IJ. Y. Y. STORMVOGELS
Visftcherij m SclicepiasH
Dankbetuiging
OFFICTEELE MEDEDEELINGEN.
Het deze week toegezonden voorstel is
met bijna algemeene stemmen aangenomen
In verband hiermede bestaat hedenavond
van 6—9 uur voor de leden gelegenheid
hunne bijdrage voor den wedstrijd te storten,
waartoe zitiing wordt gehouden in de
achterzaal van Hotel No. 1, ingang Oranje
straat. Alleen voor kinderen behoeft niet
bijbetaald te worden.
Teneinde a.s. Maandag storing bij den
toegang tot het terrein te voorkomen, wordt
een ieder verzocht reeds hedenavond hunne
kaarten te doen afstempelen.
RAADSOVERZICHT.
Zitting van 7 April 1925.
„Een herinnering
De officiëele opening van ons
wandelpark „Velserbeek" zal langen
tijd bij ons in gedachten blijven, want
wij zijn er niet bij geweest en natuur
lijk juist dadrorn.
Hoe dankbaar zijn we ons dage-
lijksch bestuur der gemeente, dat het
den oudsten raadsverslaggever en
raadsoverzichter in deze gemeente vrij
gesteld heeft van het gevaar een doo-
delijke verkoudheid op te doen, want,
nietwaar men ging er heen of zou er
heen gegaan zijn met de gedachte aan
een lentefeest, terwijl het in werke
lijkheid meer de idee heeft gegeven
van de opening van een ijsbaan of zoo
iets. Maar het moet toch erg mooi ge
weest zijn, al waren we niet ter feeste
lijkheid opgeroepen.
Nu denkt ge misschien, dat dit ge
weest is, omdat we destijds niet zoo
prettig van Velserheelc hebben ge
schreven over de wijze, waarop de
aankoop tot stand is gekomen doch
dan hebt ge 't mis, even mis als wij
het hadden toen wij het als een voor
zorg van B. en W. dachten, dat we niet
opgeroepen waren in dit barre jaar
getijde.
Onze totale negatie als voorlichter
van het publiek in dit geval, is een ge
volg geweest van „grootdoenerij" van
het college van B. en W.
Hoe het dan gegaan is? Luister.
B. en W. hebben al die gelegenheids
correspondenten te Velsen en IJmui-
den eenvoudig genegeerd en zonden
uitnoodigingen tot bijwoning der fees
telijkheid rechtstreeks aan de hoofd
redacties der diverse bladen. Van den
deftigen Rotterdammer en de pikante
Telegraaf tot het interessante predik
beurtenblaadje en de vakkundige
Schoenmakerskrant en de fraai geïllu
streerde Pluimveehouder werden de
hoofdredacties uitgenoodigd.
Dat zou nog wat anders in de pers
geven, dan die onbenullige verslagjes
van die woordenarme corresponden
ties, die" met allerlei rake en onrake
meoninkjes voor den dag komen. En
toen ging 't zoo!
Op een enkele uitzondering na, zon
den de vele hoofdredacties de vriende
lijke Invitatie aan hun eenigen plaat
selijken correspondent te Velsen,
zoodat deze veelzijdige en werkzame
journalist de eer kreeg te fungeeren
als een soort correspondentiebureau,
die zijn verslag over deze gewichtige
bijzonderheid over gansch ons land
kabel-de en naar gelang van omstan
digheden een liberaal, neutraal, chris
telijk of sociaal rokje aantrok om
zich daarin als „vertegenwoordiger
van het uitgenoodigde blad aan de
autoriteiten, als gemeenteraadsleden
en anderen te presenteeren.
De vrees, dat, indien al die uitgenoo
digde hoofdredacteuren persoonlijk
zouden komen, er olie in de lamp te
kort zou komen m, a. w. dat bij den
aan te bieden lunch Schraalhans keu-
leermeester zou spelen, (journalisten
zijn niet alleen hongerig naar nieuws,
ook nog wel eeri tikje naar een fijne
lunch) bleek dus evenzeer zon
der grond, want met één lunch
aan den alle bladen vertegen-
woordigenden correspond., ware men
er af geweest en die zou toch ons be
lastingbiljet niet verzwaard hebben,
temeer daar bedoelde heer een onbe-
keerlijk geheelonthouder is en er dus
de duurte niet aanbrengt.
