a
Cl
Slijmhoest
Het Symphonie-orkest „Euphonie"
Ihier, dirceteur de heer M. Adam te
;aarlem, heeft Maandagavond een
ïincert gegeven in Tivoli. Het zou in
,.n tuin plaats hebben, maar aange-
Jon ons grillig klimaat dezen avond
cn herfststormpje met regen oplever-
werd het gehouden in de zaal, die
tervol was.
fVij hebben Euphonie Zondagavond in
et Park Concordia gehoord en hebben
jen ervaren, hoe het ook buiten een
jooie uitvoering kan geven en hoe het
nsemble ook daar goed tot zijn recht
:omt.
Euphonie opende dezen avond met
ion Friedens-Göttin Marsch van Blan-
.cnburg en gaf daarna nog 9 nummers
en beste.
Wij zullen ze niet alle noemen, alleen
kerken we op dat het publiek met
•root genoegen de uitvoering der ver-
chillende nummers volgde. Vooral no
„Dichter und Bauer" van Fr. von Sup-
ié, werd schitterend uitgevoerd en het
.pplaus was zoo geestdriftig, dat de di-
ecteur zijn leden deed opstaan, om hen
u de hulde te doen deelen. Ook no. 9
Le Forge dans le Foret" van Eilenberg
tas weer een succesnummer voor
Euphonie. Toen de Marche Finale werd
;espeeld, was het orkest nog even op-
Jewekt als bij no. één van het program
"Euphonie heeft weer een genotvollen
wond geschonken aan velen.
De twee Duitsche inbrekers, die op
ïeeterdaad in de Rijks H. B. S. werden
.angehouden, zijn na verhoor door den
ommissaris en nadat op het conunis-
ariaat te Haarlem foto's en vingeraf-
[rukkeri van hen waren genomen, ter
ieschikking van de justitie in Haarlem
jesteld. Het onderzoek in deze zaak
luurt nog steeds voort. Vast staat dat
le heeren hier wel een dagje in den om-
rek hebben rondgezworven en wellicht
neer op hun kerfstok hebben.
Aan den agent Moorman die alleen
le beide inbrekers wist gevangen te
lemen, heelt de Officier van Justitie
of betuigd voor zijn cordaat optreden.
SANTPOORT.
Onder begunstiging v»n fraai weder,
;af „Vox Humana" gisteravond een open-
ucht-concert in den tuin van hotel „Long-
vood". Dit eerste concert kan beslist een
iucces genoemd worden. Van de uitnoo-
liging was een druk gebruik gemaakt.
;oodat de tuin geheel bezet was, terwijl
>ok d:, .rbuiten 'rijke ingezetenen van hel
en gehoore gebrachte genoten. Voeg daar
tog bij, dat de cont irteerende vereeniging
teer veel schoons liet hooren, dan begrijpt
nen, dat we, wanneer we van een succes
ivond spreken, in geencn deele overdrijven
„Vox Humana" heeft zich inderdaad van
taar beste zijde doen kennen. En al moge
jet nu waar zijn, dat denaam Hoogerweri
jns borg staat voor iets goeds, om iets
ichoons ten gehoore te b-engen, moeteen
joor te beschikken hebben over goed
temmenmateriaal. En dat heeft „Vox
iumana" Zelfs over uitmuntende tenoren
in wat hebben daar niet veel koren mee
e kampen I
Een kundige directeur en mooie stemmen
jorgden dus, dat er te genieten viel. Voor
lelangstellenden geven we hier het pro
gramma: 1. Lentezang, van Roeske; 2.
Sneeuwklokjes, van Zijderlaan3. Pelgrims
Nachllied, van Richard Hol; 4. Wiegelied,
/an Roeske; 5. Abenbild, van Baumgartner;
5. Wiegelied, van Möhr7. Zondagmorgen
/an Bonset; 8 Barcarola, van Beyerle.
De zangnummers werden afgewisse'd
loor muziek van het fanfarekorps „Ku~ t-
:ring" van Spaarndam, dat een go en
ndruk maakte.
VISSCHERIJ.
