m behoefte kon voorzien. Men verwacht daarom een groote inzending van Spaansche, Portugeesche en Noord- Afrikaansche sardines, in welke indu strieën ook veel Fransch kapitaal ge stoken is. De. vangst op de Fransclie kust bc- di-aegt dit jaar 990.000 K.G., tegen 2.490.000 K.G. in 1923 en 2.830.000 in 1922. De prijzen bewogen zich tussehen 450 en 500 fr. per 100 K.G. tegen 250 300 fr. in het vorige jaar. De Portugeesche sardine-visscherij maakt een geweldige crisis .door we gens de plotselinge stijging der Portu geesche valuta. Visschers en ^arbeiders hadden hun hoog loon behouden, ter wijl de sardines in vreemde munt. vooral p.s. verkocht wérden', kregen de fabrieken een afrekening in Portugee sche munt, met het gevolg dat de ont- angst geen winst opleverde. Aange- zien de vangst ook niet bevredigend is. verwacht men dat een deel der'fabrie ken stop' gezet zal worden. D. F. Z.' gers met f 364.880 besomming tegen in. gelijk tijdvak van het vorig jaar 1666' zeaiïoggers die f 741.100 besomden; 2 sleepboottrawlers, met f 702 besom ming te-gen in November van het vorig, jaar 2 dier schepen .met f 761 besom-5 ming en in de eerste elf maanden van heelt door stormweer een deel van den van de kustverlichting en de aandul-waj moge dat z00 liikpr, do(,v, v. - deklas! en den bezaansmast verloren. Verder ding van vaarwaters en gevaren door gendoel i-s eerder waar' Hei Ml i bekwam hei schip schade over dek. middel van licht- en hrujboeien. Men ZÊSLTSk moet dan ook tot Nov. 19-1 teruggaan, moet gaan om misschien nog-^- toen op een der laatste dagen dier geval te vinden vermeld van het. uit d De gezagvoerder van het Maandag jekomen Ned. stoomschip Perseus jvau Kopenhagen naar Amsterdam bestemd, *'sr7rin H. U;I - alhjer aangekomen bled. stoomschip Perseus maand tet Noorsche stoom- dit jaar 28 sleepboottrawlcrs net 1 rapporteerde dat het Haa svuurschip pl. m. f 15.012 besomming tegen in de eerste 1® Njl was verdreven. gronden balen van eejn stoomschip i liet aantal visschers,- die van de i.- scherij hun hoofdbedrijf maken, be droeg 5608, terwijl 1283 personen de visschcrij,als nevenbedrijf uitoefenden. -Kr waren 777 gedekte motorbooten bij do vangst werkzaam, vender 151 gedek- Ie booten zonder motor en 41 open boo- lon zonder motor. Van de 30 stoom irawlers zijn er 26 te Gotenburg geha- De vangst gedurende het jaar beliep 54.008 metric tons met èen waarde van 12Vu, millioen kr., tegen 35.569 tons niiillïoen kr. in 1922; en 79.630 tons en 21 'Zo millioen kr. in 1919. In Hol landsch geld was dus de waarde der gevangen visch verleden jaar 8 mil lioen gld. I)e hairing vangst in het seizoen 1923- '24 bedroeg 31.440 tons, waarde 8.8 mil lion) kr., terwijl in de periode van i 903--1921 de vangsten-varieerden tus sehen 24.00070.000 tons. .Gekaakt zijn in dit seizoen 16.694 H.L. haring en tot' 6 April van dit jaar waren verzonden 3533 tonnen pekelharing, meest naar DuitscM&nd, en van versclie en licht gezouten haring 8641 tons in de perio de van- 1 Jan.—5 April d.j. De ma- kree.lvisschêrij gaf 577.2 tons makreel, met een waarde" van 'VJ6 millioen kr> —- De' Australische regeering heeft onlangs besloten om de paarlen-vis- scberij onder staatstoezicht te stellen. De regeering wi'l zelfs een aantal fabrie ken oplichten, waarin het paarlemoer 'tot verbruiksartikelen zullen verwerkt worden, als kammen, knoopen, waaiers, hechten van 'messen, schilderijlijstjes, 'enz. De beste oesters worden uit de war mere wateren van Noord- en. West- Australië verkregen. De vangst ge schiedt meest door bijzonder geschikte duikers, die tot op een diepte van 40 meter de waardevolle oesters, welke de paarlen en