rijders
Ad ferteeren doet
verkoopen.
BADPAVILJOEN AAN ZEE
DAGELIJKS MUZIEK
Net Dagmeisje
tSSSSSSSST^
PAJLLISS1MKKT.
Bovenhuis
Pakhuis met gr. Erf,
Yeiliog te Velsen
„ha iljetviak'
Zit- en Slaapkamer
Zit- slaapkamer
VEILING
2 ongemeub Kamers
Net B urgerivoonhuis
Sigarenzaak
Net meisje
Jongedame,
Ey sink- Motor rij wiel
Ie Koop
Strijk-en blinde anker?
H H CO IFF SUltS
Doorzittend
py^L
artikelen
IJMUIDER
DROGISTEMIJ
Comestibles m fijne
Vleesehwaren.
Wet!,. A. VI SS KR;
Groote Openbare
Verkooping
ZONDAGS VANAF 2 DUB.
t TH ALU THEATER IJMUIDEN. j
Lachend Stedenschoon
BESCHRIJVING IJMUIDEN
een bekwaam persoon gevraagd,
FLOR/V - VELSEROORD
CARA. EET
„BOLLETJE".
I mp Zondagavond Entrcé 21 Cent. ~18||
Inlegkrniden
Inlegazgn
Azynesseuce
Perkament
Kurken
Flesschenlak
Zwavelliuten
IJMUIDER
DROGISTERIJ
Burgerlijke Stand Velsen. [er toe heeft doen besluiten ten slofte in
Ondertrouwd: W. Hoek en B. Nes het heerenhuis^an^n^
J. van der Zon en G. Olivier; N. Dekker
en H. C. M. van Schinkel.
Gehuwd: A. Lastdrager en M. Smit;
D. Bruyn en Z. Woord; G. Duin en H.J.
Oudendijk; W. v. d. Ende en H. v. Riet.
Bevallen: L. Schipper—Butter, d.
A. v. d. BurgSchoordijk z.J. Vermey—
Harsveld z.C. F Duineveldv. Zutphenz.
S. v. d. Lugt't Hart z. J. Geijteman
Verheij d.G. J. W. ScholtenWibier d.
GEMENGD NIEUWS.
De eerste kennismaking.
Mr. dr. Wytema, de nieuwe burgemeester
der Maasstad, heeft dezer dagen op een
eigenaardige wijze kennis gemaakt met de
Rotterdamsche politie, waarvan hij, gelijk
men weet, tevens het hoofd is geworden.
De vorige week was er te Rotterdam
ingebroken in de woning van mevrouw de
weduwe -Van Ommeren aan den Mauritsweg.
Bij een door de politie ingesteld onderzoek
bleek, dat een aantal gouden en zilveren
voorworpen gestolen was, terwijl de dieven
een zilveren theeservies hadden klaargezet,
vermoedelijk om het later te komen halen.
Eenige rechercheurs verborgen zich daarom
gedurende eenige dagen in het pand, om
de inbrekers op te wachten, wanneer ze
het zouden wagen, weder binnen te dringen.
Hun waken is tevergeefs geweest, al
hebben de politiemannen een oogenblik
gemeend, dat ze succes hadden.
Westzeedijk bij het Koningin Emmaplein
zijn intrek te nemen, is natuurlijk alleen
aan hem bekend. (Msb,).
De gevaarlijke trouwring.
Men schrijft aan de Tel.
Te Middelburg wordt de gasfabriek ver
bouwd. Eenige dagen geleden was een
werkman bezig met het opruimen van
oven-afbraak. Hij wierp daarbij diverse
stukken ijzer van een hoogte van 6 meter
naar beneden. Een der platen had een haak-
vormigen uitlooper. Deze bleef bij ongeluk
achter zijn trouwring haken en sleurde
hieraan den man mede naar beneden. Met
een gebroken en verwonden vingermet
een ontwrichte hand een gebroken voor
arm, diverse groote hoofdwonden en een
nierbloeding werd de man opgenomen en
naar het gasthuis vervoerd.
Dit ongeluk toont weer overduidelijk aan
het gevaar bij zijn arbeid ringen te dragen.
Jaarlijks worden vingers verloren tengevolge
van het dragen van ringen. Een werkman
moet op zijn werk geen ringen aanhouden.
