ORGAAN VOOR Di GEMIENTE ViU
ffo. 44
Zaterd#g'"4 April 1925
10e Jaargang
IJMUIDER COURANT
OFFICIEEL.
BURGERLIJKE STAND.
Huwelijksaangiften.
De \mbtenaar van den Burgerlijken
«md der gemeente Velsen brengt ter
amis van belanghebbenden, dat het
odig is. dat biJ de huwelijksaangifte
stukken worden overgelegd, die
0I. het huwelijk vereischt worden,
jeinde onjuistheden of teleurstellin-
n ten aanzien van de huwelijksaf-
mdigins of huwelijksvoltrekking te
betreffende de ver
stukken kunnen verkregen
>rden aan de afdeeling Burgerlijke
op eiken werkdag tusschen 9
r v.m. en 1 uur n.m.
Velsen, 23 Maart 1925.
|)e Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand voornoemd,
SUWERINK.
OPENBARE VERGADERING
n den raad der gemeente Velsen, op
nsdag 7 April 1925, des namiddags
iur, ten gemeentehuize.
AGENDA:
Ingekomen stukken.
Vaststelling van eene nadere rege
ling omtrent het verleenen van
steun aan valide arbeiders.
Rapport en prae-advies op liet
voorstel van de heeren P. F. C.
Roelse c.s. inzake vestiging van
een school voor voorbereidend la
ger onderwijs te IJmuiden.
Wijziging der verordening op het
openbaar bewaarschoolonderwija
en der verordening op de subsidi-
j eering van het bijzonder' bewaar-
school-onderwijs.
Wijziging der klassenbezetting
van de scholen C, D, E en H en het
nemen van daarmede verband
houdende maatregelen.
ÏPrincipiëele beslissing omtrent
het verleenen van voorschotten
'onder verband van tweede hypo
theek voor den bouw van arbei-
ders-woningen.
j Verzoek om goedkeuring van een
j exploitatieplan.
Verleenen van vergunning tot het
aan den openbaren dienst onttrek
ken van een gedeelte van het Wijk
aan Zeeërvoetpad.
Grondovername voor wegverbröe-
ding en verkoop van terrein.
Vaststelling van de over 1925 aan
bijzondere schoolbesturen te ver
leenen voorschotten op de vergoe
ding, bedoeld bij art. 10 der „La
ger Onderwijswet 1920" en rege
ling der uitbetaling.
.Idem van de begrootingen der
j visscherijschool en der handels
avondschool, dienst 1926.
Aanvragen van de besturen der
I bijzondere bewaarscholen om sub
sidie over 1925.
Wijziging der verordening op de
heffing van een straatbelasting.
Intrekking van het raadsbesluit
van 2 December 1924, no. 12, waar
bij werd vastgesteld eene verorde
ning tot regeling van de vergoe
ding voor reis- en verblijfkosten.
.Wijziging van het kasgeldlee-
ningsbesluit, dienst 1925.
Wijziging der verordening op de
heffing van leges ter secretarie,
enz.
Uitkeering aan de B.K. Vereeni
ging „Woningbouwvereniging" te
IJmuiden van den te veel in reke-
ning gebrachten erfpachtscanon en
verstrekking der gelden voor dat
gedeelte, hetwelk het Rijk niet
voor vergoeding in aanmerking
neemt.
Verzoek van de Woningbouwver-
eeniging „Velsen" om het gedeelte
van den erfpachtscanon, hetwelk
het Rijk niet voor vergoeding in
aanmerking neemt aan haar uit
te keerèn.
Wijziging der verordening op de
heffing van keurloonen van slacht-
I dieren, vleesch- en vleeschwaren
^n van rechten voor het gebruik
van inrichtingen van den vleesch-
keuringsdienst.
Overeenkomst inzake gaslevering
aan de N.V. Koninklijke Papierfa-
öneken der firma van Gelder Zo
nen te Velsen.
Van Neutrale Schoolver
eniging „IJmuiden <en Omstre
ken" inzake opleiding aan school
AI tot het volgen van middelbaar-
en gymnasiaal onderwijs.
22. Overeenkomst met de gemeente
Haarlem inzake gedeeltelijke over
name van de persleiding en toe
stellen voor gaslevering.
