STOFZUIGER
GHIJS Co.
Weduwnaar
Electro Lux
J. FRISS,
Zit-slaapkamer
VISCH
Huis te koop
een Pakhuis
aaf ook nu zonder succes. Echter, hij zou zijn
fut goed maken. Nadat een goed door Blinkhoff
denomen corner door Boekelaar zeer hard juist
ver de lat is geschoten, volgt een tweede cor-
0 Weer zet Blinkhoff zuiver voor 't doel,
n 'rop Visser's hoofd zijn plicht doet. (11).
jrven schijnt M, V. V. overbluft. Wel komt Fe-
n0g een keer alleen voor Thyssen te staan,
1 ar dan wordt de thuisclub teruggedrongen.
Haar uitvallen zijn door hun snelheid echter zeer
«vaarlijk, zoo zelfs, dat Voorjans kans ziet
lussen, die nog steeds veel last van zijn bles-
fe ondervond, te passeeren (2—1).
8 V. V. heeft thans de smaak weer te pakki
uet binnentrio, goed gesteund door den spil Ber-
,en is een voortdurend gevaar. Stormvogels boft,
J\s Felix en Paffen hard tegen de paal schieten.
QnV0rwacht onderneemt Oldenburg een solo-ren.
cvCoals tegen Eschedé passeert hij de geheele
verJ{diging, doch ziet zijn schot door Van Haa-
a gestopt.
jjoordat Stormvogels haar opstelling wijzigt
Oldenburg rechtsbuiten, Koster midvoor, Visser
jjjk, Struys mid- en Snoeks rechtshalf en M.
y V. gaat verdedigen zijn de blauw-witten ster-
uf. Oldenburg is op den wing uiterst handig. Hoe
j,arj er thans echter gewerkt wordt, de gelijk
maker blijft uit, zoodat Stormvogels thans in 2
wedstrijden drie punten verspeeld heeft.
Y. 8. Y.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Uitslagen der gehouden Seriewedstrijden
vin Zondag 18 April j.l.
3de Afd. 1ste ronde.
U _1 uur. D.S.K.—E.H.S. 2,
1,15-2.15 D.S.K.—V.S.V. 3,
lste Afd. Finale.
2304 uur. Stormvogels 2—V.S.V. I, 1—3
2de Afd. 2de ronde.
1-5 u. Stormveld 1T.A.V.E.N.U. 1, 6-2
1-0
1—2
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Kunstavond voor de Vereenlglng van
Employé's bij de K. N. H.
„De Gletellng".
Vrijdagavond l.l. hield de heer A. Alt
uil Bolsward in het Casino der Hoogovens
voor bovengenoemde vereeniging eene
causerie met muzikale toelichting en licht
beelden over Ooethe's „Fausl", Opera van
Oounod.
De heer Alt, die op bijzondere wijze
zijn publiek wist te boeien, gaf eerst eene
voorstelling van de personen Ooethe en
Oounod. Hierna behandelde hij het werk
vin Ooethe, in vergelijking tot da opera
vin Oounod. Speciaal liet hij hierin uit
komen, hoe twee geheel in opvatting ver-
ichillende menschen, aan deze opera gewerkt
hebben.
Vervolgens behandelde de heer Alt de
geheele opere, zoowel op muzikale als op
dichterlijke gronden.
Het geheel werd verduidelijkt door vele
mooie lantaarnplaatjes en passages op piano
en orgel.
Een hartelijk applaus was de dank van
de aanwezigen, toen de heer Alt zijn causerie
eindigde. Dit herhaalde zich toen de voor
zitler der vereeniging, de heer v. d. Linde
den spreker namens allen bedankte.
Bij dit applaus was tevens Inbegrepen
een dank van de toehoorders voor de firma
de Haan, Juliampark te Schoten, die voor
dezen avond een prachtig klinkende con
certpiano aan de vereeniging Ier beschikking
hid gesteld.
Qisteren werd officieel tot predikant
bij de Ned. Herv. Gemeente alhier beroepen
Ds. H. J. Dijckmeester te Welssum (Ov
die de toezegging van beroep reeds aannam.
Aanbesteding.
Aan de firma L de Beurs en Zn. alhier,
is bij de gisteren te Helder gehouden aan.
besteding de levering opgedragen van
124 000 pond vleesch, ten behoeve van
Hr. Ms Kon, Marine, Instituut, Hospitaal
en Kust-Artillerie aldaar.
