puistige bouwterreinen
TUINBONCERT
uniim ui mm metbin
SPA-MONOPOLE
Spaar- en Voorschotbank Boaz
Badhuis aan Zee
^erjj en Scheepvaart
WITTE KRUIS
Dankbetuiging.
en GEBOUW „CYCLOOP"
Bagelffkg Concert - - Dancing.
Tandheel kundige en
Technische inrichting
R. Ackema,
N.V. EXPL. MIJ. „VELSEROORD".
Noordhollandsch Landbonwcrediet
Raassraclit 29
sot voir blies!
Vervormen
Dameshoeden
Veranderen
Bontwerken
G. Schaaf
IJmuiden.
Lunchroom Westerveld, Driehuis.
Do Koiiisgin der Bronwateren
A. JONGE JAN - Neptunuaatraut 5
N.V. IJ muider Agenturen
en Administratiekantoor
Hypotheken,
Scheepsverbanden,
Vepder alle bankzaken.
l'BEGBAFENIS-VEBEENIGING
IE IJMUIDEN.
H. KR00N8BERG, Julïanakade 21.
VISSCHERIJ.
je stoomtrawler „Concordia", IJM. 62,
maakt werd voor het vertrek, sprong
jjp< £)e stoker die voor de vuren stond
t- m jen uitweg afgesneden zag, wist zich
»n onderkant der ketel in veiligheid te
■.jij ontsnapte daardoor aan een erhstig
5 bekwam slechts lichte brandwonden.
stoomtrawler „Westland", UM. 232,
rnucJarf naar zee. Een der matrozen, die
I aan Bachus had geofferd, kreeg echter
IÈ en sprong in den mond der visschers-
-%er boord om naar de kant te zwemmen.
")0[er keerde terug naar de plaats van af-
'nffl Jn de vacature te voorzien. Daar was
rimer intusschen ook aangekomen en deze,
foüchterd, besloot toch maar weer te gaan
Jra vertrok men opnieuw, nu voor langer
1 tensdag kwam binnen de stoomlogger
Jacobus", IJM. 267, met 18 last pekelha-
reis duurde 5 weken.
a Woensdag was weer een Engelsche
bjiter aan de markt, met 440 kisten ver
eng. Men maakt daarvoor bevredigende
glurende de week van 27 Augustus t.m.
(ember 1925, kwamen alhier de navolgende
'm binnen:
Stoomtrawlers, 2 Deensche Motorkotters,
stoomtrawlers, 1 Engelsche Haringdrif-
I Stoom-, 4 Zeil Haringloggers en 98 Kust-
fctrs.
rbesommingen waren als volgt:
„■trawlers van f 783.tot f 5066.Deen-
Motorkotters van f 863.tot f 1994.
stoomtrawlers van f 1970.tot f 2591.
iche Haringdrifters van f tot f 3659.
g Haringloggers van f—tot f 8015.—;
Haringloggers van f 733.tot f 3513.
de Kustvisschers totaal f 4817.besom-
aanvoer bestond uit 786.665 K.G. trawl-
620 kantjes en 472 kisten haring,
totaal opbrengst bedroeg f 243396.04.
SCHEEPVAART.
Sleepbedrijf.
'Y OF SINGAPORE. De zeesleepbooten
m Barendsz en Vlaanderen van het Bureau
luller arriveerden Dinsdagochtend in den
met het stoomschip City of Singapore
Sleeptouw. Dit stoomschip 6567 br. reg. ton
Lkte tijdens eene ontploffing in Australië in
sd en werd zwaar beschadigd. De mogelijk-
I om het schip in Australië te repareeren be-
[l, echter zouden de kosten ontzettend hoog
zoodat assuradeuren het vaartuig abandon-
jden, De heer Russels uit Londen heeft echter
let schip beslag gelegd, en met Bureau Wijs
muller een contract gemaakt, om de City of Sin
gapore van uit Adelaide naar Rotteram te slee
pen, om bij de Rotterdamsche Droogdok Maat
schappij, weer geheel in zijn oorspronkelijken
staat terug gebracht te worden.
