I
xwtwvwwfmwww*
S
l
I
'm
CATAFALK,
H. Kroousberg
YERROOPING
op Vrydag 27 April '28
den Stoomtrawler
,,Brittania I" IJ.M.
indruk gekomen van de vaak lieflijke
zang, die over wei en water en dooi- do
bosschen kan klinken. Dat ons volk niet
muzikaal is, mag ook niet gezegd wor
den. Ieder dorp heeft zijn fanfarecorps,
zijn ettelijke kinderen, die piano en vi
ool loeren spelen en ook zijn zangkoor.
Maar we schijnen te weinig gevoel van
eenheid en harmonie te hebben, om eens
in koor goed te zingen, ook al zijn we
niet onder leiding van de dirigeerstok
en men zingt liever van Manusje of
Karlineke en nieuwere cabaretmopjes
dan een goed lied.
Mu hebben we inderdaad ook weinig
goede volksliederen. Er is veel bombast
en gerijmel onder. Of liederen met een
geest en stemming, die niet meer de on
ze is. Oorlogszuchtig zijn we zeker niet
en liederen, die het oorlogsvuur zouden
kunnen aanwakkeren, smaken ons niet
Onze nationale liederen zijn een gele
genheidspeech van 'n overdreven spre
ker, die zichzelf heeft opgewarmd, op
rijm. Dat oordeel is heel ongunstig,
maar er zit geen greintje echte poëzie
in het Wien Neerlands bloed en ander
liederen, die ons volk ook niet zingt en
kent. Het Wilhelmus is zeker een lied
met vuur en schoonheid erin, maar het
behoort tot gansch andere omstandig
heden dan de onzen en heeft meer hi
storische waarde, dan dat het tot de
volksziel spreekt.
Of het zangonderwijs op school goed
is, hangt van toevalligheden af. Men
kan een uitstekend meester en een
slecht zanger zijn. Op sommige scholen
wordt aan zang ook weinig „gedaan"
Er zijn ook muzikale onderwijzers, die
den zang als bijvak verwaarloozen en
alleen nog eens met hun kinderen een
liedje zingen tegen het eind. Dat mag
wel niet, maar wat niet mag, is daar om
wel mogelijk en vaak ook werkelijk.
In enkele scholen wordt ernst ge
maakt met het zangonderwijs en het is
een lust, eens bij de school naar de zin
gende klasse te luisteren. Er is ook een
rijke keur van goede kinderzang,
prachtige melodiën en kinderlijk ge
voelde woorden. Maar deze liederen
worden buiten school weinig gezongen.
Dan houden de kinderen ook meer van
ordinaire deuntjes en bovendien zijn
deze liederen voor ouderen minder ge
schikt. Wat kinderlijk is, wordt met de
jaren kinderachtig.
Zoolang er onder ons volk geen volks
zanger opstaat of groote gebeurtenissen
de volksziel aan het zingen brengen,
zal het met onzen volkszang misere
blijven. Verreweg de meesten kennen
van de „bekende" volksliederen ook
maar een paar regels en met een vol
gend couplet brommen of neuriën ze
maar een beetje mee in een eindeloos la-
la-la-la-la-la-la!
Wel zonderling, dat wij zoo arm aan
goede volksliederen zijn, terwijl onze
voorouders ons toch zulk een rijken
schat van boertige en ook gevoelige
liedjes heelt nagelaten; irr dit opzicht
zijn we niet vooruit gegaan.
De reis van Loncheur.
De kranten in Engeland en Frankrijk
raken niet uitgepraat over de reis van
den Franschen staatsman Loucheur
naar Engeland. Loucheur heeft eerst
verteld, dat hij alleen maar een plei-
zierreisje gemaakt heeft. Maar weldra
bleek, dat hij bij verschillende vooraan
staande mannen in Engeland op be
zoek was geweest. Na zijn terugkeer
werd hij ontvangen door Millerand en
Poincaré en nu weet ieder wel, dat zijn
reis in verband staat met de Roerkwes-
tie. Loucheur heet naar Engeland ge
weest te zijn, om de Entente weer wat
op te poetsen. Als Engeland en Frank
rijk elkander weer beter verstaan, dan
zóu er misschien een overeenkomst te
vinden zijn tusschen hen over een de
finitieve regeling van het vraagstuk
der schadevergoeding en daarmee ook
der bezetting van het Roergebied.