1 Mei-viering.
Terwijl de S.D.A.P. als gewoonlijk op!
den 1 Mei-dag des morgens een bijeen
komst heeft in Velserbeek, des mid
dags een kinderfeest in Thalia en des
avonds een optocht van Velseroord
naar Thalia, waar de feestelijke 1 Mei
vergadering, de heer Posthumus van
Haarlem als spreker optreedt, terwijl
verder de A. J. C., de muziekver. Voor
waarts, de Volksstem en de Mandoline
club het feestelijk karakter resp. van
optocht en vergadering zullen verhoo-
gen, heeft er zich dit jaar ook een 1
Mei-Comité gevormd uit het syndica
listisch P.A.S. IJmuiden-Beverwijk en
de afdeelingen Beverwijk en Velsen
van G. G. B., dat zich voorstelt des
avonds een vergadering te houden in
Tivoli, met name de heer Schweitzer
te Wijk aan Zee en Duin, secretaris van
genoemd comité ons meedeelt, als spre
kers de heeben A. Methöfer te Blaricum
en Smeenk van Amsterdam.
VELSEN.
Einder-Speeltuin.
Het bestuur der Kinderspeeltuinver-
eeniging „Velsen" maakt hiermede be
kend, dat de speeltuin, gelegen aehtpr
Hotel „Velserbeek", wederom geopend
is. Voorloopig zullen nog alle kinderen
worden toegelaten, doch binnenkort
hebben alléén toegang kinderen, wier
ouders of verzorgers als lid of dona-
Hoofdpljn
bedaart spoedig door gebruik van een paar
Mjjnhardt's Hoofdpijntabletten.
Olazen buisje 60 cl. Bij Apoth en Drogisten.
teur tot de vereeniging zijn toegetre
den.
De jaarlijksche contributie bedraagt:
Voor leden minstens f 0.50,
voor donateurs minstens f 2.50.
Donderdag 22 April des «vonds 8 uur
zal in het gebouw voor Chr. Belangen
aan den Rijksstraatweg een openbare
bijeenkomst plaats hebben, voor het
houden van verdere besprekingen.
Ieder is welkom.
Men kan 'zich nu reeds schriftelijk
als lid of donateur opgeven aan het
adres van S. Baarda, Secretaris.
Burgerlijke Stand Velsen.
Oeboren: M. A. Loendersloot—Bijie-
veld d., G. Voorting—Heesterbeek z., S,
de JongeKurrst z., G. Visser—Kleijn d
C. M. v. d. Molen—Springveld d„ O.
King- Zegel z., A. Derkx—Kops d., J. A,
Krijnen—v. d. Toorn z., N. Roos—v. d,
Schinkel d., Ij. Huijer—Jansen z.
Overleden: Zwaantje v. Reyendom,
75 jaar, weduwe van H. W. Visser. Anlje
Pot, 61 jaar, echtgen. van H. Schilp.
SANTPOORT.
Zaterdagavond had het gemengde
koor „Vox Humana" een soiree georgani
seerd in „Zomerlust", waartoe alleen leden
donateurs en kunstlievende leden, alsmede
genoodigdtn toegang hadden. De avond
die rijk aan afwisseling was, dank zij vooral
den leider, den heer Erbrink, verliep tot
aller genoegen. Het klokje van gehoor
zaamheid 2 uur sloeg dan ook veel
te gauw. Ongetwijfeld zal deze avond er
toe bijgedragen hebben de vereenigings-
band sterker aan te halen.
De Evangelisatie Ie Santpoorl zal op
28 April a s. haar 40-jarig bestaan herdenken.
Dit zal gechieden in een samenkomst,
waarin de medeoprichter dezer evangelisatie,
Ds. J. D. van Arkel, em. predikant te Hil
versum, destijds predikant te Bloemendaal,
zal spreken.
UIT HET POLITIERAPPORT.
WIJKEROOG.
Zaterdagmiddag was door de po
litie weer een auloval uitgezet. Dezen
middag vlogen er zes autobestuurders
in.
De stucadoor J. van R. werd Za
terdag bekeurd wegens overtreding
der Arbeidswet.
Een persoon werd bekeurd wegens
venten, zonder daartoe vergunning te
hebben.
Twee personen werden opge
bracht wegens operibare dronkenschap.
Veiligheid en Volksgezondheid.
Men kan van tuberculose genezen, maar het
vergt tijd en geduld. Hoe eerder Gij Uw huisdok
ter raadpleegt, hoe grooter kans op herstel gij
hebt. Kleine wonden genezen vlugger en beter
dan groote.
