EindeZomertiid
J.V.V. Stormvogels
Denkt er aan dat de zomertijdein
digt in den nacht van Zaterdag op
Zondag en is het dus raadzaam, heden
avond de klok een uur stil te laten
staan of 1 uur achteruit te zetten.
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG A.S.
IJMUIDEN.
NED. HERV. KERK
10 uur: Ds. J. H. Ledeboer, Em. Pred,
te Amiierdam,
5 uurDs. Erdman.
Zaterdagavond 8 uurBidstond.
Maandagavond 8 uur: Vergadering
Huisbezoek-commissie Wijk II
Doopsgez. Gem. Afd. Prol. Bond:
10.30 uur: Ds. Luikinga.
GEREF. KERK.
10 uurDs. Jansen.
5 uur: Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK.
10 uur: Ds. W. Vos, van 's-Gravenhage,
5 uurDezelfde.
EVANGELISATIE HOOGEBERG
Zondagmorgen 10 uur: Zondagschool
Zondagavond 7.30 uur: Samenkomst.
Spr.B. Jenninga.
Donderdagav. 7.30 u.Bijbelbespreking.
Toegang vrij.
VELSEROORD.
NED. HERV. KERK.
Ds. Kroese, Doopsbediening,
Voorbereiding
Dezelfde.
GEREF. KERK.
Ds. Wissink.
Dezelfde.
VELSEN.
NED. HERV. KERK.
Ds. L. W. Erdman van IJmuiden,
Voorbereiding.
WIJKEROOG.
GEREF. KERK.
Godsdienstoefening.
Ds. Boerkoel.
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK.
Prof. Dr. O. A. van den Bergh
van Eysinga
Collecte Orgelfonds.
EVANGELISATIE.
10 uur: Ds. Postma te Haarlem.
Predikant-Directeur Diaconessenhuis
LOKAAL BETHEL.
9.45 uur: Godsdienstoefening.
5.30 uurHetzelfde.
10 uur:
5 uur
10 uur:
5 uur
10 uur:
10 uur
5 uur
10 uur
OFFICIEEL.
DIENSTPLICHT.
Vrijstelling wegens kostwinnerschap en
wegens persoonlijke onmisbaarheid.
De Burgemeester van Velsen brengt
onder de aandacht van belanghebbenden,
dat vrijstelling wegens een der hierboven
genoemde redenen voor degenen, die voor
de lichting van het volgend jaar zijn be
stemd tot gewoon dienstplichtige, in hel
algemeen moet worden aange
v r a a g d in de maand October van
het loopende jaar.
Velsen, 3 October 1924.
De Burgemeester voornoemd,
RIJKENS,
KENNISGEVING
inzake tijdelijke afsluiting van een weg.
Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat het ge
deelte van den Hagelingerweg, vanaf
de voormalige tolgaarderswoning te Drie
huis tot het perceel bewoond door den heer
Kochx, van Maandag, 6 October a.s. tol
nader orde, voor het verkeer met rij- en
voertuigen zal zijn afgesloten.
Velsen, 3 October 1924.
Burgemeester en wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
Ingekomen personen.
Aantal
D. v. Hilst, C Sluisplein 28 11
A. Vermeulen, C Tasmanplein 15 11
A. A. v. Wouden, O Burg. Enschedél. 22 11
J. v. Rooyen, 120 „Trovato" 1 1
J. de Velde Harsenhorst,
L Wijkerstraatweg 185 1—1
J. Kikkert, F Schulpweg 164 1—1
H. H. Steingröver, H Rijksstr. weg 80B 2—1
K. Peereboom, D Velserd. buurtw. 262 1—1
J. Oudhuizen, E Stationsweg 78 2—2
J. H. Slegtenhorst, K Rijksstr. weg 61 1—1
A. Cevat, geb. Damstra, D Lindenstr, 16 3
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Jubileum-voorstelling van Mevr. van
Westerhoven.
