ORGAAN VOOR D
VELSIN
No. 46
Zaterdag 11 April 1926
10e Jaargang
IJMUIDER COURANT
officieel.
burgerlijke stand.
Bureau-uren
op 13 April 1925 (2e PAASCHDAQ).
De ambtenaar van den burgerlijken stand
der gemeente Velsen, maakt bekend, dat op
13 April 1925 (2e Paaechdag) het bureau
van den burgerlijken stand op verzoek van
een belanghebbende zal worden geopend
tusschen 9.30 en 10 uur voormiddags,
indien de verzoeker aantoont, dat de te
verrichten werkzaamheid, in verband met
de bij de wet gestelde termijnen, niet kan
rorden uitgesteld.
burgerlijke stand.
Huwelijks aangiften.
De Ambtenaar van den Burgerlijken
istand der gemeente Velsen brengt ter
;ennis van belanghebbenden, dat het
ioodig is, dat bij de huwelijksaangifte
stukken worden overgelegd', die
[voor het huwelijk vereischt worden,
teneinde onjuistheden of teleurstellin
gen ten aanzien van de huwelijksaf
kondiging of huwelijksvoltrekking te
roorkomen.
Inlichtingen betreffende de ver-
siscbte stukken kunnen verkregen
'orden aan de afdeeling Burgerlijke
Jtand op eiken werkdag tusschen 9
lur v.m. en 1 uur n.m.
Velsen, 23 Maart 1925.
De Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand voornoemd,
SUWERINK.
van den wachttoren.
De groote verborgenheid.
Wie zijn oogen en ooren gebruikt en
ontvankelijken en nadenkenden
zeest bezit, zal vaak vervuld zijn van
/ermmdering en bewondering. Die
pee woorden hebben meer dan een
jaar letters gemeen. Bij verwondering
jet men met verbazing, bij bewonde-
jng met eerbied het wonder.
[Wij zijn gelukkig niet zoo nuchter-
(erstandelijk meer, dat we alles mee-
]cn te begrijpen op een paar dingen na,
ie we wel spoedig zullen doorzien. De
jd, waarin men het heelal als een
beschouwde, waarin nog maar
n X weggewerkt behoefde te wor-
>n, is voorbij. Wij zien thans overal
dicht bij een horizont voor ons we-
in; we staan thans met onze kennis
een strand en slechts een kleine
ftrook van het groote water kunnen
ive overzien. Zonder wonderzuchtig te
geworden, erkennen we, dat het
vonder ons aan alle kanten omringt.
Het grootste van alle wonderen is
het leven. De wetenschap kan het
eschrijven maar niet het verklaren
n doorgronden. Wij zien het wonder
4 de wieg, als de kleine vingertjes
naar een kleurigen hal, als het
(ondje lieve geluidjes tjatert, als de
tgjes zoekend en vragend de kamer
sndgaan. Wij zien het wonder ook in
j doodkist. Wat is er toch gebeurd?
i;at is er toch verdwenen? Waarom
tan die oogen nooit meer open?
i'aarom bewegen die handen zich
'.et meer? Waarom die verandering,
iiö ons verbijstert?
fWe voelen het leven in ons. Het doet
iet de regelmaat van een uurwerk
nze pols tikken. Het doet ons lezen,
fenken, spreken, het zendt onze ge
dachten als vogels de wijde wereld in.
en groote stad is als een waterval vol
üven. Dat bruischt en kookt en jaagt
tl stuwt zonder ophouden en als een
alme, lieflijke beek is het leven op
it land: hier en daar een paar man
hui aan het werk, een paar kinderen
an het spelen, een paar vrouwen, die
oor de zon even naar buiten gelokt
in.
lEii duizenvormig openbaart zich het
in de natuur. Men vindt het
in de Sahara, die ook een dieren-
M plantenwereld heeft; er is geen
;ehje op aarde, of het leven is er en
erkt er en strijdt er.
den winter schuilt het leven der
duur een poosje weg, maar thans
)mt het nit alle hoeken en gaten
eer te voorschijn; Daar bloeit een
ïester, daar gonst al een bij. Vogels
eken naar materiaal voor hun nest-
3- De kastanjeknoppen zwellen en
hitteren kleverig-bruin in het licht.
