ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
ÉMnMJiiilsi n mipsl.
Ipl-Uiiii-Mi» imMn.
PUROL
Arbeid
[J. Y. V. STORMVOGELS
Y. I. 0.8.
TREKVOGELS.
95
Woensdag SO September 1925
10e Jaargang
IJMUIDER COURANT
<M
O
O
8
t»
G
G
8
i
O
s
"(X
'3
a»
"E
Q
Velsen
Velsen
rs
"3
E
T2
"3
E
Velsen
'f
P3
533
539
544
-
551
555
600
552
558
633
636
642
648
655
657
702
701
708
703
711
717
723
727
733
745
lil
750
735
742
750
756
810
816
821
825
830
833
838
831
837
756
810
830
840
841
846
838
847
853
859
903
909
912
917
911
917
920
930
935
940
951
948
952
==-'
iooo
1*007
1010
I-
1015
1009
1016
1022
mg
1036
"ISh
1038
1041
1047
1053
1057
1103
1109
1114
1107
1115
1120
1123
1129
1.134
1138
1144
1145
1150
ES
1133
1150
1201
1202
stopt
1209
D
606
Zon- en Feestdagen
1153 1155 1200 1207 1210 1216 1220 1225 1217 1224 1 232
Ü-1216 1222 1233 1235
1242
1240 1234 1240 1248
Zaterdags beh. op 26 December
stopt 127
105
Zaterdags beh. op 26 December
115 121 127 131 137
139 146 154
T - 142 147
38 148 151 157 203 207 213 219 224 215 222 230
300 305
254 301 307 313 stopt 326
Zon- en Feestdagen
302 309 315 321 325 331 337 342 333 339 347
332 342 348 354 358 4Ö4 410 415 406 412 420
419 424
418 421 427 433 437 443 444 451 459
Zon- èn Feestdagen
450
455
503
506 507 513 521
stopt 519
L 527 530 537 543 547 537 542
550 601 553 558 603 555 602 610
606 609 615 621 625 615 623
617 631 634 639 633 640 648
Zaterdags niet doch wel op 26 Dec.
- 756 807
- 901 904
- 910 916 922
- 958 1001 1007 1013 1017
- 1051 1058 1105
- 1115 1117 1123 1154
814 821 822 stopt 829
914 917 922 916 923 931
929 930 stopt 937
1023 1026 1031 1025 1031 1039
1112 1115 1120 1114 1120 1128
1129 1139 1140 1145 1140 1146
O
O
9»
G
G
O
G
T3
rn
G
"3
O
"00
9)
*3
g
'3
g
s
ja
5
03
"3
Q
TTS-
542
547
614
624
629
620
625
631
634
726
737
742
727
732
744
747
810
821
826
815
820
828
831
844 854 859 847 852 901
917 stopt
946 956 1001 952 957 1003
1029 1040 1045 1036 1041 1047
1114 stopt
1146 1155 1200 1150 1155 1201
912 925
931 936 941 946
1006 1014 1019 1024 1027
1055 1100 1105 1111
1131 1209
1211
712
830
912
944
1004
1047
1132
1228
1154
Zon- en
Feestdagen
1159
9
1157
1207
1212
Zon-
en Feestdagen
1209
1214 1215
1218 1225
1230
1235
1238
1258
ÏSI
-
1222
stopt
1230 1231
1
1243
1240
stopt
-
1256
--a.
PHM
101
120
121
132
137
127
132 139
142 150
155
200
203 .214
227
T&
156
stopt
r—
J -
213
218
236
202
212
217
207
212 219
227
232
237
Zon- en
Feestdagen
225
stopt
242
250
237 248 253 244 249 256 259 308 313 318 321
326 331 Zon- en Feestdagen
343 stopt 357 402 407
- Zaterdags behalve op 26 December 412
433
352 357
405 410 416 419 428 433 438 443 454
436 441
310
342
431
452
358
506
518
608
526
520 534 549 608
529 534 525 530 536 539 548 553 558 601 621
548 stopt 602 607 612 634 653
618 623 614 619 625 633 638 643 705 724
653 658
Zon- en Feestdagen
713 stopt
722 727
726 730 735 740 750 803
740 745
Zon- en Feestdagen
j_
640
646
652 stopt
705
734
744
749
750
758
803
808
818
838"
- 640
643
649
Zon- en Feestdagen
655 702 706
711
704
711
719
757
749
808
754
813
805
843
904
stopt
810
815
818
827
832
837
853
911
- 701
709
715
720 724 730 732
737
731
736
A.
911
921
926
909
927
937
940
959
Zon- en Feestdagen
751
756
952
1014
stopt
1019
1005
1009
1014
1019
1037
800
805
1051
1101
1106
1057
1102
1107
1118
1124
1129
1132
1152
N. B. De Treinen met vette cijfers gedrukt wordt hiermede
bedoeld dat te Haarlem moet worden overgestapt.
