Gebruikt
Wortelboer's Krolden
en Wortelboer's Pillen
I-
te
S1
digcn liet -voorstel. Laatstgenoemde
wijst er op hoe bij een verbouwing van
woon- tot winkelhuis vaak veel bedor
ven wordt.
De heer Sluiters acht deze uitbrei
ding ook niet noodig. Spr. meent dat
onze ambtenaren best kunnen oordee-
len over hekjes, afscheidingen en ande
re kleinere dingen.
De heer Bosman onderstreept het
door den heer Sluiters gesprokene.
De heer Dunnebier zegt dat men bij
verbouw soms wel geheele perceelen
kan vernieuwen. Spr. beveelt het voor
stel aan.
Dit wordt met 147 stemmen aange
nomen. Tegen de heeren Vermeulen,
Yusonius, Wardenaar, Bosman, Nijs
sen, Sluiters en Zwanenburg.
Goedgekeurd" wordt het voorstel, tot
overname van grond voor wegverbree-
(iing van den Hagelingerweg.
De Voorzitter stelt: voor nu eerst te
behandelen het voorstel tot aanvrage
om een voorschot uit 's Rijks kas, ten
behoeve van den aanbouw van 147 wo
ningen te- IJmuiden en Velseroord in
het belang der volkshuisvesting, voor
rekening der gemeente en tot beschik
baarstelling van een bedrag voor het
aangegeven doel.
De heer Schilling vraagt of nog niet
een adres in ingekomen.
lb- Voorzitter zegt dat dezen middag
li adres, is ingekomen van de Coöpe-
raiiove Arbeiders Woningbouwvereen.
met een verzoek om een complex van
148 w oningen te mogen bouwen tegen
huurprijzen van f 4.20 tot f 5.30 en een
bouwprijs van f 2300 per woning.
De heer ten Broeke vraagt of in deze
opgaven de grondprijs begrepen is.
Do Voorzitter zegt dat. de. Vereeniging
op dezelfde gronden wil bouwen.
De heer ten Broeke: Hoe komt men
dan tot huurprijzen van f 4.20.
De heer Bunnebier zegt dat men van
een veronderstelden grondprijs is uit
gegaan.
De heer Vermeulen is vóór het voor
stel, maar wil dan den gebruikelijken
weg bewandelen en de plannen aan ar
chitecten opdragen.
Do heer Wardenaar vraagt of het niet
mogelijk is dat beide complexen wor
den gebouwd, opdat er een 300 wonin
gen bijkomen.
De heer Dunnebïer zegt er niet voor
te zijn dat de Coöperatieve Vereeniging
deze 150 zou bouwen. Dat zou in strijdfJ
zijn met de plannen van den gemeen
tel i jken Woningraad. Spr. zegt dat men
geen nieuwe complexen woningen door
Echter .zou hij willen dat de te bouwen
woningen eerujh onder de verschillen-
ue v ereenigingen verdeeld weraen en
niet ten behoeve van een.
De heer ten isïGeü.e heeft bezwaar
om ue coöperatieve woningbouw in een
aizohderiijKe posiue ie brengen, omdat
ze zoo vrij is geweest piannen te noen
uitwerken, hij stelt voor de zooeven
aangenomen getallen eenvoudig op te
voeren tot circa 3(JU terwijl dan later
over de expioiieerende. vereeingmg zal
worden beslist.
De heer Tusenius verklaart weifel
achtig tegenover dit plotseling opgeko
men voorstel te staan.
De heer SeniHmg -uoet nog een goed
woord voor de coöperatie, welke ver
eeniging -den stoot neeit gegeven voor
de woningbouw in -onze gemeente,
maar steens achteruitgezet is. Toch wil
hij hierop de bouw dezer woningen niet
laten stranden, -getuigd de woorden van
zijn voorstel. Wei beeft hij geen over
wegend bezwaar tegen het voorstel ter
Broeke, maar hij vindt het zijne beter,
daar deze architect veel moeite heelt
gedaan en dus waardig is de opdracht
voor den bouw te krijgen.
De heer Sluiters zegt geen voorstan
der te zijn van al die verschillende ver-
eenigingen, maar hoofdzaak is dat de
oüü Woningen er kohien. Hij denkt ech
ter daarop de meeste kans te hebben
bij de aanneming van hel voorstel-ten
Broeke.