Toch zouden we, zij 't misschien met
weemoedige gedachten, bij deze gelegen
held nog wel eens hebben willen zien.
wat gerest of niet gewan-daliseerd is
van de patricische woning v. d. onver
getelijke en hooggeachte familie van
Ttivll, sedert we daar in vorstelijk
-hijzijn als invité en niet als persman
de lunch mochten genieten, buiten be
zwaar van de gemeentekas en onder
zulke andere omstandigheden dan
thans.
Men wil ons deze overpeinzende uit
weiding wel vergeven, aan den aan
vang van een overzicht van een raads
zitting, die meer in het geheim, dan
in het openbaar heeft plaats gehad en
ons, wachtensmoeden onwillekeurig
heelden uit een kort. verleden in her
innering bracht en waarom we per sal
do toch eigenlijk maar dankbaar zijn,
dat de vriendelijke uitnoodiging tot
hijwoning van de opening van Velser
beek, dat ook voor „de I jmuidenaren"
i zooveel belooft, met hautain gebaar
over ons hoen gezonden is.
Of het de „Frühling'' was, die onze
raadsleden beroerde, weten we niet,
maar ze waren reeds voor de zitting
zoo ongedurig en rumoerig, -dat we
onmiddellijk beseften dat er een vreem
de prikkeling in de lucht zat die on
getwijfeld in de zeer langdurige ge
heime zitting haar culminatiepunt be
reikte.
Doch ook daar vóór kregen we een
buitennissige philippica over de vraag
of aan het schaftlokaal van de Leeuw
aan den kop van de visschershaven
het recht van vergunning zou worden
verleend tot het schenken van alcohol
houdende dranken, anders dan sterke
dranken.
Dit gebouw schijnt in zooverre haar
bestemmng te zijn voorbij gestreefd,
dat het van de menschen, waarvoor
het gesticht werd, niet kan bestaan.
Er zullen dus ook andere bezoekers
getrokken moeten worden door mid
del van biertjes, in de tijden, dat de
nachtelijke havenarbeiders deze
richting niet zullen kunnen bezoeken
of daaraan geen behoefte hebben.
Terecht werd van zekere zijde opge
merkt -dat het middel lot rendement
van dit gebouw, door het -door B. enW.
gesteunde verzoek al het minst goede
was van alle middelen, doch niemand
had den moed het juiste middel aan te
prijzen, ofschoon velen er verkapt op
zinspeelden: Subsidie van die orga
nen, die daarvoor in de eerste plaats
in aanmerking -dien-den te komen.
Bovendien scheen inwilliging van
het verzoek, hoe apetytelijk men het
ook had ingediend en juist daardoor
in strijd met de bevoegdheid van den
raad te zijn, zooals de heer Vermeulen
terecht opmerkte, doch de voorzitter
wist hem gerust te stellen door het
uitzicht van bijzonder te stellen voor
waarden.
We vreezen, dat de inwilliging van
het verzoek, dat met 18 tegen 3 stem
men geschiedde, een bron van onaan
genaamheden zal zijn, niet zoozeer, of
alleen van de zijde van den pachter of
eigenaar, dan wel van de zijde van het
die inrichting bezoekende publiek.
Over de interessante kwestie van
hulpbetoon aan werklooze arbeiders
en het bewaarschool-onderwijs in het
algemeen en te IJmuiden in het hijzon
der mogen we voorloopig verwijzen
naar het raadsverslag opgenomen in
de courant van Woensdag.
J-
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJiMUIDEN
De Ghr. Gem. Zangvereeniging
„Looft den Heer", directeur de heer J.
de Nobel, is voornemens een geheel
programma van liederen van wijlen
den Haarlemschen componist Philip
Loots, ten gehoore te brengen.
Daar dit voor zoover wij weten, de
eerste keer is te IJmuiden dat een
plaatselijke zangvereeniging, niet al
leen het afzonderlijke lied, maar ook
de kunst in het leven -van een bepaald
componist op deze wijze naar voren
brengt, willen we daar onze groote
blijdschap over uitspreken.