Burgerlijke Stand Velsen.
Bevallen: A.M. Vodegel—Benard, d;
K. C Quakkelaar—Overbeeke, z.; C. E.
3orthuysen—Dam, z.; H. O. Koedijker-
Sol, d.; M. BlokZevenbergen, z.; M. A
Oroenendijk—Nieuwenhuizen, d.; A. E
SmitHaver, d.; W. Q v. Aalstv. Leeu
wen, z.; C. O. Schol—Veldman, z.; J. Sfchou-
len—v. Vuren, d.
Overleden: Hendrik Jacobus Schong,
oud 1 jaar, zoon van J. A. W. Schong en
E. Raspoort; Jan de Koning, oud 12 jaar,
zoon van C. de Koning en H. v. d. Steen,
Waterstand IJmuiden.
juli 1923
H. water
L.
water
Dagen
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
26
1.24
1.56
9.26
9.58
27 V.M.
2.12
2.45
10.20
10.48
28
3.00
3.31
11.08
11.31
29
3.45
4.14
11.51
1.42
30
4.26
4.52
0.11
0.32
2.32
31
5.05
5.32
0.52
1.11
3.06
Oeen Zomertijd.
Hospitaal Kerkschip „De Hoop".
Op de eerste reisroute op de Noordzee
van 10 Juni tot 24 Juli 1923, hetwelk het
IJ. K. S. „De Hoop" maakte, zijn door
den aan boord zijnde arts, Dr. F. G. van
Asperen, behandeld 54 patiënten, zoo
wel in volle'zee als in de haven van
Lerwick. Hiervan zijn 3 patiënten op
genomen aan boord, wegens ernstig lij
den.
De behandelden waren alle Holland-
sche visschers, met uitzondering van
4 Duitschers en 2 Zweden.
De haven van Lerwick werd op deze
reisroute 4 keer aangedaan, waar po
likliniek werd gehouden en Ds. Remme,
welke als predikant aan boord was
voor de visschers godsdienstoefeningen
hield in de kerk van St. Clements Hall,
daarvoor welwillend afgestaan door Ds.
Mackintyre.
Steunregeling voor de visschers.
Aan het ontwerp voor de steunrege
ling van de Noordzeevisschers ontlee-
nen we, dat Zantvoort aan de georgani
seerden zal uitkeeren:
aan gehuwden en ongehuwde kost
winners f 10 per week met een toeslag
van f 0.90 per kind tot een gezinsaantal
van 8 personen. Aan kostgangers wordt
voorgesteld f 7 uit te keeren.
Voor dubbel uitgetrokkenen en nog
geen rechthebbenden en ongeorgani
seerden wordt voorgesteld: aan gehuw
den en ongehuwde kostwinners f 8 per
week met f 0.80 per kind toeslag tot een
gezinsaantal van 8 personen. Kostgan
gers f 5.50.
Waar het grootste deel van de Zand
voortsche zeevisschers tot de laatste
groep behoort, is het waarschijnlijk dat
getracht zal worden deze laatste bedra
gen verhoogd te krijgen, te meer, daar
velen, bij wat ze nu als steun ontvingen
aanzienlijk minder zouden ontvangen.
Ter verduidelijking, van wat op an
dere plaatsen wordt uitgekeerd, geven
we onderstaand staatje.
Georganiseerde zeelieden,
geh. of kostw.: kindertoesl. kostg.
Zandvoort f 10 f 0.90 tot 8 pers. f 7
iJmuiden f 10.50 f 0.50 tot 5 pers. -
Vlaardingen f 10 f 1.35 1.10 pers. f 8
Katwijk f 10 f 0.90 tot 8 pers. f 7
Noordwijk f6 f 0.50 tot 10 pers. f 4.50
Wordt productieven arbeid geleverd
dan 54 uur a f 0.28.
Dubbel uitgetrokkenen enz.:
Zandvoort f8 f 0.80 tot 8 pers. f 5.50
IJmuiden f 9.50 f 0.50 tot 5 pers.
