ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Yersehjjnt Woensdags Zaterdags
No. 61
Woensdag 30 Mei 1923
8e Jaargang
IJMUIDER COURANT
Abonnementsprijs: fl.per 3 maanden, franco per post 11.35
Abonnementen worden aangenomen aan het Bureau en bij de
Agenten. Tot plaatsen van advertentiën van Buiten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentie
bureau P. F. C. ROELSE, IJMU1DEN.
Advertentiën uiterlijk in te zenden
WOENSDAG tot 0 uur v.m. en VRIJDAGS tot 4 uur n.m.
Uitgave van de N. V. UITGEVERS Mij. „1JMUIDEN"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. DRUKKERIJ S1NJEWEL
Willemsplein 11 Telefoon 153 IJmuiden
Iagozondfl mededelingen 10 ctl. par regel Advertenties vee 11. en m. 6 regels
f 1. iedere regel meer 20 cta. Compact gezette advertenties van 1 t, en Dl. S
regels f 1.26, iedere regel meer 86 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereeniglngB advertenties nit de gemeente, uitsluitend by vooiuitbeta
ling, van 1 tot en met 6 regels f0.76, iedere regel meer 16 ets. Bij niet contante
betaling wordon de gewone prijzen berekend Advertenties <,adres bureau vat.
dit blad' 10 ctB. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. m rekening gebracht Bovenstaande regelpryzen wordeu met
6 ctB. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
OFFICIEEL.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethoudersder gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis dat
het verzoek van
A. Zeegers, te Wijkeroog, om op het
perceel, kadastraal bekend Gemeente Velsen,
Sectie B, No. 1164; plaatselijk bekend
Wijkerstraatweg, Wijk L, No. 197, zijne
bakkerij te mogen uitbreiden, door hen is
toegestaan
Velsen, 26 Mei 1923.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
j. Kostelijk. Rijkens
OPENBARE KENNISGEVING.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen maken bekend, dat Bestuur-
ders-Collatoren van het HETTEMA-
IIEEREMA-LEEN te BOLSWARD
voornemens zijn over te gaan tot de
begeving van ecne studiebeurs.
Jongelieden uit het geslacht der-
stichters, wier ouders niet in staat zijn,
uit eigen middelen hunne studie te be
kostigen, worden uitgenoodigd, zich
voor mededinging schriftelijk aan te
melden hij den Secretaris van het Leen
D. N. Zuithoff te Bolswand onder over
legging van eene geboorteakte, aanwij
zing van genoten onderwijs en, zoo
noodig, bewijs van afstamming, vóór
of óp 20 Juni a.s.
Sollicitanten moeten op 12 Mei 1923
ten minste 12 jaren oud zijn en den
leeftijd van 24 jaren nog niet hebben
bereikt. Zij zullen zich te onderwerpen
hebben aan een vergelijkend examen,
waarvan de datum later zal worden
bekend gemaakt.
Volgens art. 11 van het leensregle-
ment worden jongelieden, ouder dan
16 jaren, die geene opleiding adn een
gymnasium, hoogere burgerschool of
een daarmee in hoofdzaak gelijkstaand
onderwijs hebben ontvangen, niet be
noemd dan bij gebreke aan hen, welke
die opleiding of dat onderwijs wèl heb
ben genoten.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen.
de secretaris, de' burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
Bekendmaking Brankwst.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dat op
28 Mei 1923 bij hen is ingekomen een
verzoekschrift van
J. List, van beroep .<offiehuishouder, wonen
de te IJmuiden, om verlof voor den ver
koop van alcoholhoudenden drank andere
dan sterken drank in de navolgende local!
teitde koffiekamer van het perceel, plaatse
lijk gemerkt C. 2 en gelegen aan Zee aldaar,
Binnen twee weken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan een ieder tegen
het verleenen van dit verlof schriftelijk
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders
inbrengen.
Velsen, den 28 Mei 1923.
Burgemeester en wethouders voornoemd
de secretaris, de burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
VAN DEN WACHTTOREN.
Oorlog of vrede.
Of de internationale verhoudingen
zullen goed geregeld moeten worden,
of we krijgen opnieuw een grooten
oorlog: een toestand van verwarring en
onrust en bedreiging als de wereld te
genwoordig doormaakt, kan niet lan;
duren. Duitschland brengt ontzaggelij
ke offers, om het lijdelijk verzet in het
Roergebied te kunnen steunen. Zijn in
dustrie is door de bezetting leelijk ge
dwarsboomd. Wederom geldt bet:
Durchhalten!, maar er komt weldra
een eind aan de draagkracht van
Duitschland. Voor Frankrijk is de be
zetting ook een dure geschiedenis.
Laat bet waar zijn, dat het thans even
veel kolen uit het Roergebied krijgt als
voor de bezetting; het beeft de groote
kosten van bet leger der bezetting te
dragen.