VERBINDING IJMUIDEN—HAARLEM.
Geruimen tijd geleden bereikten ons
reeds berichten over de aanstaande win-
terdienstregeling der Spoorwegen en de
groote verbeteringen, die op het traject
IJmuidenHaarlem zouden worden aan
gebracht.
Thans werd ons ter inzage verstrekt
een ontwerp dezer dienstregeling, dat
wel nagenoeg ongewijzigd zal worden in
gevoerd, en waaruit ons bleek, dat de ge
ruchten de in te voeren verbeteringen
niet hebben overdreven. IJmuiden kan
nu werkelijk wijzen op een spoorverbin
ding, die practisch niet meer voor verbe
tering vatbaar is, zoolang niet electri-
sche- of benzinetreinen op dit traject
zijn ingevoerd. Immers eerst dan kan het
ideaal bereikt worden van vele treinen,
die op meer plaatsen stoppen en toch
zeer korten tijd het traject afleggen.
Dat de Directie der Spoorwegen dezen
kant uit wil, blijkt onzes inziens reeds
uit de omstandigheid, dat een nieuwe
halte, IJmuiden-Oost, is ingevoegd. Spe-
ciaal voor de bewoners van nieuw-
IJmuiden ten Zuiden van den spoorlijn
zal deze halte in een lang gevoelde be
hoefte voorzien.
Natuurlijk stoppen hier niet alle trei
nen, maar het is van de ontwerpers van
deze dienstregeling goed gezien geweest,
om juist de sneltreinen, die Bloemendaal,
Santpoort, Driehuis en Velsen voorbij-
stoomen, alle wèl in IJmuiden-Oost te
doen stilhouden. Dit toch zijn de treinen,
die het meeste vervoer naar en van
IJmuiden zullen trekken door hun korten
rijtijd, varieerende van 14 tot 17 minu
ten. In totaal stoppen aan de halte
IJmuiden-Oost dagelijks 10 treinen van
iedere richting.
In de nieuwe dienstregeling komen ver
der meerdere treinen voor, waarbij men
in Velsen niet behoeft over te stappen,
maar die wel daar en in Santpoort even
stilhouden. Wij vernemen, dat het in de
bedoeling van de Spoorwegen had gele
gen om ook deze treinen daar te laten
doorrijden, maar dat IJMUIDENS BLOEI
zich over de belangen van deze gedeel
ten onzer gemeente heeft ontfermd en
een kort oponthoud aan deze beide sta
tions heeft weten te verkrijgen. Onge
twijfeld is dit een groote verbetering,
temeer waar de rijtijd van deze treineq
daardoor niet belangrijk is verhoogd eji
ongeveer 20 a 25 minuten bedraagt.
De geheele dienstregeling, waarmede
wij IJmuiden en IJMUIDENS BLOEI ge
luk kunnen wenschen, vindt men hier
onder afgedrukt.
VERVOER VAN BAGAGE.
dat de vreemdelingen uitsluitend in
IJmuiden komen om door hen te wor
den afgezet, zoodat tarieven van f 8.
a f 10.voor het dragen van eenige
koffers naar het station geen zeldzaam
heid zijn. Reeds menigmaal is ook door
diverse lichamen getracht een einde aan
deze wantoestand te brengen, maar
steeds zonder resultaat.
Thans heeft echter IJmuidens Bloei
naar aanleiding van eenige bij haar inge
komen klachten haar krachten op deze
kwestie beproefd, en voorzoover het
zich thans laat aanzien met goed resul
taat, Zij heeft zich gewend tot de hoofd
directie van Van Gend Loos en tot de
diverse Stoomvaartmaatschappijen, met
het verzoek om te willen zorgen voor
een geregelde kruiersdienst en daarvoor
vaste personen aan te stellen.
Naar wij vernemen zal binnenkort een
vergadering van de betrokken maat
schappijen over dit onderwerp plaats
vinden, waarin dan wel de noodige
maatregelen zullen worden getroffen.
Het is zeer te hopen want het wordt tijd
dat deze, wantoestand, die zelfs kapi
teins van verscheidene schepen er toe
bracht om hun passagiers van verschei
dene schepen er toe bracht om hun pas
sagiers het debarqueeren in IJmuiden
af te raden, verdwijnen gaat.
Wij hopen dan ook, dat IJmuidens
Bloei in haar pogingen succes zal hebben.