Dat er iets aan de hand is, weet men;
maar wat er eigenlijk aan de hand is,
weet men niet. Hoe men zich de oplos
sing van de moeilijkheden denkt, die
thans voor het herstel van geheel Euro
pa noodlottig werken, of men tocli ein
delijk nog de tusschenkomst van den
Volkenbond zal inroepen, of Duitsch-
land aan Engeland een voorstel heeft
bekend gemaakt, dat in het algemeen
ook de Fransche eischen zou kunnen
bevredigen, van dat alles, hoe hoogst
belangrijk ook, weten we niets.
Heeft Loucheur een zending namens
de Fransche regeering in Engeland
volbracht, had hij eenige volmacht, ol
hoeft hij op eigen houtje geheel als
particulier gehandeld, we weten er
niets van. Alleen weten we, dat hij in
Engeland geweest is en niet voor zijn
gezondheid, dat hij met een jokkentje
de ware reden van zijn reis voor het
publiek verborgen heeft willen houden
We leven weer in de mist van diplo
matieke konkelarijen. Zelfs de parle
menten weten van niets; wellicht zijn
zelfs niet eens alle ministers op de
hoogte van den waren staat van zaken.
George geleerd, om als alleenheerschers
te regeeren over liet volk en zonder
het volk en zijn vertegenwoordigers.
Het volk heeft geen gelegenheid, om
invloed uit te oefenen, om zijn goed
keuring of afkeuring te doen gelden
het heeft te aanvaarden!
Waar is toch de grootsche nieuwe
tijd, die na den oorlog zou aanbreken en
waar de demokratie, waarvoor in het
bijzonder de Geallieerden eens heetten
te strijden? Het gaat alles weer op de
oude manier; de diplomaten spelen
heimelijk hun spel en het publiek heeft
de uitkomst ervan te aanvaarden.
Zonlicht brengt vroolijkheid en
klaarheid en doodt de bacillen en dient
de gezondheid; het sterke licht de open
baarheid in de internationale politiek
zou aldus ook zeer bevorderlijk zijn
voor de gezondhed der staten en hun
onderlinge betrekkingen.
De Holland-Amerika Lijn.
Deze scheepvaart-onderneming heeft
een halve eeuw bestaan en directie
met personeel hebben dit feestelijk her
dacht. Zij heelt een halve eeuw lang de
verbinding tusschen de oude en nieuwe
wereld onderhouden. Haar eerste
stoombooten zouden ons nu ouder-
wetscli als trekschuiten voorkomen,
haar tegenwoordige schepen zijn tip
top in orde. Er is zelfs een drukkerij
aan boord, die eiken dag onder de pas
sagiers een krant verspreid met het al
lerjongste nieuws, dat draadloos wordt
opgevangen. Haar groote schepen
vervoeren tegelijk een bevolking van
een vrij groot dorp. Men vindt er alle
mogelijke luxe maar ook eenvoud en
soberheid: het standsonderscheid is uit
deze wereld in het klein niet verbannen
Het huishouden van zoo'n groote on
derneming is uiterst samengesteld en
vereischt veel doorzicht en arbeid, Al
leen reeds de proviandeering van een
twee duizend passagiers voor een dag of
tien is een heel stuk werk. De schepen
liggen zoo kort mogelijk aan wal. Na
vier, vijf dagen voorbereiding aan
vaardt zulk een schip soms alweer de
terugreis. In die dagen moeten allerlei
kleine reparaties geschieden, de water
en lcolenvoorraad moet hernieuwd wor
den, er moet worden gelost en opnieuw
geladen en verder zijn er allerlei zor
gen voor de bevolking.