Het was heel toevallig dat beide sleepbooten
van Bureau Wijsmuller in Australië waren. Deze
booten waren n.l. 16 Juli 1924 met een 5000 tons
droogdok van Amsterdam naar Sabang vertrok
ken, hebben het dok in laatstgenoemde haven
behouden en in goeden staat afgeleverd, en kre
gen terzelfdertijd opdracht, om 15 November van
Soerabaja te vertrekken met twee baggermolens,
een cutter-zuiger en een sleepboot voor Australië.
Dit waren vaartuigen van de Hollandsche Aan
neming Maatschappij „Den Haag", geweest, welke
voor Australische rekening waren aangekocht,
en aldaar moesten worden afgeleverd.
Door deze toevallige omstandigheden kon de
heer Russel met Bureau Wijsmuller contract
maken, om na geheel zeewaardig maken van het
s.s. City of Singapore dit schip te versieepen.
De beide booten arriveerden precies op den
dag als in het contract met den heer Russel was
vastgesteld, te Adelaide, hebben daar met hunne
bemanningen geassisteerd om het vaartuig zee
waardig te maken, en toen dit alles gereed was,
en een certificaat van zeewaardigheid was ver
kregen, vertrok men den llden April 1925 van
Adelaide om via Fremantle, waar weer bijge-
bunkerd moest worden, naar Rotterdam te ver
trekken
Intusschen was het te laat geworden om de
gewone route, welke met het oog op de bunker
capaciteit van de sleepbooten is aangewezen, n.l.
Padang, Colombo, 8 Graads Kanaal, Aden, te
volgen, en werd de gezagvoerders opgedragen,
om in de City of Singapore een groot kwantum
kolen te laden, en dan te vertrekken van Fre
mantle rechtstreeksch naar Diego Garcia, een
eiland behoorende bij de Chaos-Archipel.
De sleep vertrok 11 April van Adelaide, 28
April van Fremantle, en arriveerde 24 Mei te
Diego Garcia. De booten werden weer uit de
City of Singapore van kolen voorzien, en nu werd
begonnen met het moeilijkste gedeelte van de
reis, n.l. het traject Diego GarciaAden.
Dit is zoo moeilijk omdat te verwachten was
de hevige doorstaande Z.W. moesson in den
Noord-Indischen Oceaan, en daarom werd koers
gezet, eerst van de Chaos-Archipel benoorden de
Seychellen langs, tot dicht onder de Afrikaansche
kust, om op deze wijze te profiteeren van de
meestal om de Noord loopende Oceaan-stroomen.
Op dit traject is vooral bij Kaap Ras Hafum en
Guardefui zeer' slecht weer ondervonden. Hevige
wind, zware stroomen, en veel zee maakten het
traject tot een bijzonder moeilijke navigatie voor
de gezagvoerders der beide sleepbooten, maar
met Hollandsche taaiheid, en vasthoudendheid,
gezien het groote belang dat zij op sleep hadden,
hebben onze Hollandsche zeelui de City of Sin
gapore er door heen gebracht, en arriveerden op
Juli behouden te Aden,
Den 5den Juli vertrok het transport weer van
Aden, en den 27sten Juli van Port Said. Den
16den Augustus werd Gibraltar gepasseeerd en
Dinsdag bereikten beide sleepbooten met het st.
City of Singapore behouden de haven van Rotter
dam.
Voor dit groote werk bestond zeer veel be
langstelling, vooral van hen die met de Zeevaart
te maken hebben, omdat een sleepreis van 13.000
zeemijlen, nog nooit was uitgevoerd. Bureau
Wijsmuller's sleepbooten zijn de eerste die ooit
zulk een sleepwerk hebben uitgevoerd. In Enge
land, waar men altijd zeer veel notitie neemt van
alles wat er op scheepvaartgebied plaats vindt,
had dit werk dan ook bijzondere belangstelling,
en men deelde Bureau Wijsmuller mede, dat in
Australië hooge weddenschappen zijn afgesloten
of beide sleepbooten in staat waren de City of
Singapore behouden over te brengen. Het is, en
voor de bemanningen der sleepbooten, èn voor
Bureau Wijsmuller, een groote eer dit kranige
stuk werk te hebben uitgevoerd.