De Zomertijd.
Op de vraag van het Tweede Kamerlid
Braat of de minister van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw bereid is mede te deelen,
of de vaststelling van den einddatum van
den zomertijd spoedig is tegemoet te zien,
heeft deze minister als volgt geantwoord
Naar aanleiding van het ter zake met de
De eenige overlevende van de autoramp
te Saint Sauveur, de heer M. Kuypers is
onverwacht reeds Donderdagavond om 11
uur hier ter stede teruggekeerd. Volgens
de berichten werd hij Vrijdagavond in ons
land verwacht, doch hij heeft de reis van
Lourdes uit zonder onderbreking afgelegd
en kon dusdoende reeds Donderdagavond
in zijn woonplaats terug zijn. Niemand
verwachtte hem en Vrijdagmorgen was de
aanwezigheid van den wonderbaarlijk ge
redde in Haarlem's veste dan ook nog
slechts in zeer beperkten kring bekend.
Zelfs zijn familie had hij nog niet bezocht.
Het spreekt vanzelf dat de heer Kuypers,
oververmoeid van de groote reis en nog
diep onder den indruk van de doorstane
emoties, des morgens nog geen bezoek
kon ontvangen. Doch 's middags hebben
wij een kort moment aan zijn bed gezeten
de heer Kuypers hield namelijk nog rust
en wachtte op het bezoek van zijn dokter
om verlof tot opstaan en uitgaan te krijgen.
Hier en daar heeft hij nog pijnlijke plek
ken, doch overigens schort er weinig aan.
Hij hoopt de volgende week de heer
Kuypers is de vertegenwoordiger van een
der grootste piano-zaken te Amsterdam
zijn werkzaamheden te hervatten.
Wij vroegen den heer Kuypers nog even
naar de autoramp te Saint Sauveur, nadere
feitelijke bijzonderheden kon hij niet mede-
deelen. Volgens mededeelingen van den
heer Kuypers is er niets waar van het
oorspronkelijk vermeld verhaal als zou een
oud vrouwtje den autoweg zijn overge
stoken, tengevolge waarvan de chauffeur
Op een middag hoorden ze plots de directie der Nederlandsche Spoorwegen ge- ..- -
buitendeur opengaan en twee personen houden overleg, ligt het in het voornemen i wilde uitwijken met het bekende noodlot-
binnen komen. Toen ze op verkenning van den minister, om in verband met de
uitgingen stonden ze tot hun verbazing omstandigheid, dat in België en Frankrijk de
voor den eigenaar van het pand en den zomertijd vermoedelijk zal eindigen in den
nieuwen burgemeester, die de woning eens j nacht van 6 op 7 October a.s., te bevor
kwam bezichtigen. j deren, dat de zomertijd hier te lande alsdan
Aldus vond mr. Wytema's eerste kennis-eveneens een einde neemt.
making plaats met de Rotterdamsche politie,
die hem wel een goeden indruk van hare?
activiteit zal hebben gegeven.
Of de inbraak den nieuwen burgemeester
De autoramp te Saint Sauveur.
De heer Kuypers teruggekeerd.
De Tel. meldt het volgende:
Getrouwd:
A. LASTDRAGER
en
M. SMIT,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de vele bewijzen van belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
HELDER, 22 Aug. 1923.
J AVASTRAAT 9.
gevraagd. Adres: Huygensstraat56.
iggroggKa ^aBsm^ssx^sseasBBaSM9Sl8f^'s^i
Heden overleed, zacht s
kalm na lang smartelijk lijden k
en voorzien te zien te zijn van !i
de H. H. Sacramenten der
stervenden, in het Elisabeths-
gasthuis te Haarlem, onze innig
geliefde Vrouw, Moeder, Doch
ter, Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mejuffrouw
Jacoba van der Horst,
geb. van der Wiele,
in den ouderdom van 25 jaar.
Namens wederzijdsche Familie
L. H. J. van der Horst
en kind.
IJmuiden, 23 Augustus 1923. j
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem d.d. 23 Aug.
1923, is in staat van faillissement ver
klaard MARTEN BERNARDUS
OSENDARP Sr., vischhandelaar,
wonende te IJmuiden, gemeente
Velsen, met benoeming van den
E. A. Heer Jhr. Mr. R. de Marees
van Swinderen tot Rechter-Com-
missaris en van ondergeteekende
tot curator.
