I
i!
BADPAVILJOEN
0
0
cr
O)
Lijdt Gij
0
"0
f
O)
O
O
GG
CQ
INBOEDEL
SANGUINOSE.
lederen dag muziek van 's avonds
7-10'la nnr. Zondags van 3-6 en van
's avoods 7-10'|2 uur.
ar. LIST.
Wanneer eenmaal "deze weg is inge
slagen, zouden naar onze meening met
het zelfde recht door den Staat andere
uitgaven van particulieren aard ge
sanctioneerd kunnen worden
Resumeerend verzoekt de Kamer van
Koophandel voor Haarlem en Omstre
ken Uwe Excellentie het wel daarheen
te willen leiden, dat de tusschenhandel
onverwijld worde ontlast van deze on-
gewenschte concurrentie van Staats
wege.
De Kamer van Koophandel en Fa
brieken vn.:
w.g. Ernst H. Krelage, Voorzitter,
w.g. Mollerus, Secretaris.
De Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Haarlem en Omstreken
deelt aan belanghebbenden mede, dat
in werking is getreden de wet tot tijde
lijke beperking van den invoer van
schoenwerk, waarbij o.m. is bepaald:
1. De invoer van schoenwerk, waar
van het bovenstuk grootendeels van le
der is vervaardigd, zal slechts kunnen
worden toegestaan, indien daartegen
over een aankoop van schoenwerk van
binnenlandsch fabrikaat staat tot eene
zesvoudige waarde van het in te voe
ren schoenwerk, (deze laatste verplich
ting vervalt, indien aangetoond kan
worden, dat hoofdzakelijk handel ge
dreven werd in buitenlandsche schoe
nen.)
2. Hij, die schoenwerk wenscht in te
voeren, is verplicht een bankgarantie
te stellen ter grootte van 10 der
waarde van zijn gemiddelden maand
import van schoenwerk over het jaar
1922.
3. Het ligt in de bedoeling, als re
gel telkens slechts over een tijdvak van
ééne maand vergunning te verleenen en
wel hoogstens tot eene waarde, gelijk
staande aan 1/4 van het gemiddeld be
drag van den invoer over het overeen
komstig tijdvak der jaren 1920, 1921 en
1922.
4. Alleen zij, die ingeschreven zijn
in het Handelsregister, als handelaar
in schoenen, kunnen onder overlegging
van een uittreksel uit het Handelsre
gister, betreffende hun zaak, voor het
verkrijgen van eene invoervergunning
in aanmerking komen.
De voor de aanvrage benoodigde for
muiieren kunnen bij de Kamer van
Koophandel te Haarlem, Kruisweg 70,
kosteloos verkregen worden, terwijl al-
'e gewenschte inlichtingen aldaar wor
den verschaft.
Het nieuwe spannetje.
Een zekere L. V., te Maastricht,
iemand die met allerlei koopwaren
lo.ipt te venten, had voor f 450 een kar-
re.je met paard gekocht. Die gebeurte
nis moest natuurlijk gevierd worden.
Met drie vrienden en een vrouw, reden
zij met het neuwe spannetje over St.
Pieter, waar het toevallig kermis was.
Overal werd eens aangelegd. Tegen een
uur of tien zag men het stelletje, dat
eenigszins aangeschoten was, over den
kanaaldijk van St. Pieter scharrelen.
Het p rardje was erg bezweet en toonde
sporei: van groote vermoeidheid. In
plaats van een deken, hadden een paar
feestvii rders hun jas over het bezweete
dier gelegd. Bij de St. Lamburtuskapel
kreeg men verschil van meening. 't Was
half elf en dat vonden de heeren nog
wat vro.ïg om naar huis te gaan. Een
van het viertal, die geen verstand van
paarden had, voerde het paard bij den
teugel eu wilde er mee omdraaien doch
het paard liep achteruit, met het gevolg,
dat alles, de eigenaar, incluis, die nog
op den bok zat, in het kanaal kwam. V.
werd dcor middel van een roeibootje op
het droge gehaald. Het paard zonk en
verdronk. Den volgenden morgen wer
den kaï en paard op het droge gehaald
Vad.
hoven steenen van deze fabriek gehaald
Deze auto's werden door marechaus-
sées begeleid.