H gras krijgt weer een sappig-groene
sur. Speenkruid en madelieven ge
il hun eenvoudig© schoonheid. En
zoo druk hebben wij het niet, zoo zijn
we niet vol van allerlei zorgen, of we
zien wel eens even naar al die levens
teekenen en verwonderen ons weer eens
over het wonder der herlevende na
tuur. Zoo oud en dor is ons hart nooit,
of een zoet gevoel van jeugd en kracht
en blijdschap trekt ook door ons heen,
als alle dingen weer nieuw worden.
Ons leven is meer dan natuurleven
alleen. We worden wakker 's morgens
en dadelijk werkt het leven van onzen
geest. Was er gisteravond niet iets met
een der huisgenoötén? Wat hebben we
vandaag te doen? Even het 'gewone
werk regelen. Is er ook niet een verga
dering? Als het kan dat mooie boek
vanavond, uitlezen. In twee, drie tellen
gaan al die gedachten door ons heen.
Werken en denken en loeren noemt
de Genestet. het leven. Sommige men-
schcn lijken wel machines; we spreken
van doode zielen. Maar als we ze kon
den, zouden wij ook bij de gewoonste
en eenvoudigste, onheteekenendste
menschen een eigen leven vinden, veel
rijker en sterkerder, dan' het wel
schijnt.
En als de golven der zee, zoo v'er-
eenigen de levens zich. Gezin, dorp,
stad, land, staat, kerk, partij; het zijn
alle kleinere en. grootere levenskrin
gen. En in alle loven is een stijgende
beweging. De drang naar ontwikkeling-
werkt overal ondanks zeer sterke te-
ge n werking.
We leven in geen dooden tijd; latei-
zal men misschien nog beter inzien,
dan wij thans vermogen, hoe merk
waardig deze tijd is. Zeker de oorlog
werkt na ten kwade, maar de winter
neemt ook niet plotseling afscheid.
Hij wijkt, komt terug, heerscht een
paar dagen en ondertusschen komt al-
meer de lente haar heerschappij uit
breiden.
Zelfs tijdens den oorlog heeft de
menschheid de hoop niet verloren, dat
een nieuwe tijd zou komen en thans
begint op het gebied van staat en
maatschappij, wetenschap, kunst, reli
gie het leven zich al meer te roeren,
los te breken en te ontwikkelen.
Ook een volk heeft een ziel en de
menschheid een eigen leven. En heel
de geschiedenis toont ons het leven,
dat als het plantje uit de donkere aar
de zich wil verheffen en sterk en mooi
worden. Ook daarin is een verborgen
heid.
Die verborgenheid is als dè sluier,
waarmee in een oud-Egyptischen tem
pel het aangezicht van een godheid
verborgen was. Achter het rijke, on
verklaarbare leveii in al zijn verschijn
selen in natuur en geesteswereld is een
onuitputtelijke bron, een levenwek
kende macht.
Door het jaargetijde, door tal van
oude gebruiken, door de kerk, haar
prediking en vormen worden wij met
Paschen gewezen op de grootste van
alle verborgenheden: het leven. Het
moge ons te midden van do Paasch-
drukte en feestelijkheden toch een
oogenblik doen nadenken, ontroeren
en eerbiedig en dankbaar stemmen.
Zoeker.
Werkkrachten naar Frankrijk.
Het is nog niet zoo lang geleden, dat
Duitschers hier op het land werk kwa
men zoeken; de Hannekemaaiers met
hun roode kragen en mouwen en Duit-
sche pijpen zullen velen zich herinne
ren. Met den sterken vooruitgang van
de Duitsche industrie en welvaart
kwam er daar. gebrek aan werkkracht
in landbouw en veeteelt. Toen trokken
duizenden Nederlanders daarheen, om
in de stallen en op den akker te wer
ken. Duitschland kan onze mannen
thans niet gebruiken. De werkloosheid
onder de landarbeiders is voor een
deel daarvan een gevolg. Thans is
Frankrijk het land, dat werkkrachten
op het land te kort komt. Volgens het
Fransche ministerie van landbouw
kwamen er in '24 87927 landarbeiders
uit den vreemde; daarvan waren 16400
mannen uit België en Nederland. Dit
zijn officieele cijfers; het aantal zal ze
ker in werkelijkheid nog vrij wat hoo-
ger zijn geweest, daar vele vreemde
lingen zich niet gemeld hebben.