Mr. A. W. HELLEMA,
Adv. en proc.
IJmuiden.
TE HUUR een riant
zeer geschikt voor Pension, in de
Huygensslraat (bij de brug), tevens
twee werkplaatsen. Te bevragen
Schoolstraat 5, Ijmuiden.
TE HUUR, een
tig gevolg. Inderdaad is er zeer hard en
dus blijkbaar te hard gereden, terwijl toen
er geremd moest worden de rem defect
bleek te zijn, waarna de ramp plaafs greep.
Aan een brief van den heer Kuypers aan
een familielid te Haarlem kunnen we ten
slotte nog het volgende ontleenen
Nadat wij Maandagmiddag in die groote
autobus, waarvan ik jullie een kaart zond,
uit het gebergte in volle vaart terugkeer-
in hotel „DE PRINS", op Woens
dag 12 September 1923, nam. 2 uur
precies, ten overstaan van den te
Velsen gevestigden notaris
G. D. BOERLAGE,
van de zeer gunstig gelegen, voor
enkele jaren nieuwgebouwde villa
met steenen schuur, en tuin te
Velsen, Stationsweg 70, kad. sectie
H, nr. 4230, groot 9 A. 57 c.A.,
aan de achterzijde in de onmid-
den, brak onderweg de rem, zoodat het
geheele gevaarte van 120 M. hoogte in
den afgrond stortte en allen verpletterd op
de rotsen werden.
Alleen ik ben levend overgebleven, doch
hoe is het mogelijk; ik zelf en niemand
begrijpt er iets van.
Ik zag het ongeluk aankomen, hoorde
een geweldig gekraak en voelde me daarna
in de lucht zweven en kwam met een slag
in een diep gedeelte van den woesten
bergstroom terecht; ik was de eenigste,
die gedurende den val uit den wagen
slingerde. Ik had even goed nog op de
rotsblokken te pletter kunnen vallen
Daarna werd ik eenige 100 M. door den
bruisenden stroom meegesleurd tot ik me
aan een steen vastgrijpen kon, waarop ik
24 uur, half in het ijskoude water doorge
bracht heb, een geheelen nacht, waarbij
de hel kinderspel moet zijnDen volgen
den middag vond de redding plaats, nadat
een linnen zak neergelaten werd, waarin
zich mijn redder bevond. Ik vergat nog te
zeggen, dat ik de eerste paar uren bijna
waanzinnig was en een gevoel had of al
mijn ledematen gebroken waren. Het op
halen was ook zeer gevaarlijk, doch slaagde
alles goed. Bovengekomen zag ik duizenden
menschen, dokters, autoriteiten enz. en
werd ik naar een klein hospitaal bij Lourdes
vervoerd, waar ik momenteel nog lig. De
belangstelling is zoo enorm, dat ik van alle
kanten overladen word, daar niemand zich
begrijpen kan, dat ik nog leef en dat de
geheele streek diep onder den indruk is.
Bij het onderzoek bleek, dat hoegenaamd
niets gebroken is, ik een zware kou heb
gevat en aan alle kanten bont en blauw
zie. Ik word ook gemasseerd en hoop de
volgende week weer de oude te zijn en
terug te komen.
Het auto-ongeluk bij Guillaumes.
Het tweede ongeluk met een toeris
tenauto in Zuid-Frankrijk, enkele da
gen na dat bij St. Sauveur, dat aan
zoovele Nederlandsche toeristen het le
ven heeft gekost, is in zijn omvang iets
minder verschrikkelijk dan het eerste.
Zes menschen zijn omgekomen en de
diepte van de kloof, waar de reusach
tige auto-bus in neer gedonderd. is, be
draagt twintig meter. Het ongeluk
heeft plaats gehad op vijf kilometer af
stand van Guillaumes, hij de brug van
Pamiers. De auto was de brug gepas
seerd toen een van de wielen van den
wagen in een wagenspoor kwam. Om
het wiel te bevrijden versnelde de be
stuurder de vaart van den wagen en
stuurde den wagen met korte en plot
selinge draaien van links naar rechts.
