Regenjassen
OPENING
DE GROT
MtMel P. F. C. ROELSE,
Hedenmiddag 3 uur
Inmaakpotten 1P1
PRIMA KWALITEIT BROOD Brunsting's Warenhuis
BEISSEIZOEN
Ml eilliel ilNlWfïïl.
inir's UÉp|9
tart ïitospijj
1ID06K8I1 enz. voor deH. i. S. tfi VgISGÜ
J. Th. KORT
Tandarts Stark
Bill li MIHTELS
Brunsting's Warenhuis
Groote Houtstr. 125
J. Öostwald en Zoon!
Haarfemschg SaRkvttmniging
WED. 8. J. GROEN IJMUIDEN
de Koning der
Verwulft 1 hoek
Koningstraat, Haarlem
Gabardinejassen geheel gevoerd
Caschimir-Jasser» vanaf f 9,50
Alleen de Koning kan voor deze pryzen
verkoopenKomt dus allen regelrecht naar
S. DES VRIEB
Verwulf 11 hoek Koningstr., Haarlem
Ijzerwaren, Inslnit-Maarden, Kachels,
Waschmachines en Wringers,
jtSSP" compleet vartal f 43.
Nieuwen Visch- en Fruitwinkel j
Nic. v. d. Zwan - Huygensstraat 61.\
NOG STEEDS VERKRIJGBAAR
Sezoekt
JU
ummmuwmwwffit
DAGELIJKS MUZIEK
Aanbevelend, 8. DE VRIES-
JLb. Voorma «Sc, 25ns.
Velseroord
Kanaalweg 28
ISchagcheMraat 2
Haarlem f
I Ufë£uii)EN Beverwijk
Binnen- en Buitenlandsche
Credietbrieven
Bagage- Verzekering
Karpetten, (Molds Linoleums, Tafel- enj
Divankleedea, Wollen en Vitragegordynen j
Loopers, Matten enz. enz.
Spoedige eis correcte levering uit voorraad.
Kanaalstraat 59 hoek Oranjestraat
Telefoon 97
Alleen te Haarlem
3 MET VACANÏIE OP ZEI.
TELEFOON No. 5
TELEFOON No. 5
GROOTHANDEL IN STEENKOLEN.
AQENTUUR VAN STEENKOLEN VOOR HET VERKOOPKANTOOR
DER STAATSMIJNEN IN LIMBURG.
DE MEEST AANBEVELINGSWAARDIGE STEENKOLEN
VOOR STOOMTRAWLERS.
verkoopt v»naf heden alle voorradige
waaronder de FIJNSTE OABARDIN, GRAVENELLE
CASCH1MIR enz. voor SPOTPRIJZEN UIT
voor f 14.50.
DE KONING DER KLEEDING
van den
alwaar verkrijgbaar zal zijn Holl. Gerookte Paling, Makreel,
Poon en Eng. Bokking, Nieuwe Holl, Haring, Garnalen, I
Sardines, Blanke Zoutevisch. Verder alle soorten Fruit, w. o. j
Appelen, Peeren, Druiven, Perziken, Meloenen, Conserven enz.
Ook Goudvisschen en Aquariums.
Hooren en bezorgen gratis. Minzaam aanbevelend, I
GROOTE VOORRAAD
a 16 cent per S ons, Bruin Brood 14 cent per ons.
Teven ook verkrijgbaar fijne SPECULAAS en TAAI-TAAI.
Ook te verkrijgen in de filialen van Dekker, Velserduincrbuurtweg,
Velseroord en Boogaard, Mahustraat, IJmuiden. Thuisbezorgd zonder
prijsverhooging. Beleefd aanbevelend,
WINKELIERS
OROSSIER
j Bewaring van waarden in hare brand- en inbraakvrije Kluizen
TELEFOON 1491.
OROOTSTE VOORRAAD TAPIJTEN,
GROOTSTE SORTEERINO.
LAAOSTE PRIJS.
Onze naam garandeertPrima af
werking en kwaliteit.
Concurrentie onmogelijk.
Ziet onze étalage. Het is in uw
eigen belang.
Aanbevelend,
KORTE SPAARNE 25.
HAARLEM.
TIMMERMAN, METSELAAR
I—I EN AANNEMER I—I
WILLEM 8ARENDSZSTRAAT 10
TELEFOON No. 467.
