ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Verschijnt Woensdags Zaterdags
Geschikt voos* alk
- Bouwdoeleinden
Steenfabriek
H. Butzer, Hoogov- e-
IJnmiden.
IP - e« ge*n geld
No. 47
Zaterdag 17 April 1926
lie Jaargang
IJMUIDER COURANT
»sïr>yMEa^ivry.^«e!iEw»;cseew»ac7ÏMi-
•r rwrwaawt.
Abonnementsprijs: f 1.per 3 maanden, franco per post f 1,35. Abonnemen
ten worden aangenomen aan het bureau en bij de Agenten.
Advertentiën 2 maal achtereenvolgend opgegeven op het gewone tarief,
worden kosteloos nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
Woensdagnummer.
Advertentiën voor de Adreslijst 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onveran
derd) f 4,13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m. en
VRIJDAGS tot 4 uur n.m. _._IZ
Tot plaatsen van advertentiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad
is uitsluitend gerechtigd het Advertentie-bureau P. F. C. Roelse, IJmuiden.
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ. „IJMUIDEN"'
Adres voor Redactie en Administratie
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeelingen 40 ets, per regel Advertenties van 1 tot en
met 5 regels f 1.iedere regel meer 20 ets, Compact gezette adverten
ties van 1 t. en m. 5 regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets, Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenlies uil de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en met 5 regels i 0.75.
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets. in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen,
OPENBARE VERGADERING.
van den gemeenteraad van Velsen, op
Dinsdag 20 April 1926, des namiddags
7 uur, ten gemeentehuize.
AGENDA:
1. Belastingzaken.
2. Ingekomen stukken.
3. Praeadvies op een verzoek van de
N.V. Maatschappij „Oosterduin"
om vergunning tot het aanleggen
van straten op een terrein nabij
den watertoren te Velseroord c-n in
zake het aangaan van eerie grond-
ruiling aldaar.
4. Uitbreiding van personeel aan het
bedrijf openbare werken.
5. Grondovername voor wegverbree-
ding.
6. Verleenen van voorschotten onder
waarborg van tweede hypotheek.
7. Verweer tegen een ingestelde
rechtsvordering.
8. Prae-advies op het adres van J. de
Kloe te Schiedam, inzake aankoop
van grond aan den Zeeweg te Vel
seroord.
9. Goedkeuring van het plan tot uit
breiding van het gemeentehuis.
10. Verlenging van den termijn van be
slissing, als bedoeld in artikel 121,
alinea 4, der bouw- en woningver
ordening op eene aanvrage van J.
L. Min te Driehuis.
11. Crediet voor het aanbrengen van
geruischloozebestrating (asphalt-
blocks) op de Julianakade en voor
verbreeding van het noordelijk
trottoir.
12. Regeling der jaarwedde van den
commissaris van politie.
13. Extra-crediet voor de aanschaffing
van leermiddelen ten behoeve van
de openbare lagere schooi D.
14. Aflossing van Rijksvoorschotten,
ontvangen ter verstrekking aan de
woningbouwvereniging Velsen",
voor den bouw van 87 woningen,
en aangaan van twee annüïteits-
leeningen, samen groot ten hoogste
f 260.650.berekend naar een ren
tevoet van 5 met de Maatschap
pij voor Gemeente-crediet.
15. Wijziging van de verordening tot
heffing van belasting op tooneel-
vertooningen en andere vermake
lijkheden.
16. Verlenging der benoeming van L.
M. Lavoo, als tijdelijk leeraar in de
practijk der scheepswerktuigkun-
de aan de visscherij school te
IJmuiden.
KENNISGEVING,
inzake tijdelijke afsluiting van een weg,
Burgemeester en wethouders- van
Velsen brengen ter openbare kennis,
dat de Stationsweg ie Velsen, van
Maandag, 19 April a.s. af tot nader or
der, voor het verkeer met rij- en voer
tuigen geslóten zal zijn.
Het lichte rijverkeer zal gedurende die
afsluiting langs den Kanaaldijk geleid
kunnen worden.
Velsen, 15 April 1926.
Burgemeester en wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
Bekendmaking.
DRANKWET.
Burgemeester en wethouders der ge
meente Velsen brengen ter openbare;
kennis, dat op 12 April 1926 bij hen is|
ingekomen een verzoekschrift van G.
Blaauboer v. beroep winkelier, wonen
de te Amsterdam, om verlof voor den
verkoop van alcoholhoudenden drank
anderen dan sterken drank in de navol
gende localiteit: 'beneden-voorlokaal
van het perceel, plaatselijk gemerkt I,
259 en gelegen aan den Wij kers (raat-
weg aldaar.