Het stoomschip City of Singapore is Dinsdag
ochtend in een dok van de Rotterdamsche Droog
dok Maatschappij te Rotterdam opgenomen,
N. Rott. Ct.
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de maand Augustus 1925 zijn te
IJmuiden door de Noordzeesluizen geschut: uit
zee 282 stoomschepen met 1.773.176 Kub. Meter
en 6 zeilschepen inet 2268 Kub. Meter inhoud en
naar zee 281 stoomschepen met 1798.449 Kub.
Meter en 4 zeilschepen met 2153-Kub. Meter
inhoud.
SPORT.
VOETBAL.
Voor het a.s, seizoen is de IJ.V.V. „Stormvo
gels" te IJmuiden als volgt samengesteld:
Doel: A. v. d. Wint.
Achter: K. H. Haak en W. Koster,
Midden: W. Struijs; C. Bakker en H. Snoeks,
Voor: C. Oldenburg; Jan Blinkhoff; G. A. Visser
(Internationaal); K. Boekelaar (Oud R.C.H.-speler)
en J. F. H. Asbeclc Brusse,
P. Sint en J. Blinkhoff Jr. spelen dit seizoen
niet voor „Stormvogels".
Volgens de Sportkr, is voor de klassen van
Stormvogels I, V, S. V. I en Stormvogels II het
volgende programma vastgesteld:
AFDEELING 1.
Ie klasse.
6 Sept. Blauw-WitV.O.C.
't GooiStormvogels
13 Sept. D. F. C.Blauw-Wit
StormvogelsSparta
Unitas—'t Gooi
20 Sept. D. F. C.—V. O. C.
Blauw-WitStormvogels
't GooiR. C, H,
H. F. C.—H. V. V.
27 Sept. StormvogelsD. F. C.
UnitasBlauw-Wit
R. C. H.Sparta
H. V. V.—'t Gooi
V. O. C.—H. F. C.
4 Oct. StormvogelsV. O. C.
D. F. C.Unitas
Blauw-Wit—R. C. H.
SpartaH. V. V.
't GooiH, F. C.
11 Oct. UnitasStormvogels
R. C. H.—D. F. C.
H. V. V.—Blauw-Wit
H. F. C.Sparta
V. O. C.'t Gooi
18 Oct. UnitasV. O. C.
StormvogelsR. C. H.
D. F. C—H. V. V.
Blauw-Wit—H. F. C.
Sparta't Gooi
25 Oct. R. C. H.Unitas
H. V. V.Stormvogels
H. F. C.—D. F. C.
't GooiBlauw-Wit
SpartaV. O, C.
I Nov. V. O. C.—R. C H.
Unitas—H. V. V.
StormvogelsH. F. C.
D. F. C,'t Gooi
Blauw-WitSparta
8 Nov. V. O. C.—Blauw-Wit
D. F. C.Sparta
Stormvogels't Gooi
UnitasH. F. C.
R. C. H.—H. V. V.
15 Nov. Blauw-WitD. F. C,
SpartaStormvogels
't GooiUnitas
H. F. C.—R. C .H.
H. V. V.—V. O. C.
22 Nov. V. O. C.—D. F. C.
StormvogelsBlauw-Wit
UnitasSparta
R. C. H.'t Gooi
H. V. V.—H. F. C.
29 Nov. D. F, C.Stormvogels
Blauw-WitUnitas
SpartaR. C. H
't Gooi—H. V. V.
H. F. C.—V. O. C.
3e KLASSE A.
6 Sept. de KennemersO. S. V.
E. V. C.—Helder
13 Sept. .ZaanlandiaH. R. C,
Helder—V. S. V.
PurmersteijnE. V. C.
20 Sept. ZaanlandiaPurmersteijn
H. R. C.-O. S V.
de KennemersHelder
V. S. V.—E. V. C.
27 Sept. O. S. V.Zaanlandia
E V. C.de Kennemers
PurmersteijnV. S. V.
4 Oct. O. S. V.Purmersteijn
H. R. C.—Helder
II Oct. HelderZaanlandia
E. V. C.—H. R. C.
Purmersteijnde Kennemers
18 Oct. O. S. V.—Helder
ZaanlandiaE. V. C.
H. R. C.—V. S. V.
25 Oct. E. V. C.—O. S V.
V. S. V.Zaanlandia
de KennemersH. R. C.