Den laatst en tijd gaan er geruchten
van een komenden wapenstilstand.
Frankrijk schijnt er wel ooren naar te
hebben; als Duitschland het lijdelijk
verzet opgeeft, zou de bezetting lijde
lijk worden; de Franschen zouden zich
bepalen tot toezien. Maar in Duitsch
land is dit plan slecht ontvangen. Men
heeft in '18 een wapenstilstand geslo
ten en de gevolgen waren de vrede te
Versailles; het heeft geen lust zich nog
eens aan een wapenstilstand te binden.
Ook kan het lijdelijk verzet, is het een
maal opgeheven, moeilijk meer hervat
worden. De wapenstilstand zou dus
voor Duitschland vrijwel neerkomen
op een overgave. Waarschijnlijk zal er
op aandringen van Engeland een nieuw
Duitsch aanbod komen, om tot over
eenkomst te komen; De internationale
politiek doet denken aan een zwaren
wagen, die in den onderwal diep in den
modder is weggezonken. Het is eeri
heele toer beweging in het gevaarte te
krijgen. Soms rolt hij zelfs weer een
weinig terug. Maar het is al hoopvol,
als er beweging is. Zoo is het een heel
klein straaltje in de duistere Roerge-
sohiedenis, dat deaffaire in beweging
is.
Alle internationale moeilijkheden staan
met elkaar in verband. Krassin heeft
de mogelijkheid van een nieuwen we
reldoorlog voorspeld, als het tusschen
Engeland en Rusland tot een breuk
komt. Immers de Polen zijn al wat roe
rig en zullen wellicht een aanval op
Rusland wagen, als ze kans hebben op
Engelsche hulp. Dan zal Duitschland
moeilijk onzijdig kunnen blijven en be
gint de lawine van oorlogsverklarin
gen weer.
Het zal wel zoo'n vaart niet loopen
omdat Rusland wel geneigd schijnt,
alles te doen, om Engeland te bevredi
gen, maar het valt niet te ontkennen,
dat er weer heel veel oorlogsbrandstof
opgestapeld ligt, al is de toestand
thans nog niet zoo gevaarlijk als in
den zomer van '14.
Komt er echter een bevredigende
overeenkomst tusschen Duitschland
en Frankrijk, dan zou de algemeene
vrede daardoor zeer gediend zijn. Dan
zou West Europa een brandweer vor
men, om te waken- tegen het brandge
vaar in het Oosten van Europa en zou
den er geleidelijk beter internationale
verhoudingen ontstaan.
Weten op gezag.
Van gelooven op gezag willen velen
niet weten, maar al zullen we het on
voorwaardelijk, blind en zonder critiek
zich vergeven aan eenig gezag niet
aanbevelen, we willen toch opmerken,
dat het gezag in het leven ..van iedereen
een grooten rol speelt en spelen moet.
Prof. Lorentz is een groot geleerde.
Voor die uitspraak staan we. Toch
misten we alle kei nis, die ons bevoegd
maakt hier te oordeel en. Van de ge
schriften en redevoeringen van Prol.
Lorentz hegrijpen we niet. Als hij
spreekt over de wenteling der aarde en
haar invloed on .optische verschijnse
len, dan draait het ons voor de oegen
van al die diepzinnige wiskunstige f» r-
mulos. Toch verzeke. cn we, dat Lo
rentz een groot man is en wel op gezag
van hen, die bevoegd zijn daarover te
oordcelen. Deze geleerde heeft in Lon
den over dit onderwerp een zeer toege
juichte rede gehouden. Onze gezant De
Marees van Swinderen heeft hem na
afloop zeer gehuldigd, maar verklaar
de, dat hij er het A. B. C. niet van be
greep, als Lorentz goochelde met F. er.
C. en K. Hij sprak er ook zijn verbazing
over uit, dat de aarde niet een oogen-
hlik haar wenteling had gestaakt, om
INGEZONDEN MEDEDEBLING.
Het beste adres voor 4
MMRiWC-OLIE
met gegarandeerd 15°/0 verdikte raapolie.
HABINGKADE TELEF 298
Lorentz over die wenteling te hooren
spreken. De lof was dus wel hoogge
stemd, maar bevoegd, om te oordeelen,
noemde onze gezant zich allerminst. Is
dat dwaas? Schijnbaar wel. Maar hij
sprak zijn lof uit op gezag van alle na
tuurkundigen van beteekenis, die al
len in Lorentz een dei1 groote meesters
erkennen. Zoo prijzen wij ook Marconi
en Mengelberg en Toorop en noemen
hen groote uitvinders, kunstenaars
enz., ook al staan we als ori-vet^nde
leeken tegenover hen.