Vele malen zijn er reeds klachten ge
uit over het optreden van personen, die
optreden als dragers van bagage, wan
neer passagiers aan onze sluizen debar
queeren en hun handbagage naar het sta
tion vervoerd willen hebben. Deze baga
gedragers schijnen van meening te zijn,
HET ADRES VOOR
HANDELS
DRUKWERKEN
IS
N. V. DRUKKERIJ
SINJEWEL
IJMUIDEN
WILLEMSPLEIN
riening van het uitbreidingsplan
voor de gemeente Velsen.
jlioöfd van het gemeentebestuur van Velsen
Ier openbare kennis, dat het ontwerp II
van het plan van uitbreiding voor
pmeente, met uitvoerige kaarten en grond
van 26 September a.s. aï gedurende
reken, op de gemeentesecretarie {4e afdee-
iloor een ieder ter inzage wordt nederge-
iin, 25 September 1925.
Ibofd van het gemeentebestuur voornoemd,
RIJKENS.
I1NDE VAN DEN ZOMERTIJD,
den nacht van Zaterdag op Zon-
is. eindigt de Zomertijd. Men ge-
«r aan te denken Zaterdagavond
ütn tijd de klok een! uur achteruit
'!en of te laten stilstaan.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
E«n zeldzaam jubileum wordt hier
gevierd. Dien dag herdenkt de
C. Vis, wonende in de Kanaalstraat,
i hel feit dat hij 40 jaar geleden in
kad bij de N.V. Reederij v.h. Oebr.
»°p, bij welke Maatachappij hij
nog zijn dagelijksch werk verricht,
■chinist op een der sleepbooten.
>1 de heer Vis dus behoort tot die
*<n, die hun werk doen in de ver-
michinekamer der boot en daar da
vormen die de schatten der Am-
nche kooplieden naar hun haven
wordt toch zijn werk zeer hoog
deerd, waarvan zijn patroons rteds
alen getuigden. En daar hat, vooral
!l>1 Hjd, een zeldzaamheid is als pa-
ui arbeider een heel menschenlevtn
"lijven, twijfelen we niet of deze
|>l voor den jubilaris, zoowel als
Ie firma, tot de onvergeteiijken be-
De Christelijke Vereeniging voor
heeft tegen e.s. Zaterdag een
gezellige avond uitgeschreven in haar ge
bouw. Daar zal aan medegewerkt worden
door de mondorgelclub der knapenver-
eeniging, en verder zullen verschillende
leden voordrachten enz. ten beste geven.
Er zal een tombola plaats vinden, ten bate
der volksbibliotheek, die reeds ten vorige
jare een aanmerkelijke uitbreiding onder
ging, doch die ook dit jaar noodzakelijke
aanvullingen en verbeteringen behoeft.
Het aantal lezers was het vorige jaar een
bewijs dat deze tak van arbeid der ver
eeniging in een noodzakelijke behoefte
voorziet, en het bestuur hoopt in staat te
zijn, als de volgende week de bibliotheek
geopend wordt, daarin voor vele oude en
nieuwe vrienden en vriendinnen een kern
collectie te kunnen aanbieden, in de Neder-
landsche litteratuur, terwijl toch elk ouder
gerust zijne kinderen die boeken ter lezing
kan geven.
Ds. J. B. O. Croes, predikant bij de
Chr. Oeref. Kerk te Bussum, voordien
alhier, heeft voor het beroep naar Leerdam
bedankt.
Ongevallen.
Dinsdag hadden aan boord van den
stoomdrifter Helga Ij. M. 46 twee onge
vallen plaats. De kolenlader P. Heilig viel
van de reeling, waardoor bij een been
brak. De stoker Montfont bekwam bij
een carbidontploffing ernstige brandwon
den. Na verbonden te zijn is hij naar zijn
woning in den Haag vervoerd.
Nautrale Schoolvereenlglng
IJmuiden en Omstreken.
Men verzoekt ons te verwijzen naar de
advertentie in dit no., van bovengenoemde
vereeniging, waarin zij kennis geeft van de
oprichting van een cursus in de Fransche
taal voor leerlingen van de vijfde en zesde
S.IJtOnLJ.n 1
Handenarbeid geeft vaak ruwe, be
schadigde en leelijk uitziende werk
handen. Deze worden echter weer
spoedig gaaf en zacht door
30-60-90 ct.
VELSEROORD
Door de fa. Bleeker zullen aan en
tusschen den Ijmuider straatweg en de
Trompstraat 70 woningen worden gebouwd
De van 26—28 dezer gehouden missie-
tentoonstelling in het Patronaatsgebouw
alhier kan als zeer goed geslaagd worden
beschouwd, daar de zaal 3leeds gevuld was
De opvoering van het missiespel „Maria
Siao" werd verdienstelijk gedaan, waarvan
de medespelenden zich mochten verheugen
In den bijval der aanwezigen.
Tusschen de acten liet het Dubbelmannen-
kwartet „St. Caecilia" zich hooren, onder
leiding van den jeugdigen dirigent H. Arisz.
In dit kwartet was het goede ensemble,
dat er voor noodig is en het belooft
daarom veel voor de toekomst.
