iJiraider Courant
7aterdag 1 Maart 1924.
2e blad
10 uur:
5 uur
10 uur
5 uur
Zondag
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG A.S?
IJMUIDEN.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. van Oostrom Soede.
5 uurDs. Erdman.
Zaterdagavond 8 uurBidstond.
Doopsgjez. Gem. Aid. Prot. Boud.
10.30 uurDs. W. Luikinga.
GEREF. KERK.
Ds. Jansen.
Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK,
Ds. Croes.
Dezelfde.
Woensdagavond 7.30 uur
Biduur voor het gewas.
LEGER DES HEILS.
7 uur v.m. Bidstond
10 Heiligingsmeeting i
n 3 n. m. Verblijdingsmeeting
8 Verlossings
Dinsdag 8 uur n.m. Soldaten
Woensdag 8 Verlossings
Donderdag 8 Heiligings
EVANGELISATIE HOOGEBERG
Zondag v.m. 10 uur: Zondagschool.
Zondag 7 uurBijeenkomst. Spreker
de heer Wachter, van Beverwijk.
Dinsdagavond 8 uurBijbelbespreking.
Woensdagsavonds 7.30 uur:
Jongedochters vereeniging.
VELSEROORD.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. Kroese, Doopsbediening.
5 uur: Dezelfde.
GEREF. KERK.
10 uur: Ds. Wissink.
5 uurDezelfde.
VELSEN.
NED. HERV. KERK.
10 uurProf. Dr. A. J. deSopper vanLeiden.
WIJKEROOG.
GEREF. KERK.
Godsdienstoefening.
Ds. J. D. Boerkoel.
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK.
Dr. G. A. v. d. Bergh van Eysinga.
LOKAAL BETHEL.
Ds. Boerkoel, van Velsen.
Woensdagavond 8 uur
de Heer G. B. Würth.
EVANGELISATIE.
10 uur Ds, Erdman, te IJmuiden.
Maandelijksche Collecte.
10 uur:
5 uur:
10 uur:
10 uur:
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Naar wij vernemen zal bovenge
noemd koor ter gelegenheid van zijn
vijfjarig bestaan een feestconeert ge-
i ven. Zie advertentie in dit blad.
De Chr. Zangvereeniging „Halle-
j lujah", Directeur de heer Theo van
Zutphen, is voornemens deel te nemen
aan het Nat. Concours hetwelk ge
houden zal worden op 2den Pinkster
dag te Gouda.
Tot consul van België alhier is be
noemd de heer H. J. Balfoort. Zijn res
sort omvat IJmuiden, Alkmaar, Enk
huizen, Helder en de eilanden Texel,
Vlieland, Terschelling, Ameland,
Schiermonnikoog en Wieringen.
Woensdagavond a.s. wordt in het
Gebouw voor Chr. Belangen een zen
dingsbijeenkomst gehouden, waarin
als spreker zal optreden de heer J. Bij
kerk, zendeling op Nieuw-Guinea.
De Staatscourant bevat de statu
ten van de N.V. Vischhandel v.h. H. A.
Osendarp alhier.
- Naar het politiebureau werd ge
voerd zekere S., een werklooze uit
Zaandam, die hier kwam om werk te
zoeken. De man was oververmoeid en
hem is toen overtocht verstrekt naar
Amsterdam.
Herhaaldelijk komen aldus werk-
loozen van buiten geld voor de terug
reis vragen, maar de politie kan hier
niet altijd aan voldoen.
Tegen een chauffeur van een
autobus is proces-verbaal opgemaakt
wegens het te laat vertrekken. De po
litie houdt streng de hand aan de
dienstregeling en de voorschriften en
meerdere processen-verbaal zijn dan
ook reeds opgemaakt.
Door de politie is aangehouden
v. d. H., die gesignaleerd stond in 't
Alg. Politieblad, daar hij nog 14 dagen
gevangenisstraf tegoed had. Hij is ter
beschikking van de justitie te Haar
lem steld.
Verder zijn aangehouden J. V. en W.
v. d. H., die ieder nog f 6 boete of 6 da
gen hechtenis te vereffenen hadden. De
laatste heeft de boete betaald, de eer
ste niet en deze is daarom in arrest ge
steld.
Ds. W. Luikinga alhier ontving een
beroep naar de Doopsgez. Gemeente te
Akkrum.
