CADEAU
L
BONTWERKEN
Nationale Bankvereeniging
Spaar- en ïeerscfiottai Boat
I). Bais Jzn. Makelaa
GEZ. WINTERS
LOS' DAMESKAPPEBSZAAK
„D E IBIS" s-:
Reparatie aan alle 'Motoren,
DRIE ZUSTERS
YERKO0PING
1 Het Woonhuis
8 Het Gebouw
JP. JÖ sl jr t
GELDGEBREK
Cadeau
Bazar „Hülegomda"
-f
Het goedkoopste
en soliedste adres
Oliehandel „DILO"
Het adres voor alle soorten Smeerolie, Gfai
Motor- enf Liehtolie. Benzine - Benzol et3
N.V. IJ muider Agenturen
en Administratiekantoor
Hypotheken, l
Scheepsverbanden,
ENKELE WOON- EN WIMKELHUIZI7
MAATSCHOEN MAKEBIJ
Gevestigd
t o. Station
Wilhelminakade 11
p.ar WED, J. ZWAKT
„Alleen I» onze filialen te IJmuiden
en Yelseroord
thans gevestigd met 4 Salons,
JANSSTRAAT 60 - TEL. 883 HAARLEM
Stoomververij Chem. Wasscherij
FABRIEK EN KANTOOR BURGWAL 38-40-42
HAARLEM TELEFOON 2778
Een der grootste Inrichtingen o. d. gebied te Haarlem
Depót v. Lochem-v. d. Wielen, Kanaalstr., IJmuiden
NU IS HET TIJD. Laat nu uw winter-
mantels en winterjassen verven.
i-: STOOMT - VERFT ALLES s-t
z.a. Scheeps, stationaire en Automotoren.
Verder aan alle Automobielen en Machines.
Machinefabriek GEER. TAAT, a/d. Visschershaven, Ijmuldenl
het adres voor
HANDELS
DRUKWERKEN
is
N.V. DRUKKERIJ
S1NJEWEL
IJMUIDEN
W 1 l lemsplein
mm
Roman van
KARL ROSNER.
Geautoriseerde vertaling van.
Mevr. NUIJS-POSTHUaSUS.
31
Niets, niets bleef haar bespaard.
Zij zag zich zelf, hoe zij in het ver
trouwen van haar ziel aan hem had
geschreven, hoe zij de nieuwe poree-
leinen dieren, die hij als Kerstgeschenk
zou krijgen, in het kistje pakte Hoe
zij de dennentakken, die zij van den
boom thuis afgebroken had, er boven
op legde, als feestelijken groet En
toen het bellen aan de deur van het
atelier en zijn gestalte voor het kijk
glas en dan haar voorgevoel, haar
schrik, bij het zien van zijn gelaat, dat
zoo veranderd was, d'at niet meer op
Martin geleek
Weer zag zij hem hard en hoekig
staan in het scherpe Noorderlicht van
het atelier als iemand, die enkel ge-
kofnen was, om zich met woorden los
te maken, terwijl hij zich innerlijk
re^ds losgerukt had, gloeiend van
hartstocht voor een ander en zij
hoorde de droge, heesche stem, die zich
dwong tot de woorden:
„Sibylle, ik hen hier, omdat ik met je
spreken moet over mijn leven over
ons leven
Dat was geen bekrompen zoeken en
veroordeelen. In haar ongeloovig niet-
begrijpen van het verraad,moest zij tel
kens en telkens er weer aan denken,
om eindelijk te begrijpen, dat het moge
lijk was. In elke bloedende wonde, die
hij haar geslagen had, moest zij haar
vingers leggen Tot het oogenblik,
toen zijn voetstappen onzeker, aarze
lend wegstierven, en slechts de na
galm van de deur die in het slot viel,
nog door het groote vertrek zweefde,
moest zij hem volgen. En zij ontweek
geen enkel woord, en geen vernedering,
en geen smart, en geen slag. Voor elke
statie van haar lijden hield zij stil, zag
de foltering in het gezicht, prentte ze
iri haar hart, en dacht: En de vreem
de, die je dat aandeed, was vroeger
toch de man, dien je lief hadt! Hij was
de eenige man in je leven voor wien
je leven wijfie voor wien je hadt wil
len sterven. En geen schuld is er, die
je niet met hem hadt kunnen dragon.
En geen daad, die je hem niet hadt
kunnen vergeven behalve die
ééne, dat hij zijn trouw aan je brak
Haar hart was één bloedende wonde,
als zij dan bedacht: Die vreemde, die
je verlaten heeft ter wille van die an
dere, die hij toch nauwelijks kent, dat
was de man, dien je hadt gekozen tot
vader van je kinderen Strak keek
zij voor zich uit in het oneindige. En
zachtjes, geheel in gepeinzen verzon
ken, schudde zij ontkennepd het hoofd.
