Het enorm Succes
Joh» de Waard's
TRUUS SMIT
Restanten Overhemden Spotprijzen.
Burgerwoonhuizen te koop
In de Goedkoope Fruitwinkel
Adveiteeren doet Verkoopen
Tandarts PAËRL
Riitiifin Regenjassen met 30 procent korting.
I*ar, v» cl, 25WAN
h
i.a
luiden-. Wed. J.J. Stol
J. H. Stol
A. Stol-v. Keulen
M. C. Stol
'Uur cordH. W. Stol
Itlmord: Th. Stol
«l> miirdam.- Stoepman.
iét- en Sckeepssmederij
Nijurheid" it 1/maiden.
Een Meisje
Briniostra&t 3
Keuken- en
Werkmeisjes
2e Bediende
FORD C- Veeren
Job. A, M» t. Wel!
K. Wilhelmmakade Flinke bovenwoning
tijdelijk Helpster.
Zit Slaapkamer
Net Meisje
net Meisje
Een net Meisje
net Dagmeisje,
Werkster
FORD V,
Ier overname
Vrije Woning
Pakhuis
Ie hpur
ruime woning.
Burgerwoonhuis,
Gemeubileerd Huis
met onze
Cf JLa JÊl 3SU& 3E§ ES X3L
heeft ons doen besluiten deze met EEN WEEK
te verlengen tot niterifjk Zaterdag 21 Augustus
Speciale aanbiedingen KINDERTBUIEN
ALLE ABTIEËLËH niet in de Oprniming opgenomen met
Heeren Modes - Hoeden en Petten Magazjjnen
Kanaalstraat C 4648. Telefoon 171.
Schildersleerling
Vrij Bovenhuis
Te Koop,
Sigarenmagazijn
woon-winkelhuis,
REPARATIE
koopt men heden alle soorten Pruimen
vanaf 20 ct. per pond, Druiven 70 ct.
per pond, Tomaten 15 ct. per pond
Alle soorten Meloenen als netsuiker
karbonkel en annanas, perziken, peren
vanaf 10 cent per pond, 3 pond 25 ct.
HUIJGENSSTRAAT 61
Geachte Redactie!
l n jk èeea lezer van uw Wad, maar toch
ïe',^e ^at ik wensch te schrijven opge-
wordt in
uw blad als ingezonden stuk.
den ea
het om gaat is in 't belang uwer gemeen-
,ertrouw ik op uw gastvrijheid; bij voor-
i dank.
7 «re{t hier het kampeeren aan 't strand
r het volgende: Verleden jaar mochten
nschten te kampeeren, daar vrij gebruik
ken in Zandvoort. Maar helaas werd dat
^erboden, dus moesten belanghebbenden
1ders uitzien. Daar IJmuiden door de Am-
'i raers wat moeite en kosten betreft, ge-
fUik te bereiken is en de gelegenheid hier
door nwe gemeente werd aangeboden, kon
t uitblijven of de tenten van tientallen ge-
werden opgeslagen. Maar wat is nu het ge-
tenten moeten 15 Augustus opgebroken
vanaf het strand naar in de duinen.
"welke reden? Wanneer ik goed ben inge-
i behoort de grond, waarop gekampeerd wordt
n particulier en het schijnt dat voormelde
'i'er de kampeerders geen klein beetje ont-
ni gunt' alt^ians hiJ sckijnt het te verbie-
'd'aarom 4an a* die borden in. uwe gemeente
n met groote letters staat „naar 't strand",
MI J. 8r toch niet mag komen?
fioneer op vermeld stuk grond niet gekam-
mag worden, waarom dan geen borden met
Aoden toegang"?
1 staan die eenige tientallen meters de dui-
dus mag verondersteld worden, dat tus-
de zee en vermelde borden gekampeerd
worden, tenzij de gemeente het niet verbiedt,
chijnt bet dat voormelde particulier diegene
£e de kampeerders als 't ware het hoofd op
hol brengt. Om welke reden? Persoonlijk kom ik
er haast iederen dag met aardappelen en groen
te en ik durf gerust te zeggen, dat wat zedelijk
heid enz., enz. betreft menigeen hier een lesje
kan halen. Wel veronderstel ik, dat daar waar
verboden toegang staat aangegeven de hand niet
aangehouden wordt, maar daar is gemakkelijk
verandering in te brengen met politie of een goede
prikkeldraadversperring.