Ons dunkt Mevr. van Westerhoven
zal over de hartelijke, warme ont
vangst te IJmuiden tevreden zijn. Een
uitverkocht huis, een enthousiast ge
hoor en een zeer sympathieke stem
ming. Daarbij een oerkomisch stuk,
dus een verzekerd succes.
Mevr. van Westerhoven als schoon
moeder. Die arme schoonmoeders. Ze
hebben 't altijd gedaan en ze maken 't
er naar. En. toch, zoo weinig getapt in
het dagelijksch leven is ze in de kunst
wereld: toch onmisbaar. Want wat zou
er van een klucht terecht komen als
er geen schoonmoeder in voorkwam.
En als ze dan een actrice is als Mevr.
van Westerhoven, wel dan zou je al
leen om de kunst je eigen schoonmoe
der gaan vertroetelen. Want ze is im
mers aanbiddelijk, deze jonge, grijze
schoonmoeder als actrice. Daarbij
een inderdaad kluchtig gegeven vlot
gespeeld in een goede bezetting, wel
dan moest het vriendelijk gezicht van
de jubilaresse wel gaan stralen van
blijdschap over het groote succes en
het geweldig applaus, dat haar reeds
bij open doek, toen ze het tooneel be
trad zoo hartelijk spontaan gebracht
werd.
Na ieder bedrijf moest vele malen
gehaald worden en in -dit succes deel
den niet minder Mevr. de la Mar, de
heer van Dommelen, die weer onbe
taalbaar komisch was en Carel Veer-
hoff en Alida Crok.
Het komische bereikte het toppunt,
toen een aantal actrices en acteurs hun
spel in de zaal speelden en daaronder
de lieve jubilaresse.
Het stuk zelf is geestig, pittig, pi
kant, doch zeer fatsoenlijk en is voor
dit ensemble als geknipt.
Aan het einde van het tweede be
drijf werd Mevr. van Westerhoven
door den heer Holtslag, namens een
aantal kunstminnenden en namens de
Directie van het Thalia-theater ge
complimenteerd in zeer hartelijke be
woordingen en werden haar bloemen
aangeboden. Een salvo van applaus
stemde met deze warme, alleszins ver
diende hulde in. Een echt leuke avond,
J.
Bij de Woensdag gehouden aan
besteding voor de levering van aard
appelen voor het garnizoen IJmuiden,
voor het tijdvak van 1 November 1924-
31 Mei 1925 was ingeschreven door
Joh. Bais alhier voor f 8.90 en door P,
Borst alhier voor f 8.40 per 100 K.G.
Donderdag werd door V. aangifte
gedaan, dat hij was mishandeld door
H., die hem opzettelijk eenige slagen
op het hoofd had gegeven.
De politie stelt een onderzoek in,
Donderdagmiddag kwam hier bin
nen de stoomtrawler Holland VII IJM.
503 met een mijn aan boord, welke bij
de visscherij in de netten was opge
haald.
Het schip maakte vast bij het fort,
afwachting van marinepersoneel,
dat de mijn zou demonteeren.
De 14-jarige D. Z. uit Velseroord
werd voor de commissaris geleid, om
dat hij bij buren was ingeklommen.
Gevonden voorwerpen.
Eenig geld, een autoband met velg,
een dameshandtaschje, een lichtbruine
ceintuur.
De nieuwe cursus der gemeente
lijke Handelsavondschool alhier vangt
aan met 76 leerlingen, n.l. 23 in de eer
ste, 17 in de tweede, 24 in de derde en
12 in de vierde klasse.
Geslaagd voor derden stuurman
groote stoomvaart onze plaatsgenoot
de heer Th. de Waard.
A.s. Woensdag 8 Oct., n.m. 7V2 u.
hoopt voor de Chr. Ger. Jongelings-
Vereeniging Pred. 12 la op te treden
de Weleerw. heer Ds. van der Ven, van
Lisse, met het onderwerp: Beproefde
trouw.
VELSEROORD.
Gevonden voorwerpen.
Een grijze jongenspet, een bos sleu
tels, een grijs jongensjasje.
VELSEN.
Vlaggetjesdag.
