4
schuwen. Evenals men In 191-i kon
nierken, dat het onheil steeds nader
kwam, zoo zien we ook thans, dat de
politieke hemel minder helder is. Ze-
ner, het kan nog worden afgewend,
maar dan moeten alle krachten wor
den gemobiliseerd. En om de menschen
zoover te brengen, moeten we ze het le
ven leeren verkiezen boven den dood
en beschaving boven vernieling. En
daarom hebben we den 1 Mei-dag
mans dienstbaar gemaakt aan de ont-
wapeningsleuze.
„Is er dan na 1918 niets gedaan?" zult
gj vragen. Ja zeker, er is conferentie op
conferentie gehouden, die meest allen
mislukten, doordat de petroleum en
benzine in het geding kwamen. En
waar petroleum-kouingen en benzine
keizers verschijnen, daar is een con
ferentie reeds bij voorbaat gedoemd om
te mislukken. Deze heeren zien niets
anders en ruiken niets anders dan pe
troleum 011 (of) benzine. Van het heil
der menschheid trekken zij zich weinig
aan.
üp de 1 Mei-dagen wordt ook gespro
ken over het groote vraagstuk: De So
cialisatie. Want ook in deze richting
is verandering dringend gewenscht. In
het Engelsche pariement werden on
langs door één der afgevaardigden ont
stellende cijfers medegedeeld. 80 °/o van
het Engelsche vermogen, was in han
den van 2'/s Z° der bevolking, van de 6
menschen waren er 5, die geen stuiver
nalieten, en in 34 jaar waren de loonen
der arbeiders slechts met 10 fo geste
gen, terwijl de bezittende klasse haar
vermogen had zien „vertwaalfvoudi-
gen". Uit die cijfers mogen afdoende
blijken, dat het kapitalisme geen wel
vaart voor allen geeft. De vooruitgang
der techniek beteekent over het alge
meen voor de arbeidende klasse niets.
Techniek is dikwijls synoniem met ver
nieling.
In Engeland schreef Lloyd onlangs
over het Socialisme „Er staan in En
geland groote dingen te gebeuren", zoo
zei hij, „al willen velen onzer het niet
gelooven. In 1885 behaalden twee socia
listische candidaten voor het parle
ment 32 en 29 stemmen. Thans beschikt
men over meer dan 4'/2 millioen stem
men. Willen wij het socialisme tegen
houden, „dan zullen wij ons stelsel die
nen te herzien".
Eenmaal echter zoo gaat Ds. v. d,
Heyden verder zullen wij het kapi
talisme voor het opperste gerechtshof
dagen, het zetten in de beklaagdebank,
en het vragen: „Wat hebt gij gedaan?'
En zal ons vonnis dan vrijsprekend
zijn? Zullen wij dan zeggen: „Ga heen
en zondig niet meer? Neen, dan zal
ons oordeel vernietigend zijn.
Voor we echter zoo ver zijn, dient de
massa ontwikkeld te worden. Vandaar
dat we verstaandelijk c.u zedelijk hoog
slaande mannen en vrouwen brood
noodig hebben. Daarom gij S. D. A. P.-
ers de handen aan dek ploeg geslagen
en onze partij groot en sterk gemaakt.
Een verheugend verschijnsel noemt
spr. den bloei van de leugdorganisaties.
Met een opwekkend woord besluit
spr. zijn zeer boeiende en gewaardeer
de rede, wat voldoende bleek uit het
warme applaus.
Na de pauze voerden een aantal le
den der afdeeling de dramatische
schets in één bedrijf „Levensdwang"
van Ed. C. Lageman met veel succes
op-.
Was de opkomst voor de vergade
ring van de vereeniging „Volksonder
wijs" op Woensdag j.l. al iets beter te
noemen, toch was zij voor een vereeni
ging met een dergelijk ledenaantal nog
maar zeer matigjes, vooral nu, nu Dr.
G. A. v. d. Bergh v. Eijsinga zich bereid
verklaard had zijn Italiaansche reisin
drukken weer te geven. De wegblijvers
hebben te dien opzichte heel wat gemist
De bestuursverkiezing had tot resul
taat, dat slechts in één van de drie va
catures werd voorzien. Benoemd werd
de heer D. Klay.
De melk is met niet minder dan 2
cent per liter afgeslagen. We betalen
thans 15 cent.
