ORGAAN VOOR DE G!
Zaterdag 26 September 1925
Yerschfjnt Woensdags Zaterdags
Wftfirschowmg.
Wed. 1. v. d. Oateaaar,
Geschikt voor alle
- Bouwdoeleinden -
Steenfabriek
R. Butzer, Hoogovens
IJmuiden.
tfo. 9*
10e Jaargang
IJMUIDER COURANT
Hbonnenlcnt,Prii,: Per 3 maanden, franco per post f 1.35. Abonnemen-
jjj worden aaangenomen aan het bureau en bij de Agenten.
Advertcpfien 2 maal achtereenvolgend opgegeven op het gewone tarieft
gorden koatelooa nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
foen«dagnummer,
Uyerfcntiën voor de Adreslijst 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onveran
derd) 1 T13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8.
idvertciïtiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m. en
yjUJPAGS tot 4 uur n.m.
j:t plaatsen van advertentiSn van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad
uitsluitend gerechtigd het Advertentie-bureau P. F. C. Roelse, IJmuiden.
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ. „IJMUIDEN"
Adres voor Redactie en Administratie
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 1 tot en
met 5 regels f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette adverten
ties van 1 t. en m. 5 regels f 1,25, iedere regel meer 25 ets. Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenties uit de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en niet 5 regels f 0.75,
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties „adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets. in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd voor advertenties van bui t e n de gemeente VelsCn.
OFFICIEEL.
KENNISGEVING
jaltc weder-opemstelling van wegen.
jrjjeriiaester en wethouders van Velsen bfen
ter openbare kennis, dat het gedeelte van
Stationsweg te Velsen, van den Rijksstraat-
af tot den spoorwegovergang in dien weg,
'iet gedeelte van den Stationsweg te Velser-
vau de Ratelsstraat af tot den Kanaalweg,
ingang van heden, wederom voor alle verkeer
'zijn opengesteld.
;u, 23 September 1925.
Burgemeester en wethouders van Velsen,
secretaris, de burgemeester,
pSTELIJK. RIJKENS.
Bouwvergunningen.
-Door Burgemeester en Wethouders van
Sen zijn de navolgende bouwvergunningen
lef lid:
de N.V. Exploitatie Maatschappij „Velser-
voor een woonhuis aan den Hagelingerweg
Santpoort.
an C. van de Vooren, te Santpoort, voor een
keihuis met bovenwoning aan den Bloemen-
Ische straatweg.
n J. A. A. van Warmerdam, te Haarlem,
een woonhuis met bollenloods aan den Ha-
ngerweg te Santpoort.
P, P, Pruijs, te Santpoort, voor een land.
n den Brederoodsche weg,
de Koninklijke Nederlandsche Hoogovens
Staalfabrieken, te Velsen, voor een gebouw
fijngasreiniging.
VAN DEN WACHTTOREN.
Werkloosheid.
reecIs g-ewerkt wordt, maar er zijn
meerdere en vooral snellere resultaten
te verkrijgen. Het productieve ontgin
ningswerk moet worden voortgezet en
uitgebreid. Ook de mijnindustrie moet
verder ontwikkeld worden. Vraag en
aanbod der kolen maken1 thans de ex
ploitatie van nieuwe mijnen onraad
zaam. Maar 'het bouwen van een nieu
we mijn eisc'ht veel tijd en daarvan be
hoeft men zich dus niet te laten af
schrikken door een tijdelijke overpro
ductie.
Maar het geld? De tegenwoordige
minister van waterstaat Ir. Bongaerts
heeft indertijd als Kamerlid een plan
geopperd1 dat de Ned. Werkloosheids-
raaid thans overneemt en aanbeveelt.
Het rijk moet een leening sluiten; ren
te en aflossing ervan moeten gevonden
.worden uit de gelden, die voor de uit
voering van niet direct productieve
werken beschikbaar zijn gesteld.
Het leed ider werkloozen en hun ge
zinnen maar niet minder de groote
maatschappelijke schalde der werkloos
heid eischen een krachtige bestrijding
van het kwaad; voor mobilisatiecredie-
teru tegen dezen vijand, die zich reeds
in ons land' genesteld heeft, mag het
Parlement niet terugschrikken. Boven
dien zullen deze mobilisatiecredlieten
op den duur rendeeren en de algemee-
ne welvaart ten goede komen.