Droge hoest, gebrek aan eetlust, spoedige s
moeidheid, vermagering kunnen bedenkelijke
verschijnselen zijn. Degelijk onderzoek door en
voorlichting van een geneeskundige is dan noo-
dig. Richt U in geen geval tot een kwakzalver.
GEZONDHEIDSRAAD.
Wielrijder.
U behoort op den rijweg en, als het er is, op
het rijwieplad. Het trottoir is voor den voetgan
ger. Geef den voetganger die oversteken wil,
daartoe gelegenheid. „Jakker" niet door met de
gedachte, dat die voetganger zich maar redden
moet.
Bedenk, dat spelende kinderen niet op het ge
vaar letten. Wat zij aan oplettendheid missen,
moet Gij dubbel hebben,
GEZONDHEIDSRAAD.
WATERSTAND IJMUIDEN.
April 1926
Dagen
22
23
24
25
V.M.
H.
water
L.
water
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
11.27
6 22
7.25
0 11
0 39
7 45
8.33
1.10
1.33
8.48
9 23
1.52
2.08
9 35
10 00
2 26
2 43
10.13
10.35
003
2.57
3.13
10.50
11 08
0 42
3.27
3 46
11.26
11.43
3 58
4.17
0.00
4.30
4.51,
0.14
0 35
VISSCHERIJ.
De jaarlijksche algemeene verga
dering van aandeelhouders der N. V
Visscherij Maatschappij „Nederland"
te Katwijk aan Zee, 'heeft de balans en
de verlies- en winstrekening over het
afgeloopen boekjaar goedgekeurd. De
uitkomsten van het bedrijf lieten ech
ter geen dividenduitkeering toe.
Zondagmorgen kwam de stoomtrawler Lies-
beth Betty IJM. 183, binnen, met afgebroken
mast.
Van dit ongeluk vernamen wij nog' het vol
gende:
De reis van de Liesbeth Betty was ten einde,
men had een mooie lading visch In.
Echter toen men de Hollandsche kust naderde
was het eerst Zaterdag, terwijl pas Maandag de
afslag gehaald kon worden. Zoo besloot men dan
om nog een laatste trek te doen, om dan Zondag
binnen te komen. Dat geschiedde en, omstreeks
middernacht ging men „halen". Het bleek dat het
net ontzettend veel weerstand bood, ook toen
een strop, door de mast, om de box bevestigd
was. Op een gegeven moment kon de mast, hoe
wel vrijwel nog nieuw, de last niet torsen; hij
knapte door en de top kwam naar beneden. Even
overlegde de schipper. De weerstand in het net
deed hem vermoeden dat er een mijn in zat, In
de donkere nacht, terwijl de regen bij stroomen
neerviel en het verblijf aan dek vrijwel onmoge
lijk maakte, kwam het hem zeer ongewenscht
voor om een dergelijke gevaarlijke machine aan
dek te krijgen en die vast te sjoren. Dus besloot
hij zich en zijn mannen daaraan niet te wagen.
Weldra had men de noodige werktuigen bij de
hand en kapte men de lijnen door, waarbij de
zware last, met het net en de borden, enz., in de
diepte verdween. Het verlies oordeelde de schip
per niet zoo erg groot, daar het vischtuig reeds
oud en versleten was. Weldra ging men huistoe
stoomen en, tegen 12 uur in den raiddag, was de
Liesbeth Betty in veilige haven.
Maandagmiddag kwam, van een gebroken
reis, hier binnen de stoomtrawler Urania K.W,
44, omdat de kwadrant van het roer gebroken
was. Men had toen de vischlijnen op den roerko
ning weten te bevestigen en stuurde zoo, door
middel van den winch.
De stoomtrawler Albatros IJM. 191, kwam
hier Zondag binnen met verlies van netten en
borden.
De stoomtrawler Zeemeeuw IJM. 32, bracht
Maandagmorgen een steur aan de markt van 85
K.G.
Maandagmorgen waren hier binnen de
stoomtrawlers Gerard IJM, 316 en Eveline IJ.M.
15, die beiden naar de Faroër waren geweest. De
besommingen waren respectievelijk f 3450 en
f 2400, wat vergeleken bij de Noordzeereizen,
hoogstens prijshoudend kan worden genoemd.
Zondagavond passeerden door de sluizen de
Duitsche stoomtrawlers Laboremus H.H, 97 en
Spiremus H.H. 101, uit Hamburg. De schepen
gingen naar een werf te Amsterdam, waar ze
verbouwd en onder Hollandsche vlag gebracht
zullen worden.