Het concert zal plaats vinden in het
gebouw voor Chr. belangen op 23 April
a.s„ uitsluitend voor donateurs, terwijl
op 24 April hetzelfde programma voor
het publiek ten gehoore gebracht zal
worden tegen entrée.
Als soliste zal optreden mevrouw
KanneBlooker, sopraan te Haarlem.
Verder zal ook een 20-tal meisjes uit
het kinderkoor zingen, ook werken
vtn Ph. Loots.
Godsdienstige samenkomsten.
Zooals bekend is zou op de laatste
der godsdienstige samenkomsten wij
len de heer W. Polderman gesproken
hebben. Door het overlijden van den
heer Polderman kon deze samenkomst
geen voortgang hebben.
Het comité heeft thans besloten als
nog een slotsamenkomst te houden en
wel op Vrijdag 24 April in de Oud-
Kath. Kerk. In deze samenkomst zullen
als sprekers optreden pastoor L. Rin
kel, Ds. W. Luikinga, Ds. T. A. Bak
ker,'allen alhier en Ds. W. S. van Leeu
wen te Velsen.
Voorts zal 't zeker zeer velen genoegen
doen te vernemen, -dat de rede, die de
heer Polderman zou hebben gehouden,
door het comité in druk is gegeven en
dat deze dien avond tegen een zeer ge-
ringen prijs verkrijgbaar is.
VELSEROORD,
Donderdagavond had de Ouder
commissie aan school D een ouder
avond bijeengeroepen, waar de heeron
Dr. P. C. de Weerdt en Y. J. Reitsma
het werk van het Centraal Genootschap
voor kinder-vacantiekolonies zouden
bespreken.
Het frappeerde ons dat slechts zoo
Weinig ouders van deze grootste lage
re school in onze gemeente, met onge
veer 450 leerlingen aan deze vriendelij
ke uitnoodiging gehoor hadden gege
ven, om iets meer te vernemen van dit
sympathieke en voor de kinderen zoo
heilzame werk.
Dr. de Weerdt gaf een beschrijving
van het ontstaan van dit werk en be
schreef het leven dat de kinderen ge
durende een dergelijke kuur in de 9
inrichtingen van het genootschap lei
den. Het eten, drinken en spelen van
den geheelen dag werd besproken,
waardoor duidelijk werd dat daarop bij
nacht een gezonde slaap moet volgen.
Voorts maakte deze medicus een
vergelijking met de, ook wel beoefende
gezinsverpleging -die veel goedkooper,
maar helaas ook minder doelmatig is.
En voor de kinderen is het beste bijna
niet goed genoeg.
Daarna vertoonde de heer Reitsma
een serie lichtbeelden, die een prettige
indruk gaven van -de ruimte, in hy
giëne en vermaak, die de kinderen in
de koloniehuizen genieten.
Tenslotte besprak nog de heer Reits
ma meer in het bijzonder de sociale
beteekenis van dit werk en beval het
in den steun van allen aan.
En waarlijk, toen de spr. het totale
bedrag aan jaarlijksche contributie in
onze geheele gemeente voor dit werk
aan zwakke kinderen noemde, zijn we
even geschrokken, omdat we toch wel
als bekend meenden te mogen veron
derstellen, dat voor eiken gulden een
zeer groote portie levensgeluk voor
zwakke kinderen op deze wijze is te
koop. Dit cijfer, we moeten het toege
ven, leek daar niet op.
Burgerlijke Stand Velsen.
Ondertrouwd: P. P. Smit cn Th. M,
Oosthuysen; C. Bijl en G. Sterk; H. G.
Smorenburg en J. A. Huijbers; W. j. B. v.
d. Hyden en C.'G. Maarschalk; L. de Rid
der en C. Bijl.
Gehuwd: J. J. Bleeker en G. H. de
Vries; J. C. Roos en M. Woord; G. Zoon
tjes en W. Woord; J. de Bruijn en J. Smit;
H. van Gameren -en J. van Leeuwen; J. H,
v, d. Hoek en A. Beekman; J. Stolpman en
P. H. Stol; H. Breggeman en P. Voorbroek.
Geboren: W. C. TuinstraEngel
hart, z.; A. M. van SplunterWesterhout,
d.; C. G. van der PijlBiermans, d.; Z. v.
