DRAADLOOS
Eversharp poliooien
DIRECTOIRES
Molton Dekens
Boekhandel P. F. C. Roalse
Tandarts Stark
üeptunusstraat llmuiden
Tricot en gemoltonneerd Tricot
ELASTIEKE CORSETS
De Tabak Bokser.
Haarlemsche Bankvereenïging
K 8. A.- GEBOUW -BEVERWIJK
Jnpiter gaat naai' de sarde
We Badio-Fmsle De Poppen-Finale
I IJmuiden Beverwijk
RENTEVERGOEDING.
95 - 1.15 - 1.50 - 1.75 - 2.00 - 2.10 - 2.40 - 2.75
5000 z@kk@o tabak
riet beste Diet te goed.
elb
en aroma
Alleen te Haarlem
Besteld Uw Brokwerk by de N.Y. Drukkerjj Sin jewel
MET VACANTIE OP ZEE.!
DE TELKAART.
Met een stompje aniline
En verfrommeld blad papier,
Staat hij atil voor eiken winkel,
Loerende dan déir, dan hier.
Het water liep hem uit zijn kieltje,
Drupt van zijn doorweekte pet,
Zijn noteering wordt steeds natter
Ala hij weer een schrapje zet.
Bij Boeree vond hij één telkaart
Deze had haar goed verstopt,
Raakt bij Snooij totaal de kluts kwijt,
Dia heeft menigeen gefopt.
Bij de klokken en horloges,
Trapt hij op een jongensvoet,
Ook een teller, die hem toebijt
„Suffer!kijk toch wat je doet
Al maar bleef de regen stroomen,
Hij blijft echter onvervaard,
Met het water in zijn schoenen,
Snapt hij een telkaart bij de Waard.
Weer terug naar andere zaken.
Nu naar Smit en naar Teilier,
Doorboort als 't ware doos en kistjes
Spied langs elke spleet en kier.
Bij de Vlugt en van der Wei
Staat hij in zich zelf te praten,
„Ik zie wel appelen, paren, pruimen
Maar geen telkaart, wel tomaten".
Plots ontdekt hij voor een winkel
Een kletsnatte concurrent,
Toen ontwaakt bij hem de koopman
Mag ik eens kijken voor een cent?
Hij krijgt inzaag van de boeken,
Telt de streepjes één voor één,
Zeven stuks, hij had er negen,
Dank je wel, smeert hem meteen.
Slijk doornat van het hemelwater
Komt hij thuis bij moeder aan,
juichend, ik heb negen kaarten
Nou, jij heb je best gedaan.
Laat me nou eens even kijken
Wien je opgeschreven hebt,
Maar de analin' was doorgeloopen
Moeder zag alleen een paarse plek.
Nijdig zegt hij „ik doe het over",
Krijg ik een droge onderbroek
Moeder zucht, je hebt er één maar,
De andere is sinds Maart al zoek.
Jungbacker.
Lijst van onbestelbare brieven en
briefkaarten, van welke de afzenders
onbekend zijn.
BRIEVEN BINNENLAND.
1. Vennootschap Mercurius, A'dam.
2. Mevr. Wed:. J. E. Nienaber, id.
3. The Vittoria Egyptian Cigarette
Cy., Rotterdam.
4. De Raad van Arbeid, Hoorn.
5. De Directie der Rijksverze
keringsbank, Amsterdam.
BRIEFKAARTEN BINNENLAND.
6. Zonder adres.
7. Mej. Smits, Haarlemmerliede
8. W. Molenkamp, Amsterdam
9. Bob Randayer, idem.
Mej. Goresen, Rotterdam
Fam. Riemersma, Amsterdam
C. v. d. Spek, Apeldoorn.
B. Molenkamp, Amsterdam.
Fam. Huygens, Amsterdam.
M. Smit, Helder.
M. Jongerling, Zandvoort.
Mej. M. Dekker, Rotterdam.
M. Poestkoke, Haarlem.
Mej. Anna v. d. Stelt, Haag
De Ledebeek,
Fam. F. v. d. Poel, Rotterdam.
Merks, Amsterdam.
A. v. d. Voort, Haag.
10.
11
12.
13.
14
15.
16.
17:
18
19
20
21
22
23
BRIEVEN BUITENLAND.
24. Firma H. Bronne, Lausanne
Schweiz.
25. Henry van de Bocshe, Chicago
26. S. A. Luganese de Transorti,
Lugano Schweiz,
27. Firma Ed. Spielman, Bern.
BRIEFKAARTEN BUITENLAND.