Gedurende de maand Maart van dit jaar zijn te
IJmuiden aan den rijksvischafslag aangekomen
392 stoomtreilers met f 863.548 besomming tegen
in Maart van het vorig jaars385 stoomtreilers met
f 825.498 besomming en in het eerste kwartaal
van dit jaar 1128 stoomtreilers met f 2.687.300 be
somming tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar
810 stoomtreilers, die f 1.952.429 besomden. Ver
der kwamen van de treilvisscherij binnen in
Maart van dit jaar:
2 Motorloggers met f 1391 besomming tegen in
Maart van het vorig jaar 11 dier vaartuigen met
5201 besomming en in het eerste kwartaal van dit
jaar 4 motorloggers met f 2787 besomming, tegen
het eerste kwartaal van het vorig jaar 20 motor
loggers, die f 14.310 besomden;
151 zeilloggers met f 60.959 besomming tegen in
Maart van het vorig jaar 167 dier vaartuigen, die
f 65.643 besomden en in de eerste drie maanden
van dit jaar 336 zeilloggers, die f 209.582 besom
den tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar
385 zeilloggers met f 244.448 besomming;
210 motorkustvisschers met f 14.274 besomming
tegen in Mrt van 't vorig j. 294 dier vaartuigen
met f 10.481 besomming en in het eerste kwartaal
van dit jaar 639 motorkustvisschers, die f 36.316
besomden tegen in het eerste kwartaal van het
vorig jaar 605 dier vaartuigen met f 42.527 be
somming;
22 zeilkustvisschers met f 263 besomming tegen
in Maart van het vorig jaar 44 dier vaartuigen
met f 393 besomming en in de eerste drie maanden
van dit jaar 56 zeilkustvisschers, die f 748 besom
den tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar 78
dier vaartuigen met f 1087 besomming;
16 open booten met f 135 besomming tegen in
Maart van het vorig jaar 20 dier vaartuigen met
f 99 besomming en in de eerste drie maanden van
dit jaar 145 open booten, die f 1336 besomden
tegen in gelijk tijdvak van het vorig jaar 181 dier
vaartuigen met f 2169 besomming;
Van vreemde nationaliteit kwamen van de trei
visscherij in Maart van dit jaar hier binnen 45
Duitsche stoomtreilers met f 148.905 en 2 Deen-
sche motortreilers met f 1608 besomming tegen in
Maart van het vorig jaar 15 Duitsche stoomtrei
lers met f 47.890 besomming en in het eerste
kwartaal van dit jaar 80 Duitsche stoomtreilers
met f 277.125 besomming, 5 Belgische stoomtrei
Iers met f 16.540 en 2 Deensche motortreilers met
f 1608 besomming tegen in het eerste kwartaal
van het vorig jaar 49 Duitsche stoomtreilers, die
f 189.684 besomden, 1 Deensche motortreiler met
f 1874 en 1 Engelsche zeiltreiler met f 383 bi
somming,
Van de beugvisscherij kwamen hier in Maart
v. d. jaar binnen 39 stoomb. met f 33.449 besom
ming tegen in Maart van het vorig jaar 47 stoom-
beugers met f 41,936 en 1 zeilbeuger (sloep) met
454 besomming en in het eerste kwartaal van dit
jaar 101 stoombeugers met f 126.634 besomming
en 1 zeilbeuger, die f 105 besomde tegen in gelijke
tijdvak van het vorig jaar 113 stoombeugers met
1 209.049 en 9 zeilbeugers met f 5258 besomming.
Van de haringvisscherij kwam in Maart van dit
jaar binnen 1 Engelsche haringdrifter met f 1902
besomming tegen in Maart van het vorig jaar 4
dier schepen met f 19.765 besomming en in het
eerste kwartaal van dit jaar 1 stoomlogger met
f 1675 en 2 Engelsche stoomdrifters met f 5043
besomming tegen in het eerste kwartaal van het
vorig jaar 4 Engelsche stoomdrifters, die f 19765
besomden.
In Maart van dit jaar kwamen aan de markt
880 visschersvaartuigen tegen in Maart van het
vorig jaar 988 vaartuigen en in het eerste kwar
taal van dit jaar 2500 vaartuigen tegen in gelijk
tijdvak van het vorig jaar 2257 vaartuigen.
De in consignatie aangevoerde vischzendingen
brachten in Maart van dit jaar op f 16.340 en ii
Maart van het vorig jaar f 21.900 en de consigna
tiezendigen van het eerste kwartaal van dit jaar
brachten op f 69.842 tegen die in gelijk tijdvak
van het vorig jaar f 96.656.