De heer Dalmeijer wijst er nog eens
op, dat het voorstel-Schilling slechts
spreekt van een woningbouwvereeni-
ging, zonder te bepalen welke. Het
wijst echter wel zeer beslist op de plan
nen van dezen architect, die ook onzen
gemeente den weg wees. Dit is het
lelijke verschil met het voorstel-ten
Broeke. Onder het beding, dat deze ar
chitect de opdracht kreeg, zou hij des
noods het voorstel-ten Broeke willen'
aanvaarden.
De heer Vermeulen noemt hetgeen de
heer Schilling gezegd heeft, omtrent
het den stoot geven aan de woning
bouw in onze gemeente, onjuist is. Plet
is begonnen met de woningbouwver-
eeniging „Velsen" eri toen deze eenige
jaren aan het werk was, kwamen de
separatistische vereenigingen. Hij zou
dan ook beslist niet verder willen gaan
dan het voorstel-tenBroeke.
De heer Nijssen zegt zijn stem over
deze zaak te laten afhangen aan wat
de wethouder zal zeggen.
De heer te» Broeke zegt dat, met allé
waardeering voor het werk van dezen
oouwvereenigingen moet laten bou-1 architect, dun heer Ponsen uit Leiden,
i). a.ls de financiën niet volkomen in I zijn voorstel juist bedoeld vrij te staan
orde zijn. Spr. beveelt, het voorstel van I van alles ^Hallen, opdat gelijke monni-
13. on Waan; wil men een particulie-1ken, gelijke 'kappen krijgen. Indien de
ren architect nemen, dit laat spr. aan verdiensten van dit ontwerp zulks
den raad over.
De heer Dalmeijer zegt, in antwoord;
óp in den raad geopperde bezwaren,
dat de vereeniging hare plannen heeft
laten uitwerken, zonder dat zij binden-ij
de finantiëele verplichtingen op zich
nam. Hoofdzaak is maar dat er wonin
gen komen en spr. meent dat ook 300-
woningen nog niet voldoende zijn, ter
wijl liet toch tijd wordt een aantal af-
wettigen, zullen B. en W. toch wel zoo
eerlijk zijn o;m hem -de opdracht te ge
ven.
De heer Diunnebier zegt voornemens
te zijn geweest over -deze zaak te zwij
gen, doch op het uitdrukkelijk verzoek
van den heer Nijssen wil hij wel zeg
gen, dat er op dit oogenblik wel 300 wo
ningen tekort zijn, maar hij twijfelt of,
indien, tot den bouw besloten wordt,
gekeurde woningen buiten gebruik tel 0ok over 50 jaren nog een sluitende
stellen. Men moet dan ook niet denken I exploitatierekening zal zijn te verkrij-
dat liet eene plan bet andere overbodig I gen..
maakt, beide plannen kunnen naast 1° r)e beer Schaar meent dat de coöpe-
elkander uitgevoerd worden, zij het'l ratie toezegging uit den Haag heeft,
dan op andere grond. IdfAt hare aanvrage, indien de gemeente
De lieer Schilling hoopt dat men niet I daartoe besluit, toegestaan wordt.
uit de hier gesproken woorden zal op
maken dat er iets hapert aan de admi
nistratie van de coöperatieve woning-l
bouw vereeniging.- Het eenige, waaraan
zij niet voldoen wilde was het verhoo-
gen der huur, omdat zij overtuigd was
dat de menschen het niet konden beta
len. In tegenstelling toch, b.v. met de
woningbouwvereeniging „Velsen" heeft)
deze vereeniging veelal de minst kapi
taalkrachtigen onder de huurders.
.Maar tenslotte is het hem te doen om
de woningen te krijgen en niet om een
De heer Roelse meent ook dat de coö
peratie de beste kans heeft het voor
schot te krijgen, maar als het niet vol
gens het' voorstel-Schilling gebeurd,
stemt zijn fractie voor het voorstel-ten
Broeke.
In stemming komt dan de vraag of
men eerst over het voorstel-Schilling
of over dat van den heer ten Broeke
stermmen zal.
Met 13 tegen 8 stemmen (die der hee
ren Schaar, Visser, Schilling, Bosman,
Dalmeijer, Schuitenmaker en Lande-
be paalde woningbouw-vereeniging tel weert) besluit men tot het laatste,
ue voordcelen. Dat zou men altijd nog I Dit voorstel wordt dan aangenomen
mulei" kunnen uitzoeken. Wel wil hij I zonder hoofdelijke semming, terwijl de
zeggen dat, uitgezonderd de coöperatie, I heeren Tuseniu's en Dunnebier, aantee-
bij het meest voelt voor de „Velsen", I kening verzoeken, dat zij tegen hebben
omdat die neutraal is en niet, bij voor-1 gestemd.
keur, menschen van een bepaalde
zindte helpt.