Ds. J. B. G. Croes alhier, heeft bedankt
voor het beroep naar de Chr. Geref. Ge
meente te Alphen a. d. Rijn.
De Zomertijd zal aanvangen op 30
Maart, des morgens om twee uur, zoodat
het dan wordt geacht te zijn drie uur en
eindigt op 5 October te 3 uur in den
morgen volgens den zomertijd.
Verduistering.
Als verdacht van verduistering werd
aan het politiebureau gebracht zekere
V., een Duitscher, bedrijfsleider bij den
sluisbouw, die juist op het punt stond
naar Duitschland te vertrekken. Hij
wordt verdacht van verduistering van
loonlijsten. Hij werd nog juist bijtijds
door de politie gearresteerd en is na
verhoor ter beschikking van de ju
stitie te Haarlem gesteld.
Door W. K., ijzersmelter alhier, is
aangifte gedaan dat uit zijn overjas,
hangende in het schaftlokaal van het
Hoogovenbedrijf, een brieventasch met
reispas is ontvreemd. De politie stelt
een onderzoek in.
Een liefdesdrama.
In onze plaats heeft zich deze week
een liefdesdrama afgespeeld. In een
woning aan de Grahamstraat heeft
een jongmensch, zekere A., sublimaat
ingenomen. Assistentie werd gevraagd
aan de politie, die doktoren waar
schuwde. Dr. van Leeuwen gaf het
jongmensch een injectie, waardoor hij
spoedig kon braken. Daarna is hij on
der politiegeleide naar het gesticht
Joannes de Deo te Haarlem vervoerd.
De oorzaak moet gezocht worden in
het feit, dat A. omgang had met een
meisje uit Velseroord, wier ouders
echter op dezen omgang tegen waren.
Dinsdagavond laat brak een
schoorsteenbrandje uit ten huize van
D., Bloemstraat 14. De politie heeft
met behulp van burgers het brandje
met zout gebluscht.
Daar het brandje vermoedelijk ont
staan is door vernieling van den
schoorsteen, stelt de politie een nader
onderzoek in.
Gevonden voorwerpen.
Een bankhamer, een Engelsche sleu
tel, een ceintuur, een Fordsleutel, een
zwarte jongensjas, een blauwe mantel
ceintuur, een sjaal, een grijze hand
schoen, een mantelceintuur, een mand
met visch, een handschoen.
20-jarig bestaan Gereformeerde
Jongelingsvereeniging.
24 Februari 1904 werd hier ter plaat
se de Geref. Jong. Ver. „Mijn zoon,
geef Mij uw hart" opgericht. Dus her
dacht zij deze week haai' 20-jarig be
staan.
Zij deed dit met een openbare verga
dering, Woensdagavond, in de Geref.
Kerk.
De voorzitter, de heer D. Visser,
opende de vergadering met gebed en
een woord van herinnering aan het
lief en leed dat de vereeniging in die
20 jaren is toebedeeld.
Daarna was het woord aan den
feestredenaar van den avond, de oud
voorzitter en directeur van den Ned.
Bond van Jongelingsvereeni gingen op
Geref. grondslag, Ds. J. E. Vonkenberg
uit Huizen. Als onderwerp voor zijn
rede had deze aangekondigd: In de
branding. Onze tijd, aldus spreker,
met hare snelle veranderingen en
crisis plaatst ons als in een branding.
Religieuse, sociale en andere stroomin
gen beuken onze maatschappij en
dreigen haar ter neer te slaan. Of het
ze zal gelukken weet niemand maar de
Christen weet dat onder de golven die
op ons aanrollen ook die zijn der wra
ke Gods. De wraak Gods over de zonde
in de wereld kan niet uitblijven krach
tens het wezen Gods. Echter in tijden
van crisis wordt bijna steeds het nieu
we geboren. Terwijl in de middel
eeuwen de bandeloosheid en corruptie
op het hoogst waren werd ruim baan
gemaakt voor de hervorming. Zou het
ook kunnen zijn dat in deze tijden van
crisis een vernieuwing wordt voorbe
reid?
Een eigenaardigheid is dat in alle
landen de tegenwoordige tijd de volle
aandacht vraagt voor de rijpere jeugd.