Of De Marees van Swinderen, ook ai
is hij overtuigd van de grootheid van
Lorentz niet beter gedaan als onbe
voegde daarover te zwijgen? Hij is ge
zant en moest de eer van ons land en
onzen - landgenoot in Engeland hoog
houden. En hij deed dat geestig en eer-
Een gedecoreerde hond.
Een terrier heeft zijn meester in een
Engelsch dorp wakker geblaft, toen er
in den stal brand was utgebroken.
Menschen en vee konden nog tijdig ge
red worden door het waarschuwende
blaffen. Een Engelsche Bond voor
Hondenbescherming heeft den hond
daarom de bronzen bondsmedalje ge
schonken. Het dier is niets blij met
zoo'n rinkelend ding aan zijn halsket
ting en beschouwt het meer als een
straf dan een belooning. Hij had liever
een flinken kluif gehad. Ook ontkent de
hond beslist, dat hij blafte, om te
waarschuwen. Hij blafte alleen, omdat
hij vreemde geluiden hoorde, maar be
greep niets van een groot gevaar, dat
zijn meester en zijn goed bedreigde
Ook heeft het dier een afkeer van pron
kerij met verdienstelijkheid, wat in de
dierenwereld onbekend is. Om alle de
ze redenen heeft het dier de medalje
teruggezonden met een dankbetuiging
voor de goede bedoeling.
SCHEEPVAART.
Wsfsrsteadtn IJmuiden.
Mei 1923
H.
water
L.
water
Dagen v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
30
2.44
3.13
10.46
11.13
31
3.30
4.00
11.37
11.59
1 Juni
4.15
4.44
0.22
2
5.00
5.30
0 43
1.04
3
5.48
6.15
1.26
1.48
4
6 37
7.04
2.10
2.33
5
7.29
7.59
2.55
3.20
6 L.K.
8.27
8.57
3.46
4.16
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Zaterdagmiddag had op het Sluis-
plein een aanrijding plaats van een
wielrijder door een motorrijder uit
Amsterdam. Het rijwiel werd bescha
digd, maar de motorrijder zal de scha
de vergoeden.
De Commissaris van Politie te
Schiedam waarschuwt om geen han
delsrelaties aan te knoopen met J. L.
II. Paddenburg aldaar, die zich uitgeeft
voor agent in poets- waschartikelen.
De Commissaris daar ter plaatse ver
strekt nadere inlichtingen.
Het regeerings-jubileum.
Naar aanleiding van een ingezon
den stukje in ons blad van Zaterdag
j.l., willen wij opmerken, dat het Plaat
selijk Comité geen bijdragen vraagt om
feest te vieren, maar voor 't Nationaal
Huldeblijk, dat zal bestaan in de res
tauratie van het koor der Nieuwe Kerk
te Delft. Hoezeer we dus ook met den
nood van vele ingezetenen meevoelen en
ook meenen, dat 'n oplossing hier zeer
urgent is, mogen we toch hopen, dat
de ingezetenen, die iets kunnen en wil
len missen voor het Nationaal Hulde
blijk, het Plaatselijk Comité in zijn po
ging zullen steunen.
De heer C. Gijsberts, hulpsluis-
meester alhier is benoemd met ingang
van 1 Juni tot sluismecster van de Wil
lemsluizen te Amsterdam..
Het stukje betreffende de N.V.
IJmuiden Stores in ons blad van Za
terdag j.l. was door ons overgenomen
uit het jaarverslag der Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Haar
lem en omstreken.
Ook hier kwam iemand bij de po
litie klagen, dat er een persoon rond
loopt, die kinderen in de duinen tracht
te lokken. Men zij gewaarschuwd.
Voor het eindexamen electro
techniek van 't Genootschap Mathesis
Sciontarium Genitrix te Leiden is ge
slaagd de heer P. N. Bestelink alhier.
Zaterdagmiddag kwam hier van
Finland aan het Duitsche stoomschip
Aegir, met een groote lading hont voor
Amsterdam.
Aan dit stoomschip was duidelijk ie
zien, dat het vroeger een oorlogsschip
was geweest., Het was nu tot een flink
vrachtschip ingericht.
VELSEROORD.
De arbeider B. alhier had aan de
Papierfabriek net ongeluk me.t zijn
boenen bekneld te raken tusschen twee
lorries, waardoor hij ernstigg kneuzin
gen aan de beenen opliep. Hij werd ns
verbonden te zijn, naar zijn woning
overgebracht.
VELSEN.
De raadsverkiezingen.
In ons overzicht betreffende den uit
slag der raadsverkiezingen in ons blad
van Zaterdag is eene berekening fout.
Het aantal kiezers, dat opkwam, be
droeg 87 procent en niet 83, zooals wij
schreven. Wij maakten de berekening
naar het aantal kiezers voor de Twee
de Kamer verleden jaar.
Met dat al hieven er 13 procent of
1630 kiezers weg van de stembus.