WurfVonk, z.C. JagtmanBruin, z.;
W. J. Donvan Es, z.
Overleden Allda Sophia Diederi-
ka van Daalen, 81 j., wed.-van Willem
Klaasen; Elisabeth Lieman, 87 j., engeh.;
Lambertus Johannes Braakeüburg, 90 j„
wed. van M. Sautevel.
Ongecorrigeerd.
VISSCHERIJ.
Door een combinatie heeren uit
het visscherijbedrijf en de nevenbedrij-
ven is een nieuw soort net geconstru
eerd voor de trawlvisscherij, waardoor
minder kracht noodig is om het net
over den bodem der zee voort te slee
pen cn dus ook de kleine kustbooten
staat zijn verder weg op de schel-
vischvangst te gaan.
Aan deze inrichting zijn de groote,
vierkanten vischborden vervangen
door ronde, roteerende, die op kogel
lagers loopen. Die borden zijn beves
tigd aan de onderzijde van het net,
waar zich niet meer de bekende, zware
klossenpeês bevindt, maar een van
lichtere constructie, eveneens met ko
gellagers vlot te bewegen.
Het net, dat veel overeenkomst heeft,
met het gebruikelijke, is nauwer aan
den mond. Opdat de maximum capa
citeit bij het vangen steeds bereikt
wordt, staat het net steeds geheel open
en zijn aan dpn bovenkant drijvers
verbonden.
Men heeft een dergelijke inrichting
voor het proefondervindelijk onder
zoek, op kleine schaal gemaakt, en is
bezig met, -die proeven.
Om het in werkelijke exploitatie te
brengen is in wording een „Maatschap
pij tot exploitatie van diepzeevissche-
rij", die trawlers zal doen varen.
Genoemde heeren meenen echter te
veel belang bij den bloei van het plaat
selijk hoofdbedrijf te hebben, om door
geheimhouding of patent- het gebruik
voor anderen te bemoeilijken; een
standpunt dat zeker hoog te waardee-
ren is. Wij vernamen dan ook bij ge
ruchte, dat een andere maatschappij
eveneens tot invoering besloten heeft.
Hoewel, indien alles naar verwach
ting slaagt, het voor alle trawlers van
belang mag worden geacht, dat zij met
een lichtere constructie, dus tot op
grootere -diepte kunnen visschen, heeft
het toch hijzonder waarde door een
urgent vraagstuk.
Zooals men weet, oordeelde het vis-
scherijcongres te Amsterdam, het voor
de verbetering of althans behoud van
don schollenstand in de Noordzee, het
noodig tot adviseeren van een breede
zone langs de Nederl.-Duitsch-Deen-
sche kust,, waarin o.a. -de stoomtrawl-
visseherij verboden zou zijn. Een groot
deel van de IJmuider trawlers mist
echter de kracht om den weerstand
van het net, in de verder gelegen die
pe zeeën te overwinnen. Indien het
echter door het samenstellen van
vischtuig, -dat niet zoo zwaar trekt,
mogelijk zou zijn de kleinere booten
ook huiten die zone te Zenden, zou het
heel veel gemakkelijker zijn die strooli
af te sluiten en vervalt dus een der ge
wichtigste bezwaren tegen een oplos
sing der schollenkwestie in bedoelde
zin. Van harte hopen wij dan ook dat
zij succes mag hebben.
SCHEEPVAART.
De sleepboot Simson van het Bu
reau Wijsmuller is verkocht aan de
Nederl. Stoomsleepdienst v.h. P. Smit
Jr. te Rotterdam.
He ramp in de Wielingen.
in de Wielingen heeft Donderdag
nacht een ernstige scheepsramp plaats
gehad. De Engelsche stoomboot Clan
Monroe heeft het Rotterdamsche
stoomschip Jonge Catharina, van de
reederij A. van Hoboken Co. overva
ren, waardoor laatstgenoemd schip
zonk en alle opvarenden, voor zoover
zij niet met de boot zonken, te water
raakten. Het duurde nogal eenigen
tijd voor zij waren opgepikt en zes van
de 20 zijn dan ook nog overleden. 4
personen worden vermist, 14 zijn ge
red, waaronder de kapitein en de mar
conist.