Vlaardingen f9 f 1.20 1.10 pers. f 7
(Ongeorg.) f6 f 0.75 tot 10 pers. f 5
minimum
Katwijk f8 f 0.80 tot 8 pers. f 5.50
Kenn. Ed.
GEMEENTERAAD.
Vergadering van 24 Juli 1923.
Precies te half negen vangt de Open
bare Vergadering aan. Ruim anderhalf
uur heeft de raad in het geheim verga
derd over een kwestie de tram Haar
lemAlkmaar betreffende.
Vijf minuten' later wordt de raad tij
delijk geschorst tot onderzoek van de
geloofsbrieven der nieuw gekozen
raadsleden, waartoe twee raadscommis
sies bij loting worden aangewezen.
De raad is voltallig. Ook de Burge
meester is van zijn verlof teruggekeerd.
De Voorzitter doet mededeeling van
de ingekomen stukken.
Brieven van Gedeputeerde Staten om
trent ter goedkeuring ingezonden
raadsbesluiten.
Rapporten van den verificateur der
gemeente-financiën over de maanden
Maart en April 1923.
Een bericht van de directie der Ne-
derlandsche Spoorwegen, dat de Minis
ter van Waterstaat machtiging heeft
verleend tot wijziging van den naam
der halte „Driehuizen" in die van „Drie
huizen-Westerveld" en dat deze naam
verandering met ingang van de eerst
volgende nieuwe dienstregeling zal in
gaan.
Een dankbetuiging van de vereeni
ging voor Christelijk Onderwijs der
Ned. Herv. Kerk te IJmuiden voor de
verleende subsidie ten behoeve van de
Insinger- en van Tuijll-bewaarschool te
IJmuiden.
Al deze voor kennisgeving aangeno
men.
Een verzoek van Chr. Bartels e.a. te
Driehuis om geen toestemming te ver
leen en tot den bouw van een autogara
ge aan den Driehuizerkerkweg.
Een verzoek van het lid van den ge
meenteraad, den heer D. F. G. Schilling,
om toestemming tot het stellen van de
volgende vragen:
„Is het waar dat van onze gemeente
politie geregeld eenigen worden aange
wezen speciaal belast met de bewaking
der particuliere duinen en bosschen, ge
legen tusschen het Zuiden van het be
bouwde van IJmuiden en de grens van
Bloemendaal terwijl te IJmuiden meer
malen te weinig politietoezicht is en
zoo ja, is de Voorztter van den Raad,
dan bereid mede te deelen, waarom
zulks geschiedt?"
Een verzoek van R. H. P. Fischer,
om eervol ontslag als keuringsveearts,
hoofd van dienst met ingang van 1 Sep
tember 1923 (voorgesteld wordt het ont
slag eervol te verleenen met ingang
van den gevraagden datum); goedge
keurd.
Als voren van de afd. Velsen-Be-
verwijk van den Ned. Bond van Koffie
huis-, Restauranthouders en Slijters
om geen tapverbod af te kondigen op de
dagen waarop feest gevierd wordt in
verband met het Regeeringsjubileum
van IJ. M. de Koningin (te behandelen
bij punt 13 der agenda).
Als voren van J. Deinum e.a., be
woners van de Corverslaan, om nog dit
jaar de trottoirs van genoemde laan met
tegels te bestraten (Naar burgemeester
er. wethouders om advies).
Als voren van de besturen der
Santpoortsche Vrouwenclub en van de
afd. IJmuiden en Velseroord van de
Vrouwenclub der S. D. A. P. om aan
hunne cursussen voor nijverheidson
derwijs over 1923 een subsidie te ver
leenen van f 1500.(b. en w. om ad
vies).
Als voren van K. L. G. Mollevan-
ger e.a. te IJmuiden om adhaesie te be
tuigen aan een door hen tot Gedeputeer
de Staten dezer provincie gericht adres
inzake volledige vergoeding van de
waarde hunner motoren, welke door
verandering van electrischen stroom tc
IJmuiden niet meer kunnen worden ge
bruikt.
(Voorgesteld wordt, de gevraagde in
stemming te betuigen); wordt goedge
keurd.