Nu schijnt, dat een terrein wordt vrijgegeven
voor de kampeerders een stuk de duinen in dus
meteen van de zee gescheiden. Hoeveel stede
lingen wenschen niet hun vacantie door te bren
gen met hun bleeke kinderen aan de zee? Vaders
en moeders kunnen dan vanuit hun tenten een
oogje in 't zeil houden wanneer hun kinderen zich
te goed doen aan baden of „bloodpootje". Dit
wordt hun dan ontnomen en mochten de kinderen
of de ouders zelf een bad willen nemen, moeten
zij een eind loopen en hun tenten onbewaakt ach
terlaten. Ook wenschen zij die hun vacantie aan de
zee wenschen door te brengen niet opgesloten te
worden in de duinen.
Wanneer hier dus geen vernadering in gebracht
wordt, zal er een volgend jaar niet gekampeerd
worden, dus zijn deze menschen als 't ware ver
dreven. Ligt het nu niet op den weg uwer gemeen-
tevoormannen dit te voorkomen?
Is er geen ander stuk strand in uw gemeente, wat
niet aan voormelde grondeigenaar behoort? Zoo
niet moeten dan al deze menschen geweerd wor
den door één man? Dat kan toch niet! Zou het
niet op den weg liggen, dat en kampeerders
neringdoenden gezamenijlk een adres aan den
raad zenden als er geen raadslid mocht zijn, die
er zich voor wil spannen deze kwestie op te los
sen? M.i. ligt het op den weg uwer gemeente te
voorkomen, dat vermelde kampeerders den 15den
Augustus worden weggejaagd. Tevens is de weg,
dat er van hu af aan gewerkt wordt om een vol
gend jaar een stuk duin en strand met privaten
en pompen enz. enz. beschikbaar te krijgen, dat
voormelde kampeerders nu reeds weten, waar een
volgend jaar hun tenten zullen verrijzen. Twijfel
bestaat er dan ook niet of een komend jaar is het
aantal kampeerders dier misschien vijfmaal ver
dubbeld.
Is het niet van groot belang dat een volgend jaar
in IJmuiden een aantal weken van eenige hon
derden gezinnen hun weekgeld plus wat spaar
geld wordt achtergelaten. Moet hier nu niets voor
gedaan worden?
U nogmaals dankend verblijf ik
Hoogachtend,
Tj. Koelemeij, Benedenweg 42, St. Pancras.
Geachte Redachtie!
Mag ik door bemiddeling van uw veel gelezen
blad eenige vragen doen aan alle dierenliefheb-
bers(sters). Vele malen lees je van aleren (liefheb
bers), maar nu woont er bij ons in de straat een
dierenliefhebber, die beestjes, een paar van dat
echte vuilnisbakkentas, er op na houd, en die
lieve aardige beestjes hebben de gewoonte, dat
als je s avonds op bed ligt, ze je een heel enkele
maal een serenade brengen, maar 's morgens om
half vijf, eiken dag, weer aan, zoo pleizierig aan
je nachtrust tornen dat er al enkelen naar de po
litie zijn geloopen om eens te vragen, of- daar nu
niets tegen te doen is, waarop werd geantwoord
dat, zoo men die honden vasthoudt en opsluit en
voor die honden belasting betaald wordt er niets
aan te doen is; ra ra hoe zit dat.
Wanneer een mensch 's avonds burengerucht
maakt dan wordt dat de 1ste maal misschien door
de vingers gezien, maar wanneer dal veel voor
komt- dan geloof ik wel dat je gauw een bekeuring
hebt. Maar daar de politie te Velseroord en niets
aan kan veranderen zouden misschien dan eenige
dierenliefhebbers 's morgens eens even willfen con-
stateeren of die beesten nu 's morgens met moed
wil geknepen worden omdat ze dan zoo te keer
gaan (want kunnen ze bewijzen dat ze mishan
deld worden dan wordt er een vervolging inge
steld en komt er een einde aan).
Maar helpt u ons eens dat wij onze nachtrust
terug krijgen; bij voorbaat dan onzen dank.
Eenige buren uit den omtrek
van de Lindenstraat.
Verkort Red.)
LAATSTE BERICHTEN.
Veiligheid des nachts.
Deze nacht was er een dronken of halfdron
ken buitenlandsch zeeman, die om circa half twee
het noodig achtte bij den heer A. Z. in de Visch-
straat een ruit in te timmeren en den bewoner met
een pak slaag te bedreigen. Daar deze natuurlijk
geen eigen rechter mag, zijn, werd politiehulp in
geroepen.
Echter, een agent was op het bureau, de ande
re was op surveilance. De man op het bureau
kan niet weg, dus duurde het geruimen tijd eer
de gevraagde hulp kwam.