De Jonge Catharina kwam van An-
werpen en was geladen met stukgoed.
Het was eenigszins heiïg toen het onge
luk gebeurde.
r,
Over de scheepsramp in de Wielin
gen schrijft de Tel. nog het volgende;
De „Löwe", het Duitsche bergings
vaartuig, dat zich hij de redding van
de schipbreukelingen van de „Jonge
Catharina" zoo verdienstelijk heeft ge
maakt, lag Donderdagmiddag rustig in
de Vlissingsche haven, nabij de lan
dingsplaatsen van de Maatschappij
„Zeeland". Wij vonden den gezagvoer
der van de „Löwe", kapitein Johann
Albers bereid, ons eenige nadere inlich
tingen van het gebeurde te geven.
De kapitein van de „Löwe vertelt.
De „Löwe is een forsche Duitsche
sleepboot en sedert veertien dagen te
Vlissingen gestationneerd. Kapt. Albers
is met de bescheidenheid, die zeelui
eigen is, als zij van hun daden vertel
len, welke zij vanzelfsprekend achten,
maar die voor ons, landrotten nog zoo
vanzelfsprekend niet zijn, eindelijk aan
het praten te krijgen, en begint:
„Het is natuurlijk, dat je helpt, als
je hoort, dat er zeelui in nood zitten".
„Als mij wat overkomt, ben ik ook
blij, dat een ander mij zou helpen. De
hulp, die zeelui elkaar bewijzen, is we-
derkeerig." En daarmee was weer al
les gezegd. Maar ten slotte kregen we
toch nog iets meer.
Het was kort na drie uur in den nacht
toen we hier in de haven te Vlissingen
het S.O.S.-sein opvingen. Direct werd
met volle kracht uitgevaren, en in cir
ca een half uur hadden we de 15 mijl
afgelegd, die ons van de Wielingen
scheidden, tusschen de tonnen 7 en 8,
waar de „Jonge Catharina" gezonken
was.
Ik zag de schoorsteenen en de masten
van het vaartuig nog boven water uit
steken. Dichtbij lag de „Clan Monroe"
ten anker. Wij voeren er heen, en vroe
gen, of men hulp noodig had. Ik ver
nam toen, dat -de „Clan Monroe" het
S.O.S.-sein had gegeven voor de „Jon
ge Catharina", maar zelf geen hulp
noodig had, doch verzocht, om uit te
zien naar drenkelingen van het gezon
ken vaartuig en de reddingsbooten,
welke door de „Clan Monroe" waren
uitgezet.
Onmiddellijk zijn we toen gaan zoe
ken en al spoedig vonden we de eerste
boot, waarin zich een deel van de be
manning en ook kapitein Zoethout be
vonden.
De eerste schipbreukelingen konden
gemakkelijk aan boord van de „Löwe"
komen, maar er waren er onder, die in
hoogst nei'veuzen toestand verkeerden
en aan boord gebracht moesten wor
den, terwijl sommigen bewusteloos on
der in de boot lagen.
Daar hadden we natuurlijk de mees
te moeite mee. Gelukkig was het
prachtig stil weer, zoodat het overne
men der schipbreukelingen nog al niet
al te bezwaarlijk ging. In de verwar
ring waren echter ook eenige kleurlin
gen, die tot de bemanning van de „Clan
Monroe" behoorden, bij ons. aan boord
gekomen.
De tweede reddingboot onder bevel
van een officier van de „Clan Monroe",
vond ik langszij van het Engelsche
stoomschip. Ook de schipbreukelingen,
die zij aan boord had, heb ik overge
nomen, waarbij wederom eenige kleur
lingen bij ons aan boord kwamen.
Eerst dacht ik, hij het zien van die
bruine kerels, dat het leden van de be
manning van de „Jonge Catharina"
waren, en maakte daarom geen be
zwaar hen toe te laten.
Er waren acht schipbreukelingen,
van wie de toestand zeer ernstig was.