Deze Maatschappij is door de moei
lijke oorlogsjaren lieengekomen en
heeft toen zoo goed mogelijk voor de
verbinding tusschen de beide wereld-
deelen gezorgd. Thans ondergaat zij
den druk der malaise. Maar hoewel
menige andere maatschappij daardoor
finantieel zeer zwak is komen te staan
de aandeelen van de Holland-Amerika
zijn solied gebleven.
Een der directeuren sprak op het ju-
bile vriendelijke woorden tot het per
soneel en verklaarde, dat aan dien be
kwamen, trouwen en gestagen arbeid
voor het overgroote deel de positie te
danken is, die deze maatschappij thans
inneemt, dat wil zeggen een positie van
beteekenis, vertrouwen en goede repu
tatie.
Hoeveel tienduizenden landvel-hui
zers zal deze maatschappij niet ver
voerd hebben, die heengingen met den
vasten wil en de goede hoop zich er in
Amerika door te slaan en omhoog te
werken en dan soms na een paar jaar
met vrouw en kinderen nu als tweede
klasse-passagiers voor een paar maan
den terugreisden, om het oude vader
land nog eens te bezoeken. Dit is wel
het beste bewijs, dat de nieuwe ook in
derdaad een betere wereld is. Immers
met handenarbeid verdiend hier nie
mand zooveel over, dat hij eens voor
eenige maanden een pleizierreisje naar
Amerika kan maken. Derde klasse heen
en tweede klasse terug, dat is een be
wijs van succes en welslagen in de we-
eld, waar de kans, om vooruit te ko
men toch altijd nog grooter is dan hier
Verder zou men versteld staan, als
men de hoop goederen zag, die door een
schip in zijn ruim geborgen kan wor
den: een pakhuis vol. Vijftig jaar heeft
de Holl.-Amerika verkeer en vervoer
gediend; er zullen nog Wel heel wat
jaren bij komen.
Boekbespreking „Koning Doms".
Bij de Electr. Drukkerij Egner te
Helder is verschenen een boekwerkje
met den eigenaardigen titel: „Koning
Dorus en zijn blauwe zeeridders", door
L. Grunwald.
Koning Dorus is Dorus Rijkers, oud-
schipper van de reddingboot te Helder
en zijn blauwe zeeridders zijn de vlet-
lerlieden in hun schilderachtige klee
ding van vletterlieden, met de hooge
waterlaarzen, en blauwe trui en den
Zuidwester.
In dit boekje beschrijft de heer L.
Grunwald het sobere, zelfs armoedige
leven, waaraan deze zeehelden op hun
ouden dag zijn prijsgegeven en de be-
deze menschr nredders een bescheiden
pensioentje van de Regeering te ver
krijgen. inmiddels strekt de opbrengst
van deze uitgave tot stijving van het
„Dorus Rijkersfonds", tot vorming
waarvan zich vooraanstaande landge
nootcn hebben vereenigd.
In eenigszins fantastische, dikwijls
geestige, soms ook tendenzieuse wijze
schetst de schrijver ons het leven en
de lotgevallen van Doris en zijn wak
kere helpers om in een schril licht te
stellen de v erwaarloozing door de over
heid der eenvoudigste stoffelijke be
langen van deze onverschrokken kamp
vechters met de ongebrijdelde natuur
krachten. We willen niet zeggen in on
opgesmukte taal, doch treffend en mee
levend schetst de heer Grunwald ten
aantal reddingen van in levensgevaar
verkeerende schipbreukelingen, waar
onder vrouwen en kinderen en leven
dig roept hij in onze herinnering wak
ker de uiterst moeilijke en met groot
levensgevaar gepaard gaande redding
der schipbreukelingen van den Duit-
schen bark „Renow" en nog zien we
op dien gedenkwaardigen Zondagmor
gen de reddingboot het havenhoofd na
deren met de laatste schipbreukelingen
van den bark, waarvan er helaas één
door de ijzige koude was bezweken.
