"Backin
Een Vruthien-Taarti.ak.ii nu
DrOei-kerps
Bakpoeder
Wanneer men met elkander leeft
volgens deze geboden, die eigenlijk niet
anders zijn, dan menschelijke weder
zij dsclie plichten, dan zal de rubriek
„dienstbode gevraagd" in de couranten
minder groot behoeven te zijn.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN
Gevonden voorwerpen.
Een handschoen, een ceintuur, een
huissleutel, een pakje (met inhoud, een
damestaschje. een zonnebnl, twee
huissleutels, een rijwielsleutel, een
broche, een hijschblok, een d"1™sto^
een heerenrijwiel, een! cemtuui, een
paar dameshanidschoenen, een gioote
hamer.
VELSEROORD.
Arbeidsgeschil. Woensdag onstond
aan de in aanbouw zijnde 87 womngen
der Woningbouwvereemgixig n
alhier een arbeidsgeschil onder de stu-
cadoors. Het hetroi weer kw.»ti" van
werkwijze n.l. van het afwerken der
woLingk dan van loon. De werkwijze
was volgens de stucadoors andeis
gesproken was en daarom vroegen
zij een hoogere vergoeding van o cent
oer M2. Daar deze eisch niet werd inge
willigd, legden zij het werk neer.
Gisteren is het geschil echter in de
minne bijgelegd. De werkwijze is zoo
danig gewijzigd, dat do stucadoors nu
weer gegeid door kunnen arbeiden.
Donderdag is het werk weer "hervat ge
worden.
Ziekenfonds. In de gehouden jaar-
vergadering van het Ziekenfonds Vel
seroord werd in het jaarverslag de
feestelijke viering van het 10-jarig be
staan herdacht. In het afgeloopen jaar
sloten zich 300 leden aan, zoodat het
ledental nu 2870 bedraagt. Het Zieken
fonds mag zich dus in een steeds toene
men-den bloei verheugen
Werd in het eerste jaar van het be
staan door den penningmeester f 4UU
ontvangen, in het afgeloopen jaar be
droegen de ontvangsten f 17b.8U.
De aftredende bestuursleden, de hee-
ren G. van Telgen, A. van Bodegraven,
J. van Kempen «n I. N. Otto werden
h erko zen.
Besloten werd om het fonds voor
een jaar te "doen aansluiten bij de Fede
ratie van Ziekenfondsen.
Door de politie is Donderdag we
der proces-verbaal opgemaakt tegen
het z.g. Duitsche vrouwtje, zoodat ze
nu in korten tijd twee bekeuringen
heeft. De toeloop van patiënten is den
laatsten tijd enorm. De bekeuringen der
politie zullen echter weinig geven, als
de rechtbank geen zware straffen op
legt.
Gevonden voorwerpen^
Een potlood, een tankdop van een
auto.
VELSEN
Bouwvergunningen.
Vergunning is verleend aan:
M. C. Maarschalk, te Santpoort, tot
het bouwen van een garage en het ver
bouwen van eenige aangrenzende ge
bouwen tot werkruimte en keuken, a.
d. Rijksstraatweg G. 13;
J. Th. Kuyck, te Santpoort, tot het
verbouwen van de woning Biezenweg,
H no. 13 en 15;
W. van Heyst, te Driehuis tot het
houwen van een dubelwoonhuis a. d.
Zeeweg, te Velseroord;
N V Kon. Ned. Hoogovens en Staal
fabrieken te Velsen, tot het bouwen
van een ovenhuis voor hoogoven II, m
deGB™'ren te Velsen, tot verbouw
van het woon- en winkelhuis Kijks
straatweg K no. 32;
J. Wichman, te Driehuis tot het we-
weropbouwen van de kap der concert
zaal „Tivoli", IJmuider straatweg D
113, te Velseroord.