het. paarlemoer bevatten, opzoeken. Daar voortdurend versche lucht wordt aangevoerd, kan een dui ker geruimen -tijd onder water blijven. Gewoonlijk heeft hij binnen eèn uur zijn net gevuld, waarna hij weer naar de oppervlakte stijgt. Twee of drie duikers maken gewoon lijk de bemanning van een boot uit on nicer dan 400 booten gaan dagelijks ter vangst uit. De jaarlijksche op brengst is ongeveer 3000 ton paarle moerschalen met een waarde van f 1000 tot f 3100 per ton naar kwaliteit. Meer waarde hebben natuurlijk de paarlen zelf, die dikwijls tegen hooge prijzorfi verkocht worden. In 1914 was de waar de der gevonden paarlen ongeveer 1' 940.000 en in 1915 evenwel slechts f 150.000. De ontvangst voor paarle moer is regelmatiger, gewoonlijk f 9.450,000 per jaar. De verzending van haring uit Schotland naar Rusland heeft in Sept. <n> Oct. groote afmetingen aangenomen. Van de 240.000 tonnen gingen 60.000 naar Rusland, 50.000 haar Dantzig, 45000 naar Duitschland.en de rest naai de Oost-Europcescbe Randstaten. N. VI. Ct. Gedurende de maand November van dit jaar zijn te IJmuiden aan oen i-ijksvisch-afslag aangekomen 344 stoomtrawlers met f 870.256 besom ming tegen in November van het vorig ja air 253 stoomtrawlers met f 623.694 besomming en in de eerste elf maan den van dit jaar 3444 stoomtrawlers met f 8.312.185 besomming tegen in ge lijk tijdvak vin het vorig jaar 2159 stoomtrawlers, die f 4.965.388 besom- diMi. Verder kwamen in November van (lil jaar van de trawlvisscherij binnen: g'-en motorloggers tegen in November van liet, vorig jaar 4 dier schepen- met f 2780 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 114 motorlog gers, die f 79.504 besomden tegen 105 dier vaartuigen met f62.179 besomming in de eerste elf maanden van het vorig jaar.'; geen zeilloggers tegen in November van -liet, vorig jaar 72 dier vaartuigen n\ct 231259 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 785 zeillog- elf maanden van bet vorig jaar 41 dier schepen met f 28.035 besomming; 382 motorkustvisschers met f 28.175 besomming tegen in Nóvémber van het vorig jaar 333 motorkustvisschers met f 17.427 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 3918 motorkust visschers, die f 256.982 besomden tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar 3241 dier vaartuigen met f 194.112 be somming; 64 ze'ilkustvisschers met f 1912 besomming tegen in November van het vorig jaar 32 zeilkustvisschers met f 501 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 492 kustvis- schers-mét f 124)01 besomming tegen in een gelijk tijdvak van bet vorig jaar 435 dier vaartuigen, die f 7700 besom den; 36 open booten met f 418 besomming tegen, in November van liet vorig jaar 18 open booten met, f 184 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 317 open open. die f 5481 besomden te gen in de eerste elf maanden van het vorig jaar 300 open booten met f 2705 besomming; Van vreemde nationaliteit kwamen van de trawlvisscherij in November te IJmuiden binnen 17 Duitsche stoom trawlers met f 46.529 besomming tegen in November van het vorig jaar 11" Duitsche stoomtrawlers met f 310.033 besomming, 1 Duitsche motortrawler met f 685 en 1 Deensohe motortrawler met f 2520 besomming en in de eerste elf maanden van dit jaar 2 Engelsche stoomtrawlers met f 6911 besomming 3 Engelsche zeiltrawlers met f 1455 be somming, 124 Duitsche stoomtrawlers met f 381,945 besomming, 1 Duitsche en 2 Deensc-he motortrawlers met resp. f 493 en f 29.743 besomming tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar 7 En gelsche stoomtrawlers -met f 4895 be somming, 777 Duitsche stoomtrawlers, die f 1.966.337 besomden, 19 