Dit feit is ons aanleiding om nog eens hoelang
dat overcompleet aan agenten hier moet duren.
We weten het, men heeft met ziekte te kampen.
Doch er moeten toch plaatsvervangers zijn!
Naar wij vernemen heeft de Burgemeester
alsnog toestemming verleend met het nog op het
eindigen van de vacantie op Woensdag a.s. te
Amsterdam, het vrije kampeeren toe te staan tot
Dinsdag 17 Aug. a.s.
Dit gunstig resultaat op hel verzoek van alle
kampbewoners is door bemiddeling van het bu
reau voor vreemdelingenverkeer tot stand ge
bracht.
Verplaatsing zaak.
Het gebeurt niet veel dat men kijkers ziet staan
voor de etalage van een kapperswinkel. Hoog
stens een enkele, die even blijft staan, Doch, he
denmorgen viel ons op dat er velen voor een der
gelijke etalage stonden. Ze werden blijkbaar aan
getrokken door het nieuwe, door de mooie byou's
cn door de schat van bloemen, die in winkel en
etalage te zien waren. Het was de nieuwe zaak
van den heer H. v. d. Maden, die de kapperszaak,
die ongeveer 20 jaar aan de overzijde gevestigd
was, thans heeft overgebracht naar een geheel,
aan de eischen des tijds beantwoordend perceel
aan de overzijde.
Aan de eischen des tijds beantwoordend. Dat
wil zeggen een flinke ruime salon, waarin rijke
lijk het daglicht stroomt, achter den winkel en
daarnaast een keurige salon voor dames, dat ze
ker ook in dezen tijd van „bobbed" en „singled"
geen overbodige weelde is. En daarvoor, weer ge
heel afgesloten een keurige winkel.
Inderdaad het is een prachtige zaak en wij
wenschen den heer v. d. Maden dan ook zeer veel
succes in dit nieuwe perceel.
jjrlrouwd:j
ADR. BUIS
en
H. BOON.
11 Augustui 1926.
p„i, Steijnetraat 42.
iip, p-a. Steijnstraat 48.
juwd:
j, L. v. DOORENMAALEN
en
n'j A. W. M. OSENDARP,
'H |j(de namens wederzijdsche
111 |!!i hartelijk dank zeggen voor
"li bewijzen van belangstelling
M im huwelijk ondervonden.
id w
il,, lilden, 10 Augustus 1926.
»Si
leden overleed zacht en kalm,
8!> seen langdurig doch gedul-
|p lijden in de Mariastichting
j, Haarlem onze geliefde
itlljenoote,zorgzame moeder,
- ixMer, zuster, behuwdzuster
tante
Cornelia Franaijntje
WedermanStol,
den
J Sjaar.
tin
'PM
ouderdom van bijna
J. Westerman.
Neeltje
Maria
Laihmerdina
0. Stol-Wulp
J. J. v. Reijendam-Stol
D. v. Reijendam
I/hUm F. B. Stol
1. Stol-Asma
i C. F. Keppel Stol
O. W. Keppel
W. Stol v. Ipperen
P. Stoepman-Stol
En Kinderen.
eiseroord, 12 Augustus 1926.
Dl teraardebestelling zal
1,1 'uls hebben op 16 Aug. a.s.
2 uur op de Algemetne
jl', ijiiafplaats te IJmuiden.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
N. V.
ui'
s
mine Vergadering op Don-
Jf 9 September a.s., des
liga 3 u. in het Hotel „Victoria",
iilmt 11 te 's-Oravenhage.
Jj Agenda
t «nirilag.
a Him- en Winst- en
Verliesrekening.
Wvraag en Sluiting.
'boeken en bescheiden zullen
'belanghebbenden ter visie
,j len kantore der. Venn.,
«fkhivenstraat 84, IJmuiden.
De Raad van Beheer.
'Uaod van 'a morgens 8-
uur of één voor halve dagen.
bureau van dit blad.
De Hoofdingenieur van den Rijks
waterstaat in het district SLUIS
BOUW IJMUIDEN, vestigt er de
aandacht op, dat de namens hem
uitgereikte GRIJZE toegangsbewij
zen slechts vergunning geven tot
het betreden van wegen en paden
door de tot den Sluisbouw behoo-
rende terreinen en bosschen en dus
NIET tot het werkterrein.
Voor toegang tot het werkterrein
moet men voorzien zijn van een
ROSE kaart, welke kaarten slechts
bij uitzondering worden verstrekt.