Het rapport met zijn gezonde plan
nen moet niet opgeborgen maar bestu
deerd en de plannen aangepakt en uit
gevoerd worden.
Iepenziekte.
Eenige jaren geleden werd er de
aandacht op gevestigd, dat vele hoo
rnen in het bijzonder iepen op sterven
na dood zijn. Ze hebben vele doode
takken, de kruin is bijna geheel kaal.
Het eenige geneesmiddel tegen de
kwaal is de bijl.
Daar is toen heel wat over geschre
ven. Een deskundige verzekerde, dat
er niets geen reden is, om verbaasd of
ongerust te zijn. Ook hoornen hebben
hun tijd, lijden aan verval van krach
ten en moeten door nieuwen en jongen
vervangen worden. Dit is te weinig ge
daan en daardoor zijn er zooveel stak
kers in de boomenwereld. Een ander
gaf den schuld aan het graafwerk bij
de hoornen voor waterleiding, gas, elec-
triciteit, waarhij de wortels beschadigd
worden. Maar de ziekte werd ook ge
constateerd in streken, waar men al
leen petroleumlicht kent en water, dat
via een goot in plaats van een buis tot
den mensch komt.
Niks dan liet werk van radio! oor
deelde iemand, die in de beschaving
niets dan de zelfmoord der mensch
heid ziet. Men brengt de heele atmos
feer in de' war met al die elctrische
golven en daar lijden ook de hoornen
onder. We zullen wel van meer rare
dingen hooren als de cycloon van Bor-
culo. Als het in de lucht in de war is,
kan het hier op aarde nooit goed gaan!
De mannen der wetenschap hebben
op de zieke boomen een zwam ontdekt
en zijn overtuigd, dat vooral de iepen
door een ziekte geteisterd worden.
Maar over aard en oorzaak der ziekte
zijn ze het niet eens.
In een vergadering van deskundige
hoofden vain geme;entebeplantingen in
den Haag is ook over de iepziekte ge
sproken. Men kwam daar tot de con
clusie, dat wel de gevolgen maar niet
de oorzaak der ziekte bekend zijn. Mej.
D. Spierenburg van den plantenziekte-
kundigen dienst constateerde als eeni
ge uitkomst van het onderzoek, dat de
ziekte 'dit jaar eer uitgebreid dan ver
minderd1 is.
Men is 'dus nog niet veel verder dan
een paar jaar geleden. Men weet, dat
vele hoornen sterven of stervende zijn,
maai' de oorzaak ervan is nog steeds
onbekend. Ook de boom'enidokters moe
ten vaak gissen en hun schouders op-
Men,
Het stelsel van belooning voor goed
gedrag in de gevangenis.
Vooral in Amerika past men tegen
over gevangenen bet stelsel van ver
trouwen en van belooning toe. Uit som
mige gevangenassen mag om zijn goed
gedrag een gestrafte soms op eerewoord
zijn familie bezoeken. Dan is de vogel
voor goed gevlogen! denkt men. De er
varing is anders; de gevangene keert
terug en stelt het vertrouwen op zijn
eerewoord niet teleur. Ook heeft men
verschillende klassen in de gevangenis;
men kan opklimmen en bet verblijf
wordt steeds minder onaangenaam,
naar mate men zich goéd gedraagt. De
prikkel van belooning, werkt ook vaak
zeer heilzaam. Het geldt voor kinderen
maar ook voor misdadigers.
De nieuwe minster van justitie wil
in navolging van zijn voorganger het
verblijf in de gevangenis wat dragelij
ker maken en afwijkingen van de ge
wone gevangenisorde toestaan, als de
gevangene zich die waard maakt. Tot
die afwijkingen behooren:
Het vrij kiezen van boeken en het
verstrekken van een nieuwsblad. Rui
mer gelegenheid tot briefwisseling, ver
gunning op ander dan gevangenispa
pier te correspondeeren. Het bijwonen
van extra voordrachten en muziekuit
voeringen. Het ontvangen van meer
bezoek, in zeer bijzondere gevallen zon
der aanwezigheid Oer ambtenaren. Het
verblijf in d'e cel met doorzichtige rui
ten of in een cel, waarvan de wanden
geverfd zijn. Wandversiering, bloemen
of planten, vogel of visch in de cél en
huiselijke meubeleering. Een privaat
inrichting buiten de cel. Verlof, om op
een later uur naar bed te gaan. Ver*
stekking van meer of andere cantine-
artikelen. Verlof, om zichzelf te sche
ren, of haar en baard naar eigen ver
kiezing te dragen. Verlof, om eigen bo-
venkleeding te dragen op Zon- en feest
dagen, Langduriger verblijf in de vrije
lucht, eventueel met vrijheid tot roo-
ken en andere afwijkingen, die de mi
nister van justitie zal willen goedkeu
ren.