De opbrengst van alle in Maart van dit jaar
aangevoerde visch bedraagt f 1.142.779 tegen in
Maart van het vorig jaar f 1.039.264 terwijl de
totaalopbrengst van alle in het eerste kwartaal
van dit jaar aangevoerde visch bedraagt
f3.436.649 tegen in gelijk tijdvak van het vorig
jaar f 2.779.644. K
De haringhandel op het vasteland.
Evenals vóór den oorlog heeft verleden jaar de
Fishery Board voor Schotland weer een inspec
teur uitgezonden om de positie der haringmarkten
vast te stellen. De plaatsen die tusschen begin
September tot half November bezocht werden,
waren Hamburg, Stettin, Koningsbergen, Berlijn,
Maagdenburg, Breslau, Libau, Riga, Reval, Hel-
singfors, Viborg, Tetschen, Teplitz, Praag.
Met nadruk werd in het rapport vermeld, dat
de haringhandel op het vasteland in het geheel
niet normaal was.
De meeste handelaars hadden zware verliezen
geleden op hun Yarmouthharing, en groote hoe
veelheden er van waren nog onverkocht bij het
begin van de Schotsche visscherij. Vooral werd
geklaagd over de slechte kwaliteit der Schotsche
zomer-haring, die den handel zeer bemoeilijkte.
Opgemerkt werd dat de Schotsche haring op
veel plaatsen boven de Hollandsche en Noorweeg-
sche haring geprefereerd werd, doch de hooge
prijzen hielden een groote afname tegen. Het goed-
koope bevroren vleesch was een zware concur
rent voor de haring. Veel klachten kwamen voor
over lichte zouting, onvoldoende sorteering, slor
dige pakking, slechte en lekkende tonnen. Hierop
werd een beter toezicht gewenscht.
SCHEEPVAART.
IJmuiden. Aangekomen 14 April: Theano, st,,
Amsterdam, stukgoed, Hoogovens, om te laden;
Vertrokken 15 pril: Theano, st,, Belfast, via
Rotterdam, met ijzerslakken.
Het stoomschip Rufina vertrok 13 dezer van
Melilla naar hier met een lading ijzererts.
Het stoomschip Rijswijk vertrok 13 dezer
van Bilbao naar hier met een lading ijzererts, pas
seerde 15 dezer Quessant en wordt heden alhier
verwacht.
Velsen. Het Engelsche stoomschip Edenforce
is 15 dezer te Londen uitgeklaard naar Velsen,
Alhier is aangekomen de motorvrachtlogger
De Hoop K.W. 41, met een lading van 1100 ledi
ge vaten, uit Fécamp.
In de week van 12 tot 19 April 1926 zijn te
IJmuiden uit zee aangekomen 49 stoomschepen
en 4 zeelichters en naar zee vertrokken 52 stoom
schepen en 2 zeelichters.
NIEUWE UITGAVEN.
Geïllustreerd Gemeenlteblad, direc
teur-uitgever IT. C. Pons te 'sGravenha-
ge. Het Maart-nr. bevat: Nieuw-Hilver-
sum; Amstelodamiana; De financiëele
verhouding tusschen het Rijk en de ge
meenten; Noord-Hollandsche Kastee-
len en buitenplaatsen in de 18e eeuw;
Gouda; Ridderkerk.
Wij ontvingen weer eenige num
mers van „De Klemveeteelt,' weekblad,
gewij'd aan de fokkerij van en liefhebbe
rij voor pluimvee, konijnen, duiven
enz., uitgave NjV. De Vlijt te Arnhem.
Handelsoverzicht N ederland-België,
orgaan der Nederl. Kamer van Koop
handel in België. Het Februari-nr. heeft
den volgenden inhoud: Algemeen ge
deelte; Oproep Algemeene Vergadering,
Nieuwe leden.
Berichten uit België: Goederen, die
bij invoer in België vergezeld' moeten
zijn van een certificaat van oorsprong.
Vraag en aanbod.
Nijverheid en Handel, Maandblad
van de Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Haarlem en omstreken.
Het Maart-nr. bevat: Uit de Kamer;
Verslag van de lezing van Jhr. C. J. A.