Duitsche en 75 Deensche motortrawlers met resp. f 15.400 en f 90.621 besomming. Van de beugvisscherij kwamen in November van 'dit jaar te IJmuiden binnen-: 1 zeilbeuger met f 362 besom ming tegen in November van het vori, jaar 11 zeilbeugers met f 3818 besom ming en in de eerste elf maanden van dit jaar 187 stoombeugers met f 404.348 en 126 zeilbeugers met f 119.868 besom ming tegen in gelijk tijdvak van Tiet vorig jaar 188 stoombeugers m. f 380.972 besomm., 16 motorbeugers, die f 16.083 en 179 zeilbeugers, 'die f 206.681 besom den. Van de haringvisscherij kwamen in November van dit jaar hier binnen stoomloggers met f 33.172 besomming, 4 motorloggers met f 16.738 besom ming, 23 zeillotggersmet f 131.930 en 113 Engelsche stoomdrifters met f- 386.475 besomming tegen in Novem ber van het vorig jaar 10 stoomloggers met f 17.208 besomming, 2 motorlog gers, die f 5599 besomden, 9 zeilloggen met f 22.742 en 71 Engelsche drifters met f 165.738 besomming en in de eer ste elf maanden van dit jaar 32 stoom loggers, die f 151.023 besomden, 20 mor torloggers met f 102.772 besomming, 161 zeilloggers met f 749.254 en 419 En gelsche drifters met f 1.088.501 besom ming tegen in de eerste elf maanden vaii het vorig jaar 24 stoomloggers m. f 38.765 besomming, 12 motorloggers met f 20,987 besomming, 94 zeilloggers met f 235.073 en 18.5 Engelsche drifters met f 389.993 "besomming. In totaal kwamen in November van dit jaar bin nen 993 vaartuigen tegen in Novem ber van het vorig jaar 936 en in de eerste elf maanden van. dit jaar 10.195 vaartuigen tegen in gelijk tijdvak .van het vorig jaar 9523 vaartuigen. De in consignatie aangevoerde visch- zendingen brachten in November van dit jaar op f 19.518; in November van het vorig jaar f 124.009 en in de eerste elf maanden van dit jaar f 227.373 te-., gen in gelijk tijdvak van het vorig jaar f 397.929. De opbrengst van de in November van dit- jaar aangeroerde visch is scheepsongeval als het ond-erwerpelij Het stoomschip Venezuela van ke in -liet geheugen te roepen den Kon. West.-Ind. Maildienst, dar.' Het was op 17 December j.L, dat te Huftero" in de Zuider Haaks j de maaud December, wflkt VTed o- strandde, om een ongeveer soortgelijk ^at Zaterdagmiddag van Amsterdam naar Hamburg vertrok, is bij de Hembrug in aanvaring geweest met het van West-Indië komende Duitsche stoom schip Rugia. Beide schepen bekwamen aanzienlijke averij boven de waterlijn. Ook werd een lichtopstand in -den grond gevaren. De Venezuela kon niet vertrekken" en moest naar Amsterdam terugkee- ren. Helder het bericht werd ontvangen van de stranding der „Promus" en de momenteel te Nieuwediep aanwezige twee sleepbooten „Dren.te" en „Assi stent" werden onverwijld' ter eventu- eele hulpverleening naar het in 'ood- ver koerende schip gedirigeerd. Aan boord van -het stoomschip gekomen, werd van den gezagvoerder vernomen, dat hij met een lading mais, meel en lijnzaad van Buenos Aires, bestemd voor Rotterdam, door dagen lang mis- S& tig weder weinig gelegenheid tot juiste" schip Adonis van die Kon. Ned, Stoom- plaatsIb,epaling geha,d hebbende, aïrn- boot Mij. kreeg Zaterdag tussehen do vankelijk meende bij Schouwonbank pieren een defect aan het stuui gerei, j gestrand tc zijn terwijl het hem eerst Het schip is daarop door de sleepboo-Mj ,eon korte opklal.ing van tet Nveder en Nestor en Titan van liet Bureau i blejk> dat hij rfch deerlijk in zijn be- ïjsmullei m de gioote sluisgebracht. ,1 stek llad v,el.g,ist. Te betreuren valt het. Daar. werd de scliade herstehl en kon|dat. door ,den kaJ)1tein van het schip het schip naar Amsterdam opvaren. Inlet .dadelijk de door plaatselijk