Met het onderwerp: „Weer Voor
waarts" trad Donderdagavond voor de
afd. Santpoort van de Nederl. Ver. tot
Afsch. v. Alcoholh. Dranken op de heer
J. Duinker van Zaandam. Zooals bijna
van zelf spreekt, verleende de heer C.
Zwanenburg van Velseroord zijn muzi
kale medewerking. Het bleek dezen
keer echter, dat zelfs diens fraai accor-
deon-muziek geen aantrekkingskracht
genoeg bezat om een groote schare
naar de bewaarschool te doen trekken.
Zeer waarschijnlijk moet de oorzaak
hiervan gezocht worden in het feit, dat
do tijd van vergaderen wel ietwat voor
bij is en er den laatsten tijd nog al veel
„aan de hand" was geweest.
Beiden, zoowel de vurige spreker,
als de harmonica-virtuoos hadden
grooter belangstelling verdiend. Over
de capaciteiten van Zwanenburg be
hoeven we niet uitvoerig uit te weiden,
als zijnde van genoegzame bekendheid.
't Zij dan ook genoeg mede te declen,
dat hij ons weer ten zeerste onder de
bekoring van zijn artistieke gaven
heeft gebracht. Een warm, welgemeend
applaus viel hem telkenmale ten deel.
Hier volgen de 6 nummers, welke het
programma vermeldde: 1. Leurs de
Paise van J. Cerati; 2. Droomgedachten
van Bonheur; 3. Granada Marche; 4.
Schusucht Schmersens van Beethoven
5. Moderne Potpouri van C. Zwanen
burg; 6. Les Lanciers van P. A. Stenz.
De' heer Duinker zeide, dat zijn on
derwerp „Weer Voorwaarts" de erken
ning inhield, dat de N.V. een tijd van
vooruitgang heeft gekend, dat er daai-
na een tijd van stilstand of achteruit
gang is gekomen en dat nu de tijd weer
moet aanbreken, dat we voorwaarts
zullen gaan. Deze drie perioden wil
spreker afzonderlijk behandelen.
Het alcoholisme aldus de spr.
al zoo oud als de weg naar Rome. Reeds
op de schoolbanken leerde men ons
dat de Germanen zich aan dronken
schap schuldig maakten en in dien toe
stand hun bezittingen verdobbelden
enz Hoe beschaafder de menschheid
werd, hoe erger de dronkenschap
werd. Wat niet zoo oud is, is de bewe
ging er tegen.
Oorspronkelijk werd die beweging ni
heel kalme banen geleid. Men was te
vreden, wanneer de matigheid betracht
werd. Liefst moest geen sterke drank
gedronken worden, doch bier en wijn
was niet verboden. Niettegenstaande
deze geringe eisclien kostte liet moeite
die beweging groot te maken. Het heeft
altijd moeite gekost, de menschen
warm te krijgen, wanneer het gold het
heil zijner medemensch. De meesten
geven wel toe, dat „het" erg is, maar
voor actieve deelname aan den drank-
strijd voelen zij niet veel, omdat het
niet gaat om hun eigenbelang. Want
dit begrijpe men goed: „Men komt tot
de N. V. uit naastenliefde.'
De tijd van achteruitgang komt niet
den grooten wereldoorlog. De mobilisa
tie bracht duizenden naar Limburg en
Brabant, nu juist niet de provinciën,
waar het minst gedronken wordt. De
oorlog bracht bovendien een geest van
verruwing en deed velen zeggen: „Nou
kan 't mij niets meer bommen."
Thans, nu de oorlog weer achter den
rug is, is het de tijd van malaise, die de
menschen hetzelfde doet zeggen. Is het
alcoholisme in gewone tijden al erg,
dan is het nu nog erger. Elke cent nü
aan het huishouden voor sterken drank
of biet onttrokken beteekent een dub
bele misdaad. En ondanks dat, wordt
er in ons land vclgens de laatste gege
vens voor 360 millioen gulden per jaar
aan bachus geofferd, waarvoo'- we in
ruil krijgen een stroom van ellende
waardoor de overheid later weer red
dend moet optreden.