Op de stoompont werd Zondag
een wielrijdster aangereden door ce
motorrijder. Gelukkig liep het gced af.
alleen het rijwiel werd beschadigd.
De raadsverkiezingen.
In de gisteren gehouden zitting van
het Centraal Stembureau is de uitslag
van de stemming voor den gemeente
raad vastgesteld. De 21 leden, door ons
genoemd, werden gekozen verklaard,
Daar de lijsten van de S. D. A. P. niet
verbonden waren, moest worden ge
loot, voor welke districten de zes geko
zen leden van die partij zitting zullen
nemen. De uitslag was, dat de heerenj
P. F. C. Roelse en W. F. Visser zitting
nemen voor district I, de heercn J. A. j
Dalmeyer en W. Landeweert voor di
strict II en de heercn D. F. G. Schilling
en P. Schaar voor district III. j
De op 15 Mei van kracht gewor
den kiezerslijst dezer gemeente bevat
de namen van 13425 kiezers voor de
Tweede Kamer, 13145 voor de Prov.
Staten en 12588 voor den Gemeente
raad.
WITTE KRUIS.
Stel niet uit lid te wordeu van he'
Witte Kruis tot dit noodig is. Ziekt
komt onverwachts, het noodlidmaal
schap kost u dan f 4.
Voor f 1.50 Contributie per jaar du i
3 cent per week is men lid en heeft dai 1
recht op kostelooze hulp van een de
wijkzusters en tevens gebruik van vei
pleegm^teriaal.
Opgave van lidmaatschap geliev
men te richten aan den Administrate!!
den heer J. F. de Liefde, Lagerstraat 1
te Velseroord.
In de Maandagavond te Velser
oord gehouden vergadering van het
Centraal Drankweer-Comité in deze
gemeente, werd verslag uitgebracht
van de Blauwe Week-actie. Nog nooit
heeft men het in deze week zoo slecht
getroffen met het weer en het resul
taat der bloempjesverkoop bleef daar
door vpr beneden de verwachting. De
opbrengst bedroeg nog geen f 200, tegen
verleden jaar f 367. Te Santpoort was
voor f 71.84 verkochtte Velseroord
voor ruim f 52, en te IJmuiden ruim
f 74. Er waren 5000 couranten ver
spreid en met de groote en kleine bil
jetten, kosten van optocht en open
luchtmeeting zal er wel een tekort van
o.g. f 60 zijn.
Op voorstel van de afd. IJmuiden
der I. O. G. T. N. werd besloten een
adres aan den raad te zenden, met ver
zoek om op de feestdagen ter gelegen
heid van het Regeeringsjubileum van
de Koningin een tapverbod uit te vaar
digen. Op voorstel derzelfde Vereeni-
giing zal een actie begonnen worden te
gen het maken van muziek in caié's.
Op voorstel der afd. Velseroord van
den A. N. G. O. B. werd besloten 100
platen tegen het Amstel Super-Slout
uitgave van dezen Bond te bestel
len en te verspreiden.
Door de Gereformeerde gemeente
is te Wijkeroog een terrein aan den Ko
ningsweg aangekocht, waarop binnen
kort een kerk gebouwd zal worden.
De oude boerderij De Ruyter zal alzoo
weldra van het tooneel verdwijnen.
Nu de ponthavens van het paal
werk ontdaan zijn, worden ze uitgebag
gerd. Dit geschiedt met een modderbeu-
gel, die wel met de hand bewerkt wordt
maar door middel van een lier omhoog
gehaald.
Het gereedmaken van de havens zal
echter nog wel verscheiden wekeri du
ren, zoodat zeer zeker met 1 Juli de pont
niet in gebruik genomen kan worden.
Ds. Eggink alhier heeft een beroep
naar de Ned. Herv. Gem. te Meppel ont
vangen.
SANTPOORT.
De wijze, waarop Pluvius ons den
laatsten tijd gedenkt, is oorzaak dat
men zelfs in tuinderskringen, waar men
anders niet voor wat water vervaard is,
naar ander weer gaat verlangen. Bij ve
len hunner zijn de boonen in den grond
verrot, waardoor nogmaals zaaien
noodzakelijk is geworden. De aardbei
en sutaan er daarentegen best voor
en wanneer ze niet door nacht
vorsten belaagd worden, staat ons een
goede oogst te wachten.
Heden is het 40 jaar geleden, dat
Mej. de Wed. de Vries aangesteld werd
als tolgaardster aan de tol tusschen
Santpoort en Spaarndam.
HET CONSULTATIEBUREAU
zal geopend zijn Woensdagmiddag van
2—3 uur, Willemsbeekweg 42, Velser
oord.
Het onderzoek is kosteloos en ge
schiedt door Dr. Anema uit Haarlem.
Voorzitter van het Consultatiehureau
aldaar.
