IJmuider Courant
Van dea Wachttoren
Zie vervolg 2e pagina.
öe feesten van hst 50-jirig
bestaan.
Plaatselijk Fienws
IJmuiden
Velseroord.
Velsen
Zilerdig 9 October 1926.
2e blad
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG A.S.
IJMUIDEN.
NED. HERV. KERK.
10 uurDa. Dijckmeester.
3 uur: Ds. Erdman, Doopsbediening.
jBUGDKERK (Koning WlUemshuIs).
10 uurde Heer Tismeer.
Zaterdagavond 8 uur: Bidstond.
Doopsgez. Gom. Aid. Piot. Bond.
10.30 uurDs. W. Luikinga.
GEREF. KERK.
10 uurDs. S. van Leeuwen.
5 uurDezelfde.
CHR. GEREF. KERK.
10 uurDs. T. A. Bakker.
J uurDezelfde.
EVANGELISATIE HOOGEBERG.
'■Morgens 10 uur en 's avonds 7.30 uur:
Sprekers de heeren Den Adel en Van
[isen, uit Leiden en de heer P. Storm uit
Helder.
Sluiting der conferentie.
VELSEROORD.
NED. HERV. KERK.
10 uurDs. W. Kroese.
I uurDezelfde.
GEREF. KERK.
uur: Ds. H. Holtrop.
i uur i Dezelfde.
VELSEN.
NED. HERV. KERK.
It uurDs. W. S. van Leeuwen.
WIJKEROOG.
GEREF. KERK.
0 uurDs. J. C. Brussaard,
van Bloemendaal.
3 uur: Ds. J. W. Sierlsema, van Haarlem.
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK.
■0 uurProf. Dr. O. A. van den Bergh
M van Eyslnga
GBREF. KERK (LOKAAL BETHEL).
145 uurDs. F. O. Petersen,
Leger-Predikant.
(uur: Dezelfde.
EVANGELISATIE SANTPOORT.
uur: Zendeling A. v. Dijk, te Heemstede.
BEVERWIJK.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE,
uur: Ds. van Calcar.
Een dichter en zijn zoon.
Onlangs stierf de zoon van den be-
tmden Frans oh en dichter Verlaine
i een eenvoudig spoorwegbeambte.
|lvader scheidde zich van zijn vrouw
61 wi zijn eenige zoon nog in de wieg
Hij -heeft daarna zijn kind niet
r <gezi<en. In zijn verzen blijkt deze
iter een man te zijn van een rijk
'televen met een fijn en teer gevoel,
k in zijn borst woonden twee wezens.
M imers Verlaine is in het zedelijk le-
a een schipbreukeling geweest, die
te floren ging. Hij zeide van zichzelf:
suis (ik ben) alcoholiste, morfiniste,
iiliste, c'est bien triste ('t is heel
'S (I!)
)eze man heeft echter zijn zoon,
hij gescheiden was, niet ver
i. Hij wijdt hem in een vers als tes-
Jfent deze woorden: Vrees God, haat
dienen. Hij betaalt dan ook minstens 5
dollar per dag. Ook dat ze een korten
arbeidsduur hebben. Hij heeft thans
een werkweek van 5X8 uren inge
voerd. Zijn dure gebouwen en machi
nes mogen niet ongebruikt en rente
loos staan. Door een ploegenstelsel
houdt hij de vuren aan en de machines
draaiende, terwijl iedere arbieder niet
meer dan vijf dagen van acht uur
maakt. Dat is hun belang, maar ook
zijn belang. Hoe meer de arbeiders ver
dienen, des te meer zij kunnen uitge
ven en ook koopen. De menschen, die
de goederen voortbrengen, koopen en
verbruiken ze ook het meest. Door
den vrijen tijd krijgt de arbeider meer
behoeften en zijn behoeften verfijnen
zich. Hij koopt een auto, wil beter ge
kleed gaan enz. enz. De kooplust en de
koopkracht ontstaan door de hooge
loonen en den korten arbeidsduur en
daarvan moet de fabrikant het hebben.
Die r edeneer in g sluit als een bus. Er
zijn een paar bedenkingen, die Ford
echter ook als een pluisje wegblaast
door een simpele redeneering.
Zullen de productiekosten en dus de
goederen niet te duur worden? De prijs
zou wel eens sterker kunnen stijgen
dan de koopkracht. Men moet, ant
woordt Ford, steeds meer profijt trek
ken van mechanische krachten, waar
door in korteren tijd met menschelijke
arbeidskracht meer tot stand is te
brengen. Het is de kunst van Ford, om
letterlijk niets, geen seconde, geen
splintertje hout, geen enkele spierbe
weging verloren te laten gaan.