Het zijn meest kleinigheden maar
niet voor een gevangene. Het leven in
de cel blijft hard, ook al zouden al deze
afwijkingen worden toegestaan. Im
merSf het verlies der vrijheid en de ver
schrikkelijke eenzaamheid blijven. Al
zou de houten lepel door een zilveren
lepel vervangen worden en het eten
even smakelijk en afwisselend zijn als
thuis, hoe ellendig moet het zijn, alleen
in een cel zijn voedsel te gebruiken
zonder de gezelligheid en het gesprek
en de gezichten der huisgenooten, die
een maaltijd steeds tot een der prettig
ste uren van den dag maken. Het ver
langen naar een der vele voorrechten
zal een prikkel zijn tot goed gedrag en
den misdadiger helpen, om al zijn
kleine plichten in de cel trouw na te
leven en zich ordelijk te gedragen. Hier
gaan straf en opvoeding samen en kan
de gevangenis inderdaad een verbeter
huis worden. Het eerste 'besluit van den
nieuwen minister zal door velen ook
buiten de cel toegejuicht worden.
Centrale verwarming
eener geheele stad.
De tijd van idle akelige kachels komt
weer, klaagt de huismoeder. De
schoorsteenen .moeten geveegd worden
en men krijgt het heele huis onder
roet. Kachels en pijpen moeten van den
zolder gehaald en gepoetst worden.
Men heeft pook en tang, turf- en cokes-
baikken. Bij gebruik moet men laden
leegen, schuren, poetsen en voortdu
rend afstoffen. De kachel moet worden
aangemaakt en uitgehaald; aldoor kan
men nieuwe brandstof aansleepen. Een
schoorsteen wil niet trekken, een ka
chel niet branden. Men probeert ieder
jaar weer een nieuw soort vuuraanma-
ker. Als het goed koud is, wordt men
alleen warm, als men „op de kachel"
gaat zitten, men moet al maar poken
en bijvullen. De vulkachel geeft minder
last, maar een ^verzacht kwaad is toch
ook een kwaad. De kachel is een sta-
in-den-weg en d'e kinderen branden
zich eraan. Je moet niet vragen, hoe
veel zoo'n kachel in een winter ver
slindt en wat het onderhoud van alles
kost. Die nare kachel en nare winter
toch
Over een eeuw zal dat gepruttel op
gehouden en de kachel verdwenen
zijn; alleen zal er in de museums van
oudheden een nieuwe af deeling bijge
komen zijn. We gaan centraal verwar
men. Thans hebben alleen groote, pu
blieke gebouwen deze wijze van ver
warming, waarvan de exploitatie niet
duurder en veel makkelijker is d'an do
tot nog toe gebruikelijke. Men heeft een
geleidelijke verwarming doOr het ge
heele gebouw zonder rook en stof en er
behoeft niet meer gepoetst te worden.
In Amerika heeft men voor een heel
Reeds duidt onze
foto U aan, da!
de bekende en
groot gesorteer
de A MST f: R
DAMSCHE
CONFECTIE,
weder in aan
tocht is, welke
evenals andere
seizoens, U dit
keer zal brengen
een schitterende
collectie in
Winter/assen van Ratine enfanta-
siestoffen,. Motorjekkers, Costuums,
Pantalons, Regenjassen en Mantels
verder te veel om te vermelden, in de
zaal van de
aan de ENSCHEDESTRAAT te IJmuiden
en wel vanaf Woensdag 30 September
tot en met Dinsdag 6 October.
Leest verder de uitgebreide circulaire, U
door den heer Pirovano bezorgt.
Denk vooral even te komen kijken, het
is Uw voordeel.
complex buizen In een straat een cen
trale verwarming. Ook in Duitschlaaicl
begint men al meer geheele wijken,
zelfs steden van uit een punt warmte
te bezorgen. We zullen gas, water, elec-
triciteit en warmte per meter ontvan
gen en weer zal ons leven wat makke
lijker zijn gewonden. Dat is geen fan
tasie uit Het Jaar 2000. Met een paar
jaar zal het im enkele onzer steden al
werkelijkheid zijn. In Amsterdam toch
is opgericht de N.V. Stedenverwarming
Deze Mij. wil met Haarlem beginnen.