Is er nog iets in mij, dat vóór hem
spreekt? vroeg zij zich af.
Hij heeft mij verraden, was al wat zij
ten antwoord kreeg.
Is er nog iets, dat mij aan hem bindt?
In mij is nog slechts toorn en schaam
te zeide haar gevoel.
De uren verliepen. Herhaaldelijk had
Sibylle de compressen op het hoofd van
den zieke vernieuwd. Haar vader sliep,
de pijnlijke trek op zijn gelaat scheen
eenigszins te verminderen. Hij lag
steeds onbeweeglijk
Op eens viel haar blik op de rood le
deren pantoffeltjes die zij aanhad
Waar! deden die haar ook weer aan den
ken? En daar schoot haar te binnen,
hoe Marianne tegen haar gezegd had,
een paar weken, of maanden geleden,
toen zij 's avonds laat, slechts met een
kimono en die/roode pantoffeltjes aan,
in hun kleine studeerkamer zat te
schrijven aan Martin „Zoo stelde
1 ik mij Gouda voor Fredegonda uit
fïl a rrnc* nln arl aiai c ,mn T\ a-f Ti nwf ,i4 n« fTTil
die geschiedenis van het hart der Wil-
denbergs
Het was Sibylle alsof zij droomde; met
bitterheid dacht zij eenige oogenblik-
ken aan de Chartularia, waarin de fa
milie-legende stond van dien Bernd
von Wiltenperg, die toen zijn trouw aan
Gonda brak
Doch weldra was dat alles weer uit
haar gedachten verdwenen.
Tegen een. uur of één, terwijl Sibylle
weer voor zich uit zat te staren, werd
zij plotseling onrustig alsof iemand
haar aanraakte haar uit haar ge
peins wilde wekken. En toen zij naar
vader keek, zag zij, dat hij wakker lag;
zijn eene oog was wijd geopend, en nu
hief hij met een tastend gebaar de ge
zonde hand van den deken op.
Tegelijk stond zij naast hem, over
hem ljeen gebogen, en hield zijn hand
vast:
„Vader
De zieke keek haar aan. Hij scheen
zooveel te vragen te hebben. Zijne lip
pen trachtten de lettergrepen te vatten
en hijeen te voegen - doch uitten slechts
onverstaanbare klanken.
Sibylle poogde te raden, wat hij ver
langde. Zij kon dat machtelooze sta
melen niet aanzien.
„Wees kalm smeekte zij, „blijf
bedaard, vaderNu niet spreken
morgen gaat alles beter! Alles komt"
weer terecht
Hij schudde éven het hoofd, en wilde
het niet opgeven. Doch er kwam slechts
een dof gemompel.
„Wil u iets hebben?" vroeg Sibylle in
haar verlangen om hem te helpen. „Wa
ter? Zal ik u een beetje verleggen? Zal
ik den dokter roepen
Weer schudde hij het hoofd. En toen,
ondanks alle wilsinspanning, het spre
ken niet wilde gelukken, hief hij den
gezonden arm op, greep haar hand en
wees met den vinger naar de plaats
waar zij anders den ring met den tur
koois had gedragen, en waar zich geen
sieraad meer vertoonde.
Nu wist zij wat hem onrustig maakte.
En zij vond de kracht, om hem kalm
aan te zien. En met heldere stem zeide
zij:
„Martin? Vader, hij is bij mij ge
weest. Wij hebben met elkander gespro
ken en zijn gescheiden. Het was beter
zoo voor ons beiden
Elk woord dat zij sprak, hoorde zij
vreemd duidelijk. Het was, alsof een
ander naast haar sprak. En toen zij
zweeg, bleven de woorden in haar
ooren naklinken.
De zieke bleef haar aanstaren.
„Meisje meisje kan dat zoo we
zen?" scheen zijn blik te vragen.
„Spreek toch de waarheid maak mij
toch niets wijs! Arm kindje, ik draag
het immers samen met je
Zij bewoog het hoofd, en op haa
laat verscheen iets, dat bijna een
lach was. Een glimlach, geboren
ongeschreide tranen. En weer ij
in de. stilte haar heldere stem:
„Het is toch zoo, vadertje g(
mij, het moest gebeuren, en het is j>
zoo want wij hadden ons vergist
Zacht schoof- zij het dek een te;
weg, en ging naast hem op denrj
van het bed zitten. Zij legde de kus
goed, zoodat zijn hoofd beter lag
streelde hem over het voorhoofd,
oog viel dicht. Zij vatte zijn hani
drukte er een kus op.