De vlaggetjes verkoop ten bate van
de afdeeling Kennemerland van het
Centraal Genootschap voor Kinderher-
stellings- en Vacantiekolonies heeft op
gebracht te Velsen en Wijkeroog
f 70.25, te Velseroord f 67.72 en te
IJmuiden f 94.05.
Een buitenpartij op „Waterland'*.
De heer en mevrouw Boreel van Ho-
gelanden, beiden 'eereleden der Alge-
meene Vereeniging voor Bloembollen
cultuur, hebben naar Hl. Dbl. meldt,
aan het hoofdbestuur der vereeniging
te kennen gegeven, dat zij gaarne het
welslagen der bovengenoemde ten
toonstelling zouden willen bevorderen
door het aanbieden van een buitenpar
tij op hun landgoed „Waterland" bij
Velisen. Het hoofdbestuur heeft dit
vriendelijk aanbod met groote erken
telijkheid aanvaard. De buitenpartij
zal vermoedelijk plaats hebben ter ge
legenheid van de bijeenkomst van liet
congres der Internationale Federatie
van Beroepstuinbouwers, dat tijdens
de tentoonstelling in Mei zal worden
gehouden.
De heer en J. Deinum en A. D.
Dijkstra hebben hunne herbenoeming
tot diaken der Ned. Herv. Gemeente
aanvaard. De heer P. Blad heeft voor
de benoeming tot diaken bedankt.
Het Balalaika orkest is Vrijdag
avond in de zaal van „Bloemoord" op
getreden met een goed verzorgd en
mooi uitgevoerd programma, maar
het aantal bezoekers was daarmee niet
in overeenstemming. In zulk een groo
te zaal is een zestigtal personen veel te
weinig. Intusschen hebben de aanwe
zigen blijkens het luid applaus veel
genoten.
Burgerlijke Stand Velsen.
Ondertrouwd: W. Vorstelman en
A. Orapendaal; J. de Oroot en N. Schol; P. J.
v. d. Meij en M. M. J. Piepers; W. Nol en C,
Minkema; W. Ketting en T. v. d. Oaag; R.
Vel en T. E. van Asselt.
Oehuwd: O. Schaap en J. M. Kramer;
O. O. Th. Hijnekamp en J. Orapendaal; Q.
Duindam en A. M. Plokker; J. A. v.d. Meij
en T. Klepper; M. Neet en A. M. Nijman;
O. v. d. Cruijssen en P. Raspoort.
O e boren: A. Kalf—Melker, d; A. M,
SanbergSewering, d.; H. TervoortBaltes,
d A. M. L. Rutte—Kramers, d.
Overleden: Maria Adriana Molen
kamp 13 jaar, d. v. J. Molenkamp en M.
Voorhout.
Gevonden voorwerpem
POLITIEPOST WIJKEROOG.
Een broodzak, een hamer, een En-
gelsche sleutelbeen roode postduif, een
sleutel, een blauwe en een witte duif.
SANTPOORT.
De typograaf M. van hier, die ten
nadeele van zijn patroon lood en let
terspecie had gestolen, werd veroor
deeld tot 34 dagen gevangenisstraf met
aftrek van prefentieve hechtenis.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Per abuis werd in de vorige mededee-
lingen gemeld Stormvogels 2 geen
wedstrijd, dit moet zijn:
R. C. H. 2—STORMVOGELS 2 te 10 uur
De aanschrijvingen zijn bereids ver
zonden.
SPORT.
V. S. V.—T. O. G.
Na den zwanen wedstrijd tegen de
Kennemers, welke met 42 door V. S.
V. gewonnen werd, hebben de Velser-
oorders morgen voor de competitie
rust. Teneinde in training te blijven
spelen ze morgen een vriendschappe-
lijken wedstrijd tegen T. O. G. uit Am
sterdam.
VISSCHERIJ.
Tentoonstelling te Londen
In Juni 1925 zal in de Central Hall te
Westminster (Londen) een tentoonstelling
gehouden worden van alles, wat met den
vischhandel in verband staat.
Haring uit Engeland.