1 Nov. PurmersteijnHelder
O. S. V.—V. S. V.
Zaanlandiade Kennemers
8 Nov. PurmersteijnH. R. C.
O, S, V.de Kennemers
Helder—E. V. C.
15 Nov. H. R. C.Zaanlandia
i V. S. V.den Helder
E. V, C,Purmersteijn
22 Nov. PurmersteijnZaanlandia
O. S. V.—H. R. C.
Helderde Kennemers
E. V. C.—V. S. V.
29 Nov. ZaanlandiaO. S. V.
de KennemersE. V. C.
IV. S. V.Purmersteijn
RESERVE 2e KLASSE A.
6 Sept. Alcmaria Victrix 2Ajax 3
1 Stormvogels 2Blauw-Wit 3
I Hollandia 2Watergraafsmeer 2
13 Sept. Blauw-Wit 3—W. F. C. 2
20 Sept. Watergraafsmeer 2Blauw-Wit 3
Stormvogels 2Haarlem 2
27 Sept. Blauw-Wit 3Alcmaria Victrix 2
Ajdoc 3Stormvogels 2
4 Oct. Hollandia 2Ajax 3
I Watergraafsmeer 2Haarlem 2
W. F, C. 2Stormvogels 2
11 Oct, Blauw-Wit 3Hollandia 2
Haarlem 2Alcmaria Victrix 2
Stormvogels 2Watergraafsmeer 2
Ajax 3— W. F. C. 2
18 Oct. Blauw-Wit 3Ajax 3
Alcmaria Victrix 2Stormvogels 2
Watergraafsmeer 2W. F. C. 2
25 Oct. Haarlem 2Hollandia 2
W. F. C. 2Alcmaria Victrix 2
Watergraafsmeer 2 Ajax 3
1 Nov. Blauw-Wit 3Haarlem 2
Hollandia 2Stormvogels 2
Alcmaria Victrix 2—Watergraafsmeer 2
8 Nov. Ajax 3Alcmaria Victrix 2
Hollandia 2W. F. C. 2
Blauw-Wit 3Stormvogels 2
15 Nov. Watergraafsmeer 2Hollandia 2
W. F. C. 2—Blauw-Wit 3
Haarlem 2Ajax 3
22 Nov. Hollandia 2Alcmaria Victrix 2
Blauw-Wit 3Watergraafsmeer 2
29 Nov. Alcmaria Victrix 2Blauw-Wit 3
W. F. C. 2—Haarlem 2
Stormvogels 2Ajax 3
Gymnastiek- en Athletiek Vereeniging
„Olympia'.
Zondag j.l. nam bovengenoemde vereeniging
deel aan de wedstrijden, georganiseerd door den
N. H. A. B. te Alkmaar. Het succes wat deze
vereeniging daar weer ten deel viel was zeer
groot. In het nummer 2000 M. werden 3 prijzen
behaald en wel een le, 2e en 4e.
Voor het lid W. Effern was het een buitenge
wone prestatie om in dit nummer zich als le te
plaatsen en nog wel met een behoorlijke voor
sprong.
Gaat zoo door Effern en ge zult spoedig een
uitstekend sportman zijn.
De heer Joh. Asjes behaalde den 2den prijs,
terwijl de h,eer A. N. Booren zich door een mis
verstand 4e plaatste. Fred.
Burgemeester en Wethou-
>rs van Velsen, brengen ter
gemeene kennis, dat aangifte
n leerlingen voor de met 1
jlober a.s. te openen cursus-
ji voor vervolgonderwijs moet
aats hebben vóór den 15 Sep-
nber a.s. De gelegenheid
bestaat iederen werk-
g, na afloop van den school-
bij het hoofd van
school C, den heer S. van der
erf te IJmuiden,
school D, den heer J. W. van
te Velseroord,
school F, den heer C. G. Dek-
te Santpoort,
school G., den heer J. Kleef-
ra te Wijkeroog.
(Tot deze cursussen worden
jegelaten, zoowel jongens als
lisjes, voorzoover zij n.l. de
igschool hébben doorloopen.
Degenen, die zich aanmelden
i den gemelden datum, loo
it gevaar niet meer tot den
bus te zullen worden toege
len.
afd. Velsen
LEDENVERGADERING
Li bet Statioiiskofflelmis
10 September 's avonds 8 n.
Opening en Notulen.