Binnen twee weken na de dagtceke-
ning dezer bekendmaking kan een
ieder tegen het verleenen van dit verlof
schriftelijk bezwaren bij burgemeester
en wethouders inbrengen.
Velsen, den 15 April 1926..
Burgemeester en wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
IJMUIDEN.
Het kantoor der Directe Belastin
gen enz., is op den 19en April a.s. van
wege den verjaardag van Z. K. II. Prins
Hendrik, des namiddags voor directe
belastingen gesloten.
VAN DEN WACHTTOREN.
Uit cijferland.
Dat land is voor de meesten een dor
re woestijn. Enkele menschen houden
van statistieken, maar de meesten ver
geten de cijfers even snel, als zij ze le
zen. Toch kunnen cijfers vaak een
beeld geven van het leven, zijn hoop en
zijn vrees, zijn verval en vooruitgang.
Er bestaat een index, een lijst van de
prijzen der verschillende artikelen, die
we noodig 'hebben en gebruiken. Die in
dex leert ons dus de kosten van bet le
ven kennen. Na den oorlog is er tot '21
een stijging gekomen, maar daarna aan
vrij regelmatige daling. In de eerste
maanden van '26 snel. Langzaam kee-
ren we tot normale verhoudingen te-'i
rug. De daling van het indexcijfer van
319 in.'20 tot 162 in Maart'1.1. geeft goe
den moed.
Onderwijs voor de rijpere jeugd en
volwassenen^
Vele kinderen verlaten de lagere school
met de gedachte: Nu is het met leeren
gelukkig gedaan. Een deel hunner voelt
op la tere n leeftijd wel, dat zij te weinig
geleerd hebben, of dat zij \^el veriée-
ren, zij zouden graag wat makkelijker
en beter een brief willen kunnen
schrijven, ze struikelen over allerlei
vreemde woorden bij het lezen van een
boek of krant, zij hebben in hun am
bacht of zaak moeilijkheden met het
rekenen, ze voelen een tekort aan alge-
meene ontwikkeling, zouden wel wat
meer van geschiedenis en aardrijks
kunde willen wéten. Maar dat wordt
als een onvermijdelijk feit aanvaard.
Men kan er niets aan veranderen. De
school- en leerjaren zijn voorbij. En
men denkt er niet aan de gelegenheid,
om op latercn leeftijd nog een of ander
te leeren, te benutten, ook al bestaat
deze.
Onderwijs voor de rijpere jeugd en
volwassenen, zoo denkt menigeen,
daarvan komt niets terecht, daarvoor
is toch geen belangstelling of daarvan
is het nieuwtje spoedig af.
Maar de eetlust komt al etende,, zoo
is de ervaring in Lonneker, waar men
meer dan in eenige andere^ gemeen te
aan het inhalings- en voortgezet onder
wijs doet. Men bepaalt er zich in hoofd
zaak tot hen, die met goed gevolg zes
klassen eener lagere school hebben be
zocht. Toch is er ook gelegenheid tot
inhalingsonderwijs. Iedere leerling of
cursist is vrij, het leervak te kiezen,
dat bij wenscht te volgen. Tegen ver
zuim wordt gewaakt en met succes ook.
Zoo menige cursus verloopt ook aan
de Volksuniversiteiten. Men is al blij,
wanneer de grootste helft, die beginnen,
ook volhouden tot het eind toe. Bij her
haald ongeoorloofd verzuim zendt men
in Lonneker den cursist weg. Hij moet
ook eenig huiswerk maken en leert
daardoor zelfstandig werken. Ook han
denarbeid wordt onderwezen, knippen,
verstellen en handwerken voor de
meisjes is voor hun latere leven van
groote waarde.
Het aantal cursisten is buitengewoon
groot. Men begon het tweede jaar met
913 leerlingen, dat is 4 der totale be
volking; men eindigde met 804 leerlin
gen. Sommigen vielen door ziekte, hui
selijke omstandigheden of vertrek af,
anderen door onverschilligheid, onge
durigheid en slapheid. Maar het ver
loop is toch zeer gering. De ambitie
was over het algemeen uitstekend, de
resultaten alleszins bevredigend, niet
zelden zelfs verrassend vooral bij het
inhalingsonderwijs. Het gemeentebe
stuur heeft het aangedurfd, voor dit.
onderwijs veel geld uit te geven, maai
bewijst daarmee aan de volksontwikke
ling een uitstekenden dienst.
Veel hangt ook af van den goeden
wil en de toewijding van de onderwij
zers, die hier mooi maar moeilijk werk
vinden. Lonneker geeft hier een goed
voorbeeld en we kunnen begrijpen, dat
PRIMA
foievista
Direct leverbaar in groots en
kleine partijen
Forsche, lichte en spijkerbare Steen
OOEDE VASTHEID
CONCURREERENDE PRIJZEN
Vertegenwoordiger voor Kennemer'ard
J- v. Tiggelen, Trompstraat, Velseroord,
de rijksinspecteur van het lager ondei
wijs den wensch uitsprak:
Was het maar overal zoo!