N V Expl. en Adm. Mij. Shamrok
te IJmuiden, tot het bouwen van een
pomphuisje aan de Trawler:Vwhou'
H. Eggens, t© IJmuiden, tot het bou
wen van een winkelhuis en twee woon
huizen aan den Velse:rdu:Ine;^wt-
weg, hoek De Ruyterstraat te Velser-
°°G J Rompelman te Schoten, tot het
bouwen van een landhuisje aan den
Brederodeweg te Santpoort;
M. Douma te IJmuiden, tot verbouw
van het winkelhuis v. d. Pollstraat C
201
J.' Polderman te IJmuiden, tot ver
bouw van het woonhuis Rijksstraatw.
C 52A te IJmuiden.
Door leerlingen van de ambachts
school te Velsen zijn vervaardigd
zes enkele banken en een zes-kantige
bank voor het park Velserbeek. Deze
banken zijn door het bestuur der school
gratis aan de gemeente overgedragen.
Het gedeelte van den Stationsweg
tusschen de boerderij van den heer van
Schinkel en de ponten zal nu ook met
keien bestraat worden en aldus zal
deze mooie weg tot een van de akeligst
bereidbare straten in onze gemeente
gemaakt worden.
Dinsdagmorgen had op den Wij
kerstraatweg bij den spoorwegover
gang te Wijkeroog een aanrijding
plaats tusschen een auto uit Velsen en
een wielrijder uit Zaandam, die van
uit de richting Beverwijk kwam. De
auto, die den Schulpweg wilde inrijden,
gaf geen signalen, met gevolg dat de
wielrijder er mee in botsing kwam en
van zijn fiets het voorwiel geheel werd
vernield. Na een lange woordenwisse
ling en nadat getuigen hadden ver
klaard; dat de schuld bij den automo
bilist lag, verklaarde deze zich bereid
de schade te vergoeden.
's Middags kwam op dezelfde plaats
een aanrijding voor, tusschen een
autobus uit Egmond aan Zee en een
met steenen geladen wagen uit Velsen.
Van de autobus werd de gereedschaps
kist en een der spatschermen vernield,
terwijl de bus nog ernstig is gehavend.
Hier ook een scheldpartij, maar ten
slotte ging elk zijns weegs.
In den nacht van Dinsdag op
Woensdag is de arbeider S. in de Pa
pierfabriek door een zijner medearbei
ders omvergereden, met het gevolg dat
hij op een lagen muur viel en twee rib
ben brak.
S. is per brancard naar zijn woning
aan de Groote Hout- of Koningsweg te
Wijkeroog, vervoerd. Kenn.
Maandagmorgen is men begon
nen met het laatste gedeelte der rails
te verwijderen van wijlen onze stoom
tram, n.ï. dat hetwelk gelegen is tus
schen de remise en de stoompont. Het
kantoor wordt ingericht voor hulp
postkantoor, terwijl de bestemming
der machineloodisen nog onbekend
Men is thans druk bezig de
slechtste gedeelten van den rijksstraat
weg tusschen Beverwijk en Velsen op
nieuw te bestraten, doch het gedeelte,
waarop de stoomtram vroeger reed,
word geheel genegeerd, zoodat er nog
een vrij breed stuk hier en daar zeer
slordig toegedekt bij de opruiming der
rails, blijft liggen.
Zaterdag j.l. werd bij de fabriek
van Olie en Gonnerman een Engelsche
stoomtrawler met aardbeien geladen,
waaruit blijkt, dat niet alle vruchten
naar Duitschland gezonden worden,
maar ook Engeland tot de afnemers
behoort.
Door het plotseling aantrekken
van het paard viel de heer S. van den
wagen en kwam juist tusschen paard
en wagen op den grond terecht. Geluk
kig kon het beest spoedig tot staan
gebracht worden, waardoor het onge
luk goed afliep en de heer S. zich
slechts weinig bezeerde.
De heer F. J. ten Brink alhier is
benoemd tot onderwijzer aan de school
van de Nederlandsche Schoolvereeni-
ging in de Sarphatistraat te Amster
dam.
Gevonden voorwerpen en dieren
te bevragen Politiepost Wijkeroog.