Wat er toen in de menschenmenigte
op het havenhoofd verzameld omging
is met.geen pen te beschrijven.
Ook wij leven hier aan de kust; ook
wij hebben onze reddingbooten en hun
onverschrokken bemanning, waarvoor
alleen de liefdadigheidszin iets over
heeft, doch waarvoor de Regeering ijs
koud haar handen in onschuld wascht.
Wij bevelen de lezing van dit boekje
ten-zeerste aan. Het is voorzien van
warme voorwoorden en van uitnemen
de recentiën. De prijs is slechts f 0.40.
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.
,Zeer geachte Redactie!
Zoudt u zoo goed willen zijn aan on
derstaand stuk een plaatsje in Uw blad
te geven.
In de tweede aflevering van de Nieu
we Taalgids zet Dr. G. G. Kloeke een
enquete op touw omtrent alle Neder-
landsche dialecten, die in Nederland en
België gesproken worden. Hij verzoekt
om vertaling in zuiver plaatselijk dia
lect van de volgende woorden:
1. Een muis, een klein muisje.
2. Een moedervarken (zeug) met
zeven kleine varkentjes (biggen).
3. Een mannelijke eend.
4. Een vrouwelijke hond.
5. Een klein potje.
6. Een klein boekje.
7. Een mol.
8. De dooier van een ei.
9. Hij vroeg mij om een boterham
met kaas.
10. Een tafella.
11. Een beetje water en een stukje
zeep.
12. Uitdrukkingen voor „in de be
nauwdheid zitten" (hij zit in de
rats, in z'n stinkert, in z'n rikke
tik, in de piepzak, in de penarie,
enz.)
Men wordt verzocht, op opvallende
verschillen, met naburige dorpen met
een enkel woord attent te maken. Ant
woorden (met duidelijke vermelding
van de plaats, waar de woorden worden
gebruikt en verder van naam, adres,
leeftijd, beroep en geboorteplaats van
den dialectspreker) en van het blad
waaruit de lijst met woorden is overge
nomen, worden gaarne voor 1 Juli in
gewacht hij G. G. Kloeke, Sehotersin-
gel 65, Haarlem.
De bedoeling is, dat materiaal voor
alle provinciën, ook voor Friesland,
Noord- en Zuid-ITolland wordt ingezon
den. Men late zich niet weerhouden
door het feit, dat de dialectwoorden
vaak min of meer op de woorden dei-
schrijftaal gelijken, immers ook dat te
constateeren is juist van groot belang.
VOETBAL.
StormvogelsSpartaan 42.
Overzicht.
In tegenstelling met den wedstrijd in
Amsterdam waren thans de doelpun
ten zeer goedkoop. Vijf van de zes wa
ren van zeer goede kwaliteit, het zesde,
of liever den eersten Spartaan-goal,
ontstond door een ernstige fout van
Terhorst.
Den wind in aanmerking genomen
is er vrij goed gespeeld. Opvallend was
het, dat beide elftallen tegen den hevi-
gen wind in hun beste spel vertoonden.
Dat de spelers vaak de noodige con
trole over den bal misten, is te begrij
pen. Toch zijn er wel enkele aanmerkin
gen te maken, die niets met den wind
uitstaande hebben. Zoo zouden wij al
lereerst kunnen wijzen op het gebrek
gels op sommige momenten toonden en
in de tweede plaats op de doorbraken,
die de Lange na de rust kon forceeren,
doordat Bakker en Koster beiden den
binnenspeler bewaakten.
Aanvankelijk lag het in de bedoeling
Sprokkreeff als centre-forward te pro-
beeren, doch in verband met het be
langrijke van den wedstrijd durfde
men zulks blijkbaar niet aan. Toch zou
den wij in overweging willen geven,
zulks in de komende vriendschappelij
ke wedstrijden wel eens te probeeron,
Snoeks op de centre-half plaats betee
kent geen verzwakking en wie weet
als welk een schitterende ster Sprok
kreeff zich in de voorhoede ontpopt.