Donderdagmorgen omstreeks tien uur,
werd er plotseling op den Udenhout-
schen weg van een korenveld uit een
geweersalvo op den auto gelost. Een der
voerlieden kreeg een schot hagel in den
nek.
Onmiddellijk snelden de marechaus
sées het korenveld in. Zij vonden in het
platgetrapte koren alleen vier jachtge
weren. De daders waren echter ge
vlucht.
Bij een terstond ingesteld onderzoek
met behulp van een rijkspolitiehond,
lieten de marechaussées alle stakers,
ongeveer 60 in aantal, aantreden. De
hond wees toen onmiddellijk vier per
sonen aan, die gevankelijk per auto
naar Tilburg werden gebracht.
Tel.
Dichterlijke politie.
De Apeldoornsche politie heeft aan al
le hoofden van onderwijsinrichtingen
en aan eigenaars of beheerders van lo
kaliteiten, waarin vaak en veel publiek
samenkomt, alsmede aan f xbrikanten
toegezonden een slap kartonnen biljet
in twee kleuren bedrukt, met de op rijm
gebrachte 10 geboden voor het verkeer
in het belang der veiligheid.
Deze luiden:
Voor alles, rijdt rechts van weg en pad
En links langs den man, dien voo>- U
hadt
In bochten, rijdt rechts en ziet voor U
uit
Laat tijdig steeds klinken, bel, hoorn,
of fluit.
In 't midden des volks bij kruising of
hoek
Geeft richting van weg, rijdt kalm en
rijdt kloek
Houdt achter elkander, passeerend op
't pad
En kruist gij: die rechts komt, den
voorrang steeds had.
In weif'ling zegt snel: ik stop en sta stil
Denkt: „Veiligheid slechts, dat is wat
ik wil".
Waarschuwing aan landverhuizers.
In vei band met de zeer vele verzoeken
om fiaancieelen steun voor emigratie
maakt de directeur van het Informatie
bureau van de Nederlandsche Vereen!
ging „Landverhuizing" bekend, dat het
beslist niet mogelijk is, gratis naar het
overzeesche te reizen.
De Vi reeniging „Landverhuizing" kan
geen financieelen steun verleenen en
evenmin helpen door voorschotten.
Het is dus volkomen nutteloos, zich
voor geldelijken steun tot de Vereeni-
ging „1 .andverhuizing" te wenden.
Zij, die emigreeren willen, moeten in
staat zün, zelf de reiskosten en hetgeen
verder loodig is te betalen.
Nadrt ikkelijk wordt dan ook gewaar
schuwd tegen pogingen om op niet wet
tige wijze binnen te komen in de Ver.
Staten an Amerika.
Bij ontdekking, zij het ook later, loo
pen dezulken groot gevaar voor ernsti
ge moeilijkheden, terwijl gehuwden te
wachten staat, dat hun gezin de toe
gang wcrdt geweigerd.
Op een vrachtauto geschoten.
Wegens de staking op een steenfa
briek te Udenhout, waarbij tevens de
voerliede n betrokken zij n, werden sinds
eenige dagen per vrachtauto, van Eind-
VISSCHERIJ.
Gedurende de week van 28 Juni tot
en met 4 Juli 1923, kwamen alhier de
navolgende vaartuigen binnen, 45 Iiol-
landsche-, 1 Duitsche stoomtrawler, 1
stoom-, 3 motor-, 37 zeilloggers, 7 sloe
pen, 1 motorbeuger, 4 Deensche motor
kotters, 4 zeil-haringloggers, 1 stoom
trawler v. d. Deensche visscherij en 108
kustvisschers.
De besommingen waren als volgt:
Hollandsche stoomtrawlers van f 1137
tot f 3072; Duitsche stoomtrawler van
f tot f 2242; stoomlogger van f
tot f 671; motorloggers van f 386 tot
f 680; zeilloggers van f 85 tot f 944; sloe
pen van f 1081 tot f 1867; motor-beuger
van f tot f 1040; Deensche motor-
kotters van f 1438 tot f 2258; zeil haring
loggers van f 5420 tot f 5793; stoom
trawler (Deensche visscherij) f tot
f 2125, terwijl de kustvisschers totaal
f 6932.besomden.
De aanvoer bestond uit 441.190 K.G.
trawlvisch, 24.493 K.G. beugvisch en 993
kantjes drijfnetvisch.
De totaal opbrengst bedr. f 150.415.32.
