St. Nicolaas-cadeau
8r@@t« opruiming
Kindor-spMigoodsrei
Brunsting's WarenM
Tandarts Peril
Groote Afslag
Fa. L. de Beurs Zoon
VwjMMs Justitie
Vleeseh, Vet esi Spek
v. i. o. s.
-LTIE&VOaJBLS.
Dagmeisje
Dagmeisje
Net Burgermeisje
Dienstbode,
Dienstbode
Huishoudster,
Kindermeisje
Jongste Bediende
Nette Jongen
Kantoorbediende
Woningrail
Briniostraat No. 3,
Kameraiuziekfer. „Kunstkring''
Te koop
Burger kosthuis,
Woonhuis te huur
mooi Bovenwoning
Huis te huur
woon- en winkelhuis
7 e huur 'n Pakhuis
BL0KMSTBAATC34 - IJHUIDEi*-TM.95
Geen mooier en nuttiger
dan 'n Radio-Ontvangtoestel
Mes m mü±30L m»
Oad-Kdb. ZangyereenïgiBg „lensgezindheil
op Vrijdag 27 November a.s., .8 uur,
Mej. BIJSTER, sopraan,
de Heeren J. A. A. FALK, cellij
J. F. BEBKENHAME8, orgel,
bet d^bbel-mannes-kwartet Inter Nes Haarlet
tegen zeer vermin derde prijzen t.m. 8 Decern'
IJ V. STORNYOGKLS
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uitslagen j.l. Zondag gespeelde wedstrijden.
Stormvogels IBlauw-Wit 10
D, I. 0, IIStormvogels III 05
Stormvogels VS, V. Quick 35
A.ï.. Zondag wordt gespeeld:
D. F. C.—STORMVOGELS.
STORMVOGELS II—AJAX III te 2 uur.
STORMVOGELS III—SPAARNESTAD te 12 uur.
STORMVOGELS IV—KENNEMERS III te 12 u.
Het bestuur besloot van de spelerslijst af te
voeren J. H. Hogeland en B, v, d. Kolk.
De datum voor de Buitengewone Algemeene
Vergadering is vastgesteld' op Donderdag 3 Dec.
Beschrijvingsbrieven worden zoo spoedig mo
gelijk rondbezorgd.
V s. V.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
V. S, V. 2 wist haar tegenstandster Schoten 3,
met niet minder dan 92 te kloppen.
V. S. V, 3 was,met iels minder tevreden en
klopte haar buurvrouw Stormveld 2 met 60.
Beide elftallen behouden nog een goede kans
op het kampioenschap van hun afdeeling,
lederen Maandagavond 8 uur, bestuursvergade
ring in het Clublocaal.
Dinsdagavond 8 uur training in de Concertzaal
Tivoli, voor alle spelers.
Voor Zondag a.s. zijn vastgesteld.
V. S. V. I—PURMERSTEIN 2 uur.
De andere elftallen zijn vrij.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uilslagen van Zaterdag 21 Nov,
TrekvogelsVios 1 51
Vips IIUlysses II 21
Voor Zaterdag 28 Nov. is vastgesteld.
VIOS I—KENNEMERLAND I 2.30 uur.
KENNEMERLAND II—VIOS II 2,30 uur.
Vertrek voor het 2de elftal 1.30 uur van af de
brug.
uit een doelworsteling te doelpunten, zoodoende
Vios de leiding gevende. Dit is voor Trekvogels
het sein om aan te pakken, Aanval op aanval
wordt ondernomen, doch de Koning c.s. houden
taai vol. Een doelpunt komt aan den anderen
kant, als Wichman geweldig hard inschiet. Dit
doelpunt wordt echter geannuleerd, daar juist
voor buitenspel was gefloten.
Trekvogels blijft dan eenigen tijd in het offen
sief, dank zij het goede werk der halflinie, waar
speciaal het goede „koppen" opvalt. In deze pe
riode gelukt het Muller aan zijn bewaking te
ontsnappen en de partijen op gelijken voet te
brengen. Trekvogels blijft aanvallen en K. v, d.