De Voorzitter merkt nog op dat
slechts het voorstel van B. en W. aan
de orde is. Het adres van de coöperatie
is iot. aan den raad gericht, zoodat er
slechts over besloten kan worden indien
a der leden een formeel voorstel in-
Het voorstel-Schilling wordt nu ge-
I acht te zijn verworpen.
De voorstellen, omtrent het wijzigen
van de verordening op het openbaar
bewaarschool-o-nderwijs en der veror
dening op de s-ubsidiëering van bijzon
dere bewaarscholen en dat van de hee-
Jren Boelse c.s. tot het vestigen eener
In-nt. Eerst zal echter gestemd worden I bewaarschool, door de gemeente, te
ver liet voorstel. I IJmuiden, wordt, op voorstel van den
i wordt aangenomen met algemee-1 heer Vermeulen aangehouden tot na de
Memmen. Daarna wordt de vergade-1 behandeling der begrooting, met 138
1 "ogenblik geschorst om de le-1 stemmen-.
i--li gelegenheid te geven tot beraad. I Goedgekeurd ."wordt het voorstel van
d do heropening zegt de Voorzitter B. en W. om verlenging aan te vragen
.il We heer Schilling; een voorstel heeft der .o-ned'.lrenriiio- van .de verordening-
iij!iend om eveneens een voorschot
vragen voor deze 148 woningen, te
bouwen door een woningbouwvereeni-
ging.
De- heer Schilling licht dat voorstel
nader toe.
De heer van der Steen zal voor dit
voorstel stemmen, 'omdat hij vindt dat
er meer dan 300 woningen te kort zijn.
der goedkeuring van de verordening
op de heffing v?wn schoolgelden voor het
gewoon lager o nderwijs, openbaar ver
volgonderwijs, 'buitengewoon lager on
derwijs eni uitgebreid lager onderwijs.
Bij het verzot ;k van C. F. Smit, gym-
nastiek-OEiderw ijzer te IJmuiden, om
beschikhaiarstel ling van het gymnas
tieklokaal van Jtnchool C voor het geven
van een ciarsus in lichamelijke opvoe
ding, stellen B. en W. voor, dit verzoek
toe te staan onder de gewone voorwaar
den, met bepaling, dat personen, ouder
dan 15 jaar, met tot uen cursus mo
gen worden toegelaten.
De heer Tnseruus vraagt waarom die
leeftijdsgrens gesteld wordt, daar
juist ouderen lichamelijke oefening
zoo noodig hebben.
De heer nandeweert zegt dat de erva
ring heeft geleerd, dat de toestellen aan
schooi C, met berekend zijn voor oude
re personen.
Het voorstel van B. en W. wordt dan
aangenomen.
Daarop komt aan de orde het advies
van de commissie van toezicht op de
nijverheidsavondschool, om bedoelde
school over te dragen aan de vereeni
ging voor ambachtsonderwijs in Hen-
nemerland, en een mo-tie van den heer
Vermeulen, ingediend 11 December
1922, waarin B. .en VV. uitgenoodigd
worden maatregelen te nemen, waar
door de nijverheidsavondschool en de
ambachtsschool in één hand komen.
De heer Maas vindt het wenschelijk
dat de avondschool te Velseroord ge
vestigd blijft, ten gerieve der leerlin
gen uit Wijkeroog en Santpoort.
De beer Boelse zegt dat men 4 rede
nen aanvoert voor dit voorstel, te we-
ten: er moet technische leiding zijn, het
bestuur der beide inrichtingen moet in
een hand komen, de ambachtsschool
beschikt o\er betere leermiddelen en
over betere lokaliteiten.
Achtereenvolgens bespreekt hij die
vier.