De voorhoede had dezen keer een
productieve hui en met een weinig meer
geluk had Stormvogels er nog een paar
bij gescoord. De verdediging heeft zich
vooral tegen den wind in, krachtig ge
weerd. In alle standen, koppend en
trappend, retourneerde zij het leder
Aan schieten kwam -de Spartaan voor
hoede niet toe. In deze periode is weer
eens gebleken over welk een paar reso
luut trappende backs Stormvogels be
schikt.
Bij Spartaan moest het van Van
Gendt komen. Alleen kon hij het echter
ook niet.
Scheidsrechter Hakker stond met
den off-side regel op gespannen voet.
De Wedstrijd.
Stormvogels verschijnt met:
Terhorst.
Blinkhoff Jr. Koster
Struys, Sprokkreeff, Bakker
Oldenburg Jr., Blinkhoff Sr., Snoeks,
Visser, Scharpff
O
Spartaan stelt hier tegenover:
Put, v d. Broecke v. Gendt, Vonk, de
Lange
Roest Ohm Grobbe
Walst Ohm Jr.
Keja.
Stormvogels trapt tegen den wind in
af en onderneemt direct een fanatieken
aanval. Keja vangt den bal op, en gooit
dezen tegen Snoeks, waarna Ohm Jr.
wegwerkt.
Spartaan valt al spoedig een corner ten
deel, die door de Lange wordt ingescho
ten, maar Terhorst stopt. Via Struys
komt 'de bal bij Oldenburg Jr. Deze
passeert Roest en Ohm Jr. om dan voor-
te zetten. De 'bal komt bij Scharpff, die
opnieuw voorzet, waarna Visser hard
naast trapt. Oldenburg Jr. vormt een
voortdurend gevaar voor de Spartaan
verdediging. Als hij weer eens voorzet,
trapt Ohm Jr. bij een koppende bewe
ging van Snoeks tegen diens hoofd. De
vrije trap, hiervoor toegestaan, levert
niets op.
Wanneer het spel 12 minuten oud is
brengt Visser snel op, doch op liet
laatst trapt Ohm Jr. weg. De bal komt
bij Blinkhoff Sr., die met een enorm
hard schot Keja passeert (10).
Spartaan, vooral Roest, Van den
Broecke en een der backs trachten dan
door ruwheid het spel te forceeren.
Van Gee.dt ploetert enorm maar Sprok
kreeff, noch Blinkhoff Jr. en Koster-
weten van wijken. Ook Struys en Bak
ker staan hun mannetje, zoodat de
wingspelers bijna niet gevaarlijk zijn.
Alleen een fraaie voorzet van de Lan
ge doet voor Spartaan een goede kans
ontstaan, doch Blinkhoff Jr. kopt den
hal juist voor Van Gendt weg. Aan den
overkant ,/luiki." een schot van Snoeks
bijna onder de lat en kort hierna wordt
hij zeer hardhandig van den bal ge
worpen.
Als er nog 13 minuten zijn te spelen,
lost Roest oen hoog schot, dat Terhorst
tot alier verwondering laat gaan (11).
Even blijft Spartaan in de meerderheid
Een voorzet van de Lange trekt Van
Gendt prachtig juist over de lat. Drie
corners worden er achter elkaar op het
Stormvogels-doel ondernomen. Geen
van alle levert echter iets op.
Wanneer het einde der eerste helft
reeds aardig nadert, gaat Visser er van
door. We denken reeds, dat hij den bal
zal kwijt raken, als hij onverwacht en
laag in het net schiet (21).
Met den wind in den rug valt Storm
vogels onmiddellijk aan. Een ver schot
van Oldenburg Jr. vangt Keja op. Een
rush van Scharpff bezorgt Snoeks de
kans van den dag, doch akelig zacht
rolt de bal op Keja af. Een misser van
Koster wordt Stormvogels bijna nood
lottig. De Lange gaat er met den bal
van door en Jan v. Gendt schiet zijn
voorzet in. Gelukkig bezweert Terhorst
het gevaar.