Langeveerstr. 22-26-27-29
Haarlem.
A
A A
V
KAPOKMATARSSEN
STAALDRAADMATRASSEN
A
A A
DEKENS
SPREIEN.
Zie onze Etalages.
OROOTE MARKT 5
Spreekuur 9—11 en 2—4 dagelijks
is HET adres voor goede Tand
heelkunde en Kunsttanden tegen
een laag tarief tot bestrijding van
praktijken van onbevoagden.
1 li.
EI
a Wanneer men anderhalve dag alleen
li lucht en water ziet, concentreert alle
aandacht zich op het leven aan boord.
Aan dek worden allerlei spelletjes be
oefend en men kijkt er met belangstel-
ling naar, of men organiseert ook een
partijtje. In den rooksalon of in de ve
randa wordt gespeeld en gelezen. Tus-
schen de grooten door rijden jongens
op hun autoped. Velen liggen gemak-
kelijk in de dekstoelen, koesteren zich
in 't zonnetje. En omdat men zooveel
zit en ligt op een schip, maakt men per
j( dag eenige flinke wandelingen op het
promenade-dek, om lenig te blijven.
De Zeelandia is het oudste schip van
n den Lloyd, maar ze loopt prachtig,
want Zaterdagmorgen 8 uur kwamen
wij in La Coruna aan. In 36 uur had
q het schip de reis CherbourgLa Coru-
_,na volbracht. Het was heerlijk zomer-
'weer, de zon gaf aan zee en land een
n warmen en levenwekkenden gloed,
li Mooi en pittoresk ligt La Coruna aan
j: de baai. Ofschoon niet groot, heeft het
prachtige gebouwen, waarbij zeer hoo-
n ge. Spoedig komen verschillende boot
jes naar ons schip, waarbij eenige vol-
1 geladen met fruit, stoeltjes, schoenen
- en typische Spaansche mutsjes, die
aan de emigranten op het tusschendek
ten verkoop worden aangeboden. Met
andere komen douanen, een dokter en
0 zuster en de agent der maatschappij
aan boord.
De Zeelandia krijgt ditmaal niet veel
,|j emigranten mee, zulks tengevolge van
de revolutie in Sao Paulo. Anders heb
ben de schepen geregeld een duizend
landverhuizers aan boord. Maar er ko
men toch ettelijke tientallen, die eerst
door den scheepsdokter onderzocht
worden. Het afscheid van de verwan
ten is vaak ontroerend. Wij hebben
stoere mannen in het roeibootje zien
neerknielen, om van de oude moeder
haar zegen te ontvangen. Jonge vrou
wen zeggen hunne mannen vaarwel,
die in Brazilië zullen trachten een be
ter bestaan te vinden. Vrouwen met
kleine kinderen gaan van hun dierba
ren heen, om zich in 't verre land bij
den echtgenoot te voegen. Zoo is er veel
droefs en toch ook veel liefs in zulk een
tooneel.
Visschersschepen zien we af en aan
varen en in de visschershaven is het
een druk beweeg. In de handelshaven
liggen twee kleine schepen, een
Spaansch en een Belgisch. Om 12 uur
kan de Zeelandia haar reis weer ver
volgen. In den namiddag wordt het
weer minder goed en als we 's avonds
aan tafel zitten, breekt een hevig on
weer los en bij den feilen bliksem en
de zware donderslagen schrikken de
dames telkens op en op hun gezichten
teekent zich de angst. Maar de muziek
speelt door en de stewards vliegen af
en aan.
Na den eten varen wij de baai van
Vigo binnen. Zwart is de lucht en het
hemelliqht flitst aan allen kant. En
ginds, tegen en op den berg ligt Vigo,
een sprookjesstad zoo, met de honder
den lichtjes, van beneden af talrijk en
naar boven toe steeds schaarser
en geheimzinnig flikkerend op de ber
gen. Ook in Duitschland en Oosten
rijk waren wij steeds onder de beko
ring van een dorp op de bergen bij
avond, maar dit gezicht op Vigo van
uit zee is onvergelijkelijk schoon. En
aan den anderen kant van de baai ligt
een ander klein stadje te tintelen in
den glans van vele lichten.