Van de vier nummers, die ten gehoore
werden gebracht, werd vooral „Goeden
Nacht" van NIc. Hoogerwerf prachtig
gezongen. Dit was een nieuwe nog niet
uitgevoerde compositie van dezen musicus.
Ais dt componist aanwezig was geweest,
had hij zeker een ovatie gekregen.
Na den uitslag der verloting werd een
woord van dank gebracht aan allen, die
hadden medegewerkt om de tentoonstelling
zoo goed te doen slagen.
De Harmonie Vereeniging Kunst na
Arbeid" gaf gisteravond, in het gebouw
Flora, het eerste zaalconcert in dit seizoen,
klasse der Lagere Schelen. Ongetwijfeld voor leden en donateurs,
zullen vele ouders hef nuf hiervan inzien In zijn openingswoord herdacht de voor-
en hunne kinderen van dat onderwijs laten zitter, de heer K. Ebbeling, nog hel werk
profiteer»!. in dezen zomer, vooral het succes op het
groote concours, te Velsen. Doch ook de
straatconcerten, die gegeven zijn om nieuwe
instrumenten te kunnen aanschaften en hij
dankte de vele vriendinnen en vrienden,
die door hun ruime giften gezorgd hebben
dat het korps nu een nieuwe saxophone,
trombone en tuba kon aanschaffen, Vooral
noodig, nu het in de 2e afdeeiing geplaatst
moei worden. Voorts sprak hij woorden
van dank tot den directeur, de heer H.
Amse, voor diens leiding, waaraan men hel
succes dankt en aan de leden voor hun
trouw repeteeren.
Met de uitvoering van het, uit 9 nummers
bestaande programma bewees men dat die
trouw in den zomer niet tevergeefs isgeweest.
Misschien droeg de rustige omgeving het
hare daartoe bij, maar zelfs de beide con
coursnummers klonken ons zuiverder en
beschaafder dan te Velsen,
Een paar buitengewoon mooie nummers
waren ook „Eloa" een ouverture, en l'Armé-
nienne een fantasie, beiden composities van
F. Mourgue.
In de pauze had een tombola plaatsom
eenige, door een lid vervaardigde bloemen
manden. Aan het einde der pauze zong d»
jongejuffrouw van Dijk een lied, dat zij
zelve op de piano begeleidde. Dat meisje
zong met een heldere, zuivere stem, maar
het kwam ons voor dat ze, in het laatste
couplet, teekenen van vermoeidheid. We
zouden haar dan ook willen aanraden zich
niet te veel nog te wagen in een groote,
rookerige zaal, opdat straks, als ze eenige
jaren ouder is, hare stem werkelijk zal in
staat zijn gebleven, om haar gehoor te doen
genieten.
Na afloop van het concert was er bal,
waarvoor veel liefhebberij bestond.
„Zang Veredelt" te Velgen.
Mevrouw H. Janssen—Cremer te Sant
poort „Kennemer Gaarde" heeft het Be-
ichermvrouwschap van bovengenoemde
vereeniging aanvaard.
Mevrouw Janssen is een kleindochter
van wijlen Mevrouw Cremer—Hogan, die
eerst Beschermvrouw der vereeniging was.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uitslagen j.l. Zondag gespeelde wed
strijden.
Stormvogels I—D. F. C.
Ajax ill—Stormvogels II
Aurora II—Stormvogels IV
A.s. Zondag wordt gespeeld
Stormvogels IV. O. C.
W. F. C. II—Stormvogels II
Spaarnestad—Stormvogels III
Stormvogels IV—T. H. B. Ill
4-0.
2-0.
3-1.
Ie 2 uur.
te 2 uur.
te 12 uur.
te 12 uur.
Stormveid II—Stormvogels V te 12 uur.
Het bestuur maakt bekend dat tot uiterlijk
6 October gelegenheid beslaat bij den
secretaris op te geven de gewenschte
plaatsbewijzen voor den wedstrijd Neder
land—Denemarken op 25 October a.s.
A. Overdekte tribune (middenvak) f 6.10
B. (zijvakken) 4.10
C. Onoverd. (middenged.) „3.10
D. (zijgedeelte) „2.10
E. Staanplaatsen amphitheaters „1.05
F.
(jongenskaarten) 0.50
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uitslagen 26 September.
V.I.O.S. II—HAMIT I 0-ï
Voor aanstaande Zaterdag is vastgesteld
V.I.O.S. Il-D.V.S. II 3 uur
Contributie afdracht elke Zaterdag van
7—8 uur bij P. Visser, Pres. Krugerstraat.
Uitslag van Zaterdag 26 September:
O.S.C. II—TREKVOOELS II 0-7
Voor a.s. Zaterdag 3 uur n.m. is vastgesteld
KENNEMERLAND l-TREKVOOELS I.
Vertrek 2uur per auto vanaf de brug