WITTE KRUIS.
Iedere Woensdagmiddag van half drie .tot dri
ur stelt de Vereeniging het Witte Kruis, in d;
'hr. Nat. School te Velseroord moeders gratis
e gelegenheid raad te vragen omtrent de voedin
an haar zuigelingen. Het advies wordt gegeve.;
'oor den Consulent, Dr. Hanneman.
Voor kraamverzorging, welke ook door boven'
enoemde Vereeniging wordt uitgeoefend, wend'
nen zich tot het bestuurslid der Vereeniging
Aevrouw Dijkstra, Trompstraat 77 te Velseroord*
Tarief naar draagkracht f 5i 15.
(THE AMAZING QUEST)
Uit het Engelsch door
E. PHILIPS OPPENÏÏEIM
Vertaling van Mevr. M. J. Landré-Tollenaar.
44
Vervolgens hen je bij die groentenjuf-
frouw in Poplar gekomen; daar hald je
kunnen blijven, als haar man niet
plotseling was komen op'dagen. Dat
zijn al drie betrekkingen. En nu je net
iets goeds had gevonden bij de Sun
Motor Works hen je warempel binnen
een week alweer ontslagen, en dezen
keer, volgens mij, heelemaal buiten je
schuld. Ik zal je nu nog één kansje ge
ven."
Voorzichtig maakte ze een klein
zwart varkentje van haar armband
los, bekeek het nog even van alle kan
ten en schoof het toen over de tafel
naar hem toe.
„Hier," zeide ze. „Dat mag jij hebben,
maar stop het vooral goed weg, dat je
't niet verliezen kan."
Lachend istak hij het. kleine zwijntje
in zijn vestzakje.
„Ziezoo, nu hebben we het lang ge
noeg over mij gehad," zeide hij toen,
„nu ben jij aan de beurt. Je hebt toege
geven, dat je het met je tegenwoordige
betrekking niet erg getroffen hebt, ter
wijl je het bij mr. Masters zoo goed had
als je maiar wenschen kon."
„Och, iedereen heeft wel van die ver
velende dagen", zuchtte ze. „Neen, dank
je, geen koffie vanavond. Je weet heel
goed dat we het geen van heiden kun
nen (betalen."
Mc-t een gezicht alsof hij haar besluit
eigenlijk maar half goed vond, betaalde
hij voor het eten; daarna?gingen ze naar
buiten.
„Luister eens," zeide Frances, toen ze
den kant van The Strand opwandelde,
„dat is onze laatste fuif avond. Zoolang
jij geen betrekking hebt, mogen we
geen geld voor extra dmgen uitgeven."
„Extra dingen," protesteerde hij.
„Weet je, wat ik zoo even betaald heb?
Twee shilling en vier pence."
„Daar gaat het niet om. Vertel me
liever eens, hoeveel geld je nog over
hebt."
Bliss haalde al zijn geld uit zijn
broekzak en telde het onder 't voortloo-
pen.
„Elf shilling en een penny en voor
mijn kamer heb ik al tot aanstaanden
Zaterdag betaald."
„Wat, niet langer dan tot aanstaan
den Zaterdag?" riep ze verontwaardigd
uit. „Wat denk je eigenlijk wel? De be
trekkingen liggen nog ai opgescheept,
't Is schande, dat je nooit iets overge
spaard hebt. Waarom heb je het eigen
lijk nooit gedaan?"
„D'at dat weet ik niet," antwoord
de hij beschaamd, „ik ik, ik heb er
nooit aan gedacht."
„Weet je wat ik vind," zeide ze heel
ernstig. „Zoo lang deze omstandighe
den voortduren moesten we ons ritje
ook maar achterwege laten."
„Wat," zeide Bliss met groote oogen.
„En je had beloofd,, dat je mee zou
gaan, ials ik geen Medoc aan tafel be
stelde. Onzin hoor! We gaan langs Pic
cadilly, daar is het op het oogertblik op
Zijn volst en dan nemen we voor de
goedkoopte een paardentram. Kom, la
ten we deze nemen; voorop zijn nog een
paar leege plaatsen."
Ze klommen boven op een omnibus,
clie juist langs The Strand kwam aan
sukkelen. De aanblik, welken Londen
dien da'g bood, was een geheel andere
dan een week geleden, toen de stad door
het gure, natte weer in het meest on
herbergzame oord ter wereld herscha
pen geweest was. Op dezen eersten zo-
merschen dag, met zijn wazig blauwen
hemel, was alles veranderd. Op de hoe
ken van de straten stonden de bloem-
verkoopers met hun vaste stalletjes.