Steen passeert Geyteman voor de 2e maal. Kort
hierna is het rusten,
De rust schijnt Trekvogels goed gedaan te heb
ben; ze is althans ver in de meerderheid. De ver
dediging is in goede conditie, vooral B, v, Gelder
valt op. Hoofdzakelijk wordt op de Vios-helft ge
speeld zoodat het spel een eenzijdig karakter
krijgt. Het sjouwen der voorhoede, speciaal van
v. d. Wint, heeft tot resultaat dat Muller in de
gelegenheid wordt gesteld de stand tot 41 op
te voeren. Dit wordt Vios te bar. Zij wijzigt de
opstelling, zoodat de Koning midvoor gaat spelen,
hetgeen echter niet de gewenschte opluchting
brengt, W. v, d. Steen lost van verren afstand een
prachtig schot op doel, hetgeen van Gelder ech
ter geen moeite bezorgt. J. v. Gelder mist dan een
prachtkans, door van dichtbij naast te schieten,
hetgeen „Krijntje" hem verbeterd en er 51 van
maakt. Van Gelder wordt dan door Geyteman in
het beruchte gebied „genomen", waarvoor de
scheidsrechter penalty geeft, die door Muller ech
ter recht op den keeper af geschoten wordt. Na
nog eenige oogenblikken spelens, blaast de
scheidsrechter, die goed leidde inrukken. Trek
vogels heeft zoodoende twee dure' punten in de
wacht gesleept.
plaatselijk nieuws.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uitslagen van 21 Nov.:
Trekvogels 1V. I. O, S. I 5-1
H. A. M. I. T.—Trekvogels II 8—3
Voor Zaterdag 28 Nov. is vastgesteld.
TREKVOGELS I—G. S. C. I 2.30 uur n.m.
ULYSSES II—TREKVOGELS II 2.30 u. n.m.
Over het verloop van den wedstrijd Trekvogels-
Vios het volgende:
Als om ruim half drie de heer Drilsma begin
nen blaast, verschijnt Trekvogels volledig, terwijl
bij Vios van Leeuwen voor v. d. Plas Invalt,
Aan beide zijden is het begin ietwat laksch. De
aanvallen zijn niet voldoende afgewerkt, zoodat
telkens de achterhoeden weer redding kunnen
brengen, Hel Trekvogels-doel ontgaat eenige
malen nauwelijks aan een doorboring, als Mey-
boom eenige opgelegde kansen krijgt, doch deze
niet accepteert. Even later is het W, v. d. Steen
die eenige meters van het doel af hard naast
schiet. Dezelfde speler weet echter kort hierna
IJMUIDEN.
- Ds. J. B. G, Croes te Bussum, vroeger pre
dikant bij de Chr. Geref, Kerk alhier, heeft voor
het beroep naar Werkendam bedankt.
VELSEN.
Zondagavond gaf de Harmoniekapel „De
Eendracht" een concert in de feestzaal Concordia.
Dit concert was niet zoo druk bezoch't, als an
ders wel bij dit korps het geval pleegt te zijn,
v/at vooral daarom jammer was, omdat 5 van de
8 nummers, voor het eerst op het programma
prijkten, Het bleek bij de uitvoering dat de kapel,
onder leiding van den heer K, H. Kerkhoff, in
staal was deze nummers, waaronder zeer moeilij
ke, te vertolken op' een wijze, die verwondering
afdwingt. Buitengewoon in een amateurskring
vonden wij de opvoering van Mozart's „Concert
voor A-klarinet" welke solo-uitvoering aan den
heer J, den Exter was opgedragen. De piano-be
geleiding was van het dochtertje van den direc
teur, Mej. Kerkhoff, die met recht het kind van
een musicus bleek te zijn.
Verder dienen nog om hun solistenwerk genoemd
te worden de heeren K, de Hollander en C, Slui
mer, voor hobo en klarinet, die het Ave Maria
van Cherubini, met harmoniebegeleiding, uitvoer -
den,.
Het was een zeer mooie avond, die met een
gezellig bal besloten werd.
VISSCHERIJ.
- De Raad voor de Scheepvaart heeft uit
spraak gedaan inzake de aanvaring van het
stoomvissehersvaartuig J. T. C'remer" IJM. 120
tegen hel remmingswerk nabij de vischhal te
IJmuiden,
De oorzaak van het ongeval is naar het oor
deel van den Raad gelegen in een daad van den
schipper, hierin bestaande, dat deze op hoogst
roekelooze wijze met een veel te snelle vaart in
de richting van de kade is gestoomd. Een der
leden van den Raad, die toevallig ooggetuige
van het ongeval was, schat de vaart op 6 a 7
mijl in het uur.