Het is soms alsof de belangstelling
verplaatst is van den sehoolplichti-
gen naar den schoolvrijen leeftijd. Als
we ons er nu rekenschap van geven dat
alle groote reformatorische bewegin
gen als de hervorming, de afscheiding
in 1834, de doleantie in 1886 voor een
flink deel het werk van jeugdigen wa
ren, clan moet het ons niet verwonderen
als nu ook tusschen de jongeren het
nieuwe gaat opleven. Doch aan de jon-
gelingsvereenigingen is de taak om te
zorgen dat dat nieuwe niet gaat langs
nieuwe banen doch langs de beproefde
oude paden van het Calvinisme. Ze
ker, in aantal zijn de Calvinisten klein,
slechts een tiende gedeelte van het
volk, doch zij waren ook in de 17e
eeuw niet talrijker. Toch vermochten,
zij uit de kracht hunner beginselen, het
karakter van ons volk en het leven der
destijds bekende volken te leiden. Dat
kan zeer zeker ook nu mits de jeugd
goed vast gefundeerd is in die beginse
len. En dat is het werk der vereeniging.
In dit verband had de spreker een
woord tot de ouderen. Neen, het is niet
waar dat de belangstelling voor de rij
pere jeugd gaat ten koste der belang
stelling voor het kind. Het is echter de
voltooiing der schoolstrijd. Laat men
het geld dat nu door het einde der of
fers voor de scholen vrijgekomen is, ge
ven voor de jeugdvereenigingen.
Dan wordt het werk van het onder
wijzend personeel geconserveerd en
uitgebouwd tot het kind als volwassen
man of vrouw een zelfstandige positie
gaat innemen.
Na deze schoone, met gloed uitgespro
ken rede van Ds. Vonkenberg was het
woord aan een der oprichters dor ver
eeniging, den hr. Beeremans uit Haar
lem, destijds voorzitter der ring Haar
lem en omstreken.
Deze had de rede weer opgezocht,
voor 20 jaren op de oprichtingsvergade
ring uitgesproken en bracht nog eens
dezelfde gedachten naar voren om de
leden van thans op te wekken voort te
gaan langs hetzelfde pad der vastom
lijnde Calvinistische beginselen. Dan
zullen die leden kunnen worden man
nen van beteekenis in kerk, staat en
maatschappij.
Laatste spreker van den avond was
de plaatselijke predikant, Ds. Joh. Jan
sen, die de groeten en gelukwenschen
van den kerkeraad overbracht. Over de
methode die nu en in de toekomst ge
volgd moet worden sloot hij zich aan
bij de 2 vorige sprekers. Verder wekte
hij de ouders op te zorgen dat hunne
kinderen deel uitmaken van de jeugd
organisaties. Voor een gemeente als de
onze is een jongelingsvereeniging van
30 leden veel te klein al is het waar dat
de beteekenis der vereeniging niet be
paald wordt door het aantal.
Aan het einde sloot Ds. Jansen deze,
vrij goed bezochte openbare vergade
ring met gebed.
Chr. Havenarbeiders Bond.
De afdeeling IJmuiden van den
Christelijken Bond van Fabrieks- en
Transportarbeiders vierde Vrijdag
avond haar 10-jarig bestaan in het ge
bouw v. Chr. Belangen. De zaal was
meer dan vol toen de voorzitter, de
heer C. van der Steen de feestavond
met geheel opende.
De secretaris, de heer M. Dijkhuizen
gaf een overzicht vab de wording en
groei der vereeniging. Wij stippen
daaruit aan dat tot 1912 de havenar
beiders van Chr. beginselen waren
aangesloten bij de destijds bestaande
neutrale vereeniging van havenarbei
ders „Bijtijds Ontwaakt" of bij Patri
monium. In 1921 kwam een meer
scherpe teekening in de vakorganisa
tie alhier toen de Centrale Bond van
haven- en transportarbeiders een af
deeling stichtte.
Daar in Patrimonium zoo langzaam
aan vrijwel alle aandacht gewijd werd
aan dat eene bedrijf, wat niet de be
doeling van die organisatie is, ging men
in Januari 1913 een afzonderlijke af
deeling maken, die zich evenwel in
den daarop volgenden winter van Pa
trimonium afscheidde en afdeeling
werd van den landelijken bond „De
Toenadering". Dit is te beschouwen als
de geboorte der tegenwoordige organi
satie daar de „Toenadering" door fu
sie werd omgezet in de thans bestaan-
den bond.