Het tweede deel van sprekers rede is
gewijd aan Plaatselijke Keuze. Wan
neer dit eenmaal ingevoerd is, aldus
spr. dtjn zal de belangstelling voor
het alcohol-vraagstuk zeer groot e.oi-
don, maar tevens zul .-n onze afdeelin-
geu moeten weten, wat haar te door.
staat. Ze zuilen dan werk te over krij-
g.-ti, vandaar dat we nu reeds onze op-
ïnarscli moot' n leginnen. Met klem
noodig ik U uit aan tiie opmarsch me Ie
te doen. En gij vakvereenigingen, die
de wereld beter wilt maken, bedail,
dat ge hiertoe nooit zult geraken, wan
neer go niet eerst de menschen beter
maakt. En de mtnsehen maakt ge niet
beter, voor de drankduivel verbaunen
is. i i-?='■
De heer Frankfort dankte ten slotte
cn spreker met ec-nige welgekozn
oorden.
Bij de te Haarlem door het gemeente
bestuur gehouden aanbesteding voor hel
gedeeltelijk verbouwen der gemeentelijke
concertzaal aan de Lange Begijnestraat, was
laagste inschrijver de heer Rings alhier mei
f 26800voor het glas- en verfwerk was
laagste inschrijver de heer Soelers alhier
mei f 2676.
OPENBARE VERGADERING
van den gemeenteraad van Velsen, op
Dinsdag 8 Mei 1923, des namiddags
7 unr ten gemeentehnize.
AGENDA:
1. Ingekomen stukken en mededee-
lingen.
2. Vaststelling-opnieuw van de ver
ordening op de heffing van school
geld voor het gewoon lager onder
wijs enz.
3. Goedkeuring van in 1923 uit te voe
ren straatvernieuwingen.
4. Wijziging van verordeningen be
treffende het waterleidingbedrijf.
5. Aanvaarding van eene schenking
voor de historische verzameling.
6. Prae-advies op het adres van K. L.
G. Mollevanger te IJmuiden om het
raadsbesluit, waarbij besloten
werd het gemeentedrukwerk al
leen aan georganiseerde drukkers
op te dragen, in te trekken.
7. Vaststelling eener verordening,
houdende algemeene regelen be
treffende de subsidiëering van ver-
eenigingen of instellingen.
8. Vaststelling van het vermenigyul-
digingscijfer voor de plaatselijke
inkomstenbelasting, dienst 1923/
1924.
9. Vaststelling der le suppletoire be
grooting R.K. Armbestuur, dienst
1922.
10. Overplaatsing van de onderwijzers
G. Klimp en K. Schermer van de
openbare lagere school C in gelijke
betrekking naar school B.
11. Benoeming van een ambtenaar van
den burgerlijken stand en wijziging
der betrekkelijke verordening.
12. Benoeming van leden der schat-
tingscommissiën voor de Rijksin
komstenbelasting.
13. Benoeming van een hoofd van
school E te Velscn.
14. Belastingzaken
SPORT.
AjaxStormvogels.
Zondag speelt Stormvogels een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen Ajax te
Amsterdam. Nu het eerste klasseschap
behaald is, moge dit voor onze plaatsge-
nooten een aansporing zijn een eerste klas
figuur te slaan.
Turnvereeniging „IJmuiden".
A.s. Zondag 6 Mei 's morgens 10 uur
slingerbalwedslrijd B. G. V. IT. 1'. IJ.
I terrein Bloemendaal, achter liet Pan-
nekoekenhuisje.
Donderdag 10 Mei, Hemelvaartsdag
Fietstocht naar Bergen en Omgeving
voor leden, donateurs en genoodigden.
Vertrek 7 uur v.m. van het Sluisplem.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
De toestand In het Visscherijbedriji.
Gisteravond had vanwege den IJmui-
der Bestuurders i3o«d, den Chr. lJmui-
dcr Besturen Bond er: de combinatie v.
R. K. Vakorganisaties een vergadering
plaats. De zaal van Cycloop was weder
geticel bezet.
De vergadering nciu geleid door urn
heer M. Dijkhuizen, die zeide dat het be
stuur sedert de vorige week niet sLige-
zeten heeft. Verschillende conferenties
zim gehouden met den Burgemeester,
readers ai vischhandelaren, waarvan
mededecling zal worden gedaan.
De heer Schilling verkreeg nu he-
-voord en zeide dat het buiten zijn ver
wachting was dat men weer zoo spoe
dig bijeenkwam.