De logger „Dirk Job", IJ.M. 314, arri
veerde Donderdag van Yarmouth te IJmuiden
met een lading haring voor de firma Gouda
SCHEEPVAART.
VOETBAL.
Overzicht.
De eerste wedstrijd heeft geen over
winning opgeleverd. Verwonderen be
hoeft dat niet, aangezien D. F. C. tot
één der sterke ploegen uit de afdeeling
kan gerekendworden. Toch had
Stormvogels kunnen winnen, waar zij,
toén he,t 20 stond, zeker niet door D.
F. C. werd ingesloten.
Behalve op de technische fouten
door onze plaatsgenooten gemaakt,
willen wij ook even wijzen op het wei
nige enthusiasme, dat zoo af en toe
door sommige spelers aan den dag
wordt gelegd, wanneer zij eenmaal ge
passeerd zijn, of hun de bal is afhan
dig gemaakt. Zoo had mogelijk het
eerste doelpunt voorkomen kunnen
worden, wanneer de beide half-backs,
die gepasseerd werden, niet op den
grond den vluchteling, Van Dam, had
den nagekeken, maar hem hadden na
gezeten.
Voorts viel het ons op, welk een
voornaam onderdeel van het elftal
toch een middenlinie is en hoe het
spel der voorhoede voor een groot deel
afhankelijk is van dat der middenlinie.
Zoo heeft Asbeck Brusse bijv. weinig
kunnen presteeren, doordat hij zoo
goed als geen enkelen bal behoorlijk
kreeg toegespeeld.
Morgen speelt Stormvogels tegen H.
B. S., welke wedstrijd ons even zwaar
voorkomt als die van Zondag jl. Het
mag waar wezen, dat R. C. H. de vori-
week met 40 gewonnen heeft,
voor ons is dit nog geen bewijs, dat de
H. B. S.-verdediging niet van voldoen
de eerste klas sterkte is. Een duo Ver-
metten-Denis is zeker een niet te ver
smaden tegenpartij.
Het vorige seizoen speelden vrijwel
dezelfde ploegen op Houtrust gelijk.
We hebben zoo'n idee, dat de Storm
vogels het morgen niet veel verder
brengen. Of het zou moeten zijn, dat
de voorhoede haar productiviteit van
het vorige seizoen mocht teruggevon
den hebben. Good luck, Stormvogels!
De opstelling zal dezelfde wezen als
Zondag j.l. ITet elftal ziet er dus als
volgt uit:
v. d. Wint
Haak Koster
Struys, Snoeks, Sprokkreeff
Oldenburg, Blinkhoff Sr., Sint, Visser,
Asbeck Brusse.
In de week van 22 tot 29 Septem
ber werden alhier door de Noordzee
sluizen geschut: uit zee 66 stoomsche
pen en 3 zeelichters en naar zee 72
stoomschepen.
IJmuiden. Aangekomen 2 October:
Dirk Job, vrachtlogger, Yarmouth,
met haring voor de firma Gouda, vis-
schershaven.
Vertrokken 1 October: Augvald, st.,
Wabana, ledig; 2 Oct.: Stilbé, st., Rot
terdam, ledig.
Velsen. Aangekomen 1 October: Alad
din, st., Leningrad, papierhout, Papier
fabriek.
Vertrokken 30 Sept.: Delegat, st.,
Amsterdam, restant-lading; 2 Oct.:
Bretagne, st., IJmuiden v. o., ledig
Budeny, st., Preston, restant-lading.
Raad van de Scheepvaart.
De Raad van de Scheepvaart heeft
Woensdag uitspraak gedaanbetreffende de
stranding van het zeilvisschersvaartuig
„Neellje", VL. 166, strafte de Raad den
schipper met twee weken schorsing.
In zake het lek worden van den ketel
n het stoomvisschersvaartuig „Olga"
IJM 20, sprak de Raad als haar oordeel
uit, dat dit ongeluk geheel aan nalatigheid,
zorgeloosheid en onbekwaamheid van den
machinist moet worden toegeschreven.
