F
Fi ALDE BEURS
Rund- en Varkensv eesGh
1
Joh. Meyer Jr.
OE GROOTE SENSATIE
IS
Einmai kommtder Tag
Tricot Reclame
Tricot en gebreide Ondergoederen
Petten
Heerenmodes
Kre/mborg's
DEELGENOOT
Wil N Joop Wol Flai
Dankbetuiging.
Dankbetuiging
Nette Dienstbode
Een flink Dagmeisje
Cassière
Handwerken.
Boekhouder
Hoeden
Molopjasscn
BRUIJPZEELS'I
Russisch
Pension aangeboden
Wlntcrlcziogcn 1925-1924
BL0EMST8AAT C 34
IJMUIDEN
VARKENSVLEESCH.
Aanbevelend Firma cle Beurs,
Piano-les
Aardappelen
Ziet de Etalage
Huygensstraat 9
IJmuiden
Dames- en Heeren
Kleermakerij
Annex Modezaak
i Herfst- eji
Winterstoffen
GEBOÜW CYCLOOP
Het toppunt van
jimsEBSssms
'h „V fIT'''
Groot Soiree in Gebouw Cycloop
Jeager en Grp Geinoltineerde
Katoen en Wol Jeager Tricot
Jeager en Bruin Grjjs Wol en Katoen Gebreide
Dames- Heeren- en Kinderondergoederen.
foli feil
Breng uw Kinderen mede Bij aankoop van goederen
voor f2.— EEN LUCH1BALLON CADEAU.
Telefoon 445 Fa. M. LIUERS Telefoon 445
wordt, terwijl de ex-Excelsior-speler
Schram op de wing een kracht van be-
teekenis is. De Stormvogels-verdedi
ging wacht dan ook een zeer zware
taak en er mag dan ook wel terdege
gelet worden op het verband tusschen
middenlinie en backs.
In de voorhoede hebben we na de
komst van Sint het noodige vertrou
wen. Afwisselend longpassing en
short-passing zal zeker tot succes lei
den. In ieder geval rekenen we min
stens op een gelijk spel. De leiding be
rust bij den Zuidelijken scheidsrechter
J. A. v. de Dungen.
Haarlem aanvaardt de verre reis
naar O. D. S. Tot dusver hebben de
Dordenaren zich nog van hun slecht-
sten kant laten zien. Ook tegen Haar
lem voorspellen we hen weinig succes.
Een spannenden strijd zal het wezen
tusschen H. B. S. en Blauw-Wit. Voor
de Hagenaars is het te wenschen, dat
zij over Denis en Peereboom kunnen
beschikken. Slechts in dat geval voor
spellen we hun hun eerste succes.
Ouick en U. V. V. ontvangen resp.
A. S. C. en Excelsior. De Haantjes heb
ben het ongetwijfeld gemakkelijker,
dan Wout Buitenweg en zijn mannen.
Excelsiors, ondanks het verlies van
Schram;'Uitnemend op dreef en zal
Van Rhrjn handen vol werk geven.
Quick behoudt waarschijnlijk beide
punten op Hanenburg.
V. S. V. verraste Zondag j.l. liaar aan
hangers met een stevige 50 overwin
ning op H. S. V., zoodat we mogen aan
nemen, dat de V. S. V.-ers weer naar de
tweede klas terug verlangen.
Morgen ontvangt V. S. V. de Kenne-
mers, wat een spannende ontmoeting
belooft te worden. Wij verwachten een
kleine V. S. V.-overwinning.
Het Stormvogels-elftal.
Stormvogels verschijnt tegen'Sparta
als volgt:
Van der Wint
Blinkhoff Jr. Koster
Struys, Sprokkreeff, Snoeks
Bakker, Blinkhoff Sr., Sint, Visser,
Oldenburg Sr.
BINNENLAND.
De postchèque- en girodienst.
Het hoofdbestuur der posterijen en te
legrafie heeft in verband met het stop
zetten van den postchèque- en giro
dienst een dienstorder uitgegeven,
waaraan we het volgende ontleenen:
Rekeninghouders bij den postchèque-
en girodienst, die in ernstige moeilijk
heden zijn of kómen tengevolge van de
beslissing, dat voorloopig over het te
goed van "genoemden dienst niet kan
worden beschikt, kunnen met ingang
van 6 October e.k. op de postkantoren
formulieren verkrijgen om een zooda
nig gedeelte van hun saldo op te vragen
als ter vermijding dier moeilijkheden
noodzakelijk is.
De aanvragen mogen niet meer dan
negentig percent van het saldo tegoed
en in geen geval meer dan de behoefte
bedragen. Bovengenoemde formulieren,
welke in duplo zijn uit te reiken (voor
iedere rekening een afzonderlijk stel)
mogen alleen aan rekeninghouders
worden afgegeven.