De schipper had tijdig moeten bemerken, dat
zijn vaart veel te groot was en niet had moeten
wachten met achteruitslaan totdat hij slechts 40
meter van de kade verwijderd was.
Ter zake voormeld straft de raad hem door
hem de bevoegdheid te ontnemen als schipper te
varen op een schip als bedoeld bij artikel 2 der
Schepenwet voor den tijd van veertien dagen,
Pufvisscherij.
Het z.g, puf-rapport, door dr. J. J, Tesch opge
steld in opdracht van de regeering, is, naar de
Haagsche Ct, meldt, onlangs bij den minister van
binnenlandsche zaken ingekomen.
Het rapport behelst een studie van de kuslvis-
scherij, meer in het bijzonder die op ondermaat-
sche platvisch, welke zich in het ondiepe water
vlak onder de kustlijn ophoudt en in groote mas
sa's wordt aangevoerd te IJmuiden vooral, en ook
te Katwijk en Scheveningen.
Dr. Tesch heeft in zijn rapport becijferd de
waarde van de ondermaatsche exemplaren en
die, wanneer de visch zijn vollen wasdom zou
hebben bereikt. Hij komt tot de conclusie, dat
ingrijpende maatregelen van overheidswege hier
dringend noodzakelijk zijn, maar ontkent niet de
moeilijkheid, verbonden aan het treffen van zoo
danige maatregelen.
Ook de afdeeling zeevisscherij van den raad
voor de visscherij, heeft het vraagstuk ter hand
genomen.
De Cuxhavener Hochse^fischerei A.G. te
Hamburg zal voor het afgeloopen boekjaar waar
schijnlijk geen dividend kunnen uitbetalen. Het
nieuwe boekjaar heeft zich beter ingezet, daar er
aanzienlijke haringvangsten aangebracht zijn. Of
schoon de maatschappij, wat de financiën betreft,
door den tamelijk gunstigen loop der zaken, er
veel beter voor staat dan andere visscherij-maat-
schappijen, is een zeker credielgebrek toch nog
merkbaar.
Een bij de N.V. Machinefabriek v/h. H. J.
Koopman te Dordrecht in aanbouw zijnde stoom
trawler met afmetingen van 140X13,6 voet, klas
se Lloyd 100 A 1, triplemachines 600 I.P.K,, is
naar IJsland verkocht,
Maandag was er weer heel wat visch aan de
markt, aangebracht door 27 stoomtrawlers, waar
onder 3 Duitsche. Hoewel de vangsten per schip
zeer groot waren, bleven toch de besommingen
laag, tengevolge van de besteedde prijzen door
den vischhandel.
Geheel anders stond de zaak met de Engelsche
en Schotsche drifters, met versche of licht gezou
ten haring. Van de vaartuigen waren er 7 binnen
en maakten hooge prijzen voor hun product, tot
f 9 per mand toe. Dinsdag waren er ook veel
trawlers met groote vangst, doch lage prijzen.
Men wijt dit voor een groot deel aan de groote
aanvoeren door Duitsche trawlers, alhier, waar
door ze de markt overvoeren.
Eiken dag ziet men verschillende van die sche
pen voor den kant, waaruit blijkt dat het econo
misch leven in Duitschland nog volstrekt niet weer
geheel normaal is.
In de visschershaven vis aangekomen de
vrachtlogger Leni en Walter IJM, 32, met een
lading tonnen gezouten haring, voor de IJmuider
Haring Import en Export Maatschappij,
De motorkotter Zeemeeuw IJM. 205, die in
den zomer de snurrevaad-visscherij uitgeoefend
heeft, wordt thans weer gereed gemaakt voor
het trawlerbedrijf,
De haringvisscherij loopt thans ten einde,
De loggers, die binnenkomen, snijden af en heb
ben een zeer onbevredigende teelt achter zich.
De groolere stoomvaartuigen zullen echter in het
Kanaal nog een kansje wagen. Zaterdag vertrok
ken daarheen de Jhr. C. H, v. d. Brandeler, IJM.
33, en de Maria Anna Klein IJM. 331, terwijl ook
de Petrus Paulus IJM. 266, die Zondag binnen
kwam, daar nog heen zal gaan.