In de 10 jaren die sinds verloopcn
zijn zag de afdeeling goede en slechte
tijden, vooral onder den invloed van
den gi'ooten oorlog, die in 1914 uit
barstte. Doch het ledental, oorspronke
lijk 41 is gegroeid, vooral toen later
vrijgestelden als bestuurders kwamen,
onder leiding van de heeren J. v. d.
Steen, A. Krijger en thans C. v. d.
Steen.
Na dit overzicht van den afdceling-
secretaris kreeg de heer J. Stapelkamp,
secretaris van het hoofdbestuur, gele
genheid om een feestrede uit te spre
ken „Van strijd en overwinning".
Strijd is er gevoerd, dat weten allen
en de spreker noemde enkele spreken
de staaltjes, en wordt nog gevoerd.
Maar er is ook te spreken van over
winning wijl de arbeidsvoorwaarden
zooveel verbeterd zijn dat er gewoon
lijk overleg plaats heeft tusschen de
werkgevers en de werknemersorgani
saties, althans optreden als thans de
patroons in Twenthe tot de uitzonde
ringen behooren. Overwinning is er
ook waar thans de arbeiders naar hun
beginsel kunnen handelen.
Nadat een collecte voor de arbeiders
in Twenthe was gehouden, die 21 gul
den opbracht kregen de afgevaardig
den van zusterorganisaties het woord.
De heer F. van Popta sprak als een
der oprichters en verder waren er ge
lukwenschen van de Chr. Besturen
bond, de Chr. Metaalbewerkers en Pa
trimonium.
De bond van Chr. ambtenaren had
schriftelijk een gelukwensch gezonden.
Verder was een programma same?.- 1
gesteld „elk wat wils". Voordrachten, j
samenspraken en muziek van het C.hr.
fanfare-corps „Wilhelmina".
f 1.35, f 1.70
de 4 kringen, resp. f 1.-
en f 2.25.
Er bestaat thans ook in het verkeer met
Duitschland gelegenheid om op vaste tijd
stippen dagelijks abonnementsgesprekken
Bijzonder -willen we nog vermelden te houden tusschen 9.20 n.m. en 8 20 v.m.
de zang van onze plaatsgenoote Mej. j Daarvoor ive; schuldige de heift van de
Z. Kaan. Alvorens ze zong dwong ze kosten voor gewone gespiekken.
eerst den voorzitter excuus te maken Examen Ambachtsschool,
voor bet feit dat ze als zangeres op het Men Lieelt ons mede dat v or herexamen
programma stond aangegeven waar- voor bovergc.ioerrkK schowl zijn geslaagd
voor ze zich niet wilde uitgeven. Zij ;72 leerlingen, terwijl 23 zijn afgewezen,
zingt uit welwillendheid.
Nu, wij gclooven niet
Gisteren hebben de heeren A. Gorter,
brievenbesteller en J. Prins, beiden van het
Postkantoor alhier ucn dienst met pensioen
verlaten, t.a hun diensttijd alhier onafge
broken vervuld te hebben.
VELSEROORD.
e Kalversuaal alhier is we de rme
eert nieuwe zaak verrijkt geworden, daar
de lieer Joh. W. H. Braam een Meubileer-
inrichting heeft geop nd in hel perceel
No. 23, genaamd „Het Woonhuis".
Gouden Echtpaar
Het echtpaar N. Engelhart alhier viert
heden ijn 5U-jarig huwelijksfeest. Een
ook de rooklust niet verbeten. i speciale^ verslaggever van De lelegraaf
verleid liet volgende
De zSekenlmlskwestïe. „Het gaat m hei huwelijk al net als bij
Men verzoekt ons te verwijzen naar hei duike;;. De man die aan de lijn trekt,
de advertentie, waarin een aantal in- heeft het leven van tien üuiker in handen.
dat het er
minder mooi om klonk al was het dan
geen zangeres. Tweemaal zong zij 2
liederen en 1 extra nummer. Wellicht
juist omdat zij geen zangeres wil zijn
waren het eenvoudig, mooie Holland- i
sche liederen die zij zong. Wat zijn
liederen als „Wilt heden nu treden" en
„Holland mijn Holland" toch prachtig
als ze zoo, zonder pretentie, zuiver en
duidelijk gezongen worden. We hopen
deze stem nog wel meer te hooren.