Die technische leiding vindt hij wel
goed, maar niet noodzakelijk, getuige
de resultaten der school tot heden,
Evènzoo de eenheid van bestuur. Dat
de ambachtsschool betere lokaliteiten
heeft, kan zijn, maar is toch geen drin
gend motief voor hem om daarom de
school in handen van een particulier
bestuur te brengen. Indien de beide on
derwijsinrichtingen vereenigd moeten
worden acht hij, als sociaal-dem., het
gewenscht, dat zij dan beiden van de
gemeente worden. Dat de ambacht:
school betere leermiddelen heeft,
meent hij ook* te mogen betwijfelen. Bo
vendien vindt hij het bezwaarlijk de
school naar IJmuiden te verplaatsen,
want 40% der leerlingen woont te Vel
seroord, eveneens 40 te Wijkeroog en
daar er ook nog leerlingen uit Sant
poort komen, nog geen 20% te IJmui
den. Het overgroote deel komt dus uit
het Oosten der gemeente.
De heeren G-roeneveïd en Wardeiiaar
protesteeren tegen het drijven, om alles
naar IJmuiden te brengen.
De lieer ten: Broeke vindt het ge
wenscht dat aan het hoofd der avond
school een technicus staat, hoewel het
onderwijs op beide inrichtingen geheel
verschillend van aard is.
De heer Verin en Ier wil een uitspraak
over het principe, zonder te letten op
het belang van bepaalde plaatsen en
personen. Hem komt liét voor dat de
technische leiding en -cle leermiddelen
den doorslag voor liet voorstel moeten
geven. Aan den inhoud van het onder
wijs kan de vraag, wie de school bef
stuurd geen schade doen, daar liet
leerplan onder goedkeuring van den
inspecteur van het nijverheidsonder
wijs staat. Overigens is het volstrekt
niet vaststaand, dat de aanneming van
het voorstel de verplaatsing der school
en de eenheid van directeur zou bron
gen. Zelfs zou hij er op willen aandrin
gen dat, zooveel mogelijk, hetzelfde
personeel dat thans in gemeentedienst
is, aan de school verbonden blijft. Met
den directeur, den heer ten- Napel, wien
een woord van lof toe komt voor het
geen hij voor -dit onderwijs deed, staal
liet anders. Hij moet toch gaan, omdat
de inspecteur niet langer zijn toestem
ming wil geven voor het onderwijs
door den heer ten Napel. Hij eischt een
technicus. Den heer Roelse merkt hij
op, dat het niet aangaat te spreken
over den wensch, beide scholen onder
het gemeentebestuur te brengen, wijl de
Minister daartoe zijn medewerking
weigert.' Wat de plaats van vestiging
betreft, hij acht Velseroord, om -de cen-
ale ligging het meest geschikt.
De heer Bosman zegt dat het. vroeg
of laat tot dit voorstel moest komen,
maar hij vreest voor schade aan het
onderwijs.
De heer Sluiters verdedigd het voor
stel der commissie. Wat de lokalen
aangaat, die zijn nu verspreid over het
schoolgebouw en de scholen D en E. Hij
meent dat de leerlingen uit Wijkeroog
even spoedig bij de ambachtsschool te
IJmuiden zijn als aan de tegenwoordi
ge lokalen, terwijl dan de inrichting
der school, het onderwijs aantrekke
lijk maakt.
De heer Tusenius wijst er op dat de
omzetting van de burgeravondschool in
een nijverheidsavondschool, destijds
een vergissing is geweest. Hij zou des
noods vanwege de gemeente een bur
geravondschool er naast willen oprich
ten.
De heer Schaar zegt in de praktijk
een zeer gunstigen indruk van de resul
taten van het onderwijs op de avond
school verkregen te hebben. Leerlin
gen dezer school gingen in het vissche-
rijbedrijf voor die van de M. T. S. op.
Te 10.30 schorst -de Voorzitter de ver
gadering tot Woensdagavond 7 uur.
SCHEEPVAART.
In de week van 24 Nov. tot 1 Dec.
1924 zijn te IJmuiden uit zee binnenge
komen 67 stoomschepen en 1 zeelichter
en naar zee vertrokken 62 stoomsche
pen en 1 zeelichter.
IJ m u i d e n Aangekomen 26 Nov.
Frey, st., Londen, stukgoed, om te laden,
Hoogovens27 Nov,Albr. W. Selmer,
st., Amsterdam, ledig, Hoogovens; 28 Nov.
Katwijk, St., Caen, ijzererts, Hoogovens
29 Nov.: P. J. van Leeuwen, zeilvrachf-
'°gger, Lowestoft, baring, Visschershaven
Yorck, Duitsche stoomvrachtlogger, Or,
Yarmouth, versche haring, Visschershaven;
Saint Enogat, St., St. Malo, ijzererts, Hoog
ovensGallium, St., Caen, id., id.2 Dec.