Voor aanvragen mag alleen van de
zooeven genoemde formulieren gebruik
worden gemaakt, daar aanvragen, wel
ke op andere wijze zouden worden in
gediend, niet in behandeling Worden
genomen.
De formulieren (in duplo) moeten, na
invulling, door de rekeninghouders
niet rechtstreeks bij de daarvoor
aangewezen commissie, doch uitslui
tend aan het giroloket van het postkan
toor in de woonplaats van den reke
ninghouder worden ingeleverd.
Gedurende den geheelen openstel-
lingsduur van de kantoren moet het
publiek in de gelegenheid worden ge
steld, aanvraagformulieren te verkrij
gen en deze na invulling in te leveren.
Bij de ui|reiking van de aanvraagfor
mulieren 'wordt een exemplaar „In
lichting voor den rekeninghouder" ge
voegd. De directeuren moeten desge-
wenscht medewerking verleenen bij het
invullen van de formulieren.
De op de hulpkantoren ingediende
aanvragen worden ten hoofdkantore
behandeld.
Uitbetaling geschiedt alleen tegen
overlegging van: le. een girobiljet van
den rekeninghouder, door hem onder
teekend en ingevuld tot het bedrag, dat
aan hem is uit te betalen. Als giraat is
Nr. 45100 te vermelden; 2e. een schuld
bekentenis, door den rekeninghouder
onderteekend; 3e. c.q. een akte betref
fende borgstelling of andere zekerheid.
Deze uitbetalingen kunnen geduren
de den heelen openstellingsduur op de
post- en hulppostkantoren plaats vin
den. Niet uitbetaald mag worden dan
indien het „fiat" is onderteekend door
een van de leden der bovengenoemde
commissie, n.L: mr. dr. A. van Door-
ninck; mr. J. F. van Royen; W. Somers.
Een afdruk van de handteekening van
deze leden zal afzonderlijk worden toe
gezonden. Op de bijkantoren vindt geen
uitreiking of behandeling van aan
vraagformulieren of uitbetaling plaats.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
COBA KOCK
en
SIMON WARMER.
Haarlem.
IJmuiden.
Kanaalstraat 51.
Den lOden October
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
5§ Cornelis Gravenkamp
en
Elisabeth Huijer
den dag te herdenken dat
zij voor 45 jaar in den Echt
werden verbonden.
Hun dankbare kinderen,
Behuwd- en kleinkinderen.
Velseroord, 6 Oct. 1923.
De Heer en Mevrouw
J. J. VIS—BüCKMANN
betuigen hun hartelijken dank voor
de veie bewijzen van belangstelling,
bij hun huwelijk ondervonden.
S. S. Nw. Amsterdam, 3 Oct. 1923.
Namens de Oranjevereeniging,
aan alien onzen hartelijken dank,
hetzij in welke vorm ook hebben
bijgestaan tot het welslagen der
feesten op 67 September 1923.
HET BESTUUR.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons' betoond bij het
overlijden van onzen geliefden man,
vader, behuwd- en grootvader be
tuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam
Wed. A. ROS-ZWAAN.
IJmuiden, 6 Oct. 1923.
Bij deze betuigen wij onzen
harieiijken dank voor de vele blijken
van belangstelling ondervonden bij
het plotseling overlijden van onzen
geliefden Zoon Jacob.
In 't bijzonder aan den WelEd.
Heer de Ridder en Dr. Oosterwijk.
Namens de familie
P. ZAA1JER
en Echtgenoote.
Velsen, Oct. 1923.
gevraagd, voor dag en nacht.
Adres Mevr. UNOER, Willems-
beekweg D 93, Velseroord.
gevraagd, niet beneden 19 jaar.
Adres te bevragen Boekhandel
P. F. C. ROELSE.
gevraagd, persoonlijke aanbiedingen
Directeur Thalia Theater.
Er kunnen nog eenige leerlingen
geplaatst worden voor Nuttige en
Fraaie handwerken. Adres te ver
nemen of brieven onder letter P,
aan P. v. Meurs, Boekh., Santpoort.
(Reederijen), jaren te IJmuiden werk
zaam geweest b. z. a. Loon f 750.—
per jaar. Br. onder no. 2102, bur.
van dit blad.
in alle maten
HAT COMPANY
Prins Hendrikstraat 105
Russische les aangeboden. Vertaal
werk, Handelscorrespondentie.
Willemsplein 6.
voor Heer. Adresbur. v. d. blad.
PROGRAMMA DER LEZINGEN
te houden in het Gebouw voor Chistelijke Belangen te IJMUIDEN.
Vrijdag 26 October 1923
Dr. H. T OBERMAN, Rotterdam.