Duurzaam vestigen zullen de land
arbeidersgezinnen van hier zich in
Frankrijk niet spoedig. Het taalver
schil maar ook het verschil in volks
aard en gewoonten is daartoe te groot.
Maar ook dit jaar zullen meerderen
er een poos werken, omdat er werk is
MIJNHARDT#
Staal-Tabletfen .«0 -
Maag-Tabletten. ,7J
Zenuw-Tabletten 75«
Laxeer-Tabletien .60»
Hoofdpijn-Tabletten 60
Bi] ApotU. en Drogisten.
291
en het beter betaald wordt dan hier.
Die vraag naar werkkrachten is een
bewijs, dat het er met de welvaart in
Frankrijk niet slecht voor staat. In
Frankrijk is er eciw.eer arm, dat is de
staat. Vandaar dat de franc zich nog
steeds niet in waarde herstelt maar
niet. veel meer waard is dan l/4 van
voor den oorlog. Maar er is nog eon
andere reden voor het tekort aan werk
krachten, dat is de geringe aanwas der
bevolking. Het geboortecijfer is ner
gens zoo laag en alle middelen, om
daarin verbetering te brengen, hoogere
salarissen voor hoofden van groote ge
zinnen, gunstige bepalingen in zake de
belastingen enz. baten niets. Dc strcom
van vreemdelingen wordt door meni-
gen Franschman niet argwaan gezien.
Anderen verheugen er zich daarente
gen in, omdat daardoor aan de Fran
sche natie nieuw bloed wordt toege
voegd, de vreemdelingen zich met haar
vermengen en daardoor het kwaad der
te weinige geboorten eenigszins goed
maken.
Het Nederlandsclie bloed zal echter
van vreemde smetten vrij blijven. Een
Franschman en een Nederlander zijn
twee en zullen niet licht een worden
en menigeen onzer zou liever in Ameri
ka wonen en zich daar beter thuis voe
len ondanks den grooten afstand dan
onder de Franschen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Naar wij vernemen zal de Tooneel-
vereeniging Varia" Dinsdag 21 April
haar laatste uitvoering in dit seizoen
geven. Opgevoerd zal worden „De
spaak n 't Wiel", comedie in 3 bedrij
ven door Jo van Ammers-Kuiler.
Do Loodsdienst op het Noordzeekanaal
Het Hbld. schrijft:
Onlangs hebben wij vermeld, dat een
wijziging zou worden gebracht in den
loodsdienst op het Noordzeekanaal. In
IJmuiden zullen de zeeloodsen en de
binnenloodsen niet meer verwisselen,
maar de loodsen die de schepen uit de
Amsterdamsche haven brengen, zullen
medevaren tot buiten de pieren van
IJmuiden. Omgekeerd zullen de lood
sen die buitengaats aan boord komen
de vaartuigen tot Amsterdam- bren
gt-
De bedoeling van dezen maatregel is
tot bezuiniging te komen door vermin
dering van personeel. Sinds eenige we
ken oefenen de loodsen, die tot nu in
IJmuiden waren gestationneerd, met de
loodsbooten op het IJ, waar de inspec
teurs van den Havendienst, de heeren
J. J. de Ruyter en J. W. F. Nanninga.
hun aanwijzingen geven omtrent lich
ten, boeien en verdere vaaraanwijzin-
gen.
Het ligt in het voornemen om, zoo
spoedig als de zeeloodsen het Amster
damsche havengebied goed kennen,
den vereenvoudigden loodsdienst in te
voeren.
VELSEROORD
Door de politie alhier werd we
gens openbare -dronkenschap in arrest
gesteld zekere W. Deze bleek gesigna-
Teerd te staan in het Alg. Politieblad
en nog 8' dagen hechtenis tegoed te
hebben.
VELSEN
Door de politie op Wijkeroog werd
aangehouden A. B., die gesignaleerd
stond in het Alg. Politieblad en die nog
51 dagen hechtenis tegoed had. Ook
zijn vrouw J. v. R., werd aangehouden,
daar die nog 7 dagen op te knappen
had.
Beiden .zijn ter beschikking van den
commissaris te IJmuiden gesteld.
In het woonwagenkamp werd aange
houden J. P., die eveneens in het Alg.