Dan, na een kwartier, passeert
Scharpff kalm Grobbe en Ohm Jr., om
dan Keja het nakijken te geven (3—1).
Wie nu dacht, dat Stormvogels bin
nen was, had het mis. Spartaan pakt
energiek aan en als Sprokkreeff over
een voorzet van de Lange heentrapt,
benut Van Gendt de kans (32). Nog
maals komt Spartaan terug. Struys
talmt met wegwerken, doch Jelle grijpt
resoluut in. Hij geeft den bal aan Olden
burg Jr., die er razend snel vandoor. Hij
passeert de geheele Spartaan-verdedi-
voor. 34 minuten is de tweede helft oud,
als Snoeks handig den bal achteruit
trapt. Blinkhoff Sr. staat klaar, om met
een hard schot Keja geen kans te geven
(42). Stormvogels is thans wél binnen.
Wel rent de Lange nog een paar maal
langs de lijn, maar succes heeft Spar
taan niet. Bijna maakt Blinkhoff nog
nummero vijf, doch Keja stopt nog juist
voor de lijn. Met 42 moet Stormvogels
zich dus tevreden stellen.
POSTERIJEN.
Postkantoor Velsen.
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzenders onbekend
zijn.
Terugontvangen in de te helft der maand
April 1023.
Brieven.
1. Egyptian cigaret. comp.
Briefkaarten.
2. Mej. D. Kruiswijk
3. B. Martens
Amsterdam -
Den Haag
Rietalerstraat
ADVERTENTIES.
■ff. Den 20sten April hopen ff
S onze geliefde Ouders
g FOP VAN DER POL g
46 en
K. VAN ASSEMA g
jg hun 12'/i-jarige Echtver-
ga eeniging te herdenken. Dat
S zij nog lang gespaard voor W
S ons moge blijven, is de M*
4si wensch van hun liefheb- ijfir
41 bende kinderen
41
41
46
46
Jan en Marietje.
IJmuiden, April 1923.
Bik- en Arnoldkade 10
II
Eenige kennisgeving.
Den 27sien April hopen
onze geliefde Ouders
M. DE BOER
en
C. RADEMAKERS
hun 121/, jarige Echtver-
eeniging te herdenken. Dat
zij noglanggespaard mogen
blijven is de wensch van
hun liefhebbende kinderen
Cornells
Petrus
Trijntje Cornelia.
IJmuiden, April 1023.
Breesaapstraat 11.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank, aan den WelEd.
ZeerOel. Heer Dr. DE WEERDT,
voor de goede behandeling bij de
verlossing van mijn vrouw onder
vonden.
J. HOOGEND1JK
Veiseroord, April 1923.
De eerste ministers hebben van Lloyd doeling van den auteur is dan ook voor aan enthusiasme, dat enkele Stormvo- ging en zet dan achter in plaats van
Ondergeteekende bericht,
dat hij zich heeft aange
schaft een
welke de plechtigheid in
het sterfhuis ten zeerste
verhoogt.
lsteljmulder Begrafenis
Onderneming
Julianakade 21.
OPENBARE
TE IJMUIDEN
krachtens bevel van de Arron-
dissements-Rechtbank te Haarlem,
des namiddags 2 uur (precies) in
Hotel „NUMMER EEN", ten over
staan van Notaris
W. A. DÓLLEMAN te IJMUIDEN,
van:
groot bruto 153 Ion, met tripl. exp
machine van 54 N. H. P., verw
oppervl. ketel 890 voet, met
staand en loopend want en invent;
Bezichtiging op 25 en 26 April
van 10—4 uur en op den dag dèr 1
veiling in het Noordzeekanaal te j
IJmuiden, t.o. de Elec. Centrale.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voornoemden notaris en bij d
makelaars Bakker, Dijksen G'
aldaar, alwaar notities verkrijgbaa!
zijn.
re.-