beken. IJmuiden. Aangekomen 27 Dec.: Ün-'-fe lieden aangeboden assistentie werd ■St., Danzig naar Londen, om te i aanivaard, want bij pogingen 0111 met. dine. bunkeren; Fylgia, .wegens slecht weer; wijk, st„ Almeria, ovens; Bjorneborg, st., Londen, om te bunkeren. Vertrokken 24 Dec.: Frey, st., Stock holm, via Amsterdam; ijzer en stuk goed; 29 Dec.: Fylgia, st., Rotterdam; Bjorneborg, st., Londen; Undine, st., Londen; st., terug uit zee, Vei8"£IL m'iddelen buiten de gronden in 28 Dec.: Winters-diep waJer te geraken, stiet, 'het vaar- ijzererts, Iloog-1 tuig op een .wrak, vermoedelijk dat van Raf'sö naar I hot v-el-e jaren, geleden .aldaar veronge- lukte stoomschip „Serbia", waardoor •die „Promus" een zoodanig lek be kwam, dat de machinekamer vol wa ter liep, hetwelk spoedig de vuren doofde en bet, in de machinekamer op de stookplaats aanwezige personeel noopte naar dek te vluchten. Eerst toen besloot de gezagvoerder een, over Omtrent de Zaterdag j.l. bij de Hembrug plaats gehad hebbende aan- een,komst met toet Bureau Wijsmuller varin-g tussehen het stoomschip „Vene- ter liulpverleening te sluiten en kon- zuela' van den Kon. West-ïndischen ,den de beide aanwezige sleepbooten Maildienst alhier en dé Bremer-Lloyd- verbinding maken met bet gestrand) llAAt T) 11 o*ï 011 rv-1 01-1 nr»rln,> n n ,-i Ho boot „Rugia", meldt men nader aan de Tel.: Het voorschip van de „Venezuela" beeft aan bakboordzijde vrij ernstige schade bekomen. Er moeten daar vier nieuwe pla-tëh worden ingezet, terwijl alle spanten op de getroffen plaats zijn gebroken. De lading voor Hamburg, die de „Ve~ nezuela" in had, wordt gelost en door een ander schip naar Hamburg ver voerd. Tevens zal dit schip -de voor de „Venezuela" bestemdevrachtgoederen die te Hamburg liggen, naar Amster dam brengen, om daar in laatstge noemd schipte- worden overgeladen voor de reis naar West-Indië. 'De „Rugia", die eveneens vrij be langrijke schade -heeft opgeloopen, zal in Hamburg worden gerepareerd. Latere berichten bevestigen den ernst j| doorstaande Zuidwestelijke wind no; van dc- schade, die te land en te? zee i J al veel branding en zwel in de grond door den storm, die Zaterdag stoomschip. Het bleek alras, dat de aanwezige sleepkracht niet toereikend zoude zijn. om het diepgeladen en met eert groote hoeveelheid water bezwaarde vaartuig vlot te brengen, waarom ^ch ter eer vol •gens nog vier groote sleepbooten, n.I de „Gelderland", Zeeland", „Jacob van Heemskerck" en „Limburg" en drie kleinere booten, als „Cyclop", „Nes tor" en „Titan" naar die strandings plaats werden gezonden. Van Nieuwediep was inmiddels uit gezonden, de aldaar gesta.tionneorde motoiTeddingboot „Donis Rijkers", die eerst een tiental en later nog eenige leden -der bemanning van boord haal de, daar deze lieden zich blijkbaar op het gestrande vaartuig niet veilg ge- Voelden, te meer, omdat de kraenti, aangericht rooL-Britannië teiStèrde. Vele rivieren zijn buiten hun oevers ïgetreden en grooie uit gestrektheden land oversiroomd. Op ver schillende plaaisen drong het water in de huizen, die in verscheidene gevallen onbe woonbaar werden. Ter zee zijn vele rampen gebeurd. Het erstigste verlies van menschënkvens is veroorzaakt door de schipbreuk van den Ouitschen treiler „Hohenluti". die bij hei iland Isiay op de rotsen liep. De beman ning trachtte zich in het wand te red leiwijl de masten twardf voet boven water uitstaken. Cl/ hunner werden wegges verdronken. Alleen de stuurman gered; deze wist zich tot het aanbraken van den dag vast tc kiermneu en toen de kust te bereiken. De Deensche schoener Wiilomoes su-and de bij. Wight. De - kapitein en chie man bereikten de kust