Politieblad gesignaleerd stond en die
ook nog iets met de justitie had te ver
effenen. De man betaalde de boete en
is daarop vrijgelaten.
Door G. T. werd aangifte gedaan
dat te zijnen nadeelc een rijwielbelas-
tingplaatje was ontvreemd.
De gemeenteraad heeft de vergoe
ding, bedoeld bij art. 10 der Lager On
derwijswet 1920, voor de bijzondere
scholen bepaald op f 15.97 per leerling
voor de lagere scholen en op f 18.91
voor de mulo-scholen.
De volgende bedragen zullen over
1925 worden uitgekeerd: R.K. Jongens
school Wijkeroog f 1840; R.K. Meisjes
school Wijkeroog f 2220; Chr. School
Wijkeroog f 2120; R.K. School Drie
huis f 2590; R.K. Jongensschool Vel
seroord f 1600; R.K. Meisjesschool Vel
seroord f 1790; Chr. School Velseroord
t 2540; R.K. Jongensschool IJmuiden
f 1100; R.K. Meisjesschool IJmuiden
f 10.20; Insingerschool IJmuidtm f2750
Chr. School, Keizer Wilhelmstraat
IJmuiden f 3110; Groen van Prinste-
rerschool IJmuiden f 4210.
SANTPOORT.
Men zal zich herinneren schrijft
H. Dbl., dat onlangs bij de behandeling
in de Prov. Staten van de werktijden
in de Provinciale Ziekenhuizen de heer
Gerhard, lid van Ge-d. St., mededce-
lingcn deed, die een nader onderzoek
noodzakelijk maakten.
Dit onderzoek is nu gaande; wan
neer het afgeloopen zal zijn is nog niet
te zeggen.
Het zal dus nog wel eenigen tijd du
ren, eer een nieuwe voordracht van
Ged. Staten inzake den arbeidstijd in
de Provinciale Ziekenhuizen zal wor
den ingediend.
Alhier is met ingang van Maan
dag j.l. de prijs der melk wederom met
één cent per liter verlaagd en alzoo ge
bracht op 14 cent.
De coIlectie-Cremer geveild.
In de Dinsdag te Amsterdam gehou
den veiling bij de firma A. Mak op het
Rokin, hebben de schilderijen uit de
collectie J. T. Cremer hooge prijzen op
gebracht.
De belangrijke Bosboom, dc Portu
geesche Synagoge voorstellende, werd
geveild voor 12.000 gulden; de groote
Corot, een gczich op Ville d'Avray
bracht 20.500 gulden op en de Mauve,
het vervoer van een omgehaktcn boom
in den winter, 8200 gulden.
Alle -drie deze werken zijn door Ne
derlandsclie verzamelaars aangekocht..
Vereeniging tot bestrijding der T. b. c.
Emmabloem 1925.
Hoewel de voorbereidingen ruim een
maand aan den gang zijn, komt er
nog een massa werk kijken vóór
15 April a.s., maar dat geelt niets;
doch wel dat de dames die zich be
last hebben met de leiding van de
bloempjesverkoop in hun wijk, kla
gen dat er zoo weinig meisjes
voor te krijgen zijn, om de behulpza
me hand te bieden.
Het is voor de -dames wel wat ver
drietig, om zoo te moeten' zoeken,
(spreek dus nog niet eens van zich
aan'te melden). Ik zelf vind het toch
ook wel wat droevig voor hen, dat zij
zoo dikwijls moeten hooren: „Ik heb
geen tijd", „ik gevoel er niet voor", „ik
heb het nog nooit gedaan", „ik zal
moeder vragen en zal het u komen
zeggen" (en dan niets meer van zich
laten hooren). Zoo nu en dan zeg ik
dan maar eens, och mevrouw of juf
frouw, u is nog niet aan het juiste
adres geweest. Alhoewel het spontaner
was, als de meisjes en jongens uit hun
zelf zouden komen.
Mag ik li allen vragen:
le. Weet ge wat het zeggen wil
t. b. c. te zijn?
2e. Weet ge wat het zeggen wil
er niet tegen te strijden?
3e. Weet ge iets van die ernstige
ziekte af of hebt ge het wel eens ern
stige gevallen gezien?
Antwoord: le. Eendeels gelukkig,
anderdeels moet dit geen reden zijn om
zich te onthouden aan dit liefdewerk.