-In de visscherstiajven alhier, kwam
aan het Engelsclhe s.s. Busk, met een
lading gezouten haring, uit Lowestoft,
voor de IJmuider Haring Import en
Export Maatschappij, dir. J. Gouda.
- Van de IJmuider haringvloot kwamen sedert
de vorige opgave binnen de loggers:
IJM. 266, Petrus en Paulus met 14 last; IJM,
305, Lisa 11 met 10 last; IJM, 211, Albert met 14
last pekelharing.
scheepvaart.
Het s,s, Trito heeft eerst aan de Hoogovens
geweest, om te laden, en is daarna naar Am
sterdam vertrokken, voor de restant-lading.
- Dinsdag was hier binnen de Duitsche kabel
boot Poseidon. Dit schip is ingericht voor en
deed vroeger dienst als wetenschappelijk
visscherij-onderzoelcingsvaartuig.
Het stoomschip „Soerakarta" van den Rot»
terdamschen Lloyd, dat in Maart van dit jaar te
Hoek van Holland strandde en nadat de voor-
piek, die op het Zuiderhoofd vastzat was afge
sneden, behouden naar het Wiltondok werd ge
sleept, zal half December op de Rotterdamsche
beurs in het openbaar geveild worden. Te ver
geefs was tot dusver getracht het vaartuig uit de
hand te verkoopen. Het wordt geveild m den be
schadigden toestand, waarin het naar het Wilton-
dolc is gebracht, Tel,
IJmuiden. Aangekomen 20 Nov.: Daphné, st,,
Caen, ijzererts, Hoogovens; Brusk, st,, Yarmouth,
haring, visschershaven; 21 Nov,: Rijswijk, st,, On-
ton, ijzererts, Hoogovens; St. Jansland, st., New
castle, steenkolen, Hoogovens; 23 Nov.: Leni en
Walter, vrachtlogger, Yarmouth, haring, vis
schershaven; Poseidon, Duitsche kabelboot,
Noordzee; toeristensteiger; Trito, st,, Belfast,
stukgoed, om ijzer te laden.
-Vertrokken 21 Nov.: Drogden,motorsch.,Ronne-
by, met ijzer; Daphné, st,, New-castle, ledig'
Busk, si,, Amsterdam, ledig; 24 Nov.: St, Jans
land, st., Newcastle, ledig; Trito, st., Amsterdam,
ijzer en stukgoed.
Velsen, Aangekomen 21 Nov,: The Marquis,
st,, Londen, Papierfabriek, ledig; 24 Nov.: Pola
ris, st., Leningrad, papierhout, Papierfabriek.
Vertrokken 24 Nov.: Max Bernstein, st,, Kiel,
ledig; The Marquis, st,, Grimsby, met cellulose,
Het Nederlandsche s.s. „Trito", komende
van de hoogovens alhier en bestemd naar Am
sterdam, is Dinsdagochtend in aanvaring ge
weest met de in de buitenhaven gemeerd liggende
hopper „Kamelion", aan welk vaartuig belangrij
ke schade werd toegebracht; ook een ter plaatse
slaande meerstoel bekwam ernstige schade. De
„Trito" bleef onbeschadigd,
Alhier kwam heden binnen de Engelsche
kruiser, belast met het toezicht op de visscherij,
Godetia. De natievlag aan boord is halfstok ge-
heschen, in verband met het sterfgeval in de ko
ninklijke familie.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
In de week van 16 tot 23 November I925
te IJmuiden uit zee binnengekomen 211,1
schepen en naar
pen en 1 zeelichter.
zee vertrokken 70 stoon,,cjj
politierapport.
VELSEROORD
-Door G. J. M,, werkzaam aan de Rijks H R
S., alhier, werd aangifte gedaan van de ver
sing van een Engelsch-leeren broek. Als verdT
van dezen diefstal werd aangehouden B. G li
ter beschikking van den commissaris te T Tm.'. j
werd gesteld.
Zekere A, J, C, had onlangs een rijwiel t
huurd en dit in Alkmaar verkocht. De man vil'
de zich hierdoor bezwaard en meldde zichzelf k
de politie aan. Proces-verbaal werd opgemaat'
wegens verduistering.
WIJKEROOG.