Twee belastingplaatjes, een nikke
len heerenhorloge met ketting, een
zwart badcostuum, een knipmes, een
bruine mantelceintuur, een broche, een
rieten koffer met inhoud, een kip, een
postduif, twee lorgnets, beide in étui,
een vulpotloodhouder, vermoedelijk
van goud.
SANTPOORT
Voor de akte Nijverheidsonderwijs
N I is te 'sGravenhage geslaagd de
heer A. van der Linden alhier.
Door de architecten J. W. en J. D.
Hanrath, te Hilversum, is namens hun
ne principaal opgedragen aan de firma
Jansen en Krom alhier het bouwen van
een landhuis te Bloemendaal voor de
som van f 55224.
DRIEHUIS.
Men is nu bezig het gedeelte van
den Driehuizer Kerkweg tusschen de
Zeeweg en de R.K. Maalderij te ver-
breeden. Ook aan den kant van het
Hotel Westerveld wordt nog een flink
fietspad gemaakt en de weg verbreed.
te Beverwijk, f 8700; C. Schelvis, te Be-wel begrijpen, dat Het niet gaat om een
verwijk, f 9379; N. Coblens en Zoon te slok water.
Schoten, f 11100.
®fT Voor sledifs f 1.15
een voor direct gebruik gereed Gistpoeder.
Backin vervangt de Gist.
Met Ëackin rijst bet deeg onder het bakken
500 gr. tarwebloemf 0.16
1 pakje Dr. Oetkers's Backin 0.07'/s
100 gr. boter f 0.28 marg., 0.12
2 eieren0.12
Vs liter melk0.02
een weinig zout
100 gr. suiker0.05l/s
3 pond fruit (Klapbessen,
Bessen, Kersen of derg.)... U.C0
f 1.15
Bereiding: Men bereide het deeg op de
gewone wijze, rolle het dik of dun uit, al
naar gelang men een of meer goed ingevette
bakblikken ermede wil bedekken. Men bes
legge de met dit deeg bedekte bakblikken
mef ontpitte, gesuikerde vruchten. Indien
het fruit zeer sappig is, bestrooic men het
rijkelijk met geraspte beschuit of paneermee1
en een weinig suiker
Men lette vooral op Backin van Dr. Oetker,
en dat op elk pakje als Eenige Importeurs
E. Ostermann A Co., A'dam, vermeld zijn.
Waar niet verkrijgbaar wende men zich
direct tot deze Importeurs, die op aanvrage
ook een gr a tissreceptenboekje toezenden.
Ik zou den heer Schilling dan ook in
overweging willen geven, onderzoek
I zaken niet eenzijdig, maar beschouw
ze van twee kanten, dan had gij zeker
j tot een andere conclusie gekomen.
U mijnheer de Redacteur, dankend
voor 'de plaatsing, Hoogachtend,
E. G. BEUKMAN,
Zeestrand, IJmuiden.
SPORT.
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Mijnheer de Redacteur!
Gaarne zou ik de aandacht van be
trokken autoriteiten willen gevestigd
zien op het volgende:
Zou er nu geen verandering ge
bracht kunnen worden in 'het verkeer
over den spoorwegovergang nabij het
station? Dat voldoet geenszins aan de
eischen des tij'ds. Een groot deel van
de inwoners van IJmuiden passeert da
gelijks dezen overgang en het meest
tan den tijd zijn de boomen dicht.
Eerst kan men wachten op een aanko
menden trein en dan wordt er nog ge
rangeerd. Evenmin is men gelukkig
wanneer een goederentrein aan 't ran
geeren is. 's Middags om 12 uur als ve
len van den overkant komen, waarvan
de meesten slechts 1 uur schafttijd heb
ben en daarvan vaak 10 a 15 minuten
heen en terug moeten loopen, mag men
bovendien nog een poos staan wachten
voor rangeerende treinen.