Gerda Kunstmann, st., Dordrecht, ledig,
Hoogovens.
Vertrokken: 26 Nov.Frey, st.,
Stockholm, via Amsterdam, ijzer en stukgoed
29 NovKatwijk, St., Caen, ledig. 2 Dec.
Saint Enogat, St., Rotterdam, ledig.
Velsen. Aangekomen 1 Dec.Cordelia,
St., Leningrad, papierhout, Papierfabriek.
Vertrokken 27 Nov.: Venus, st.,
Leningrad, ledig.
ingekomen personen
VELSEN
Aantal
EE. v.
K. Zwarf, D ijmuiderstr.weg 3
W. M. v. Egdom, D Lindenstraat 24 22
Wed. J. Vrij-Bakkum, D Lindenstr. 17 1 1
A. v. d. Vlerk, A Wustelaan 222 1—2
D. Cnossen, A Bloemend.str.weg 144 1 2
J. Huizeling, C Loggerstr. 2 rd. 1 1
J. Bes, F Zeeweg 75 36
H. N. Zwalf, L Melklaan 107 12
P. Zoon, F Gr. Hout of Kon.weg 186 3 1
B. Schaut, H Hageveldstr. 4 23
K. Willekers, H Hageveldstr. 7 41
A. Prinsse, K Kerkplein 4 43
B. C. Vendel, E Vviilemsbeekweg 37 11
GEMENGD NIEUWS.
Menscïi en dier.
Het is niet waar, dat het dier eigen
lijk een zeer onontwikkeld mensch en
deze een zeer beschaafd dier zou zijn.
Er is veel overeenkomst maar ook veel
verschil tusschen heiden. De heer A. T.
J. Porti el je, -die door zijn werk in Artis
het dierenleven goed heeft, leeren.kon-
n«*ii, erkent fun-damenteele verschillen
tusschen dier en msch. Het kenrnerken-
van den mensch vindt hij hierin, dat
hij van alle markten thuis is en zich in
alle omstandigheden weet te redden.
De dieren zijn beperkt tot den instjne-
ieven aanleg. Zij volgen den erfelijken
aanleg,'ook al is deze in sommige om
standigheden verkeerd en schadelijk,
ïn geestelijk opzicht steekt het zoogdier
zeer bijzonder en zeer ver boven de la
gere dieren uit. Maar de lieer Portielje
waarschuwt, dat men niet te. spoedig
een oordeel over de dierenwereld velt.
Men zegt wel, dat een paard een per
soon, die voor hem staat, goedig aan
ziet. De bouw van het paardenoog
maakt dit echter onmogelijk. Dieren
nemen niet veel waar ,en onderscheiden
slecht. Een vogel herkent wel het ei in
maar niet buiten zijn nest. Vele dieren
grijpen alleen een prooi, die zich be
weegt. Houdt hij zich stil. dan wordt
hij als prooi niet herkend en met rust
gelaten. Het dier bezit niet het vermo- j
gen, om te begrijpen. Men kan een aap
loeren een doos met een handel te j
openen; sluit men de doos met een an- j
deren handel, dan kan het dier daar I
niet mee terecht, zonder eerst eindeloos j
getob. Leeuwen en tijgers zijn voor hun
doel tot een schitterende volmaaktheid j
ontwikkeld. De beren zijn echer veelzij- j
diger en verstandiger. Hij kan mecha- j
nisc-he afsluitingen open knutselen,
wat leeuw en tijger nooit zullen leeren.
Doch ook de beren zijn niet van alle
markten thuis zooals de menschen. Be
wustheid bezitten -de dieren niet, maar
wel iets, -dat daartoe nadert.
In het algemeene plan der natuur
hebben volgens den heer Portielje ook
de roofdieren bun nut. Zij prikkelen
door hun actie de andere dieren tot
krachtsinspanning, oplettendheid en
energie en zorgen er zoo voor, dat 'het
in de natuur geen dooie boel wordt en
de door hen vervolgde diersoorten niet
ontaarden.
Als de dieren spreken konden, zou
den ze deze beschouwing van den heer
Portielje zeker eenzijdig optimistisch
noemen. Immers duizenden zwakkere
en kleinere dieren vallen voortdurend
den roofdieren ten pooi. Zij worden niet
ontwikkeld tot meer kracht en energie
en voor hen wordt het door de vraat
zucht en wreedheid der roofdieen wel
een dooie boel.