Het wiel kwam vrij, maar zoo plot
seling, dat het achtergedeelte van den
wagen met kracht met den rotswand,
langs den eenen kant van den weg in
aanraking kwam. Door den schok werd
een reiziger, die zich pas te Guillaumes
hij de uit Nice komende toeristen ge
voegd had, van den wagen geslingerd,
Toen hij opstond, half verdoofd van
zijn val, was de autobus in de diepte
verdwenen, waarin hij onderstboven
neerkwam, Alle toeristen zijn tijdens
den val uit den wagen geslingerd,
waaraan ze het te danken hebben, dat
ze niet onder het gevaarte verpletterd
zijn. Men ver ouder stelt, dat de autobus
na de botsing met de rots scheef over
den weg is komen te staan en tenge
volge van de sterke helling van den
weg in den afgrond gegleden is.
Van de achttien gekwetsten .verkee-
ren er vier in hoogst zorgwekkenden
toestand.
gelegen in de Enschedéstraat, legen ^ellijke nabijheid van- en met prach
f 2,50 per week. Te bevragen bij fjg uitzicht op het Noordzeekanaal.
G. Schouten, Bik- en Arnoldkade 46.
Gezocht tegen 1 September:
Gemeubileerde
of ruime
voor heer alleen, met volledig pen
sion. Brieven voor Woensdag a.s.
onder letter N. W., aan het bureau
van dit blad.
Het huis is zeer soliede gebouwd,
met spouwmuren en rieten dak.
Dadelijk te aanvaarden.
Nad. inlichtingen ten kantore van
Notaris BOERLAGE te Velsen.
TE VELSEROORD.
De makelaar J. BONTENBAL, zal
op Donderdag den 30 Augus
tus a.s., te beginnen des voor
middags 10 ure, op het erf van
Aangeboden in een LANDHUISJE, - -
met grooten voor- en achtertuin,V lLLEM^BRAAM,jn de Musschen-
te Velsen,
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem, van 23
Augustus 1923. zijn in staat van
faillissement verklaard de N.V.
V1SSCHERIJ MAATSCHAPPIJ
ZANDVOORT 1 en de N.V. VIS-
SCHERIJ MAATSCHAPPIJ ZAND-
VOORT lil, met benoeming van den
E. A. Heer Jhr. Mr. R. de Marees
van Swinderen tot Rechter Com
missaris en ondergeteekende tot
curator.
De curator
MR. DR. W. P, VIS.
met gebruik van keuken of pension,
aan 1 of 2 netle dames. Brieven
onder No. 2069, aan het bur. v. d. bl.
te koop aangeboden.
AdresAnnastraat 29.
buurt te Velseroord verkoopen
Een flinke partij zoo goed als nieuwe
planken, palen, schuttings, latten,
deuren, ramen etc. en ±200 M.
gaasdraad breed 1 M.en 1 M 80 c.M.
Verder een broedmachine, een
tweetal kunstmoeders, een partij
oude en jonge kippen, jonge hanen
en eenden.
's Morgens vóór den verkoop te
bezichtigen.
ter overname aangeboden, op den
besten stand van IJmuiden, zeer ge
schikt voor een Kapperszaak. Br.
No. 2068, bureau van dit blad.
zag zich gaarne geplaatst voor hulp
in de huishouding of iets dergelijks,
voor dag en nacht. Brieven onder
No. 2066, bureau van dit blad.
zelfstandig 5 jaar op kantoor werk
zaam geweest zijnde, zoekt plaatsing
op kantoor of in winkel.
Br. onder No. 2067, bur, v. 6. bl.
aangeboden, loopt uitstekend. Prijs
f 125: Willebrordstr. 97, Velseroord.
37 kippen en een haan en een
jonge melkgeit, te bevragen Rijks
weg 3 C, IJmuiden.
H. H. AANNEMERS!
a 18 gulden per 100 K.G. Aanbe
velend Velser Constructie-werk
plaats P. Eriks Pz., V'oord, Tel. 191.
TE KOOP
Coiffeursinventaris tl f 150.