- B, A. te IJmuiden werd bekeurd wegens h
in gevaar brengen van de veiligheid van het vp
keer.
GEMENGD NIEUWS.
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en omstreken.
Certificaten van Oorsprong
voor Polen.
De Kamer van Koophandel maakt bekend, dal
op haar kantoor ter inzage ligt de gewijzigde be-
palingen betreffende Certificaten van Oorsprun'/
voor Polen,
Aanleg van ©en rijwielpad van
Castricum naar zee.
Het gemeentebestuur van Castricum is naar de'
Tel. meldt overeengekomen, dat langs den Schulp;
van hier naar zee, die het vorig jaar met provin;
cialen steun is aangelegd, een rijwielpad zal W
den gemaakt, De gemeente en de 'provincie zulJ
len de kosten van aanleg en onderhoud gezamó.
lijk dragen. Het gemeentebestuur verwacht, dl
ook de aanleg van dit rijwielpad in belangrijk
mate zal bijdragen aan de opkomst van Castricua
als badplaats.
Laffe aanranding op Marken.
Voor eenige dagen heeft naar de Tel, meldt, oa
het eiland Marken een zeer laffe aanranding plaj
gehad, welk geval wij, in verband met hel polilit
onderzoek, nog niet vermeld hebben.
Een bewoonster van een der „Buurten" v®
wachtte, dat haar man, die op een der treil«
vaart, eerstdaags zou thuiskomen.
Op zekeren avond werd, toen zij zich feeds Is
ruste had begeven, bij haar aangeklopt. Zij nitij
de, dat haar man het was en riep: „Ben jij h
Jan?" waarop een bevestigend antwoord kwam,
De vrouw ontgrendelde daarop de 'dgur, 1;
haar groote ontsteltenis kwamen twee mawi
binnen, die haar op den grond wierpen.
Op het hulpgeroep van de vrouw, die in blijj
verwachting verkeerde, sloegen de laffe aanru
ders, die onder den invloed waren, op de vluciil
Het politieonderzoek naar de daders was
moeilijk in deze zaak, daar de vrouw haar aimti
ders niet herkend had, en de Markers nogal
sloten" zijn,
ITet onderzoek- was Maandag zoover gevordei
dat een der hoofddaders, naar men ons med
deelt, ook een treilervisscher, kon worden geai
resteerd, Ook de andere aanrander is thans b(
kend.
De verontwaardiging is hier algemeen,
gevraagd in klein gezin. Adres
Willebrordslraat 27, Velseroord.
gevraagd. Julianakade 18.
gevraagd, voor den dag, leeftijd
boven 16 jaar. Velserduinerbuurt-
weg 196, Velseroord,
Gevraagd in gezin van drie
personen een flinke
voor dag of dag en nacht.
Adres.- bureau van dit blad.
Gevraagd een nette degelijke
voor den dag. Zonder goede getui
gen onnoodig zich aan te meiden.
Adres: Julianakade 31.
Gevraagd een nette
leeftijd tusschen 45—55 jaar, om
bij nader overeenkomst een huwe
lijk aan te gaan, bij werkman
zonder kinderen. Brieven letter P,
Boekhandel DE ROOIJ, Alkmaar.
Voor jongelje van 4 jaar een kin
dermeisje gevraagd, liefst beneden
de 16 jaar. Adres bur. v. d. blad.
gevraagd. Adres: b. w.won1nk,
Oranjestraat 39.
gevraagd, voor loop- en licht
administratiewerk. Zich aan te mel
den (en kantore der N.V. Sleepboot
Exploitalie Mij. „IJmuiden".
bkdi zich aan. M.U.L.O, opleiding
genoten en bekend met boekhouden.
Brieven onder no. 2676, bureau
van ;it blad.
van Velseroord naar IJmuiden
Tuindersstraat 68, Velseroord.
De praktijk te Velseroord wordt
vanaf 1 December verplaatst naar
naast het Consultatie Gebouw.
Spreekuur voor parlicuiieren
Dinsdag en Vrijdag van 1—2 uur
en volgens afspraak.
Voor leden van het Ziekenfonds
Velseroord
Dinsdag, Woensdag en Vrijdag,
van 9— 9.30 uur en volgens afspraak
Personen welke zich1 nog wenschen op te geven ais
Donateur(trice) der
Directeur SAM VLESSING, gelieven hiervan nog deze week
gebruik te maken.