23. Overname in beheer en onderhoud
van den Rijksstraatweg Velser-
oordIJmuiden.
24. Verzoeken van:
a. de gymnastiekvereniging „Vlug
en Lenig" te Wijkeroog om ver
gunning tot medegebruik van
het gymnastieklokaal van de o.l.
school G, aldaar;
b. de turnvereeniging „V. T. V." te
Velseroord om vergunning tot
medegebruik van het gymnas
tieklokaal van één der o.i. scho
len H of D aldaar.
25. Benoeming van een adjunct-com
mies ten kantore van den gemeen
te-ontvanger.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN
Gevaarlijk spelletje.
Een thans door de jongens uitge
oefend spelletje, dat hier punteren of
pinkelen wordt genoemd (op andere
plaatsen noemt men het priegelen) en
dat bestaat uit hét wegslaan van een-
hout jé, is niet zonder gevaar. Althans
door A. de J. alhier werd aangifte ge
daan, dat zijn 12-jarig zoontje door
zoo'n houtje aan 't hoofd getroffen
werd, waardoor een seheurwond boven
't linkeroog ontstond en de jongen zich
onder geneeskundige behandeling
moest stellen.
Voorts deed bakker V. alhier aan
gifte dat door zooTl houtje bij hem een
ruit was vernield. Hij verzocht scha
devergoeding en toezicht.
Vernieling.
Door Mej. N. uit de Bloemstraat werd
aangifte gedaan van mishandeling en
vernieling. Een persoon had bij haar
een paneel uit de deur getrapt en twee
ruiten en de sponning van het raam
vernield. Ook kreeg Mej. N. een klap
in 't gezicht van dezen persoon.
Te dezer zake werd door de politie
aangehouden A. S„ die verhoord werd
en tegen wien proc.es-verbaal werd op
gemaakt.
VELSEROORD
De melkprijs.
Ons bericht inzake de verlaging van
den melkprijs was in zooverre foutief,
dat de prijs thans niet 17, maar 15 ets.
bedraagt, zoodat het verschil in prijs
met andere plaatsen nu één cent be-
VELSEN
De criminaliteit in 1924.
Aan de statistiek van het aantal op
gemaakte processen-verbaal in 1924
ontleenen -wij het volgende. Er werden
395 processen-verbaal opgemaakt we
gens misdrijven, waarvan wegens dief
stal 75; diefstal onder verzwarende
omstandigheden 11, diefstal van rij
wielen 5, diefstal tijdens het vervoer
per spoor 6 en pogingen tot diefstal 4.
totaal wegens diefstallen 101; wegens
mishandeling 52, wegens heleedigin,
18, heleediging van een ambtenaar 3;
wegens oplichting 18, wegens vernie
ling 7, wegens verduistering 33, we
gens zedenmisdrijven 12 en poging
daartoe 4.
Het aantal processen-verbaal we
gens overtredingen bedroeg 2428,
waarvan wegens overtreding der Al-
gemeene Politieverordening 566, der
Arbeidswet 72, van het Binnenaanva-
ringsreglement 19, van de Jachtwet 17,
van de Leerplichtwet 15, van de Motor
en Rijwiel wet 677; van de Spoorweg
wet 81; van de wet op de Openbare
Middelen van Vervoer 38, van de wet
op woonwagens en woonschepen 20;
wegens het onbeheerd laten staan van
trek- of lastdieren 32; wegens openba-*
re dronkenschap 135, wegens het loo-
pen over verboden grond 119.
Uitgereikt werden 426 aanzeggingen
vanwege de Leerplichtwet.
D ie nstweig er aa r
Door de politie alhier is Woensdag
aangehouden J. R., die op 25 Maart ter
inlijving bij het Ned. Leger had moe
ten verschenen, maar die aan dezen
oproep geen gevolg had gegeven. Hij
werd voor den commissaris te IJmui
den geleid en na verhoor aan de mili
taire autoriteiten overgegeven.
Etalagewedstrijd.