Op grond van een en ander ontnam de
Rand den machinist de bevoegdheid, om
als machinist te varen op een schip als
bedoeld bij art. 2 der Schepenwet, voor
den tijd van twee jaren.
S cheep vaarthewegingw
Gedurende de maand September 1924
zijn te IJmuiden door de Noordzeeslui
zen geschut: uit zee 265 stoomschepen
met 1.639.518 Kub. Meter en 14 zeil
schepen met 20.024 Kub. Meter inhoud
en naar zee 275 stoomschepen met
1.730.453 Kub. Meter en 6 zeilschepen
met 9401 Kub. Meter inhoud.
GEMENGD NIEUWS.
B ij s c h r ij v i n g van
Spaarbankboekjes.
De directeur van de Rijkspotspaarbank
brengt ter kennis, dat alle spaarbankboek
jes, uitgegeven in de maand October en
waarop de rente over het afgeloopen jaar
nog niet werd bijgeschreven, zoo spoedig
mogelijk ter verificatie en rentebijschrijving
bij hem worden ingewacht.
Voor de toezending daarvan kan gebruik
gemaakt worden van omslagen met gedrukt
adres, kosteioos aan de kantoren der poste
rijen vei krijgbaar.
Wanneer men echter een boekje niet
zonder ontvangbewijs uit handen wenscht
te geven, moet de tusschenkomst van één
dier kantoren worden ingeroepen, alwaar
men verplicht is op uitdrukkelijk verlangen
van belanghebbende zulk een ontvangbe
wijs af te geven.
DE VLIEGTOCHT NAAR INDIE.
De aankomst te Praag.
De corr. van de Telegr. meldt het vol
gende aan zijn blad:
Er is, den laatsten tijd, zóóveel ge
presteerd op het gebied van groote
afstands-vluchten; 'de verrichtingen
die Amerikaansche wereldvliegers en
die van een Peletier Doisy, eem Zanni
e.a., voltooid of nog niet voltooid, lig
gen bij het publiek, ook het Tsjechi
sche, te versch in het geheugen, dan
dat men met eenig recht een sterk
meeleven van Praag's burgerij met de
onderneming onzer stoutmoedige
luchtvaarders, op hun weg naar Insu-
linde kon verwachten.
En trouwens iedereen is blij ge- j
noeg, wanneer hij niet tegen den lam
gen weg naar het vliegterrein moet op-
tornen, dat gelegen is dn het gehucht
Kbely, kilometers ver van het centrum,
op de Boheemsche heuvels.
Maar merkte men in de stad van de
aanstaande komst der Nederland-
Indië-vliegers vrijwel niets, in het
vliegkamp zelf dat deels voor mili
taire, deels voor civiele doeleinden
dient, was men op de hoogte. „Leut-
nant Van der Hoop" bleek hier bij de
kamp-autoriteiten als
een primus in
de bestuurderskunst te gelden-
Fokker-vliegtuig heeft bij
hei
voorbaai
ieders vertrouwen en de Rolls-hoy
motor natuurlijk eveneens.
De kampcommandant rekende nr
met veel cijfer-gegoochel, voor, data'
Hollanders, onder de gunstigste -0J
standdgheden, het „krapaan" in
vlucht tot Praag zouden kunnen halen
zonder tusschenlanding te Frankfort'
of Leipzig (al naar de route, die he
vliegtuig zou -volgen). De wind w
hem niet bijster gunstig; ontmoette!
de reizigers teveel tegenwind, dan zo»
ontoereikendheid van benzine hen on
derweg wel tot dalen dwingen, fv
tusschenlanding kwam hem waar.
schijnlijk voor.
„Tusschen 2 en 3 uur", zoo luidde
de prognose, „zijn de Hollanders hier"
Maar de experts veroorloofden zfoji
het nemen van een uurtje speling.