1. De gejneenterekening over 1922.
Deze rekening zal in handen der
commissie van bijstand voor de finan
ciën en van den verificateur der ge
meente-financiën worden gesteld.
Zij sluit met een batig saldo op den
gewonen dienst' van f 54.854.821/2.
Medegedeeld wordt.
Naar aanleiding van een door den
heer Schilling in de raadsvergadering
van 5 Juni j.l. gestelde vraag, inzake
verlichting van het rijwielpad vanaf de
Kennemerlaan te IJmuiden naar Ve,
seroord, wordt medegedeeld, dat voor
verlichting van bedoeld pad noodig is
het bijplaatsen van 7 lichtpunten.
Hiertoe bedragen de aanlegkosten
voor het P. E. N. f 8800 en die voor de
gemeente f 105.
Aan de hand van het nieuwe contract
zullen de kosten van deze uitbreiding
der straatverlichting voor het le jaar
zijn als volgt:
te betalen aan het P. E. N. 7 van
f 800 f 56; te betalen aan het P. E N
onderhoud 7 X f 1 f 7; stroomver
bruik bij metaaldraadlampen van 50 K.
7 52 X 33 cent f 120.12; onderhoud
lampen gemiddeld 3 stuks per licht
punt 7 X 3 x 65 cent f 13.65; aanleg
kosten ten laste der gemeente f 105
Totaal f 301.77.
Volgende jaren bedragen deze kosten
dus per jaar f 301.77 f 105 -= f 196.77.
In verband met het bovenstaande
deelen B. en W. mede, dat zij, met het
oog op de betrekkelijk hooge kosten,
voorloopig geen vrijheid kunnen vinden
om tot deze uitbreiding opdracht te ge
ven.
In verhand met de in de raadsver
gadering van 5 Juni j.l. gedane toezeg
ging is door B. en W. opgemaakt en bij
de stukken gevoegd, een overzicht van
de toegestane credieten, welke niet uit
eeriigen begrootingspost van dit jaar
kunnen worden bestreden.
Daarbij is tevens aangegeven, in hoe
verre deze uitgaven door buitengewo
ne middelen zouden kunnen worden
gedekt en tot welk bedrag de gewone
dienst daarmede zal moeten worden be
last.
Een afdruk van dit overzicht zal aan
de leden worden toegezonden.
Naar aanleiding van de door den
heer Peek in -de raadsvergadering van
5_ Juni j.l. gedane vraag inzake plaat
sing van een gebouwtje ten dienste van
hen, die wachten op gelegenheid tot het
lossen van visschersschepen, zijn in
lichtingen ingewonnen bij den directeur
van het Staatsvisschershavenbedrijf.
Uit het ontvangen antwoord blijkt, dat
reeds een ambtelijk voorstel aan de Re
geering is gedaan, bij goedkeuring
waarvan, mede in het belang door den
heer Peek bedoeld, zou worden voor
zien.
B. en W. hebben den Minister van
Waterstaat medegedeeld, welke on
houdbare toestand er op Zondag 8 Juli
j.l. met betrekking tot het vervoer door
middel van het stoompontveer te Velsen
heeft geheerscht.
Als 'hunne meening gaven zij te ken
nen, dat het euvel grootendeels zou
worden opgeheven, wanneer de tweede
pont op drukke dagen mede in dienst'
werd gesteld. Door persoonlijke bespre
king ten Departemente en bij den Com
missaris der Koningin is het verzoek
daartoe ondersteund, terwijl tevens de
medewerking werd ingeroepen van Ge
deputeerde Staten en den betrokken
Hoofdingenieur van den Rijkswater
staat.
De pogingen van het gemeentebestuur
zijn met aanvankelijk succes bekroond
geworden. Zondag 15 dezer werden na
melijk beide ponten in de vaart ge
bracht, zoodat een behoorlijk geregeld
verkeer kon worden onderhouden.
In de raadsvergadering van 3 Juli j.l.
werd door den heer Vermeulen opge
merkt, dat er tal van woningen, ge
bouwd met bouwpremie, nog onbe
woond zijn. Hieronder volgt nu een op
gave van deze woningen, naar den toe
stand op 11 dezer, waaruit blijkt, dat
haar aantal niet groot was.