Voor den etalagewedstrijd, ter gele
genheid van de winkelweek van de
Winkeliersvereniging „Wijkeroog", te
houden van Zatérdag 4 tot en met Zon
dag 12 April, zijn de volgende medail
les beschikbaar gesteld.
Door den heer C. Hoffschlag te Wij
keroog, verg. zilveren medaille,
den heer A. de Roon te Wijkeroog,
verg. zilveren medaille,
firma J. Evers in bakkerijartikelen,
te Amsterdam, verguld zilveren med.,
firma Cohen en v. d'. Laan, margari-
nefahrikanten te Haarlem, verguld
zilveren medaille,
vertegenwoordiger firma Dral eri
Groot, meelfabrikant te Krommenie,
zilveren medaille,
Gazelle rijwiclfabriek te Dieren, zil
veren medaille,
personeel van den heer K. Nagel,
grossier te Wijkeroog, zilveren med.,
firma Wijnberg, oliefabriek „Do
Olijftak" te Zaandam, bonzen med.,
firma A. F. Kremer, koffiebranderij
te Haarlem, bronzen medaille,
Ned. Plantenboterfabriek te Amster
dam, groot verguld zilveren medaille.
Deze medailles zullen worden ten
toongesteld in de etalage van den heer
A. Vermeer, rijwielhandel te Wijker
oog, waar eveneens de prijzen voor den
letter wed strijd worden geëxposeerd.
Voor dezen wedstrijd zal zich in de
etalage van hen, die aan den wedstrijd
deelnemen, een letter bevinden. Van
de letters moet een tweeregelig rijm
worden gemaakt.
Zaterdag 4 April zal de muziekver-
eeniging „Juliana" zich'op verschillen
de gedeelten van Wijkeroog laten hoo
ren, te beginnen bij de$. spooroverweg
in den Wij kerstraat weg, rs middags om
2 uur.
Vereniging tot bestrijding der T. B. C.
in onze gemeente.
Het Emma-foloempje.
Woensdag 15 April a.s. wordt Uw
aller weldadigheid wederom ingeroe
pen, om uw penning te offeren op het
altaar der naasteliefde en eigen
liefde.
Immers het is van deze plaats al
meermalen gezegd de bestrijding
geldt "in de eerste plaats van ons, ge
zonden.
Bestrijding! Kost geld, zeer veel geld
en deze dag die eens per jaar komt
is er speciaal, om ons saldo op te
voeren, waardoor het mogelijk is, om
hen die het van noode hebben, te steu
nen, te redden en te leeren hoe te leven
om geen gevaar voor anderen te zijn.
In onze gemeente zijn nog tal van
patiënten die wachten op eene uitzen
ding naar „ziekenhuis" of „sanatoria1
of steun behoeven orn hun aangevan
gen kuur te kunnen voortzetten.
De gelden gecollecteerd in de ge
meente, zijn in het geheel bestemd voor
onze vereeniging, er gaat dus niets van
naar buiten, zooals sommigen denken.
Steun ons! en ge steunt U zelf!
Geeft mild en naar vermogen op
dat we het werk met kracht kunnen
voortzetten.
Opbrengst 1924 f 891.645. Opbrengst
1925
Verleden jaar niet het hoogst, doch
ook niet het laagst, van de gemeenten
met gelijk zielental.
Doch nu, als het kan, \en het kan,
minstens een getal van 4 cijfers voor de
komma.
Vele dames en meisjes zijn dezen
dag noodig, om zulks te doen slagen.
Kom aan, gij dan, strijd' mede tegen
het Witte gevaar; geef uw onmisbar en
steun. Grijp naar een busje en lint;
collecteer met een liefde en ijver, waar
niets tegen bestand is. Laat zien, dat
ge een fijn gevoelend hart bezit, en ge
voor Uw lijdend medemensch gevoeld.
Offer deze dag aan hen!
Kom op jongens met rijwielen, ook
jullie kunnen helpen en zeer goed
zelfs. Ook van U hangt een groot deel
van het succes af een 40-tal is te
plaatsen.
De dames:
Mevrouw Bertling, Duinlustpark en
Mejuffr. T. Cornegge, Terrasweg te
Santpoort,
Mej. E. Strating, Driehuis,
Mevr. Kuiper, Stationsweg en Mej.