niettegenstaande de hooge zeeën, doch de vie-mc man verdronk, isrwijl de schoener geheel w»ak zri worden. fL:i Briische stoomschip', PiJson werd 'nabij Barry in Wales op de ku t geslagen,-doch zit zoo hoog, dst het hij laag water bereikbaar was, zoodai de berpanning n et in gevaar verkeert. Inmiddels Wordt hét schip verloren geacht. Wrakstukken,, die naar men meent af komstig zijn van bet Fransche schip Sb C:?radoc, zijn op u«* kust va t Carmarthen shire aangespoeld. Men vreest, dat het schip met man en muls is vergaan. De bemanning vat» hei Noorsche s.s. dingboot en een ander schip. Zeerampen van minder beteekenis hebben zich overal her van 'het vorig jaar terwijl de to taalopbrengst van alle in de eerste elf maanden van dit. jaar aangevoerde visch bedraagt f 12.309.740 tegen f 9.764.914 in 'de eerste elf maanden van het vorig jaar .of in. eerstgenoemd tijdvak ruim twee en een half millioen gulden meer. op de kust voorgedaan ën de reddingsbooten waren voortdurend bezig. 'deed ontstaan. Het was ook hieraan toe te schrijven, dat -c-emge aanvajike lijk aan boord gekomen vletterlieden zich weder van het schip verwijde rel ui. Al spoedig werd ingezien, diat het schip gelicht moest worden, door het lossen en zoo noodig werpen van le ding, doch het gelukte eerst na ver loop van twee dagen, om viisschers- schuiten langszijde te krijgen, waar mede een deel der lading naar Nieuwe diep werd overgebracht. Po m-p materiaal van .voornoemde plaats aangevoerd, werd aan dek op gesteld, aanvankelijk een mot or pomp en later centrifugaal- sfoomnomrum. waarvoor de stoomkracht tot het drii- ven geleverd' werd door een langszijde genomen bergingsvaartuig. Door een duiker werd aan bakboord een groot lek gevonden, ter plaatse, waar een gedeelte van de kimkiel was afgescheurd, vermoedelijk door het schuren langs een wrakstuk: het ge lukte den duiker dit lek eenigszins dicht te maken door het inbrengen van bruin werk. Voortdurend werd door de sleepboo ten. hij opkomenden vloed getrokken, en hoewel het gaandeweg gelukte het stoomschip, waarop was vastgemaakt eenigszins rond te trekken, mocht, men j eerst op 23 December j.l. er in slagen het schip vlot te sleepen en naar de I reede van Texel te brengen. Aldaar i liep aan het hier een bijzondere "prèstati geldt. Te -meer, omdat in di't géval h( schip bovendien nog lek was. Heel wat ervaring en een buiteng wone plaatselijke bekendheid ware noodig om dit bergingswerk tot ee goed einde te brengen. De plaats waa de „Promus" vastgeloopen was aa den buitenkant van de ZuiderhaakK gronden was wel een -der gevaari lijkste. Rondom zitten daar de wrakkjd op een waarvan dan ,o.ok de „Pk'* mus" lek is ges tooien. Doordat schip water maakte, lag het geweiuu> diep en dientengevolge was het ee 'heele uit zoek erij*hoe, en door welk geulen met zou trachten het schip i diep water te brengen. Bovendien i het 'daar aan den buitenkant van d Zuiderhaaks feitelijk nooit rustig. 1 dit geval stond er ook nog w-el zooveel zee, dat een der geweldig zware rnani1 latrossen van de „Drenthe" toen de ze er nog alleen voor lag, als con dra'ad afknapte. Het oppikken en «hei weer verbinding 1 werk op zich zelf. Zooals bekend,1 sleepbooten het sc? wijl de „Titan" hei ,JMn. pompte. Dat nu gaat maar niet zoo dat iedere sleepboot een tros on bei schip zet en dan maai Juist de o-mstandighe maken 't noodzakelijk overwogen wordt gei ding berustte dan ook van de alhier gestatio: jDrenthe", den heer Ku Ook het bergingspe .wn-eei, onder leiding van den salvage-chef Siewert heeft zware dagen achter den rug. G< durende de zes dagen dat men 'in d gronden met het schip bezig is gcweesl kwam -men