Gedurende het feest, dat met dank-
gebed gesloten, werden de inwendige
menscli en, voor de zangeres jammer,
gezetenen een oproep doet tot het hou
den van een vergadering inzake de
ziekenhuiskwestie.
De loonactie in het Visscherijbedrijf.
Zooals men weet was er onlangs een
bevredigende oplossing verkregen tus
schen de combinatie van vakorganisa
ties in het visscherijbedrijf en de .Rec-
dersvereeniging, inzake de looncn der
opvarenden van de stoomtrawlers, die
gelijk zouden zijn aan die voor de i
schepen van de V. E. M., waarmede een 1
contract is gesloten tot 1 Januari a.s,
De Reedersvcreeniging wilde dat ook
voor de andere reederijen met ingang j
van 1 Maart een contract zou worden j
aangegaan.
Lr. de vrouw, die toch meestal aan de
touwtjes ttcki, heelt jelevensgeluk in handen.
ten verkeerd begrepen Signaal en je kunt
verdrinken, in letterlijke of in figuurlijke
beteekenis".
Uit is een les in levenswijsheid, welke
men op kar. doen bij i.eu 73-jarigen gouden
bruidegom, die, ai is hij vaak onder water
geweesi en al heeft hij als duiker dikwijis
ernstige momenten beleefu, zijn oubolligen
kijk op de dingen niet verloren heeft.
Den 1 sten Maart vieren N. Engelhart en
M. Kok, te Velsen, jiun gouden bruifoft.
Dit feest, merkwaardig op zichzelf, is te
merkwaardiger, omdat de krasse bruidegom
aldoor het gevaarlijke beroep van duiker
heelt uitgeoefend en in bijua alle plaatsen
van ons land, waar zoo nu en dan hulp
Dit is echter door de zeelieden met j van een duiker noodig is, zijn durf-ver-
meerderheid van stemmen verworpen, eischenden arbeid heeft verricht.
Daar het de organisaties niet mogelijk j Een zijner laatst doch ook meest be
was al de opvarenden der schepen op kende prestaties was het terugvinden van
de gehouden vergaderingen aan de het boordje, dat dc knaap, die enkele jaren
stemming te doen deelnemen, deden j geleden in het Oosi/.anergat op zoo gruwe-
zij aan de Reedersverecniging het ujke wijze werd vermoord, ged agen had
voorstel nog geen beslissing te nemen, 'op het ooger.bhk van zijn dood.
daar de besturen unaniem van mee- Met trots toont de oude, maar nog zeer
ning zijn, dat onder deze omstandighe- levenslustige tu er, de verklaring, hem voor
den een referendum onder de georga- deze prestatie door den pohtie scheikundige,
niseerde zeelieden de beslissing moet j den lieer Van Ledden Hulsebos, over
geven. j handigd.
1 Verleden jaar heeft de grijsaard nog ge-
i werkt te Ha :e, ih Frankrijk. Samenwerkend
i met één van zijn zoons, oefent de heer
Bovenstaande zangvereeniging vier- U|arl s!ctd. zijn Vak uit. Zelfs heeft
de Vrijdagavond in Thalia, haar 5-jarig J^jj voor de fRrp gespeeld, toen „Het wrak
bestaan. Qp de Noordzee" moést worden opgenomen.
Toen de voorz., de heer A. v. Pel de I £n glunderend vertelt hij op het gewichtige
avond opende met een woord van wel- jóogenblik zóó te hebben gelachen om de
kom aan de aanwezigen was er geen i jtom-die", dat een nieuwe opname moest
plaatsje in de heele zaal onbezet. In fworden gemaakt.
dat openingswoord hesprak hij even j Al geneurt het thans nog slechts bij hooge
het programma, in het bijzonder de uitzondering, dat de kranige 73 jarige het
verloting die gehouden zou worden. aantrekt, nog dikwijls noudt hij,
Deze verloting dient mede om aan geld terwijl zijn zoon in de diepte aan het werk
te komen voor een vereenigingsgeboi w dc jjjn vast, die den/duiker verbindt met
dat men noodig heeft. Hij betreurde de bewoonde wereld. En als man van de
verder dat er zoo weinig werkende le- i practijk, kan hij nauwkeurig volgen, hetgeen
den zijn waar toch hier te IJmuiden louder water geschiedt, hetgeen voor den
een der grootste O.-IC. gemeenten uit j duiker dikwijls een levensbelang is.
ons land is. i „Maar als het noodig is, trtk ik graag
De verschillende nummers van hetjm'n p5k weer aan", verklaart de jubilaris,
programma werden door het koor, on- Zijn echtgenoote, nog even vlug als
der directie van den heer Joh. Tol [haar man, toont rog steeds een levendige
Oud-Katholieke Zangvereenigmg
„Eensgezindheid",
van
mooi gezongen en oogstens telkens i belangstelling voor-diens
een dankbaar applaus. Evenzoo de
muziek van de heeren C. Tol viool en -
vaariijke beroep.