Aan boord wordt het nog veel druk
ker, dan in La Coruna, Een kleine ge
bochelde Spanjaard biedt met schelle
stem zijn Periodico, de laatste Spaan
sche dagbladen aan. Kooplieden heb
ben de dekstoelen in beslag genomen
en hangen daarover groote zijden doe
ken, zwarte en witte en in meer exoti
sche kleuren. Ook andere snuisterijen
hebben ze te koop: tamboerijns, hoofd
doeken enz. We zien Spaansche schoo-
nen zich tooien met de doeken en als
zij zich die om lenden en hoofd hebben
geslagen, terwijl de schitterende don
kere oogen lachen met warmen gloed,
dan zijn ze toch heel anders dan onze
blonde vrouwen.
Er zijn jongens, die hun best doen u
een stuk van een Spaansche Staatslee-
ning of een lot van een loterij te ver
koopen, maar de meesten hebben blijk
baar weinig vertrouwen in de papier
tjes. De douanen zien er hier heel wat
meer militair uit dan in ons land. En
behalve deze komt er in iedere haven
plaats in Spanje ook politie aan boord.
In iedere stad' hebben ze verschillende
hoofddeksels, maar met hun sabels en
gordels zien ze er flink genoeg uit en
trouw houden ze wacht bij de brug, ook
gedurende den nacht, dien wij in Vigo
zullen moeten blijven liggen. Immers
zullen de passagiers eerst Zondagmor
gen aan boord komen.
Langzamerhand is het onweder be
daard en is de zomeravond weder vre
dig en stil geworden. In de verte flitst
nog de bliksem, maar in Vigo is het
feest. Ginds aan den oever worden
vuurpijlen en donderbussen afgesto
ken. De aanblik op de stad blijft ons
boeien, maar wij gaan eindelijk toch
rust zoeken. Vreemd is het, dat het
schip stil ligt, daar men al spoedig ge
wend is aan het geruisch van de ma
chines en aan de bewegingen van het
schip op zee. Als we 's morgens weer
aan dek komen, is het Zondag en klep
pen de klokken in de stad. Maar als wij
•onze passagiers en bagage aan boord
hebben, gaat het weer verder. Als we"
huiten komen, is het mistig en kan het
schip geen volle kracht varen. Telkens
klinken eenige stooten op de stoom
fluit en aan 't dek is het minder pret
tig. Maar gelukkig duurt de mist niet
Lang en als wij om 12 uur voor Leixoes
zijn, is het heerlijk zonnig weer.
Een groot, schip verlaat juist deze
i haven en achter ons komt een Itali-
aansch zeilschip de haven binnen.
Leixoes is de haven van Oporto, en of
schoon dit de tweede stad van Portu
gal is, is de haven toch niet groot. Het
1 is een nauwe invaart en de eenige
oriënteering voor den kapitein is een
kraan op de pier. Maar wij komen bin
nen en laten vlak voor den havenmond
het anker vallen. Wij krijgen veel be
zoek, tal van mannen en vrouwen be
nutten den Zondagmiddag om even op
de Zeelandia te komen kijken. Een
Portugeesche jonge dame zet zich voor
de piano op de veranda en speelt vroo-
lijke wijsjes. Het aantal emigranten
wordt weer met 42 vergroot en ook an
dere reizigers komen er bij. Des mid
dags 3 uur vertrekken wij weder, nage
wuifd door zeer velen op de pieren en
in sloepen en motorbootjes.
Op het schip blijft telkens het een
en ander afwisselen. Toen we La Coru
na verlieten, waren we van dichtbij de
Maasdam van de Holland-Amerika-
Lijn gepasseerd, die van Mexico kwam.
Op beide schepen werden groeten ge
wisseld. Als we uit Vigo wegvaren,
gaat de gong en wij vragen ons af, wat
dat 's morgens om 10 uur kan bedui
den. Zouden wij op Zondag iets extra's
krijgen? Het bleek echter een oproep te
zijn voor de Roomsche passagiers, om
in de muziekzaal een mis te komen
hooren, die door een Spaanschen pries
ter zou worden opgedragen. Hiervoor
is altijd een kist met misbenoodigdhe-
den aan boord van de schepen. En
daar vaak Spaansche-, Portugeesche-
en ook veel Hollandsche priesters met.
de schepen van den Lloyd reizen, wordt
dikwijls Zondags een mis gelezen.
Wij stoomen langs de Portugeesche
kust verder en als we Maandag ont
waken zullen, zal de Zeelandia op de
Taag haar ankers hebben uitgewor
pen. G. V.