aan rust of slaap niet toe. In -den kortst mogelijk, "h dienden de gaten voorloo- het water zooveel mo| pompt te worden. In de v gronden is immers maar dig om een schip naar dc helpen. Gelukkig beschikt i -dienst te Nieuwediep over duiker. Deze heeft het ge-va weitje opgeknapt. Gevaa: het daar in de gronden noon g. lijk is, maar bovendien omdat weet wait zoo'n lek schip doet. sleepbooten- er steeds voor lagen. Van Drimmelen is echer niet voor een lein geruchtje vervaard en maakte de zaak in orde. Zoo liep alles rond en is het aan de onafgebroken inspanning van het sleepboot- en bergingspersoneel ge lukt het schip behouden in de have te brengen. In de haven gekomen maakte h< schip evenwel nog steecle water. Hei duurde tot Vrijdagnamiddag eer mei dit meester werd. De pompen van de Titan", zoomede -die van het berging; vaartuig van de marine, hetwelk uit stekende diensten bewees, bad der toen onafgebroken gepompt. Vrijdag avond had men het schip vrijwe droog. Een Donderdagavond nog ge- equireerde boot van de firma Dook sen van Terschelling met. vijf pompei, aan boord, behoefde geen dienst t doen. Daar het schip te breed is om in beï marinedok alhier te worden opgeno men, zal de reparatie door duiker' moeten geschieden, terwijl het schir in de haven ligt. Daarmede is dan weer een moeilij ke berging tot een goed einde ge bracht, <in is dé goede naam van IIol land door het sleepboot- en berging&K personeel met eere hooggehouden. Wij kunnen hier nog aan toevoegen dat het schip des nachts met storm f® weer uit de gronden vlotgesleapt is De gaten, die de duiker Jan van Drim melen heeft gedicht, hebben "het ge houden. Als die het niet hadden g houden, was het schip zeker achter d sleepbooten gezonken. Onze van Drim het wat te ver door en geraakte melen heeft dus weer kranig wer den grond op een beoosten ge-1 verricht. 1-Iet was tussehen beid;. noemde reede liggende ondiepte, ook zoo bar, dat de duiker op den bode; der zee werd heen en weer geslagen. Toen het schip eenmaal binnen wa s al -om-dat het stoomschip middelerwijl meer water maakte. Eerst op 25 De cember d.a.v. kon de „Pro-mus", nadat j heeft men bet op slecht water aan dc- I »en tweede lek zoo goed mogelijk ge- grond gezet en heeft van Drimmele. Het stoomschip „Majestic" is tijdens den j dicht was, veilig de haven van Nieuwe- kans gezien een houten bekisting on jongsten overtocht naar Amerika voortdu-. diep worden binnen gebracht. de gaten te maken, rend door hooge zetën geteisterd. Het heeft j zulk een scheur in den romp gekregen, dat SCHEEPVAART. -1 het maanden lang niet zal kunnen varen. In de week van 22 tot 29 December 1924 j kwamen te IJmuiden uit zee binnen 54 stoom- schepen en 1 zeelichter en vertrokken naar zee 52 stoomschepen. Stranding en berging van het Engelsche stoomschip „Promus*'. Wij lezen in de Heldersche Courant: Scheepsongevallen in de zoo gevaar- i lijkc Haaksgronden komen gedurende IJ m u i d e n. Het Zondag van Leningrad d'e laatste jjyren niet veelvuldig meer alhier aangekomen Duitsche stoomschip voor, hetgeen dn hoofdzaak te danken Max Bernstein, met hout voor Amsterdam, is aan de voortdurende verbetering Het was een gelukkige omstandig heid, dat het weer ge-durende de perio de dat het schip in de Zuiderhaaks aan den grond zat, vrij gunstig bleef, althans voor dezen tijd van het j'iar. Bij een westelijken storm was het schip zeker verloren gegaan. Toch zou het verkeerd zijn hieruit op te maken, dat het gemakkelijk ge gaan was. Voor de stuurlui aan den BESTELT UW DRUKWERK BI; DE N.V. DRUKKERIJ SINJEWFL IJMUIDEN WILLEMSPLEIN.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1924 | | pagina 6