Reigersman, hoofdingenieur-directeur
van den Provincialen waterstaat van
Noord-Holland over het wegenplan van
de Provincie Noord-Holland, gehouden
op 17 Februari 1926 voor de ingeschre
venen in het Handelsregister en genoo-
digden. Nederlands in- en uitvoer, Uit
voerhandel; Verpakking voor de tro
pen; jaarbeurzen en tentoonstellingen;
Handels- en Nijverheidsvereenigingen
in Nederland in 1926; Verhooging Fran-
sche invoerrechten.
Guide to the Harbour of Ymuiden.
Wij ontvingen Halverhout en Zwart's
Guide to the Harbour of Ymuiden and
the North Sea-Canal for 1926.
Deze Gids voor de Haven van IJmui
den en het Noordzeekanaal is een lijvig
boekdeel met een schat van wetens
waardigheden.
Het bevat alles omtrent de haven en
het Kanaal, het loodswezen, de spoor
bruggen te Velsen en Zaandam het
geeft een lijst van de buitenlandsche
consuls te Amsterdam, IJmui'den en
Zaandam. Voorts over het Scheepvaart-
Museum te Amsterdam, Lloyds Regis
ter, Norske Veritas, Germanische
Lloyd, de Hoogovens te IJmuiden.
Een serie prachtige kaarten bevat het
boek, n.l. van de haven van IJmuiden,
van het Noordzeekanaal en de haven
van Zaandam.
Het boek is keurig uitgevoerd en
waarlijk een goede gids voor allen, die
op eenigerleiwijze met de scheepvaart
te maken hebben.
Den 2den Mei a.s, hopen i
onze geliefde Ouders i
Jacobus Cornells Kneppel 1
en
Afra Hopman
den dag te herdenken, waarop
zij vóór 25 jaren in het huwe-
lijk zijn gelreden.
Dat Ood hen nog lang moge
sparen is de wensch van hun
liefhebbende kinderen
Lies en Verlooide 1
Rie en Verloofde 1
Gree
Jo
Thea
Velseroord, 12 April 1920.
Kortena.ersstraat 23.
Hiermede stelien wij u in ken
nis, dat na een langdurig iijden,
zacht en kalm is overleden,
onze besle Dochter en Zusier
Elisabeth Barbara v.d. Kolk
in den ouderdom van ruim 24 j
na tijdig gesterkt te zijn door
de genademiddelen der H. Kerk
Üe Familie
B. V. D KOLK SR
Velseroord, 19 April 1926.
Velserduinerbuurtweg 89.
De begrafenis zal plaats heb
ben op het R K. Kerkhof te
IJmuiden, Donderd. a.s. Ie 9 uur
Bet. Me in je gevraagd.
Adresbureau van dit blad.
Wegens teleurstelling voo- direct
OEVRAAOD een zindelijke
Dienstbode,
voor dag of dag en nacht, Root,
Krugerstraat 90.
Boekhouder
OEVRAAOD, voor bijhouden van
boeken. Br. onder no. 2763, bureeu
van dit blad.
zonder kinderen zoekt Weduwe,
leeftijd 45—50 jaar. Brieven onder
no. 2765, bureau van dit blad.
TEHUUR
Zeeweg 39 - Velseroord.
aangeboden voor Heer of Dame,
nette stand. Br. order no. 2764,
bureau van dit blad.
Ie huur
BOVENWONING, Kanaalstraat,
voorz. van gas, electra, waterleiding.
Te bevr. Rietdijk, Spaanschevaart-
straat 10, Schoten.
Telefoon 47 Rijksvischha!
Elke hoeveelheid dagelijks
verkrijgbaar tegen marktprijs,
oo Franco thuis. o—o
GELDBELEGGING.
Te koop, centrum Oud-IJmuiden
een Woen en Winkelhuis,
met afzonderlijke:? Bovenwoning,
soliede huurders. Huur f650 per
jaar. Prijs f 6500.Brieven onder
letter O, bureau van dit blad 46
zeer geschikt voor winkelhuis,
nieuwe gedeelte, prijs f 4500. Br.
No. 2760, bureau van dit blad. 46
TE HUUR
in de Conradslraat No. 3, ingericht
als Autogarage, van alle gemakken
voorzien. Te bevragen bij J. van
der Plas, Zeestraat 34 IJmuiden.
Ie koop
een zwaar gevuld 1 persoons
matras Kapok, zwaar spiraal matras,
1 paar nieuwe hooge laarzen van
t 17.50 voor f 10.—. Adres bureau
van dit biad.
TE KOOP een goed onderhouden
Woonhuis
met SCHUUR en TUIN. Spoedig
te aanvaarden.
Te bevragen Kennemerlaan no. 19.
