. C.—Stormvogels telkens eerste klas
scheidsrechters optreden? Bezaten een Van
Oessel, een Boekman, een Vuyck, om maar
enkele te noemen, hiervoor niet de capa
citeiten
De Wedstrijd.
Ten aanschouwe van een uitverkocht
huis, waaronder honderden IJmuidenaars,
stellen de elftallen zich als volgt op
Sijpestein
Kervel Verwey
Cohen Tervaart Kuypers Reydon
Reydon, Koning, Miezérus, Van Beekum,
Eysvogel
Oldenburg Sr., Visser, Koster, Blink
hoff Sr., Oldenburg Jr.
Bakker Snoeks Sprokkreeff
Blinkhoff Jr. Struys
Reuzenaar
Na den aftrap ontwikkelt zich direct een
vlug spel. Visser en Miezérus krijgen al
direct een goede kans, maar schieten naast.
Een voorzet van Reydon vangt Reuzenaar
juist vóór den ^toestormenden van Beekum.
Er is juist 5 minuten gespeeld, als voor
het H. F. C.-doel een heftige doelworsteling
ontstaat, waaraan Blinkhoff Sr. een einde
maakt door den bal langs Sijpestein te
trappen (0-1.) Direct na den aftrap stelt
Koster Blinkhoff Sr. in staat door te breken.
Het zachte schot wordt echter door Sijpestein
gestopt.
H. F. C. komt nu oveiweldigend opzetten.
Snoeks en Sprokkreeff spelen echter keurig
en laatstgenoemde plaatst den ba! naar
voren. Ben Verwey trapt tegen Jan op, die
zoowaar weer alleen voor Sijpestein komt
te staan. Hij kan den bal evenwel niet in
zijn macht krijgen en brengt het niet tot
een schot.
Tien minuten na den aanvang wordt er
in dc achterhoede gemist, waarvan Reydon
profiteert (1-1.) Drie minuten later neemt
Miezérus een vrijen schop even buiten het
strafschopgebied en doet op fraaie wijze
het net trillen (2-1.) En nauwelijks is de
volgende minuut verioopen, of nummer drie
ligt achter Reuzenaar (3-1.) Alzoo vier goals
14 minuten tijd!
Gelukkig geeft Stormvogels den strijd
niet op. Het geluk is echter niet met haar.
Zoo vliegt een mooie omhaal van Koster
juist naar Visser en Blinkhoff Sr. breken
af en toe gevaarlijk door, doch schieten
naast. Dan, na 28 minuten, weer een van
die biiksem-snelle H. F. C.-uitvallen, waaruit
nnmtner vier ontstaat (4-1.)
Nog geeft Stormvogels zich niet gewon
nen. Bij een harer aanvallen maakt een der
H. F. C.ers penalty, wat Van Bisselick ont
gaat. Wei wordt haar even later een vrije
trap toegekend. Snoeks plaatst deze naar
voren, waar Blinkhoff Sr. na een doel
worsteling scoort (4—2). Oldenburg Jr.
krijgt van Sprokkreeff menigen goed ge
plaatsten bal, brengt dan snel op, doch
behoudt den bal te lang.
ïn de resteerende minuten gaat het spel
gelijk op. Struys, Bakker en Blinkhoff Jr.
slaan op solide wijze een paar aanvallen
af en eens redt Reuzenaar door uitloopen.
Aan de overzij schiet Koster nog eens hard
over en dan is het rust.
De tweede helft vangt aan met een
H. F. C.-aanval, dien Reuzenaar afslaat,
Bakker plaatst den bal naar Blinkhoff Sr.,
wiens schot tegen Kervel aankomt, iets,
wat Koster na een prachtige doorbraak
herhaalt. Een snellen rush besluit Olden
burg Jr. met een fraaien voorzet, dien Koster
echter niet benut.
Tien minuten is de tweede helft oud, als
Visser een mooien aanval onderneemt. Hij
passeert Cohen, Tervaart en Kervel en schiet
dan in. Sijpestein stopt wel, maar werkt
niet weg en Oldenburg Sr. voltrekt het
vonnis (4-3.)
H. F. C. neemt nu het offensief over.
Na een aanval schiet de Koning hoog over
de lat. Een voorzet van Reydon wordt tot
tweemaal toe ingeschoten, doch even zoo
veel malen stopt Reuzenaar. Een volgende
aanval brengt de Koning aardig in de richting
van Reuzenaar, dochBakkerredtschitterend.
Steeds weer stuwt Kuypers echter zijn
voorhoede op en een goal kan dan ook
niet uitblijven. Deze komt, als Reuzenaar
tegen een der H. F. C.ers aan trapt, waarna
Miezérus nummer 5 scoort (5-3.)
Stormvogels werkt zich dan weer wat los.
Een voorzet van Oldenburg Jr., die thans