„Ga nu weer slapen Slaap, va:
tje En maak u niet bezorgd. -
heeft enkel een paar dagen rust no;
dan is alles weer goed. Slaap ru
vadertje
Haar stem verdreef zijn angst. I
tig haalde hij adem. En zij sprak i
altijd dezelfde volzinnen effi
eens dacht zij aan haar moeder, enj
den tijd, toen zij zelf nog een heel
meisje was. Toen had zij eens koj
gehad, en het was avond geweeslj
moeder had aan haar bed gezeten>
haar een prachtig sprookje verteld
koekjes en engeltjes met witte koi
tjes En toen was zij in slaap g(
len
En vader sliep ook zachtjes in.
Wordt vervolg
OPENBARE
TE IJMUIDEN, op Vrijdag 12
Octo er 1023, 's middags 2 uur
(precies), in Hotel „Nummer Een",
ten overstaan van notaris W. A.
Dólleman te IJmuiden, krachtens
artikel 1223 B.W., van
met ERF te IJMUIDEN, Jacob van
Heemskerkstraat no. 11, groot 1 A.
5 c.A. Eigendom van P. v. d. Plas
te IJmuiden en krachtens bevel van
de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem, van:
ingericht voor PAKHUIS,SCHUUR
en KANTOOR, gelegen aan de
Haringkade no. 110, Z. Z. Visschers-
haven te IJmuiden, groot circa 321
M®., met het recht van erfpacht op
op den grond.
Eigendom van de N.V. Zeevis-
scherij Mij. „Europa" te IJmuiden.
Bezichtiging op 4, 10 en 11
October a.s. van 24 uur.
Betaling voor of op 23 Nov. a.s.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voornoemden notaris.
TIMMERMAN, METSELAAR
EN AANNEMER
WILLEM BARENDSZSTRAAT J8
TELEFOON No. 467.
B—f
WEGENS
en TE OROOTE VOORRAAD deze
week VERLAAGDE PRIJZEN
van al onze voorradige
borstels, bezems
Tclompen, emaille
g.las-' en aardewerk
toilet en andere
zeepen
was- en poetsartikelen
Bovendien geven wij deze week
bij elke gulden die men besteedt
een POND van de BESTE ZEEP
JAMES WATTSTRAAT 37
Zegthetvoort I Alles moet weg I
Kapitaal f 10,000,000.— Beserve f2.100.000.—
Kantoor te IJmuidenKanaaletr 52 Telefoonnummers350 en 417.
pCt. rente per jaar
Spaarbankboekjes ten kantore verkrijgbaar
voor repareeren en stoffeeren van
alle meubelen ia
DE MEUBELWINKEL
La Reystraat 2, hoek Krugerstraat
4 Stoelen en 2 fauteuils van
f 59.50 gedurende 14 dagen
voor f 55.
*TEL. 415. WILHELM1NAKADE 23.
Kanaalstraat 65, IJmnlden Dir. i L. M. Camman TelafoonilO
Agentschap van de Nationale Hypotheekbank
Agentschap van de Rotterdamsche Scheepshypotheekbank
Verzekeringen, Bouwcredieten, Crediethypotheken,
Voorschotten, Boekhouding en Admlnlstm
TAXATEUR HYPOTHEKEN ASSURANTIE-KANTOOR
Belast zich niet aan- en verkoop van Woningen enz. TE KOOI
KANTOOR KERKSTRAAT 5.
KOEKOEKSTRAAT 14, BIJ DE LAOERSTRAAT, VELSEROORD
Eerste Amsterdamsche
Electrische Reparatie inrich
ting tot het verwerken van
Bont en Bontmantels.
Sp&arbusjes beschikbaar, zoolang de voor i,
strekt.
Rem® 4 pOi
Onder voortdurende contróie van
Accountantsdienst der Nutsspaarbankei, 1
Zitdag voor IJmuiden:
Maandags van 79 Hnftrsefrsil
Voor Velseroord:
Woensstsg's van 7—9 Wülebrordil
Coöperatieve
Gevestigd te IJmuiden Kanaalstraat 37
Raad van Toezicht:
Mr. A.W. Hellema, Ir: W. Polderman, H. W.Creutzberg, F.J. H.Schneider,
Rechtskund.-Adviseur: Mr. A. W. HELLEMA, advocaat en procureur, alhier
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekerheid
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje in bewaring genomen
tegen eene rente van 4 pCt. in 't jaar, voor eer, jaar vast 41/, pCt.
De bank is geopend: Eiken Maandag en Donderdag van 79 uur n.m.