Deze vergadering ging niet slechts
uit van de transportarbeidersorganisa
ties maar van de besturenbonden. Spi.
merkt op dat deze vergadering geen ge
volg is van de gehouden vergadering
een week geleden, althans volgens de
reeders. Dat zullen we nu maar zoo la
ten, zegt spr., feit is, dat onze actie
reeds indirecte resultaten heeft gehad
en spr. hoopt dat die ook spoedig tot di
recte resultaten zal voeren. Dinsdag
werden de besturen der vakcentrales
geroepen voor een conferentie met den
Burgemeester, wethouder Dunnebiei
en den gemeente-secretaris. Laatstge
noemden hadden in den Haag een on
derhoud gehad met den betrokken Mi
nister, waarin over de toestand in het
visscherijbedrijf gesproken werd. Men
achtte het een slecht middel om de
kwestie op te lossen door steunverlee-
ning aan de werkloozen. Beter was net
visscherijbedrijf omhoog te werken.
Tenslotte verklaarde de minister zich
bereid voor een proef van drie maan
den een subsidie van f 240.000 te verlee-
ncn, bedoeld als toeslag op den kolen-
prijs. Goed uitgerekend zou dit voor to
stoomtrawlers beteekenen een subsidie
van f 400 per reis. Als eisch werd ech
ter gesteld dat de loonen dan zouden
gelden volgens de voor werkverschaf
fing met regeeringssteun geldende re
geling. A 4
De heer Schilling wijst op het groote
belang van de zaak, want het geldt dan
niet alleen de transportarbeiders, maar
bet geheelc visscherijbedrijf. Als de 75
-awlers gaan varen, beteekent dit
-erk voor de zeelieden, vischknechts
ti alle arbeiders in de nevenbedrijven.
e schepen die op Engeland zouden
blijven varer, zullen natuurlijk buiten
"f subsidie-regeling vallen.
Wij hebben toen gevraagd of alle ree-
Üferijèn deze subsidie dan zullen krijgen
zonder eenig accountantsonderzoek. Er
werd n.l. gezegd dat een reederij ver
leden jaar b.v. f 60.000 verlies had gelo
den. Dat kan best, zegt spr., maar wij
zouden dan wel eens willen weten, op
welke wijze dat mogelijk was. Als dat
accountanlsonderzoek werd toegestaan
zou spr. gaarne de proef gedurende cltie
oiaandm remen. Als de boel dan zoo
good in orde was als met de rentekaar-
tun, ziet het er mooi uit. Wij hebben ons
teen afgevraagd, hoeveel arbeide/s
hierdoor \\erk zoudea krijgen. Met de
zeelieden, de arbeiders in de nev^nbe-
dtijVc-M kwam. da-; ia c±de. Maar voor
de losse arbeiders dit beteekea.m
dat zij twee schepen per week zouden
kunne e, j ossen, wat ycor hen een loon
van i 0 per week zou geven. Dit achtten
v ij onmogelijk.
De burgemeester de wethouder
drongen op aanneming aan, omdat net
ai moeite kostte den reeders tot aanne
ming van het voorstel van den muns
ter te bewegen.
Maar dat konden wij moeilijk geïoo-
v.en, zeide spr., want spr. is overtuigd
dat cie reeders het mrt beide handen
zulk u aangrijpen.
Voor cie losse arbeiders is twee sche
pen per y eek absoluut onvoldoende jl-u
daarvoor moet een oplossing gevonden
worden. Spr. zegt eïat a>s 't subsidie
van 4(JU per schip verkregen wj-:dt.
dit eer gevolg is van de actie der arbei
ders, "Bi]j\ en de reeci-vs nu halsstarrig
en willen zij niet mede ia erken aan een
goede regeling, dan is aan hen de
schuld dat IJmuiden in de misère bijjlt
Men deed wel een oplossing aan de
hand, maar zoo, dat h.v. een vast ploe-
g'M.isteisel werd ingevoerd voor b<;t
lossen der booten. Dat was onvoldoen
de, Wc.nl het kost den reeders niets,
maar vele menschen zouden dan niets
verdienen.
Spr. zegt dat de Burgemeester van
daag verklaard heeft zich als bemidde
laar terug te trekken. Dit spijt ons,
maar wij gelooven dat de Burgemeester
zich teveel laat beïnvloeden door de
reeders, die wij te goed kennen.
Daarop sprak nog de heer C. v. d. Steen
voorzitter van den Chr. Bond. Deze zeide
den indruk te hebben, dat de Burgemeester
zijn bemiddeling aanbood op aandrang der
regeering. Willen wij echter tot elkaar
komen, dan kan niet alles van onzen kant
komen.