De minimum contributie bedraagt f 1.50 per iid per jaar.
Aanmelding kan geschieden bij den Directeur en bij de
Bestuursleden: JAC. v. VREDE, (Voorzitter), Willemsplcin 8,
IJmuiden; E. BROEK Jzn,, (Secretaris), Zeestraat 16, IJmuiden;
A. v. ROOYEN, (Penningmeester), Zeeweg 12, Velseroord en
verder bij de werkende leden. HET BESTUUR.
4 lamps Radio-ontvangtoestel
met lampen.
Tezien en te hooren Enschedéstr. 14
Aangeboden een net
met huiselijk verkeer, vrije slaap
kamer. Geen beroepskosthuis,
Adres bureau van dit blad. 7
(vrijstaand) a f 7.per week, te
Santpoort, nabij het station, bev.
kamer en suite, 3 slaapkamers,
keuken enz., groote tuin met dito
schuur. AdresBloemend, straat
weg 182, Santpoort.
AANGEBODEN
3 kamers en gebruik van keuken,
voor m. z. k. of klein gezin f 5 50
per week. Brieven onder No. 2677,
bureau van dit biad.
Zeestraat No. 3, naasl winkel Wed.
v. d. Made.
Te bevr. bij PIET VERWOERD.
TE HUUR
Kanaalslraat 34. Te bevr. Rietdijk,
Spaanschevaartstraat 10, Haarlem
(Schoten).
in de Induslriestraat, lang 20 Meter,
een PAKHUIS aan de Vischstraal,
ook geschikt voor Autogarage. Te
bevragen bij de Fa. P. Heere en
Zonan.
Leveranciers van H.M. Koninklijke Marine, Militair Hospitaal, Koninklijk
Instituut en de landmacht Den Helder, tevens leverancier Pantserfori
IJmuiden en Provinciaal Ziekenhuis tï Bakkum—Castricum, berichten
het publiek van IJmuiden, dat zij alleen importeurs zijn en het besie
voor den goedkoopsten prijs kunnen leveren.
Biefstuk
Ossenlappen
Roastbeaf
Rollende
Gehakt
75 cent per pond
50 cent per pond
60 cent per pond
55 cent per pond
50 cent per pond
Rauw Ossenvet 55 cent per pond
Qesm. Vet 55 cent per pond
3 pond Ossenlappen f 1.30
3 pond Gehakt f 1.30
Va!>k«£OSVi®£$Ci3 UiNÖordnHoVnanndsche Varkens
Carbonade 80 cent Lapjes 80 cent Varkensstukjes 85 cent.
Aangezien wij verschillende winkels hebben in Beverwijk en Velseroord
zijn deze prijzen wegens concurrentie alleen geldig voor de zaak
BLOEMSTRAAT C 34 IJMUIDEN TELEFOON 95.
2 Lampa f 90.(Dit toestel is zeer aan te bevelen). 3 Lamps f 110,
4 Lamps f 130.Oeheel compleet, tevens de aanleg. Brieven onder
no. 2674, bureau van dit blad.
WOENSDAQ en DONDERDAG 8.15 uur
verloonen wij hei pracht filmwerk
Spel van werkelijkheid en fictie, met in de hoofdrol Rod li
Roque cn Esleii f Taylor, :ie beroemde sterren uit de Tien Geboden
GEREDUCEERDE PRIJZEN.
I '..s. ZONDAG vertonnen wij hei groole Historische schouwsptl
uil het Romeinsche Keizerrijk
DIR. JOH. TOL.
UITVOERING VAW, GSWtiDF. MUZIEK EN ZANG
Ï.M DE OUD-KATH. KERK WILHELMINAKADE
deur opening halt acht.
O.a werken van: Beethoven, Mendelssohn, Bach, Roeske, Bon
MEDEWERKING VAN:
Programma's 5 80 cent verkrijgbaarSigarenmagazijn Jac. Teil»
Jac. Gorter, Banketbakker, Sigarenmagazijn „Het Centrum" OranjesW
J, de Groot, bakker, Bloemstraat, Mej. M. Krab, Wilhelminatak
de werkende leden en dien avond buiten vóór het gebouw.
van al onze voorradige
ZIE ONZE ETALAGES.