In de Vriidag te 's Gravenhage
gehouden jaarvergadering der Algem.
Visscherij Mij. werden de balans en de
verlies- en winstrekening goedgekeurd.
Besloten werd 10 procent dividend uit
te keeren.
De Staatscourant bevat de Statu
ten van de N.V. Stoomvisscherij Mij.
Luctor alhier en van de Visscherij Mij.
Neerlandia te Kook a. d. Zaan.
De stoomtrawler Sommelsdijk
IJ.M. 150 van de Oceaan Visscherij Mij.
alhier is de vorige week bij Buil I.ight
in Engeland in aanvaring geweest met
het Duitsche stoomschip Rostoek,
waardoor de stoomtrawler lichte scha
de aan bakboord bekwam.
DE TOESTAND DER
ZEEVISSCHERIJ IN MEI 1923.
in Mei 1922. In verband met dezen be
perkten aanvoer waren de vischprijzen
en, niettegenstaande de kleinere vang
sten ook de besommingen van boven
bedoelde stoomtrawlers thans beter,
n.l. gemiddeld per reisdag f 272.te
gen toenmaals f 222.Desniettemin
moeten de besommingen in verband
met de hooge kolenprijzen onbevredi
gend worden geacht. In het geheel wa-l
ren slechts 92 (verleden jaar Mei 97)
stoomtrawlers in bedrijf. Daarvan ha-j
venden niet minder dan 36 (verleden
jaar Mei 13) uitsluitend en 18 (verleden
jaar Mei 14 gedeeltelijk in Engeland.!
Ook de uitkomsten van den aanvoer'
daar te lande waren intusschen over!
het algemeen niet gunstig.
De motorkustvisschers namen in'
grooter, de zeilloggers en zeilkustvis-'
schers daarentegen in kleiner aantal1
aan de trawlvisscherij deel. De kust-
visschers hadden over het algemeen
minder succes dan in Mei van het vo
rige jaar; de zeilloggers, waarvoor de
weersgesteldheid over het algemeen
vrij gunstig was, besomden daarente
gen over het algemeen meer. De motor
en zeilkustvis3chers vingen gemiddeld
per reis respectievelijk 273 en 129 K.G.
(407 en 157 K.G. in Mei 1922); de zeil.;
loggers gemiddeld per reisdag 141 K.G.'
(158 K.G. in Mei 1922).
Aan de beugvisscherij namen deel 17
stoom-, 10 zeilschepen en 1 motorvaar
tuig, tegen 11 stoom- en 8 zeilschepen'
in Mei van het vorige jaar. De stoom-!
beugers vingen thans gemiddeld per'
reisdag meer, n.l. 526 K.G. tegen toen-}
maals 451 K.G.; de gemiddelde reisdag-'
vangst der zeilbeugers (271 K.G.) wasj
echter kleiner dan verleden jaar Mei
(396 K.G.). De totale hoeveelheid der
aangevoerde beugvisch bedroeg!
313.900 K.G. (verleden jaar Mei 252.000:
K.G.) eri de opbrengst f 142.300.(ver-'
leden jaar Mei f 124.000—),
Voor de haringvangst waren aan het
einde der maand uitgevaren 19 stoom-
13 motor- en 126 zeilloggers (verleden
jaar Mei slechts 13 stoom-, 2 motor- en
23 zeilloggers).
De aanvoer was nog gering n.l.
736.000 K.G. (waarvan 7204 kantjes ge
zouten haring), opbrengende f 186.800,
(verleden jaar Mei 91.000 K.G. (waar
van 886 kantjes gezouten haring), op
brengende f 23.100—
De vangsten waren nog niet groot;
gemiddeld per reisdag vingen de
stoomloggers 1082 K.G. (verleden jaar
Mei 976 K.G.) de motorloggers 618 K.G.
en de zeilloggers 513 K.G. Over het al
gemeen was de kwaliteit van de haring
goed, de prijs echter onvoldoende.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeling van het handels
informatiebureau van VAN DER QRAAF
"t Co's Bureaux voor den Handel zijn over
de atgeloopen week, eindigende 6 Juli
in Nederland uitgesproken 82 faillissemen
ten tegen 57 faillissementen in dezelfde
week van het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 6 Juli 1923
2116 faillissementen tegenover 1487 over
hetzelfde tijdperk van het vorige jaar.
pH
0
•pH
•M
Z. F. C. en O. D. S., alsmede S. V. V. en
A. S. C.
Op een desbetreffende vraag van den
heer Jac. de Nobel deelde de voorzitter
mede, dat van e\i „roomboter"- en
.margarine"- eerste klasse zeer zeker
geen sprake zal zijn.