Veel wordt er over gemopperd en ge
klaagd, maar hiermede komt men niet
verder. Een eenvoudige loopbrug waar
men elkander behoorlijk kan passeeren
was meer dan noodig en zal toc'h zulk
een enorme kosten niet meebrengen.
Veel kostbaren tijd, die nu verloren
gaat, zou dan kunnen worden benut.
U mijnheer de Redacteur dankend
voor de plaatsruimte.
BEVERWIJK.
Donderdagavond had de aanbeste
ding plaats voor de verbouwing van
„Maison Stroucken" onder architec
tuur van den heer A. M. Smit.
Ingeschreven was door: G. Schudde-
boom, te Beverwijk, f 6000; N. Th. We-
lagen, te Velsen, f 6100; P. Schweitzer,
Mijnheer de Redacteur!
Verzoeke beleefd eenige plaatsruim
te naar aanleiding van eeni-ge uitdruk
kingen van den heer Schilling in het
raadsverslag in uw blad van jl. Woens
dag, betreffende verdachtmakingen
aan het adres van den beheerder van
de ziekenbarak en dat het ondergetee-
kende er om te doen is, om het kam
peeren te IJmuiden te beletten. In de
eerste plaats zou ik den heer Schilling
willen vragen:
Waarom heeft gij eenzijdig uw licht
opgestoken en ook niet eens bij mij ge
ïnformeerd over den bgstaanden toe
stand?
Wat is uw motief om te zeggen dat
ik het kampeeren te IJmuiden wil be
letten?
Ik kan den heer Schilling de verze
kering geven dat er wat mij betreft,
niet genoeg kampeerders kunnen ko
men en alle middelen daartoe aange
wend om hen naar IJmuiden te trek
ken, juich ik van harte toe.
De verdachtmakingen door hem te
gen mij geuit, schuif ik ven-e van mij,
daar ik mijn best moet doen het den
strandbezoekers zoo aangenaam moge
lijk te maken. De f 1000.welke ik
moet opbrengen komen heusch niet
zoo maar naar mij toe.
Het is hier alle dagen hard werken,
al is het alleen maar zand opruimen,
waar ik geen cent mee verdien. De in
gezetenen van IJmuiden, die mijn ka
rakter kennen zullen dan ook zeker
Turnvereeniging IJmuiden.
Zoo is dan [het lang verbeide uitstap
je naar Bergen al heel dicht genaderd.
Hoeveel meisjes en jongens zullen er
vannacht onrustig slapen en morgen
ochtend al heel vroeg uit hun bed
springen om te kijken of er een vrien
delijk zonnetje en een mooie blauwe
lucht is? Maar ook wij grooteren zul
len heel blij zijn als het weer wat mee
wil werken, want we zouden zoo graag
dezen dag voor onze adspiranten in al
le opzichten doen slagen. Er hebben
zich 118 meisjes en jongens opgegeven,
waarhij dan nog de 14 dames en hee-
ren die zoo vriendelijk zijn als geleide
mee te gaan, dat is dus een heele club.
Wat zal het een vroolijk gezicht zijn ai
die 118 turnpakjes, maar denk er aan
geen turnschoenen hoor, dan gaan de
voeten pijn doen. Verder een flinke la
ding boterhammen niet vergeten na
tuurlijk. En wat we allen ook mee
moeten brengen? Een paar goeio ooren,
waarmee we goed kunnen luisteren
naar alles wat door de dames en heeren
tegen ons gezegd wordt en niet alleen
daar naar luisteren, maar alles precies
zoo doen ook. Als jullie daar allen
goed aan denken, zal alles best van sta
pel loopen en hoop ik dat we, wanneer
we terug komen kunnen zeggen, dat
we een heerlijken dag gehad hebben.
Veel pleizier jongelui!