Biezenweg no. 98, gebouwd door B. de
Wit. Hagelingerweg nos 186-188, ge
bouwd door J. G. Opbroek. Hagelinger
weg no. 167, gebouwd door IJ. Meijran
en A. ten Brooke. Wijkerstraatweg no.
256, gebouwd door G. van Heijst.
Ten aanzien van de woningen aan de
Trompstraat zij nog opgemerkt, dat de
ze pas op 11 Juli j.l. voltooid waren,
zoodat een bewoningsvergunning kon
worden afgegeven; geheel ter bewoning
gereed waren zij toen echter nog niet.
Aangaande de woning Wijkerstraat
weg no. 256 zij medegedeeld, dat de
eigenaar zélf dit huis binnenkort gaat
bewonen.
Door het bouw- en woningtoezicht is
-li onderzoek ingesteld naar de be
woonbaarheid der woning boven de
autogarage, gevestigd in het perceel
Visseringstraat no. 13 te IJmuiden zulks
verband met de daaromtrent door
d/n heer Schilling in de raadsvergade
ring van 3 Juli j.l. geuite klacht.
Inderdaad is het gemis van een pla
fond onder den vloer der bovenwoning
een groot bezwaar en B. en W. den
eigenaar aangeschreven, daarin te voor
zien.
Van wettelijk standpunt uitgaande,
kan er overigens weinig gedaan worden
om den hinder, welke in het benedenge
deelte van het perceel wordt veroor
zaakt, op te heffen. De hinderwet is
hier niet van toepassing; het is met na
me gebleken, dat geen grootere hoeveel
heid benzine in het gebouw aanwezig
was dan zonder vergunning mag wor
den opgeslagen.
willen toestaan, op grond, dat het ge
vaarlijk is in het tegenwoordige ver
bodsbepalingen voor de toekomst vast
te leggen cn haalt als voorbeeld aan de
moeilijkheid der gemeente Haarlem met
het verbod van winkelbouw in de W il-
helminaslraat. Het voorstel van B. en
wordt aangenomen.
Tegen stemden de heeren Schilling c n
Peek.
Punt 5. Crediet voor het aanbrengen
van verlichting in 7 lokalen der o.I.
school G.
Wordt zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd. Toegestaan wordt f 425.
Pnnt 6. Nader prae-advies op het
verzoek van H. de Vries te Velseroord
tot het rioleeren van den z.g. Koekoeks-
weg aldaar.
In afwijking van het voorstel van B.
1 W. in de vorige raadszitting, woi-dt
thans besloten een crediet toe te staan
van f 1825.voor rioleering van den
g. Ifoekoeksweg.
Pnnt 1. Onderzoek van de geloofs
brieven der nienw-ingekomen leden.
De geloofsbrieven van alle nleuw-in
komende leden zijn ingezonden, zoodat
het onderzoek van deze bescheiden op
grond van art. 31 der gemeentewet kan
plaats hebben.
Tot toelating van alle herkozen en
nieuwgekozen leden wordt besloten.
Pnnt 2. Prae-advies op het verzoek
van bet bestunr der Vereenioing voor
Ohr. Nat. Schoolonderwijs te Velsen om
beschikbaarstelling van de benoodinde
eielden voor aanschaffing en vernieu
wing van schoolmeubelen en leermid
delen
B. en W. stellen den gemeenteraad
voor afwijzend op het verzoek te be
schikken.
Op voorstel van den Heer Vermeulen
wordt dit punt aangehouden tot een
volgende vergadering.
Pnnt 3. Als voren op het verzoek van
het bestuur deT vereenipfng „Wiiste
von Gotsch bewaarschool" te Santpoort
om subsidie over 1923.