Door dit besluit, alsook door de ver
werping van een amendement om de
promotie- en degradatie-wedstrijden
weer in eere te hersiellen, wanneer de
voor degradatie in aanmerking komen
de club minstens 25 van het te be
halen aantal punten beeft, bereikt, ver
klaarde de eerste klassers bij monde
van den heer Lamey, dat zij onder deze
omstandigheden er niet. aan d»nkon
voor deze competitie in te schrijven.
De voetbalhemel is dus nog verre van
helder.
aan verstopping (trage ont
lasting), gal, slijm, koortsig
heid, maag- of hoofdpijn, geen
eetlust, slechte spijsvertering
enz., neemt dan Wortelboer's
Kruiden of Wortelboer's Pillen
van Jacoba Maria Wortelboer
van Oude-Pekela en gij zijt
spoedig weer herstelt.
Overal verkrijgbaar 60 cent.
Burgerlijke Stand Velsen.
Bevallen: R. v. i. Zee -Bruinink,
d.; W. C. Zuiderduyn—Cornelisse, z.; A.
Hartensdorp—Smit, d.; J. de Korte—
Slikkerveer, z.; Y Hopman- -Schouten,
z.; J. M. v. Vliesvan Croonen, z.; G. v.
d. AnkerPiers, d.; D. BIom—van der
Vlerk, d.: Rutte—v. Warmerdam, z.;
M. C. v. d. StelBolier, d., G. Hoefak-
kerMost.ert, z.
Overleden Cornelia den Hollan
der, oud 61 jaar, ongeh.; Clasina Alida
Schellevis, 14 jaar, d. van P. Schellevis
en H. Min.
Net, Meisje
GEVRAAOD, voor de morgen
uren, Vrijdags den geheelen dag.
Adres te bevr. bureau van dit blad.
Keuken-werkmeid
voor direct OEVRAAOD. Adres:
Koning Willemshuis.
Flink Meisje
gevraagd voor direct tot September,
Loon f 7.per week veel verval.
Pension „Pax—-Astra" Voorstraat
Wijk aan Zee.
OFFICIEEL.
SCHEEPVAART.
Naar de Afdeeling Visscherijen van
het Departement van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw ons mededeelt, na
men in Mei j.l. meer vaartuigen aan de
zeevisscherij deel, dan in de overeen
komstige maand van het vorig jaar
Hoeveelheid en opbrengst der aange
voerde visch bedroegen respectievelijk
3.386.400 K.G. en f 1.033.700.— tegen
4.083.000 K.G. en f I.000.600.in Mei
1922.
De stoomtrawlers, die in de Noordzee
vischten en hun vangsten hier te lan
de losten, vingen gemiddeld per reis
dag slechts 800 K.G, tegen 976 K.G. in.
Mei van het vorige jaar. Daar boven
dien het aantal reizen, hetwelk zij op
ons land deden, slechts 117 bedroeg, te
gen toenmaals 206, was hun aanvoer
veel geringer, n.l. slechts 800.000 K.G.
tegen toenmaals 1.686.000 K.G. Ook de
Duitsche stoomtrawlers bleven in ver
band met de ongunstige bcdrijfsuit-
komsten betrekkelijk weinig aanvoe
ren, ml. 591.500 K.G. tegen 902.000 K.G,
Waterstand IJmuiden.
uli
1923
H.
water
L, water
Dagen
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
12
1.53
2.20
9.45
10.32
13
2.31
2.57
10.29
10.52
14
N.M.
3.08
3.34
11.09
11.30
15
3.46
4.10
11.49
1.23
-
16
4.23
4.49
0.05
0 26
2.12
17
5.04
5.27
0.44
1.07
3 05
18
5.41
6.09
1.25
1.45
3.42
19
6.27
6.53
2.10
2.28
Geen Zomertijd.
O
pp—
pH
m
p^
0
P-P
SPORT.
Jongste Bediende
gevraagd voor kantoor in de Rijks-
vischhal. Br. onder No. 2044, aan
het bureau van dit blad.