2e. Dat het een ramp voor ons allen
zou worden;
3e. Wist ge er maar wat van, ook
dan was u in onze gelederen om mede
te strijden.
DE EENIG AFDOENDE
ANTI-NICOTINEPIJP
ZIE ETALAGE.
Alleen verkrijgbaar Sigarenmagazijn
Jacq. TELLIER - Kanaalstraat.
Doch ondanks dat ge er weinig of
niets van weet, kunt ge het wel bij in-
tuitie gevoelen en nog aarzelt
gij of onttrekt, u aan dezen liefde
dienst.
Allen zonder onderscheid van rele-
gie of gezindten kunnen naar het C. B.
van de Vereeniging gaan, voor:
le. Voor onderzoek (als eenige ver
plichting die u opgelegd is, dat ge uw
huisarts in kennis stelt met uw voor
nemen);
2e. Voortgezet onderzoek (het doen
maken van een Röntgen foto);
3e. Verstrekking van materieel,
voor en aan on- en minvermogenden,
o.a. ledikanten met toebehooren, rust
stoelen, thermometers, flacons en spu-
lumpotten enz.;
4ë. Versterkend voedsel;
5e. Verpleging ziekenhuis of sana
toria;
6e. Geregeld huisbezoek door do
enquetrice's;
7e. Lighallen om bij hui3 in de
buitenlucht te kuren;
8e. Verplegingslighallen (moeten
nog meer uitgebreid worden), kan nog
niet wegens geldgebrek.
Dat alles kost geld, zeer veel geld, en
dat moet komen van: Rijks-, Provin
ciale- en Gemeente-subsidie, plus de
gelden van contributie van plm. 600
leden. (Let wel, zegge en schrijve 600
leden) van de 32000 inwoners van
Velsen eri van de
Emmabloem.
Doch nu iets koddigs, als het niet
droevig was.
Men denkt dat de dokter, de liuis-
bezoeksters en de propagandist, al dat
werk doen voor de Vereeniging
kosteloos. Werkelijk er zijn er.
Gij moeders en vaders die naar het
C.B. komen voor u zelf of voor een van
uw gezinsleden of wie dan ook, kunt
toch wel begrijpen, dat voor deze Ver
eeniging nimmer geld genoeg is om te
helpen en te bestrijden. Immers, hoe
wringt ge de handen als u of een van
uw gezinsleden naar een sanatoria of
andere inrichting moet gaan voor ver
pleging en herstel, le. om het ernstige
van het feit, 2e. omdat het dikwijls niet
gaat vanwege de financiën, daar een
dergelijke kuur lang en dus zeer kost
baar is. Hoe wanhopig en droevig is
men dan gestemd, als u aangeklopt
hebt bij de Vereeniging om hulp en
steun en het antwoord is: „Wij zijnon-
machtig, de kas is leeg."
En gevoelt gij u dan ook niet schul
dig daar aan, doordat gij niet steunde
de Vereeniging tot bestrijding der
T. b. c. en is dit zelfde niet van toepas
sing of allen die geen lid zijn, omdat....
men er niets voor gevoelt en er toch
geen gebruik van maakt en omdat
de auto's zoo stuiven en er zulke luch
tige kleeding wordt gedragen en omdat
men ook gaatzwemmen in
zee waar het koud is. Ja zulke en nog
duizend andere uitvluchten komen mij
ter oore en daarom help ik ook niet
aan de bloempjesdag,
of is het:
„Gaarne was ik de Samaritaan,
Als 't maar zonder penning of olie
zou gaan".
Nogmaals doe ik een beroep op uw
medegevoel, voor uw naasten en voor
u zelf.
Laat 15 April 1925, het is een vierde-
eeuws kroonjaar ook voor de Vereeni
ging een kroonjaar zijn.
Meisjes en jongens, kom aan, de
hand aan den ploeg, grijpt naar
bloempjes, lintjes en busjes.
Spontaan verwachten wij van de ou
ders te hooren: Vooruit zus en broer,
deze dag staat in het teekon van de
Emmabloem, deze dag moet ge daar
aan besteden.
Haarlem 80.000 inwoners: plm. 7000
gulden (schatting naar verleden jaar).
Velsen 32000 inwoners gulden.
Velseroord, 1141925.
„Prop".