En nu iets over den wandeltocht van
j.l. Zondag. Zoo er in de IJm. Courant
plaats was voor foto's, dan behoefde ik
alleen maar die kieken te laten plaat
sen die Zondag genomen zijn en een
ieder zou daar al dadelijk aan zien hóe
die tocht geweest is. Het was gewoon
„reusachtig". Alle dingen die het zoo
prettig en gezellig maakte te beschrij
ven, och, dan is het toch niet half zoo
leuk meer, dat moet je meegemaakt
hebben. Wie er nieuwsgierig naar is,
ga de volgende twee tochten ook mee,
dan kunt u mee genieten.
Allereerst was het schitterend wan
delweer, wat natuurlijk ook heel veel
aan de stemming hij een der,gelijken
tocht toe doet. Daarbij waren er slechts
inschrijvers niet opgekomen, zoodat er
met 38 deelnemers(sters) geloopen
werd, waarvan 24 T. V. IJ.-leden en 14
'belangstellenden. Zondagmorgen 6.45
vertrokken de heeren van 't Willems
plein, om vast 5 K.M. vooraf te loopen
in de richting van het strand. Bij terug
komst op 't plein werden daar de da
mes aangehaakt en vertrok de stoet
onder vroolijk gezang naar Santpoort,
waar de eerste kleine rust hij de „Neet
hof" gehouden werd. Na 10 min. weer
opgestapt en op Café „Rozenstein" af
waar de groote rust werd gehouden.
Onderweg daarheen maakten we
kennis met een voor ons nog nieuw
lied, bestaande uit 24 coupletten. Daar
echter het 2e couplet gelijk is aan 't
eerste en het 3e weer gelijk aan het 2e
en het le couplet slechts uit 4 regeltjes
bestaat, hadden we dit. gauw te pak
ken, zoodat we weer een clublied rijker
zijn geworden en dit natuurlijk steeds
gezongen moest worden. Als ik mij
nog goed herinner waren d'e woorden:
„ITodsi vodsi fidelavödsi, hodsi vodsi
fidelafo, rik, tik, rikke tikke tik, hoem
pa, hoempa, hol1' U ziet dus, het is nog
niet eens zoo heel gemakkelijk. In Ro
zenstein aangekomen trokken dadelijk
schommel, wip, rekstok enz. de aan
dacht, met als gevolg een bestorming
van die vermakelijkheden. Na verster
king der inwendige mensch was er
weer een andere attractie, n.l. een pu
blieke verkooping van gevonden voor
werpen als jassen, mantels, tasschen
enz. De afslager, alras Pé Jungbaeker
klom op de tafel, bijgestaan door Pa
Rolloos en onze voorzitter en daar be
gon de pret. Ik heb nog geen afreke
ning gezien; maar ik hoop dat er flink
wat overschiet voor de feestkas voor
ons 25-jarig bestaan, die kan nog heel
wat dubbeltjes gebruiken. Na een uur
dus 10.35 weer „en march" in de rich
ting en later door Velserbeek. Hoeveel
maal zijn we dat wel door geweest, ik
ben de tel kwijt; of lijken de wegen
daar zoo op elkaar? Maar dat gaf niets,
't was er heerlijk.
Na nog een kleine rust van 10 min,
ging het weer huiswaarts en arriveer
den we 12.25 weer op het Willemsplein.
't Was een prettige mooie ochtend.
Alleen zijn er altijd nog heeren die te
vlug willen loopen. Het is geen race
wedstrijd heeren, het moet een ont
spanning blijven en ook een beetje aan
de dames denken.
Vier heeren van ons T. V. IJ. liepen
nog 5 K.M. verder en haalden zoodoen
rtr
de de 30 K.M. voor de vaajfcl
proef mooi binnen de daarvoofj
den tijd. Onze volgende tocfcl
op 5 Juli gehouden, voor ,]e
thans 30 K.M., voor de dames
20 K.M. Waar we deze keer het
gaan kan ik nog niet met i
zeggen, waarschijnlijk in <jf
Castricum. Mogelijk kan ik dal
dag even publiceeren.