Ik heb ze alle acht in een, niet al te
warme ruimte laten brengen en direct
op allen kunstmatige ademhaling toe
gepast. Bij twee van hen smaakten we
het genoegen dat onze pogingen met
succes werden beloond, en dat zij wer-
denen bijgebracht. Toen we de haven
binnenkwamen, waren we er nog mede
bezig, ook de andere zes tot K#
terug te roepen. Dr. Vetmar Vj]
singën heeft toen dadelijk ou2c
gen voortgezet, doch heiaas
resultaat. Al zijn moeite v-
geefsch. Kapitein Zoethout ha,
mijn hut genomen, waar hij s
weer bijgekomen was. Ik li,.,,
de schipbreukelingen mijn v;
verlaten hadden weer teruggevj
heb de kleurlingen weer naai- j,
Monroe" teruggebracht.
Het oordeel van een dokter.
Tot zoover het verhaal van k
Johann Albers. In dit geval mo
niet nalaten de verklaring van i
mar van Vlissingen, hieraan toe
gen, die de schipbreukeiinger
zijn hoede nam, direct na aa:
aan de haven. De Vlissingsche
heer vestigde er speciaal de aa
op, dat de bemanning van de
op zoo buitengewoon tactvoij
de kunstmatige ademhaling
slachtoffers heeft toegepast, da
twijfelïl daaraan alleen te dat
dat nog twee hunner gered zijr
Een bijzonder woord van lol
dr. Vetmar, dan ook voor deze'
tie wèl op zijn plaats.
Overleden zijn: de eerste sta
W. Meyndei's, uit Vlissingen; d(
stuurman L. May, uit Rotterd
derde machinist G. C. Kool, uit
dam; de hofmeester H. Reu
Charlottenburg; de kok R. Sti
uit Dusseldorf, en de olieman
dinken, uit Hamburg.
Vermist worden de eerste ma
J. Ph. Sesseler, uit Den Haag;
troos T. H. Reinders, uit Apeldoi
lichtmatroos J. Oosterman, uit
sluis, en de stoker J. G. Kiek
Rotterdam.
IJmuiden. Aangekomen 9 Api
puté Maurice Bernard, St., Sain
ijzerérts, Hoogovens.
Vertrokken 10 April: Maria A
St., Rotterdam, ledig.
Velsen, Aangekomen 9 Apri
Sultan, st., Antwerpen, om te
Papierfabriek.
jOH. ROLVINK-JASPERS
hun 12V2-jarige ecblvereenigr
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaai
mogen blijven is de wans'
van hun dankbare kinderii
Velseroord,
Velserduinerbuurlweg 163,
Heden overleed plotselii;
tol onze diepe droepheid, os
innig g liefde Vader, Bel::
en Grootvader, de Heer
JAN WINTERS,
weduwnaar van Elisabeths
helmina Rens, in den ouderil
van ruim 57 jaar.
Zijn diepbedroefde kinder
Lucie
IJmuiden, August
Zeeslraat 22. j Riek
Oonnli
Rotterdam
J. A. M. LookhorstWinti
A. D. Lookhorst en kindei
J. J. Winters
C. M. Winters
E. W. Winters
IJmuiden, 10 April 1925,
Geen rouwbeklag.
Ondergeteekende betuigt,
namens wederzijdsche familie,
hartelijken dank voor de vele!
van deelneming bij hel oveit"
van haar echtgenoot den
J. J. DE BRUIN, in leven ft
agent van Politie der get;
Velsen, en inzonderheid aanh
Burgemeesters van Velsen en*
Kedichem, en aan den heer
missaris van Politie van Vi
voor de waardeerende woori
aan den WelEerwaarden hei j
Kroese en den heer Breei1
namens den Alg. Ned. Politie'
voor de troostvolle woord»;
het graf gesproken.
Verder haar hartelijken dan)
het gemeentelijk Politiekorps j
Velsen, aan de deputaties derl
veldwacht van IJmuiden en
wijk en de deputaties der'
Marechaussee te Beverwijk r
gemeentepolitie van Bever»?.
Wijk aan Duin.
WED. J. J, DE BRUIN-
Velseroord, 10 April 1025,
1