Motorrijwiel f 100.— C. v. DIJK,
Kalverstraat E 28, Velseroord.
bij wielrijders. Schrijnende en smet
tende plekken. Verbrande oP ver
schroeide huid door de zon. Gebruik
f Verkrijqb. bij Apolh. en Drogisten.^
Verbsnd- ea Zieken-
verpïegingg- nmz
j Levert ALLES op dit gebied
(de van ouds bekende Gaper)
KANAALSTRAAT 56
tegenover het Postkantoor.
Gebraden ROSBEAF 35 ct. per ons,
HOLL. GEROOKTE PALINO.
GEPELDE GARNALEN.
BONBONS, CHOCOLADE EN
- BISQUIT.
Zondags geopend. Aanbevelend
ORANJESTRAAT 9.
Paraiia-Wf
Uitstekend l middel
bij Uitslag, Jeuk
en alle aandoenin
gen der Huid,
Geneest zelfs DAUWWORM.
Te IJmuiden bij S. SMIT en H.
SANT, te Velsen bij A. BOS.
van Meubilaire goederen en
CUFÉ INVENTARF,
in het Café Cycloop, Prins Hendrik
straat, IJmuiden.
Deurwaader J. van Wijngaarden
zal op Donderdag 30 Augustus a.s.
Publiek verkoopen
Compleet Biljart, verder Stoelen,
Tafels, Kasten, Spiegels, Schilderijen,
prachtige Schilderstukken, Glas- en
Aardewerk, Rijwielen, enz.
Kijkdag Woensdag 29 Aug. van
24 uur.
Voor deze veiling kunnen nog
nette goederen ingebracht worden.
Inlichtingen bij O. JOCHEMS,
Wilhelminastraat 17, IJmuiden.
VACA.VflE
Michelin buitenbanden f 2.35
Sterke buitenbanden 1.39, 1.69,1.98
2,98
Prima binnenbanden 0.45, 0.69 en
0 98, een jaar garantie
Rokvlinders 0.15. Batterijen 0.12
Bagagedragers 0.49 en 0.65
Bagagedrager met standaard f 1.49
Electrische rijwiellantaam 0.69
Kettingkasien 0.98
Terryzadels, zoo lang de voorraad
strekt 10.49
Reparatie zeer billijk
H. J. VAN DER MEER
Schagchelstraat 7, bij de Anegang,
HAARLEM.
TeL J36.
ZATERDAG, ZONDAG, MAANDAG, WOENSDAG en
DONDERDAG aanv. 8.15 en ZONDAGMIDDAO aanv. half 5|
In
Dramatische Comedie in 5 afd.
de hoofdrol PAULINE FREDERICK.
Wij presenteeren iets nieuws op Ciné-gebied
j Geestige vinding van twee artisten. Caricaturis en Operateur. J
Ons eerste bezoek geldt Volendam. Zooals zij het zagen.
ifiiilS
Voor het leveren van een HISTORISCHE en tegelijk ZAKELIJKE
BESCHRIJVING van IJMUIDEN wordt
die uitstekend met de toestanden zijner Gemeente bekend is en een
vlotten en aangenamen stijl heeft. Brieven onder letter L. U. 7883,
Aig. Adv. Bur. D. IJ. ALTA, Amsterdam.
ZATERDAGAVOND
j Optreden van de bekende Humorist
ZONDAGAVOND OPTREDEN VAN BOLLETJE
Haarlemsch „E U T E R P E"
Dubbelmannenkwartet Dir. H. Post.
(de van ouds bekende Oaper)
KANAALSTRAAT 56
tegenover hef Postkantoor.
Bij exploit van den deurwaarder
Jacobus Nicolaas Warnier te Haar
lem, dd. 21 Augustus 1923, is len
verzoeke van CORNELIA DEKKER,
zonder beroep, wonende te IJmui
den, gemeente Velsen, aan PETRUS
RADEMAKERS, varensgezel, zon
der bekende woon- of verblijfplaats,
binnen het Koninkrijk beteekend
een beschikking door den E. A.
Heer President der Arrondissemenls-
Rechtbank te Haarlem, op 15 Juli
1921 lusschen partijen gewezen en
is bij gemeld exploit aan den ge-
requireerde bevel gedaan om ter
voldoening aan die beschikking
aan de requirante te betalen de
som van één duizend zes honderd
en twintig gulden.
De procureur van requirante,
Mr. C. VAN SPRANG.
Zaandam, 24 Augustus 1923.