Zeker heeft de heer Portielje gelijk, als
hij onze wetenschap over het geestelijk
leven der dieren nog gebrekkig acht.
Misschien gaat er in een dier meer,
misschien ook minder om, dan we ver
moeden. We begrijpen zelfs van onze
naasten nog zoo weinig, geen wonder,
dat de dieren voor ons vreemdelingen
zijn.
Het gaswapen.
De eerste indruk, dien we kregen,
toen de Duitschers in den oorlog gif
gassen gingen gebruiken, was: Dat is
gemeen! Zoo iets als het gebruik van
vergiftige wapenen door sommige in
landers, waardoor zelfs een vrij opper
vlakkige klewangwonde doodelijk kan
worden of het gebruik van dunidumko-
gels, die het lichaam meer uiteenrijten
dan doorboren. Prof. van Ëmbden
eischt ontwapening vooral op grond
van het afschuwelijk moorddadige ka
rakter van den gasoorlog. Maar gene
raal Snijders verzekert, dat het gas als
wapen lang zoo wreed niet is en ook
niet zoo gevaarlijk als een granaat. En
kapitein Maas tracht ons ook te wen
nen aan de gedachte, dat het gas als
wapen niet zoo onmenschelijk en ge-!
vaarlijk is, als de ontwapenaars het,!
voorstellen. Ook de geneeskundige me
dewerker van de N. R. Ct. vindt den
gasoorlog betrekkelijk humaan. Men
herstelt vrij makkelijk van een gas-j
aanval en kan er zich door maskers!
vrij afdoend tegen beschermen, zoo re-:
denëert hij.
Toen in de middeleeuwen kruit era
musket voor het eerst gebruikt wer-j
den, heeft men dat nieuwe oorlogsmid-j
del zeker ook helsch gevonden, maar;
er niet bij gedacht, hoe ontploffingsj
stoffen een ontzettende oorlogskracht;
zouden worden. Van gas weten we
echter, dat het in steeds nieuwe sa
menstellingen en met steeds betere in
strumenten als een doodelijke wolk»
over legers en steden verspreid kaïïï
worden. Maar is er wel 'n modern wa
pen, dat niet tegen alle gevoelens van
mensehelijkheid en zachtheid ingaat]
dat men ook niet evenzeer als gemeen
moet verwerpen. Oorlog is oorlog; meil
tracht in den oorlog zoo erg mogelijk
te verwonden-, zóo.velen mogelijk te
do'oden. Daarin heeft men het nu ai
zoover gebracht, dat men afgezien
nieuwe ontdekkingen, mag eischer
Nooit meer oorlog!
.1 ai
va it
De uitbreiding van Haarlem.
Blijkens de Memorie van Antwoord ir
zak» de b-:-groating van Binnenlandschc
Zaken, z:*\ 3poedig een voorstel betreffende
d.ï uitbreiding der gemeente Haarlem d<
Staten Generaal bereiken.
BESTELT UW DRUKWERK
BIJ DE N. V.
DRUKKERIJ SINJFWEL
U MUIOEN. WfLLSMSPLEIN.
Gevraagd voor direct of later een
Keuken- Werkmeisje
v. g. g. v., Holiandsch of Duitsch.
AdresMevrouw Heuff, Kanaal
straat 12, IJmuiden.
f 5500 - Hypotheek
GEVRAAQD op solied Winkel
huis met flinke overwaarde, op een
der beste standen te IJmuiden. Br.
met condities R 312, aan den Boek
handel P. F. C. Roelse te IJmuiden.
legen gal, slijm, maaglijden, Irage onlasting, slechte spijsver
tering, gebrek aan eetlust, gevatte koude, influenza, lusteloos
heid, koortsigheid, duizeligheid, hoofdpijn, enz., de
Beter en goedkooper middelen bestaan er niet.
Tegen Kinkhoest en Asthma „Pertolan" f 2,—.
Wonden en Aambeien Wortelboer's Zalf 75 cent.
Rheumathiek Wortelboer's Olie f 2.—.
Wormen „Fermitan" Wormpoeders 85 cent.
Overal verkrijgbaar. Indien niet bij U verkrijgbaar dan geschiedt
de verzending franco na ontvangst van het bedrag door
Jfïóoba JMsu'Ïüs Wortelboer-
Telefoon No. 50 Oude Peltela
a
<"8
O
S
SL*
a
a,