De Hoofdingenieur bovengenoemd,
J. A. RINOERS.
NAAST het Consultatiebureau te
VELSEROORD, hervat Dinsdag
17 Augustus a.s. de praktijk.
Kantoor v. Dienstpersoneel
Prinsestraat 6, ij muiden.
gevr. en aangeb. v. huish. en win
kel. Spreekuur van 1010 uur.
H.H. COIFFEURS
of LEERLING gevraagd. B. W
Wonink, Oranjestraat 3Q,
voorkomen het breken der voor-
veeren. 1 jaar garantie, 14 dagen
proef, f 17.50.
Emmelot, Oarage Conradstraat.
Piano- en Orgelonderwijs
TROMPSTRAAT 193.
Leeraar Boekhouden en Mod. talen
IJMUIDEN.
Aanvang v. d. NIEUWEN CURSUS
1 Sept. Condities f 6 én f 8 p. mnd.
Opleiding voor alle examens.
|TE HUUR, voor bejaarde-of men
schen zonder kinderen.
i Br. lett. B, Agent J. G. Hofmann.
De Ruiterdwarsstr. 10, Velseroord.
Aan de openbare bewaarschool te
IJmuiden wordt met 1 September '26
gevraagd een
Stukken vóór 22 Augustus aan
den Burgemeester.
1 Met ingang van 1 September
gezocht te ijmuiéen op goeden
stand, frissche
MET PENSION of met huiselijk
verkeer. Brieven No. 2826, bureau
van dit blad.
biedt zich aan, leeftijd 25 jaar, voor
hulp in de huishouding, liefst
omtrek Velsen.
Brieven onder No. 2825, bureau
van dit blad.
Mevrouw KOOL, Julianakade 44,
vraagt voor direct een
voor dag en nacht, liefst op de
hoogte met koken.
Aanmelden 's avonds tusschen
7- 8 uur.
gevraagd in een tapijtwinkel, tévens
voor huiselijke bezigheden. Brieven
Boekhandel Dronkers, de Rijprtr. 14
alhier.
OEVRAAOD
van 8- 4 uur, leeftijd ongeveer 16
jaar. Aanmelding 's avonds na 8 ui r,
Marconicstraat C 2, IJmuiden.
EEN FLINKE
OEVRAAOD, voor 2 dagen per
week. Adres: julianakade 55.
ton, Chassis, Electr. starter, 4
maanden bereden, f 550.—.
Emmelot, Oarage Conradstraat
aangeboden een Kruideniers
zaak te Velseroord. Ruime bij
verdienste. Br. onder No. 2823,
bur. van dit blad.
Wegens vertrek te huur
tegen f 30.— ptr maand, met over
name van eenige stoffeering.
AdresBloemsiraat 79. 81
TE HUUR
Te bevragen Bioemstraat 71.
modern huis, 2 kamers en suite,
serre en keuken, boven 4 kamers
Te bevragen Kanaalstraat 50.
TE .HUUR
Te bevragen julianakade 49.
TE HUUR
op goeden stand. Huurprijs f 40.
per maand. Te aanv. 15 Aug. a.s
Br. fr. lett. V, aan het bureau van
dit blad.
te huur, te aanvaarden 1 October.
Brieven onder H. 10, aan 't bureau
van dit blad. 60
AANBEVELEND,
gevraagd, bij B. A. DAMMERS,
Huijgensstraat 67.
TE HLUR. Te bevragen Lunchroom
Van Eynthoven, Velseroord.
1 DAMESRIjWIEL nieuw f69.—
1 DAMESRIJWIEL gebruikt f25.—
1 MEISJESRIJWIEL gebruikt f 15.—
Emmelot, Oarage Conradstraat.
TE KOOP, goed rendeerendc, op
drukke stand te Velseroord.
Br. lett. A, Agentj. O. Hofmann,
De Ruiterdwarsstaat 10, Velseroord.
SOLIDE, N1EUWOEBOUWDE
aan de Frans Naereboutstraat, De Ruyterstraat enz. te VELSEROORD
vanaf f 3500. Ook yoor geldbelegging in blokken van 4 en 6 woningen
Te bevragen bij M. j. ROLVINK, Veiserduinerbuurtweg 163, Velseroord.
Te koop, soiied gebouwd
bev.winkel, 4 kamers, serre, keu
ken, kelder, flinke tuin en schuur
Gelegen: Huygenslraat50IJmuiden.
Te bevragen: Willebrordslr. 85,
Velseroord.
ALLE VOORKOMENDE
aan Auto's en Motoren, ook Ford.
Veel Fordonderdeeien voorradig.
Reparatie werkplaats.
Emmelot, Oarage Conradstraat.
Aanbevelend,