Door een buizennet zal water van 95 0
C. door de huizen geleid worden. De
leiding bestaat uit kanalen van beton,
geïsoleerd door een stof, die voorname
lijk uit glasvezels bestaat. Men begint
met twee hoofdleidingen, langzamer
hand komen er wel aansluitingen voor
vele vertakkingen. Over de vele voor-
deelcH behoeven wij niet uit te wijden.
Er zullen ook wel enkele nadeelen zijn.
De eerste aanleg zal niet goedkoop we
zen en een kring rondom de kachel
brengt zijn gezelligheid mee. Maar de
voordeden winsten het ver van de na
deelen en zoo verwachten we binnen
kort vele nieuwe schoorsteenlooze hui
zen en stapels oudroest, te koop gebo
den, omdat men zich bij de centrale
verwarming beeft aangesloten. Als het
zoo door gaat, zal men spoedig een:
Het Jaar 3000 moeten schrijven, als het.
oin toekomstverbeelding te doen is.
PRIMA
Direct leverbaar in groote en
kleine partijen
Forsche, lichte en pijkei bare Steen
OOEDE VASTHEID
CONCURREERFNDE PRIJZEN
Vertegenwoordiger voor Kennemerland
J. v. Tiggelen, Trompstraat, Velseroord
SPORT.
V. I. O. S.
Nederlaagwedstrijd.
VIOS II—KENNEMERLAND II 2-1.
Om 3 uur stellen beide partijen zich op
onder leiding van den heer J. v. d. Wint.
Vios is met 10 man, terwijl Kennemerland
volledig is. De eerste aanvallen zijn voor
de Oranjemannen maar zij vinden het
achterstel in goede conditie. Na een corner
genomen te hebben denken wij Vios te
zien doelpunten maar ook daar geven zij
niet thuis.
Na ongeveer een half uur spelen een
goede aanval van Vios, als wij dan denken
een mooie voorzet te krijgen van rechts
is het net andersom, want met een hard
schot maakt de rechtsbinnen van Vios het
eerste doelpunt, wat echter wel te houden
was geweest. Spoedig daarop is het rusten en
met 1—0 in het voordeel voor Vios wordt
er gedraaid. Ondanks 10 man komt Vios
in de meerderheid maar tot doelpunten
komen zij niet. Kennemerland nu goed
gesteund door de wind valt goed aan na
een paar vergeefsche aanvallen komt de ge
lijkmaker. Vios het gevaar inziende komt
opzetten, v. Buuren is inmiddels uitgevallen,
met 8 man gaat Vios ten aanval, nog tien
minuten zijn er te spelen. Pronk komt naar
voren, en door zijn toedoen wordt het 2—1.
Als er aan weerskanten nog een corner
wordt genomen die niets oplevert, fluit
de heer v d. Wint het einde. Alzoo wint
Vios met 21. Dat is de tweede over
winning, goed zoo jongens, heden is
Hamit" aan de beurt. Van der Wint fiool
naar ieders genoegen.
Gymnastiek en Athletiekvereeniging
„Olympia".
At is de animo voor deelname'aan wedstrijden
niet zoo groot meer ais voor eenige maanden,
toch gingen Zondag i.l. weer eenige mannetjes
van bovengenoemde Vereeniging naar Amsterdam,
om deel te nemen aan de wedstrijden van de
Athletiek Vereeniging A. V. A, C. te Amsterdam.
En zoo als het den geheelen zomer door is ge
gaan weer met het noodige succes. De heeren
W. Effern, N. A. Booren en D. Asjes trokken dan
ook weer heen.
De lieer W. Effern wist zich No. 1 te plaatsen
in de 1500 Meter en kwam met een mooi gouden
plakje thuis, De heer Booren werd drie en moest
zich met een ietwat mindere medaille tevreden
stellen, terwijl D. Asjes als goede 9e binnen
kwam.
Bij dezen vooruitgang zal de oudere loopers-
ploeg van „Olympia" spoedig hun hoedje af mogen
nemen voor deze veel beioovende loopers.
Als „Olympia-mannetjes" ergens verschijnen
komen ze met prijsjes thuis. Het is een succes
voor zulk een jonge vereeniging, die in zoo'n
korten tijd een goede naam verworven heeft.
Spurter.