Bespreking beschrijvings
brief Algem. Vergadering.
Benoeming Commissie tot
nazien der boeken.
Rondvraag.
Sluiting.
Beschrijvingsbrief ligt ter in-
Jfe bij den heer J. Woltman,
103, Velseroord.
Ondergeteekenden betuigen
hun hartelijk en dank aan den
heer J. VAN GAMEREN te
Velsen, voor het uitmuntende
vervoer per ziekenauto van on
ze ernstig zieke Vrouw en Moe
der, van Rotterdam naar IJmui
den. In het bijzonder aan den
chauffeur en geleider voor de
uitstekende leidzame behande
ling tijdens het vervoer.
P. Corvelein.
J. Houtgraaf.
A. Houtgraaf-Corvelein
IJmuiden, 5 September 1925.
Sluis eil and 12.
Wilhelmlnastraat 43, Haarlem,
houdt voortaan weer persoonlijk
spreekuur met Dokter.
Te Beverwijk Dinsdags 1012
uur. Adres Brceslraat 35.
Te Haarlem, Avondspreekuur
7—0 uur, Wilhelminastraat 43, op
Maandag en Donderdagavond.
TE VELSEROORD, ZEEWEO E 38, heeft
Btichikbnnr, gelegen te Velseroord, Driehuis, Santpoort, en Beverwijk.
PRIJZEN VANAF f 1.75 PER M2.
"Mwcredieten op billijke voorweerden.
HoofdkantoorAlkmaar
Bijkantoren i Haarlem, Leiden, 's Gravenbage, Delft, Rotterdam en Hoorn
Verstrekt handelscrediet onder diverse zekerheid als
HVPOTHECAIR-VERBAND, BOROSTELLINO ENZ.
I—I SPAARBOEKJES RENTE 4% s—I
Agentschap IJmuiden Kantoor Kerkstraat 5
Kleeding op termijnbetaling.
steeds
de gemakkelijkste
Gratis inlichtingen te Haarlem
Raamgracht 20 en bij onzen agent
J. SCHUURHUIS, Trompstraat 83,
Velseroord.
Het goedkoopste adres voor het
van
waaronderVelourhoeden
Vilthoeden enz. en het
van
is
TIMMERMAN, METSELAAR
EN AANNEMER l
WILLEM BARENDSZSTRAAT 16
TELEFOON No. 467.
Door in de
IJMU1DER COURANT
te adverteeren
is succes verzekerd.
Afscheid en sluiting der tuinconcer-
ten op Zondag 6 September, door
Soli Deo Gloria
Aanvang 7 uur. Entreé vrij.
Aanbevelend,
AOENT voor IJMUIDEN
Coöperatieve
Oevestigd te IJmuiden Kanaalstraat 37
Raad van Toezicht t
F. J. H. Schneiders, Mr. A. W. Hellema, A. de Wit, F. H. Luchsinger
Rechtskundig Adviseur, Mr. A. W. Hellema.
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekerheid.
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje in bewaring genomen
tegen eene rente van 4 pCt. in 't jaar, voor een jaar vast 4'/. pCt.
De bank is geopend Eiken Maandag en Donderdag van 7—0 uur n.m.
Kanaalstraat 65, IJmuiden Dir.: L. M. Camman - Telefoon 103.
Agentschap van de Nationale Hypotheekbank.
Agentschap van de Rotterdamsche Scheepshypotbeekbank.
Verzekeringen, Bouwcredieten, Crediethypotheken,
Voorschotten, Boekhouding en Administratiën.
ALOEMEENE CENTRALE BANKVEREENIOiNO VOOR
DEN MIDDENSTAND.
Agentschap Velseroord Stationsweg 84.
voor den Industrieelen en Handeldrijvenden Middenstand.
SPAARBANK 4°/,.
MARCONISTRAAT 3 IJMUIDEN TELEFOON 420
Maakt teekeningen voor Bouw- en Hinderwetvergunning. Regelt
ontwerpen met de Schoonheidscommissie. Maakt prijsberekeningen
en geeft advies inzake bouwwerken. Koop en verkoop van huizen
en grond. Levering van Blauwdrukken.
Opgericht 1800.