28. Paul Hugenbruck, Elberfeld.
29. Wolier Mück, Berlin.
30. Lina Pruul, Reval.
MAANDAO 8 EN DINSDAG 9 SEPTEMBER 8 UUR
HENRI TTE3R HALL'S REVUE
SCHITTERENDE DECORS EN COSTUMES
Prijzen le Rang f2.25, 2e Rang f 1,50,3e Rang f 1.
plus rechten.
Plaatsbesprcken dagelijks aan het gebouw.
Het nieuwe verbeterde model
voorhanden in de
Deposito dagelijks opeischbaar 1V, pCt.
voor één maand vast Prolongaliekoers.
voor drie maanden vast 4 pCt.
voor een jaar vast 4'/j
met een jaar opzegging 5
Spaardeposito (Spaarbankboekjes tot maximum f 2500.-) 4 pCt I
ÜBISCHOFF
in Zwart, Marine eb andere kleuren 40 45 50 55 60 65 70 75
2.10 2.20 3,25 4.50 6.75 8.50
„DE MOUTHAAN" van de Markten komt Zaterdagavond op de
Markt en geeft
Voor onze gezondheid is hei beste niet te goed want or,ze
gezondheid is ons kapitaal, en voor een goed deel ons geluk.
En nu kunt gij, zonder een bepaalde kwaal, toch aan algemeene
zwakte lijden, die het leven dikwijls tot een last maakt.
Zulke slapte gaat dikwijls samen met een bieeke kleur
hoofdpijn, hartkloppingen, gedurige vermoeidheid, gebrek aan
eetlust, misselijkheid, prikkelbaarheid, gebrek aan energie.
Tegen die algemeene verslappingstoestanden helpt geen enkel
middel zoo radikaal als de SANGUINOSE. Wani de Sanguinose
versterkt en verrijkt het bloed wekt de eetlust opbevordert
een algemeene levensopgewektheid en last met vaste hand de
oorzaak aan van die algemeene zwakte, die het leven tot een
last kan maken.
Sanguinose wordt verkocht in alle apotheken en bij alle
voorname drogisten.
Tweemaal daags een eetlepel is voldoende.
WACHT U VOOR NAMAAK.
Prijs per flacon f 2.-, 6 fl. f 11.—, 12 ft. f 21.—
VAN DAM 8i Co., De Riemerstraat 2c/4. Den Haag.
Alleen in onze filialen te IJmuiden en Velseroord.
fêabina"-thee en „Sabina"-
koffie, zijn een melange
van het beste, wat de
wereldóogst oplevert.
Neem nu deze week
eens een proef!
Firma ^VJiciaaillcriVkiaajrOfyaidJ RH2
OROOTE MARKT 5
Spreekuur 9—11 en 2—4 dagelijks
is HET adres voor goede Tand
heelkunde en Kunsttanden tegen
een laag tarief tot bestrijding van
prakifllcen van onbevoegden.
V.
Ofschoon de Zeelandia een goed en i
keurig ingericht schip van den Kon.
Holl. Lloyd is, zijn de nieuwste sche-
pen, de Orania en de Flandria, nog
heel wat mooier en luxueuzer inge
richt. De schepen zijn grooter, maar
vooral veel breeder, zoodat de eetzaal
le klasse, die de geheele breedte van
het schip beslaat, een schitterend ef
fect maakt. Ook de muziek- en con-
.versatiesalon, de rooksalon enz. zijn
alle veel grooter, terwijl de promena
dedekken tweemaal zoo breed zijn.
Ook heeft de Orania een flinke gym
nastiekzaal, waar men zich lenig kan
houden met roeien, paard- en wielrij-
den enz.
In Leixoes was ditmaal weinig te
beleven, behalve onze boot lag er geen
enkel groot schip in de haven. In Vigo
daarentegen hadden wij weer een
paar aardige uren. Wij lagen vlak bij
de Spaarndam van de Holland-Ameri-
ka Lijn en de groote viermaster Köln
van den Noord-Duitschen Lloyd, die
spoedig vertrok, waarbij het muziek
corps aan boord een vroolijk wijsje
speelde. Wij hadden aan boord weer
't drukke: gedos van kooplieden en
ventende jongens. Een aardig moment
was dat we gelijk met de Spaarndam
de haven verlieten en gelijk de baai
uitstoomden, nadat de schepen eerst
een afscheidsgroet met de vlag en
door drie stooten op de stoomfluit
hadden gewisseld. De Spaarndam
hield echter den zuidelijken oever en
wij den noordelijken. Op beide sche
pen oogden wij elkander na, tot we
eindelijk de Spaarndam, die naar
Mexico en New-Orleans koers zette,
uit 't oog verloren.