Overal zag men lichte japon neb, hier
en daar zelfs al een strooien hoed, als
een' voorbode van den naderenden zo
mer. Het weer was zwoel-warm, bijna
drukkend. In de verte bij het Park leek
het wel, of de knoppen van de hoornen
met kracht waren open gebroken, teerj
groen schemerden de olmen door de
nö'g kale platanen heen. Nu en dan
bracht de wind den zwaren geur van
voorjaarsbloemen mee. En boven hun
hoofd, vooral aan den oostkant, waar
de hemel al donker begon te worden,
werden de sterren een voor een zicht
baar. Diep in gedachten keek Frances
naar den voortdurenden stroom van
rijtuigen en auto's, met dames en hee-
ren in avondcostuum. Bij het voorbij
rijden van de volle restaurants zagen ze
telkens weer groepjes lachende en
pratende menschen, die daar te mid
den van die luxueus ingerichte omge
ving met hun vele lampjes en zachte;
tinten gezellig zaten te dineeren. Plot
seling greep Frances haar metgezel bij
den arm.
„Waarmee hebben al die menschen
zulk een leven verdiend?" vroeg zij
heesch, in één opstand tegen een zoo
groote «onbillijkheid.
Door het onverwachte van de vraag
werd Bliss een oogenblik overbluft.
Daarna keek hij haar gedurende een
paar oogenblikken oplettend aan; 't
was dan ook een groote bijzonderheid,
dat zij zich over zulke gevoelens uitte.
„Ik denk," antwoordde hij toen half
lachend, „dat de vrouwen waarschijn
lijk heel verstandig in hun kenze van
echtgenoot geweest zijn en de mannen...
die hebben waarschijnlijk de rijkste
vaders uitgezocht of toevallig gelukkig
gespeculeerd of op het beste paard ge
wed. 't Leven heeft nu eenmaal heel
veel van een loterij, vindt je niet?"
„Een loterij, dat is het goede woord
niet.... 't is een hazardspel," riep ze ver
bitterd uit. „Er is geen steek billijk
heid' 'bij, alles is maar stom geluk. Kijk
nu eens naar mij!"
Bliss knikte tevreden.
„Graag", stemde hij gretig toe. „In
dat heele restaurant is er niemand
naar wien ik liever zou kijken dan naar
jou."
Maar ze was niet in een stemming
om op zijn complimentje in te gaan.
Gedurende een paar oogenblikken keek
ze hem met groote verontwaardigde
oogen aan.
„Je moet geen onzin praten", ging ze
toén iets kalmer door. „Je kunt even
goed als ik zien, dat mijn kleeren shab
by zijn. Mijn hoed, de eenige dien ik be
zit, heb ik zelf opgemaakt met een
bouquetje nagemaakte bloemen. Mijn
schoenen hebben een slecht model. Nog
nooit van mijn leven heb ik zijden kou
sen 'gedragen en je moest eens weten
boe prettig ik dat zou vinden. Ik bert
dol op mooie 'dingen. Maar ik kan zë
nu éénmaal niet bekostigen en zal dal
ook wel nooit kunnen, en toch heb ik
mijn heele leven hard gewerkt. En ik,
'ben, wat de menschen noemen, „fat-,
soenlijk" gebleven. En denk ér nu eens
aan, dat je maar één leven hebt en dat
er tusschen jezelf en de weeldedingen
van het leven altijd een niet te over-,
bruggen afstand zal liggen."
„Kom, kind, wees niet zoo down",
zeide hij opgewekt, „je weet nooit, wat
er nog gebeuren kan."
Nu lachte ze ook, de bui begon alweer
over te drijven.
„Kon je maar wat uitvinden", zeidej
ze toen, „iets waarmee je een heeleboel
geld' zou kunnen verdienen. Maar och,;
dat is toch niets voor jou, ik geloof dat
je even praktisch bent als mijn pink".:
„Zeg dat niet te hard", zeide hij half'
in zichzelf. „Het komt me voor, dat ik
in -deh laatsten tijd radikaal aan 't ver-
andoren ben".
„Je moest eens weten hoe ik jou]
soms om je karakter benijd", ging ze
met een zucht door.
„Hoe dan?"
„Dat zal ik je zeggen. Jij bent iemand,
die dat alles zien kan, al die weelde,
bet1 gemakkelijke leven, dat andere
menschen hébben, zonder ook maar een
oogenblik jaloersch te worden. En toch
geloof ik wel, dat je vroeger heel wat
betere omstandigheden geleend hebt, is
't niet?"
VVqrdi vervolgd..