Voor dames en heeren die om
ste twee tochten nog mee will,
ken, deel ik even mede dat Ij
geen inleggeld betaald hoeft te
doch men komt dan niet in jj
king voor een medaille. Tot ,3
haal ik even wat ik reet
schreef, laten dames en heen
goed kunnen loopen toch
blijven, maar per fiets meegJ
waren Zondag ook verschilled
sers mee en ik geloof niet dats
er spijt van had te zijn meeged
daarbij doet u de loopenden H
pleizier, door als rijdende
fungeeren. Tl'j
Nederlaagwedstrijden „TiekiJ
Trekvogels IV. I. 0. s.
In een, in een heel goede i
houding gespeelden wedstrijilj|
I. O. S. gelukt om Trekvogel!
oneven goal te verslaan.
V. I. O. S. was gedurende
wedstrijd in de meerderheid,
wedstrijd een eenzijdig karakn]
Steeds waren de V. I. O. S.-
het Trekvogels-doel, dat doet]
man uitstekend verdedigd \t,
slecht schieten is het bij één
bleven. Het aantal kansen
Trekvogels deed slechts enkf
dische uitvallen, de voorhi
echter door de V. I.O. S.
volkomen in bedwang gehoiil
dat v. d. Kuil het dezen milds]
makkelijk had, na de rust
eenige schoten van v. d. Ste«
Muller, waarmede hij geen m«t
Bij V. i. O. S. speelde v. 4
goede partij half. terwijl in de
de v. d. Pijl niet onverdiensteli;
teerde. Er kwamen dezen mii:
de voorzetten van zijn voet.
Wim speelde beter da.n int
wedstrijden, hoewel hij meer f
partner v. d. Plas samen moet)
Door de go-heele voorhoede si
slecht geschoten, waaraan di
gesteldheid ook wel eenigsm
is. Bij Trekvogels verdient (lil
half Mulder genoemd te wort]
speelde dezen middag heel
had het tegen v. d. Plas hardt:)
woorden, maar door zijn
optreden is menige V. I. O. S.-
hem gestrand. B. v. Gelder hall
zondere voorliefde voor uits;'
waaraan hij zich den
strijd heeft schuldig gemaÈ.'
was goed en last not least (a
die alles uit zijn doel gesiif
stompt en getrapt heeft wat]
houden was. Aan den eenif]
heeft hij geen schuld.
De heer Jungbaeker leidde :j
strijd op zeer goede wijze
Over den wedstrijd no,gketr]
Als de heer Jungbaeker éi
in het veld blaast zien wei
ploegen één invaller hebbap
gels wint den toss en kiest e
wind in. Meyboom trapt vw'
S. af. De eerste aanval is wc
gels. De Koning weet weg t(
het spel verplaatst zich naar
helft. Al spoedig krijgt Geilei]
genheid zijn talenten
krijgt een serie schoten, wclj
behoorlijke wijze stopt. Eft
vrije schoppen voor free-tal
Trekvogels-doel leveren evert}
resultaat op. Na 10 minute
komt v. d. Zwan de links*
bezetten, waarvoor v. d. Steel
valt. Bij een der weinige aam
Trekvogels wordt v. d. Steen'
men" even- buiten1 het berucï
Van d. Kuil stopt de hard
bal op fraaie wijze en werl
ontstaat het eenigste doelj®
Pijl voorzet, Muller en ZW
ren v. d. Plas af te houd»
is iets vlugger en trapt
Geitemajn. Eenige corners P|
resultaat op. Vermelding
hard schot van v. d. 'Vel'18,
man uit zijn doel stompt
kopt Meyboom over W
dig hierna is het rust. Na o
is V. I. .0 S. weer direct in
heid. Trekvogels doet, g6
den wind enkele uitvallen
een corner te forceeren, we J
levert. V. I. O. S, speelt
de rust, de linkerwing w
leer daar er beter samengespl
Gedoelpunt wordt er-Bie't l
en voor het laatst gefloten»
Geiteman Trekvogels voor
nederlaag behoed.
BESTEK UW DRt®1
BIJ BE
N.V. DRUKKERIJ SB«JJ
IJMUIDEN