Tegen tweeën kwam een onverkiaar.
baar telegram uit Amsterdam, waaron
niets minder stond dan dat de F7 oij
1.22 Greenwich M. T. uit Amsterdam
was vertrokken. „Dan kunt ge wel
naar huis gaan", zei me de coalman-
dant, „want in géén geval haalt de
Fokker nu Praag vóór donker
Reeds was uw correspondent, gehoor
gevend aan dezen raad, 4 K.M. ver op
den terugweg toen, opeens: een
zwaar geronk, metaalgeschitter hoog
in de lucht H N A C C, duidelijk zijn
de letters te onderscheiden. De Neder-
landsche vliegers
Terug naar het veld! Een camion
met soldaten gepraaid; ik wordmeege-
nomen, en geen minuut na de daling
stormt de wagen het terrein op.
Juist waren de vliegers van hun
verheven zitplaats op Tsjechischen
bodem neergedaald. H-et was klokke
vier. En vijf minuten over vieren za
ten onze drie kloeke luchtvaarders, in
gezelschap van den commandant en
schrijver dezes, rustig koutend in de
keurige commandantskamer den in-
wendigen mensch te versterken.
De heer en Van der Hoop, Van Weer,'
den Poelman en Van den Broek gevoel-
den zich, na deze eerste étappe bij
magnifiek nazomer-weer en vrijwel
voortdurend klaarheldere lucht, op
perbest. Deze eerste 900 kilometer wa
ren hun alleszins goed bevallen, en het
deed aangenaam aan, te hooren hoe
mannen als zij, gewend de dingen uit
de lucht, d.w.z. „en bloc" te zien, ge
voelig zijn voor de schoonheden van
het Elbe-dal, waarover®ze waren komen
vliegen.
Verscheidene bijzonderheden, die
luitennant Van der Hoop mij meedeel
de, heeft een telegram u reeds doen
kennen. De machine heeft dézen eer
sten dag uitstekend werk gedaan. Be
treffende het benzineverbruik was de
lieer Van der IToop zeer content: een
verbruik van 700 liter in 7J/2 uur (uur
gemiddelde 10' K.M.) bij behoorlijken
tegenwind, is werkelijk een meevaller;
er was eigenlijk nimmer gerekend op
een verbruik van minder dan 110 liter
per uur. Een tusschentijdsche landing
heeft niet plaats gehad.
Over de ontvangst hadden de heeren
niets dan lof. Wanneer men weet, dat
alle benoodigdheden voor mensch en
machine, ja tot de particuliere tele
grammen der Nederlandsche gasten,
bij monde van den commandant door
de Tsjecho-Slowaaksche regeering
voor haar rekening werden genomen,
dan zal men volmondig erkennen, dal
de Tsjechische gastvrijheid, samen-
aand met de inheemsche eenvoudige
hoffelijkheid, zich bij gelegenheid de
zer grootsche Nederlandsche onderne
ming eens te meer heeft gedemon
streerd.
„Als het gaat gelijk dezen eerster
dag", sprak luitenant Van der Hooi
vóór het scheiden, „en vooral ook
wanneer men ons overal zóó gastvri,
en voorkomend tegemoet treedt als
hier te Praag dan wordt onze tournéi
wel buitengewoon vergemakkelijkt".
En morgenochtend dan, Donderdag
om half 9 gaat de tocht verder. Op he
veld hebben de luchtmannen, te za
men met eenige Tsjechische experts
den weg bestudeerd aan de hand hun
ner voortreffelijke kaarten. Laat i:
den middag hoopt men op het vel
Pantsjova aan den overkant van Bel
grado te landen. De route is genome:
over Bratilava (Pressburg), Komarn
en dan dwars over het Magyaarsch
steppenland.
Moge het vervolg zijn als het begin
vlot, en vergezeld van warmende:
zonneschijn!
Donderdagavond is het vliegtui
boven B elgrado waargenomen.
Het is van Praag over Boeda
pest naar hier gevlogen en be
woog zich op geringe hoogte boven d
stad. Daarna vloog het in de richtin
van Pancevo nabij Belgrado, de lan
dingsplaats van den Fransch-Roe
meenschen vliegdienst, alwaar he
daalde. Daar werd overnacht waarn:
het Vrijdagmorgen om halfacht op ge
stegen is om naar Constantinopel tf
vertrekken. -