Spr. herinnert er aan dat de besturen der
vakorganisaties verleden jaar alles hebben
gedaan, om de reeders en vischhandelaren
tot elkaar te brengen. Ook nu streefden
wij met kracht naar een oplossing, maar
de oplossing zooals de heer Schilling die
uiteenzette, is or mogelijk. En wij hebben
den Burgemeester ook gezegd dat als de
reeders niet eenige tegemoetkoming toonen,
een oplossing niet mogelijk is. Van wan
trouwen tegen den Burgemeester is echter
niet 't minst sprake, want wij verklaarden
ons dadelijk bereid te komen, toen men
ons riep.
Bij de discussie vraagt een der aanwezigen
of er bij het laden van kolen niet meer
arbeiders aan 't werk gezet kunnen worden.
Een ander vraagt, waar het hier gaat om
het in stand houden der visscherij, of de
directeuren, administrateurs, walschippers
enz. ook niet wat van hun loonen kunnen
laten vallen.
De heer Schilling beantwoord de vragers.
Wij, zegt spr., willen gaarne helpen om te
trachten de kolen met de hand te doen
laden. Over de vermindering der salarissen
van directeuren enz. kunnen wij hier natuur
lijk niet beslissen. Maar als ons voorstel
wordt aangenomen en een oplossing tot
stand komtj zal de regeering ook van de
bedoelde salarissen kennis nemen en daar
invloed op kunnen oefenen.
Tenslotte zegt de heer Schilling nog, dat
als de reeders onze zeer loyale voorstellen
niet zouden aannemen, de besturen zich
direct in overleg met de besturen der
landelijke organisaties tot de regeering
moeten wenden. Dan behooren wij er op
te wijzen dat de regeering f 240.000 be
schikbaar stelde voor de reeders en zullen
vragen wat zij nu voor de arbeiders gaat
doen. Waar door vele plaatsen reeds een
steunregeling bestaat, zal die dan ook voor
de gemeente Velsen moeten komen.
Het voorstel van de bestLren om een
regeling te aanvaarden, waarbij zooveel
mogelijk aile arbeiders aan 't werk zuilen
komen, werd daarop met op één na alge
rneene stemmen aangenomen.
Daarop sprak de heer Schilling nog over
een bericht in de Engelsche pers, als zouden
de groote vangsten der Hollandsche trawlers
hier uit te verklaren zijn, dat zij op zee
van andere schepen visch overnemen, zelfs
had men gezien dat Hollandsche en Duitsche
trawlers op zee naast elkaar lagen en dat
de eerste visch van de Duitschers overnamen.
De heer Schilling wenschte toch even te
verklaren, dat dit absoluut onwaar is en
dat het van de Eugeische schippers alleen
naijver is, omdat de Hollandsche veel beter
kunnen visschen, want in het visschen kan
ieder bij ons nog wel een lesje nemen, zeide
spr.
Tenslotle sprak de heer Schilling nog
over het Centraal Administratie Bureau.
Spr. deelde mede wat wij reeds melden
hoe vele arbeiders de rentekaarten hadden
teruggehaald, Spr. zeide niet gedacht te
hebben, dat het aan het C. A. B. zoo'n
janboel zou zijn. Hij noemde verschillende
staaljes, b.v. was voor iemand, die in een
ziekenhuis had gelegen, doorgeplakt, terwijl
op andere boekjes veel te kort zegels zaten.
Men was al reeds in onderhandeling met
den Raad van Arbeid te Haarlem en bezig
om een goede oplossing te zoeken. Spr.
raadde intusschen alle arbeiders aan de
rentekaarten terug te halen.
De heer v. d. Steen zeide dat deze zaak
hem spijt voor den heer Vermeultn, omdat
dit een geestverwant van hem is. Spr. echter
kan niet anders dan den janboel erkennen
en raadt ook den arbeiders aan de kaartend
terug te halen.
De heer Schilling zegt dat 't hem spijt
dat de heer v. d. Steen de naam van den
heer Vermeulen heeft genoemd. Al was de
leider van het C. A. B. een sociaal-democraat
of communist geweest, dan zou spr. even
goed deze zaak hebben aangepakt. Hij
beschouwt dit in geen geval als iets, omt
er politieke winst uit te slaan en hij zal, f
als hij met 't oog op de raadsverkiezingen
spreekt, daar geen gebruik van maken.
De voorzitter sluit daarop met een woord
van dank voor de goede orde deze ver
gadering.