Jimminck, Willebrordstraat, Velser
oord,
Mevr. Dr. Hanneman, Stationsweg,
Velsen,
Mevrouw Bus, Rijksweg, Wijkeroog,
Mevr. J. F. Vermeulen, Kennemer-
laan, Mevr. A. Boonstra, Kanaalstr. 52,
Mevr. R. S. van der Veen, Wilhelmina-
kade, te IJmuiden,
hebben zich beschikbaar gesteld om
de bloempjes-verkoop te leiden in het
achter hun naam gestelde gedeelte van
de gemeente.
Daar, dames, meisjes en jongens,
kunt ge u ter beschikking stellen, voor
bloempjesverkoop, hulp en steun.
Ge weet het is voor een ieder, zonder
eenige uitzondering.
Aan U is het succes.
Aan U de eer.
Probeert eens van de 32000 inwoners en
van hen, welke dien dag in de gemeen
te zijn, minstens zooveel dubbeltjes te
krijgen.
Aanmelding kan ook geschieden
(liefst zoo spoedig mogelijk), aan het
Consultatie-Bureau, Briniostraat, Vel
seroord.
Telefoon 245.
Velsen, 31 Maart 1925.
Prop.
„VELSERBEEK".
„Velserbeek alweer 'n aanwinst
Voor wat wandelt en wat theet,
Voor wat lucht-hapt en wat dauw-trapt
En wat zuur- en stikstof eet.
Weer een wandeloord voor Haarlem
En den braven Velzenees
Voor den stadschen longen-trainer
En benzine-zenuwpees, -
Bloemen, boomen, water, heesters
Heipen ons weer wat op streek
Vreemdelingen, laat u raden
Tuft en trapt naar „Velserbeek"
Ziet de zwanen zwevend zwemmen
Hoort de vogels in het bosch
Musschen, spreeuwen, lijsters, maerels
Alles zingt er lief op los.
Ziet de paartjes minnekoozen
Hij is held en zij princes
Beiden geven ze elkander
Liefdekundig zoensportles
In het theehuis geurt het theetje
Wat een hupsche schenkerij
Neemt een kopje Velzeniersters
Met een krakeling er bij
Dat zijn wijze Raads-besluiten
Dat zijn Raden van de daad
Dat is even klaar bewijzen
Waar de Raad de duiten laat.
Dit 's een vers van J. H. Speenhoff,
In d' Oprecht' Haarlemsche Courant,
Maar dat is geen zuivre kunst meer,
Rijm'larij in dezen trant,
Speenhoff levert een stel regels,
(Gelijk een slager een ons ham)
ledren dag vast op bestelling,
En het wordt veelal gezwam.
Wat is dat nu voor benaming,
Wie noemt ons nu Velzenees?
Wie de dames Velzeniersters?
Wie Speenhoff een Haarlemees?
Speenhoff"s dichterlijke vrijheid
Is een beetje al te sterk.
Zoo wordt hij een taalbederver,
Dat is toch geen Hollandsch werk.
't Is het beste wat te dichten,
Als men iets te zeggen weet,
Eiken dag zoo'n aantal versjes
Geeft veel maakwerk, doch noch heet
Of noch koud maakt onze lezers,
't Wordt een akelig gezeur;
Dat 's toch jammer voor een dichter,
Die kan dichten en een kern-
Van verzen, vol van humor,
Of van sterk-ontroerend leed
Aan ons volk reeds heeft gegeven
En die dus voldoende weet,
Wat of dichte' of rijm'larij is.
Welnu, Speenhoff, Velserbeek
Is een ak'lig rijm'larijtje
Daarin zijt ge vast van streek.
Velserbeek is toch heel netjes,
Liefdekundig zoensportles
Wordt daarin ook niet gegeven
Want des morgens half zes
Of wat vroeger of wat later,,
Als de zon in 't Oost verschijnt,
Gaat het park voor ons eerst open
En wanneer de zon verdwijnt
Wordt het park voor ons gesloten,
Moeten jong en oud er uit,
Zoo besliste onze vroedschap
En het is een wijs besluit.