BEKENDMAKING.
ARMENWET.
Burgemeester'en wethouders der ge
meente Velsen brengen ter openbare
kennis, dat de Diaconie der Chr. Geref.
Kerk te IJmuiden is geplaatst op de
lijst van instellingen van weldadigheid
in deze gemeente en dat deze instelling
door hen is gerangschikt onder catego
rie 2 lb der Armenwet,
Velsen, 7 Juli 1923.
Burgemeester en wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
J. KOSTELIJK. W. LANDEWEERT l.b.
Groot Bovenhuis
TE HUUR, aan de Wilhelminakade.
Te bevragen bij J. Drijver, Prince-
straat.
TE HUUR
het, Winkelhuis
Zeestraat no. 3. AdresP. Verwoerd,
[julianakade.
VOETBAL.
De Alg. Verg. van den N. V. B.
In een tropische atmosfeer werd Za
terdag en Zondag j.i. de Alg. Verg. van
den N. V. B. gehouden. Het voornaam
ste punt van de agenda was wel de door
het bestuur voorgesielde competitie-in-
deeling. Dit punt heeft heel wat tongen
in beweging gebracht en in overeen
stemming met bovengenoemde tempe
ratuur geraakte de gemoederen
meermalen verhit. Ook de voorzitter
van Stormvogels, de heer Jac. de Nobel,
heeft in zijn kwaliteit van voorzitter
der Overgangsklasse geducht van zich
afgebeten.
Het resultaat der besprekingen was,
dat de Overgangsklasse gaat verdwij
nen en we in het Westen twee eerste
klasse afdeelingen zullen krijgen.
Hierin worden ondergebracht: De
twaalf tegenwoordige eerste klassers,
H. F, C., Stormvogels, 't Gooi, Excelsior,
*-
0
Den 21slen Juli hopen
onze geliefde Ouders, Be
huwd- en Orootouders
Johannes Oldenburg
a? tn
Ymske G. Vellema
'Ss den dag te herdenken, waar-
op zij voor 25 jaren in den
Echt werden verbonden. Dat
42 zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch
van hun liefhebbende kin-
<1 deren.
fls Lodewijk Oldenburg
ÜB Grietje OldenburgMuller al
eg en kind
•g Aart Oldenburg. gr
jttj IJmuiden, 7 Juli 1923.
W. Barendszstraat 35. g:
Net Meisje
OEVRAAOD, voor dag of dag en
nacht.
Holel Nieuwe Willem Barendsz.
GEVRAAGD:
net Meisje
voor dag en nacht, leeftijd ongev.
18 jaar, v. g. g.v. Br. onder lett. B,
aan v. Meurs Boekhandel, Santpoort.
Net Meisje gevraagd
voor den winkel. SINJEWEL'S
BOEKHANDEL, Willemsplein.
OEVRAAOD op hei kantoor van
GEBR. MAJOOR, een aankomend
vrouwelijk Bediende.
Schriftelijke sollicitaties te richten
kantoor Breestraat 60, Beverwijk.
TE HUUR
het Bovenhuis
Wilhelminakade [88 rood, IJmuiden.
Wegens andere werkzaamheden zeer
billijk ter overname aangeboden:
een herstelplaats
{voor Rijwielen enz.
Adres bureau van dit blad.j£-(
Jongensfiets
TE KOOP, zoo goed als nieuw, en
ELECTR WINKELLAMP. Adres
bureau van dit blad.
Wegens VERTREK naar het BUI
TENLAND uit de hand TE KOOP
een deel van een goed onder
houden
waaronder BAD met GEISER.
iTe bezichtigen Dinsdag en Donder-
1 dag tusschen 3 en 6 uur, Hagelinger-
weg H 225 bij Westerveld.
Het beste middel tegen
Bloedarmoede en Zenuw
zwakte.
De Sanguinose is het beste
mi ldel voor zwakke magen,
dat tot hiertoe bekend is. Het
1 bevordert de eetlust, de spijs-
verleering en de voeding, en
j faalt nooit in het overwinnen
der oorzaken van uitpuilingen
I algemeene verslapping.
Prijs per flesch f/2.—6 II.
f II.12 ff. f 21.
Te verkrijgen bij Apothekers
en Drogisten.
VAN DAM Co.
J Oe Riemerstraat 2c|s Den Haag. j
Aanbevelend,