Tuberculosebestrijding.
T De vereeniging tot bestrijding der Tuber
J. Raman piano. Ook werd een aardig !cuIose |n de geme,.nte hlcld Vrijdagavond
blijspel „De Erfenis opgevoerda ^2ar jaarvergadering in het Consultatie-
afloop was er gelegenheid tot dansen ^ureau a||,jtr.
dat oolc al zeer in den smaak viel. j jn zjjn openingswoord deelde de voor-
Vermelding verdiend nog dat een l|(t de heer H Ungt;rj mede dat de
der nummers door den heer Sam. Vies- Iconsulteerende geneesheer, Dr. Anema le
sing gecomponeerd was en aan den di- .,.cn'i Mei a.s. als zoodanig
recteur van deze vereeniging opgedra- onlsIag ;1L,eft gevraagd. In zijn plaat»
gen. Tengevolge daarvan was dit de zaj da,, ..js consulterend geneesheer op-
eerste opvoering van „Margriet" door ;,reden Dr van siooien te Haarlem,
het koor. I Qe hftrcder.de bestuursleden, Mej. G. J.
Gedurende de pauze geschiedde de Herbert te Velse. en de heeren J. H. Unger
verloting onder leiding van don Zeer j alhier en D. Schuyt te Wijkeroog, werden
Eerw. Heer Pastoor Rinkel. I |ierkozen. Wegens vertrek naar Wijk aan
De uitslag was als volgt: £ee nam de secretaris, de heer Th. Runia
le Prijs een kussen, No. 392; 2e prijs jte |jmufden, ontslag; In deze vacature kon
een kussen, no. 86; 3e pr. een dames- [dezen avond nog niet worden vooizien.
taschje, no. 193; 4e pr. een schortje, no. jr de commissie tot h:t nazien der
189; 5e pr. een paar beeldjes, no. 51; 6e bescheiden vim den penningmeester werden
pr. een pop, no. 236; 7e pr. een hoedje, benoemd de heeren A. Rolloos Jr. en
no. 81; 8e pr. een boekje, no. 362; 9c pr. Holman te IJmuiden en W. L. Kuiper en
een paar bordjes, no. 185; 10e pr. een q i'aijet 1 Velseroord
portefeuille, no. 331; lie pr. een schil- Qp de verdagen van secretaris en pen-
derijtje, no. 101
Telefoonverkeer
Duitscbl andi
Met ingang van heden zijn de taneven
zingmeester komen wij nog terug.
Kamer van Koophandel.
Op Woensdag 5 Maart 1924 houdt de
voor het telefoonverkeer met Duitschland Secretaris van de Nederlai che Kamer
gewijzigdvan Koophandel voor Duitschland te
Een gesprek van drie minuten kost thans: j Frankfort, eet zdt-ng te Amsterdam, in het
X 11„11I-in/, f 1 A /Tok'.lor r?:mrol' fid 1
met plaatsen, in den len kfing f 1.65.
ii ii ii ii 2en ii 2 25.
ii ii n ii 3en 2,85.
ii n ii >i 4en 3 75.
Voor dringende gesprekken moet het
drievond van deze bedragen betaald worden.
Voor nachtge prekken dat zijn die, ge
houden tusschen 9 20 n m. en 8.20 v.m.
(Wettelijke Amsterd. tijd) is het tarief voor
gebouw D tnrak 80 81.
Nederlandsche belanghebbenden worden
andermaal in de gelegenheid gesteld hunne
belangen met den heer Dr. Metz te be
spreken. In de eerste plaats treffen zij, die
met Duitsche leveranciers handelsgeschillen
hebben, een bijzondere gelegenheid met
Dr. Metz, in een persoonlijk onderhoud,
hieromtrent van gedachten te wisselen