Alles zal op Velserbeek gaan
In gepastheid, eer en deugd,
Laat uw dichten, Speenhoff, zóó zijn,
DE EENIG AFDOENDE
ANTI-NICOTINEPIJP
ZIE ETALAGE.
Alleen verkrijgbaar Sigarenmagazijn
Jacq. TELLIER - Kanaalstraat.
Dat het ons weer geve vreugd.
Nu is 't iedre dag een versje
Op bestelling in de courant,
Al dat rijmelig geleuter
Geeft aan velen maar het land
Duizend kunnen er zoo rijmen,
Dichten kort en dichten lang,
Daarom Speenhoff, geef ons weder
Eene, mooie en diepe zang,
VELSENAAR.
HET NUT VAN DE
LICHAMELIJKE OPVOEDING.
Vroeger en thans.
Lichamelijke opvoeding in de 18e eeuw
In het begin van de 18e eeuw vertoont
zich alom een verhoogde belangstelling
op het gebied van wetenschap, kunst
en lichamelijke opvoeding, vooral in
Frankrijk en Duitschland, waarbij de
lichamelijke verzorging niet aan de
aandacht bij de op den voorgrond tre
dende mannen is ontgaan.
Een drietal namen zijn aan dit tijd
vak onvergetelijk verbonden, wier
dragers met recht voor een verbeterde
opvoeding voor den jongen mensch
werkten. Het zijn Rousseau, Basedow
en Pestalozzi. Rousseau gaf de prin
cipes voor de opvoeding van/ien enke
len mensch. Basedow .zelf leerling
eener openbare school wilde deze scho»-
len vooral die voor de betere standen-
voorbereiding doen geven in algemcene
nuttigheid voor het dagelijksche leven.
Pestalozzi trok zich meer het lot van
het arme kind aan, en is zoodoende de
grondvester geworden van het tegen
woordige volksschoolwezen. Allen
steunden min of meer op de gedachte,
van Radelais (1483—1533), Fransch
priester, Montaigne (15331592). Phi-
losoof John Loche (16321704), dokter
en Philosoof in Engeland, wees op het
nut van lichamelijke oefening.
Evenwel mag niet uit het oog worden
verloren, dat de betere denkbeelden
voor de opvoeding als het ware in de
lucht zaten.
Jean Jacques Rousseau (17121778)
werd in Genève als zoon van een hor
logemaker geboren. Hij was autodidact
en studeerde in de philosophic, wis
kunde, geschiedenis, aardrijkskunde,
sterrekunde, latijn en muziek. Hij
heeft veel gezworven, hield in verschil
lende plaatsen van Frankrijk en Zwit
serland verblijf.
In 1762 verscheen zijn zoo beroemd
geworden werk over opvoeding, geti
teld „Emile". In Frankrijk was dit een
evenement van beteekenis.
In dit werk zegt hij groote waarde te
hechten aan lichamelijke opvoeding.
Voor de jongens bepleit hij het ver
werven van kracht en behendigheid,
voor de meisjes bevalligheid, en maakt
onderscheid in natuurlijke en kunst
matige oefeningen en meent, dat lede
maten en zintuigen de instrumenten
zijn van ons intellect. De ideeën van
Rousseau komen het meest uit in het
volgende:
Het lichaam moet kracht hebben de
ziel te gehoorzamen.
Een goede dienaar moet sterk zijn.
Hoe zwakker het lichaam is des te
meer beveelt het. Des te sterker het is
des te beter gehoorzaamd het. Een
krachteloos lichaam verzwakt ook de
ziel.
In Emile beveelt hij" aan terug te kee-
ren tot de natuur en wil, dat de moe
ders de kinderen zelf voeden, en dat. de
oudere kinderen gehard worden tegen
weers- en klimaatinvloeden. Het scher
pen van de zintuigen beveelt hij na
drukkelijk aan, evenals het opvoeren
van de behendigheid door middel van
balspelen.
Hij is van meening, dat arbeiden,
steeds bezig zijn, loopen en veel bewe
gen ook den geest ten goede komt. Zijn
ideeën hebben tenslotte meer politie-
ken dan peadagogischen invloed ge
had; zij waren de voorboden der groo
te revolutie.
C. F. S.
t