Op de terugreis doen de schepen La
Coruna niet aan, zoodat we nu bijkans
twee dagen alleen water zien. We
vermaken ons met de spelletjes aan
dek en domineeren in den rooksalon
met onzen landgenoot, dien wij in 't
hotel in Lissabon aantroffen <n die
evenals wij verheugd was een Hollan
der in den vreemde te ontmoeten. Ook
ontmoetten wij in den scheepsdokter
een goeden kennis, die een oud-Vel-
seroorder bleek te zijn en met wie we
meermalen een genoeglijk gesprek
hadden. De officieren van de schepen,
de dokter en de purser dragen veel bij
tot de goede verstandhouding aan
boord en eigenlijk verwacht'-i alle
passagiers dat de officieren piettige
en gezellige menschen zijn, die hen
over alles en nog wat inlichten ei: dié
graag meedoen aan een spelletje. En
wij moeten erkennen, dat die verwach
ting niet beschaamd Werd, want wer
kelijk leven en doen de leden van den
etat-major met allen en alles mee.
Daarbij komt nog dat de vreemdelin
gen aan boord van onze Hollandsche
schepen zich zeer op hun gemak ge
voelen, daar zij bijkans allen in hun
eigen taal bediend worden. De maitre
d'hotel, de stewards en zelfs de bar
bier, zij spreken behalve de moderne
talen Spaanseh en Portugeesch.
In deze twee dagen was de groote
vraag wanneer we binnen zouden ko
men in IJmuiden. Zou het Zondag zijn
of zou het Maandagmorgen worden.
De Orania was laat van Lissabon ver
trokken, n.l. Woensdagavond 8 uur,
men dacht dus algemeen dat het wel
Maandag zou worden. Wanneer we
echter Zaterdagavond vóór 7 uur
in Southampton zouden wezen, konden
we Zondagmiddag thuis. zijn. En de
Orania liep prachtig, want wij waren
Zaterdag vóór den middag reeds in
Cherbourg. Wij hadden steeds goed
weer gehad, maar in Cherbourg regen
de het en was het mistig. Dadelijk
kwam de Chantecler langszij, maar
daar er meerdere schepen in de haven
lagen, moesten wij even wachten op
den Franschen dokter, die eerst de pa
pieren der passagiers, welke aan land
gaan, moet nazien. Toen de dokter ge
komen was en de passagiers van en
aan boord waren gegaan, konden wij
weer vertrekken.
Onder de aan boord gekomenen be
vonden zich de Hollandsche professor
en zijn assistent, die hoogst voldaan
waren over hun onderzoekingstocht
langs de kusten van Normandië en
Bretagne en die een prachtige collectie
steenen, boeken en kaarten meebrach
ten.
Op zee was het gelukkig weer goed
weer met een lekker zonnetje. Op dien
Zaterdagmiddag passeerden wij zeer
veel schepen, waaronder heelé groote,
wat een imposant gezicht is. Toen we
voorbij Wight stoomden, begon liet
weer slechter te worden- en in -Sout
hampton arriveerden wij onder een
dikken, vetten regen. Wij waren ech
ter mooi op tijd. Ondanks het gure,
slechte weer blijven de meeste passa
giers het drukke gedoe van het ver
trekken en komen van reizigers, als
mede van het lossen en laden der ba
gage gade slaan.
Bij het vertrek van Southampton
wisten we dat we zonder tegenspoeden
Zondag binnen zouden zijn. Zondag
morgen is het een opgewekt leven aan
boord, ieder is blij: straks is men
thuis. Met den middag naderen wij de
Hollandsche kust, we zien Schevenin-
gen weer en Katwijk enz., maar hoe
dichter we IJmuiden naderen, hoe
slechter het weer wordt. Zandvoort
varen we voorbij en daar zijn de pie
ren van IJmuiden. De loodsboot korht
in 't zicht, we varen langzamer en ne
men een loods aan boord. Even latei-
varen we onder een druilerigen regen
de haven binnen. Op het strand zijn
nog veel menschen, voor wie het bin
nenkomen een evenement is. Velen
spoedden zich naar de sluis om het in
komen te zien. Als wij vastgemaakt
hebben, komen onze commiez. aan
boord en als onze bagage geïnspecteerd
is, kunnen we van boord. Èn a! is het
heerlijk vreemde landen te zien, in
eigen land is het toch het best. Alleen:
voor we gingen hadden wij al zooveel
regen gehad en nu bij onze thuis
komst regende het weer. En terwijl
we dit schrijven regent het nog steeds.
Wat meer zonneschijn, vooral in den
zomer, zouden we gaarne wcnschen.
G. V.