Bij de gisteren te Haarlem vanwe-
ge liet Ministerie van Waterstaat ge*
houden aanbesteding voor het verbroe
den van de aarden baan van den Rijks
weg Amsterdam-Haarlem tusschen de
paPn 25 en 65 (in de gem. Amsterdam)
was laagste inschrijfster de Amst. Bal
last Mij. met f 249.000. De raming was
f 365,000.
Voorts werd aanbesteed het verniea-lP
wc» van verfwerk aan de gebouwen en
inrichtingen van het Noordzeekanaal
ged. de jaren 1923 en 1924. Raming
f 14400 per jaar.
Laagste inschrijver was A. A. J. de
Pau te Amsterdam voor f 10945 per
jaar.
VELSEROORD.
Aan de R.K. Velser Onderl. Roi*-
v.eisbond a-bier is opgedragen het bou
wen van 12 middenstandswonmgeQ te i
Maartensdijk.
VELSEN.
Voor het examen lager onderwijs
is te Haarlem geslaagd Mej. G. L. Rijs
wijk alhier.
Het bouwen van een hoofd-ambte^
naarswoning voor de Kon. Ned. Hoog
ovens en Staalfabrieken is opgedragen
aan den heer J. P. IJsbr. de Vries te
Wijk aan Zee.
Aan de steigers van de Papierfa
briek is men bezig met het opstellen
van een nieuwe loskraan, vervaardigd
door Gebr. Klinkenberg te Wormerveer
Aangezien een grootere toevoer van
papierbout wordt verwacht, komt deze
kraan er bij voor een snellere lossing
der schepen, die dan door vier krane
tegelijk gelost zullen worden.
Burgerlijke Stand Velsen.
Bevallen: E. WolfratGouwe
leeuw, z.; D. Schmidt—Baak, E, de
GetderKoek, d.; J. G. E. Zwagerde
Lean, d.; R, Pronkvan Henten, d.; T.
Vis—Zwart, d. C, M. v. Geldorp—»
Korstjens, z.: F. de Niet—Langemlorn,
C. J. RedekeiKoeman, d.
Ondertrouwd: H. Doet.i en II. v.
Schoor; H Reehorst en M. H. de Graaf;
J. v. Veen i n J. v. Dijk; K. v, d. Balt cn
A. "t Hart; D. L. Kostelijk en M. Dolbel-
steiu; A. P. I-Jalf en A. M. v. Zutphen;
J. v. Hoven en P. Broek; Ch. Schrijver
cn A. de Smit,
Gehuwd: I'. W. de Groot en li. W,
R. Schuringa; G. A. Rutte en C. C. Rut-A
te; H. P. Stek en H. J. Oosterwal; Vff
Hoek en N. Plug; C. Kleiman an F. Dek
ker; C. F. Smit en K. Jongejan.
Overleden: Margaretha Susan
na Peeveboom Voller, oud 83 jaar, wed.
van Jb. Snooij.
Een wereldcongres van Joodsche
vrouwen.
Te Weenen zal binnenkort een we
reldcongres van Joodsche vrouwen in
Europa en uit de overzeesche landen
bijeenkomen.
Het uitvoerende comité heeft mede
gedeeld, dat het in de bedoeling van het
congres ligt, de grootste en meest be-
teekenende joodsche vrouwenorganisa
ties over de geheele aarde te vereeni
gen, met het doel, den arbeid dier or
ganisaties op cultureel en sociaal ge
bied te bevorderen.
Het congres zal voorts een proclama
tie uitvaardigen, waarin de Joodsche
vrouwen uit alle landen opgeroepen,
worden, aan het welzijn des Joden-"
doms op de geheele aarde mede te ar
beiden.
De secretaresse van het congres, te
vens secretaresse van de „Council of
Jewish Women" in New York, hecht
voor het geheele Jodendom bijzonder
veel waarde aan dezen eersten Jood-
schen Vrouwendag te Weenen, die, zi
zegt zij, alle verwachtingen verre zaï
overtreffen. V, D,
Ier
>d-_A
sai
Kleine Advertenties
en Familieberichten kosten by
VOORUITBETALING
slechts!5 Cent per regeL
DRINGEND VERZOEK
om bij verhuizing bet oude en
bet nlenwe adres, NIET aan
den looper, doch aan
reau WILLEMSPLEIN
üsvpn De Administratis,
[ET aan 1 mi
ons ba- - u
11, opts