B. en W. adviseeren als volgt:
a. het bestuur der „Wüste von Gotsch
bewaarschool" tot 1 Mei 1924 onthef
fing te verleenen van de verplichting,
opgenomen in artikel 6, sub 4 van de
verordening op de subsiflieering van het
bijzonder bewaarschoolonderwijs, voor
zooveel betreft het aanstellen van een
tweede helpster;
b. hen te machtigen aan gemelde
vereeniging voor de door haar beheer
de bewaarschool, overeenkomstig het
bepaalde in artikel 7 der onder a ver
melde verordening over het jaar 1923
een subsidie te verleenen van f 3540.
mits het salaris van het hoofd wordt ge
bracht op f 2200.
De heer Netscher maakt bezwaar op
grond, dat op deze bewaarschool een
aantal kinderen uit de gemeente Scho
ten gaan. Onze gemeente zou dus voor
een andere gemeente subsidie gaan g e
ven. Op voorstel van den heer Vermet'-
len, wordt besloten, dat de te verleenen
subsidie afhankelijk gesteld zal worden
naar verhouding van het uit onze ge
meente die school bezoekende kinderen.
Punt 4. Als voren op het verzoek van
Joh. Wichmann te Driehuis, om ont
heffing van art. 68, al. 3, der bouw- en
woningverordening, ten behoeve van
den bonw van een autogarage mei
show-room en bovenwoning aldaar.
B.en W. stellen voor afwijzend op het
verzoek te beschikken op grond, dat dit
gedeelte van Santpoort is aangewezen
voor z.g. halfopen-bebouwing.
De Voorzitter deelt mede, dat hij tot
de minderheid in het college van B. en
W. behoorde, die het verzoek b ladderi
a
fH
a>
■H
5"
pH
Heden ontsliep in haar Heere j
en Heiland onze innig geliefde
Vriendin en medebestuurslid
Mej. D. DEN DULK
geb. Van Driel.
IJmuiden, 24 Juli 1923.
Namens de Geref. Vrouwen
vereniging.
„Draagt Elkanders Lasten,",
■min iRgjaaaggw se-sv
BIEDT ZICH AAN
net Meisje
v. g. g. v., dag
Qnder lett. B M
Dorp, alhier.
nacht. Fr. Br.
Boekhandel S. van
Flink Dagmeisje
GEVRAAGD, niet beneden de 16
jaar. AdresHuygensstraat 46.
Net Meisje
gevraagd, van 's morgens 8 tot 12
en Vrijdags den geheelen dag.
Adres: Julianakade 8 zwart.
Dagmeisje
gevraagd. Pr. Hendrikstraat 87.
Nette Werkster
gevraagd, voor Vrijdags. Adres
Cennemerlaan 43.
0
Sh
Q
c;
rö
:a*
•-
0
/es*.
Flinke Dienstbode
m. goede getuig, vraagt betrekking.
Br. ond. lett. I, bur. van dit blad.
Gevraagd
een slaapkamer met gebruik
van keuken, voor echtpaar met
2 kinderen, van 11 Aug. tot 1 Sept.
Zonder pension. Brieven met prijs
opgaaf aan C. P. TRAPMAN,
le. Oosterparkstr. 95 I, Amsterdam.
Ambtenaar vraagt
net Kosthuis
met vrije slaapkamer, zes dagen
per week. Brieven met prijsopgaaf
R. 149, a. d. Boekh. P. F. C. Roelse.
TE HUUR een
Pk huis mft £fro»t Erf
gelegen in de Enschedéstraat, tegen
f 2.50 per week. Te bevragen bij
O. Schouten, Bik- Arnoldkade 46.
WONING
TE HUUR GEVRAAGD. Brieven
onder no. 150, bureau van dit blad.
Kakhuis
ie huur, in de Zeestraat. Te bevr.
Enschedéstraat 32.
O)
rfl
CQ
Te koop aangeboden een
prima Motor
2s/, P. K., f 150.—.
Willebrordstraat 2, Velseroord.
1e koop
6 kippen, met hok en een kin
derwagen, alles voor billijken prijs.
Zuiderdorpslraat K 6, Velsen.
kramp en kinkhoest, hiervoor
„Pertolan"
van Jacoba Maria Wortelboer
van Oude Pekela gebruiken.
Overal verkrijgbaar 5 f 2.—
per flacon.
I