Onderwerp„HET BESTAAN VAN HET KWAAD".
Vrijdag 21 December 1923
Dr. A. H DE fiARTOO, Amsterdam.
Onderwerp„UITVERKIEZING".
Vrijdag 25 Januari 1924:
Ds. N. BUFFINGA, Rotterdam.
Onderwerp „GEMEENSCHAP DER HEIL1QEN".
Vrijdag 22 Februari 1924:
Dr. S. BERKELBACH VAN DEN SPRENKEL.
Onderwerp„HET GEBED".
Aanvang telkens 8 uur precies.
Kaarten verkrijgbaar bij de H.H. van Leeuwen, Kanaalstraat, Visser,
Gebouw voor Christelijke Belangen, Tismeer, Willemsplein, Vreeswijk,
Heemskerkstraat en Boekhandel S. van Dorp.
Prijs alle lezingen f 1.gereserveerd f 1.50.
IMPORT.
EXPORT.
TELEFOON 95.
Leveranciers van H. M. Koninklijke Marine.
Leveranciers van. het Koninklijk Instituut.
Leveranciers van het Militair Hospitaal te Der: Helder.
Presenteert aan zijn Clientéek een groote prijs verlaging door
zijn groote omzet van
alles door onze Itijk»keurinen gemeente Vleesehkcuriug
als bij uitstekende kwaliteit goedgekeurd, voorzien van Rijks
en gemeente Yleeschkeurieg tempel.
OS«EYLEESCB
per 5 ons
Ossehaas f 0.80
Biefstuk 0.80
Rib en Rollade bij de 3 pond 0.50
Lappen, vet of mager 0.50
Lappen bij de 3 pond 0.45
Gehakt '0.45
Half Osse,half Varkens gehakt '0.60
Magere Lappen
Carbonade
Vet gerookt Spek
Vet versch Spek
Sausijsjes of gehakt
Gekookte Worst
per 5 ons
I 0.80
0.80
0.50
0.45
0.75
0.60
bij de 5 pond 0.50
voor eerstbeginnenden en meer ge-
gevorderden. Opleiding examen
conservatorium.
Mevr. L. Fischman, Willemsplein 6.
te koop ongeveer 80 roede best te
veld staande aardappelen. Te koop
gevraagd weegschaal metgewichten.
AdresJac. v. Heemskerkstr. 18r.,
IJmuiden.
bericht de ontvangst der
uitsluitend de fijnere Engel-
er sche Dessins
ft
O
direct aan stuk te beoordeeten tj
c Voorheen Coupeur der Firma
U V. MULLER, Amsterdam
In een bestaande zaak wordt een deelgenoot gevraagd, om voor
gezamelijke rekening de zaak uit te breiden.
Brieven onder letter L, Boekhandel VAN HOUWELINOEN
Trompstraat Velseroord.
Telefoon 315
ZATERDAG 6 OCTOBER, AANVANO 8.15 UUR
terk
ensationeel
poorwegdrama gezonde sensatie bereikt
Zondag 3 en 5 uur MIDDAGVOORSTELLING.
ZONDAG 7 en MAANDAG 8 OCT. 8.15 UUR
(VERSTOOTEN)
j Een Superfilm de Luxe in 6 acten. Schitterend van mise en
scène, hoogst dramatisch en diep ontroerend van inhoud. Een
verhaal, gebaseerd op het gevaar dat er voor een jong meisje
in ligt met schoonheid begiftigd te zijn. De beeldschoone
BETHY COMPSON in de hoofdrol. Illustratie der film met
GROOT ORKEST en zang door onzen plaatsgnoot den heer
HENKES.
Bespreekt tijdig uwe plaatsen.
Gewone prijzen.
Zondag- en Maandagavond verboden voor personen beneden 16 j. f
Maandagavond Strijkmuziek.
WOENSDAG 10 OCTOBER AANVANG 8 UUR
Dansmuziek, uitgevoerd door GROOT JAZZ BAND
Entrée 30 cent plus belasting.
Na afloop uitvoering Tooneelvereeniging „Varia"
uitsluitend voor Leden en Donateurs.
O ROOT ORKEST.
Wegens hetjgroote succes met onze extra aanbieding
zetten wij deze tricot Reclame nog eenige tijd voort
Het is voor U van groot belang van deze extrr gelegenheid gebruik te
maken, daar onze sinds lang bekende prima kwaliteiten gedurende deze tijd
tegen scherp concurreerende prijzen U worden aangeboden.
Enorme Voorraden in
ALLE PRIJZEN
IN ALLE KWALITEITEN
bbü ■■«iiiiiiii'iihiii iiwimi'iwhi mimi
Kanaalstr, 51 j. SPROUT. Kanaalstr. 51