Maar zullen de arbeiders hun vrijen
tijd wel goed gebruiken? Toen Ford
den achturendag invoerde met een loon
van 5 dollar, was er een enkele arbei
der, die_ in zijn vrijen tijd nog in een
andere fabriek ging werken, om veel te
verdienen, er waren er ook, die meer
geld in drank omzetten. Maar na eeni-
gen tijd kwamen deze afwijkingen niet
meer voor. Door den meerderen vrijen
komen de arbeiders volkomen uitge
rust en scherp van geest in de fabriek
'terug en dat is voordeel voor den fabri
kant. Lange arbeidsduur vindt Ford
voor beide partijen een kwaad. Waar
de menschen het langst werken, koo
pen zij het minst. Zij worden over
werkt, spoedig versleten en zijn dan
als arbeiders niet veel waard. Zij heb
ben geen tijd, om hun behoeften te ver
fijnen. De man, die vijftien, zestien
uren werkt, verlangt slechts een hoek
je, om te slapen en voedsel, om zijn
honger mee te stHlen.
„Er kan zich geen nijverheid ont
wikkelen op den grondslag van derge
lijke primitieve behoeften."
Er is zeker veel waartieid in deze re
deneering. Ford ziet echter zeer wel
dat men ze niet overal en onder alle
omstandigheden zou kunnen toepas
sen. Had men zijn beginsel een 20 jaar
geleden vóllen toepassen, dan zou men
de armoede binnen gehaald hebben, er
kent bij. Maar in deze economische
bloeiperiode kan Amerika zijn arbei
ders veel en in korten tijd laten verdie
nen. Ford wil zijn beginsel nog verder
doortrekken en hij denkt dan ook als
volgende stap na de -arbeidsweek van
vijf dagen aan een verdere verkorting
van den arbeidsdag.
Ook is hij overtuigd, dat andere fa
brieken en landen zijn beginsel zullen
gaan toepassen. Als men echter de som
zelf wil oplossen, zal ze niet zoo mak
kelijk blijken, als ze voor Ford is. Een
knap rekenmeester is de man ontegen
zeggelijk.
Te hopen is, dat de ingezetenen niet alleen
door het uitsteken der vlaggen meewerken, om
onze plaats in de feestweek een zoo feestelijk
mogelijk aanzien te geven, maar ook door te zor
gen, dat de woningen er zoo aantrekkelijk en
feestelijk mogelijk uitzien. Bloemversiering van
balcons enz. gaat in dit jaargetijde niet meer,
maar wel kan men de huizen van binnen een
feestelijk aanzien geven, door voor de ramen bloe
men en verlichting aan te brengen. In IJmuiden-^
Oost schrijft men daarvoor een wedstrijd uit, wat
een uitnemend idee is. Waar we in Holland altijd
ons intieme huiselijk leven steeds achter gordij
nen leven, laat ons in de feestweek nu eens open
vensters hebben met des avonds de gezellig ver
lichte kamers. Dat zal 't feestelijk aanzien der
plaats zeer verhoogen.
Wij krijgen ook een Tentoonstelling en ach
ten dit een gelukkig gedacht nummer van het
programma. Het is wel jammer, dat we geen Vis-
scherij-tentoonstelling tijdens de feesten krijgen,
want zulk een expositie zou nu juist iets voor
IJmuiden zijn. Nu dit niet het geval is, hopen wij
temeer, dat men aan den oproep der Tentoonostel-
lingscommissie, om modellen van visscherij- en
handelsschepen af te staan, zal gevolg geven. De
commissie bestaat uit de heeren J. Kostelijk, ge
meente-secretaris, Wijkerstraatweg 286, Wijker-
oog; S. v. d. Werf, Zeeweg 159, Velseroord en
Joh. de Waard, Kanaalstraat 46—48, IJmuiden.
Een deel van de historische verzameling der
gemeente zal ook op de tentoonstelling te zien
zijn. Verder worden op deze expositie tentoonge
steld de inzendingen van den Fotowedstrijd van
IJmuiden's Bloei,
De tentoonstelling wordt gehouden in het gym-
f nastieklokaal van de openbare school aan het
Willemsplein,
Een prachtige inzending op de tentoonstel
ling zal zijn de collectie historische vondsten, op
gegraven bij de werken voor den bouw der nieu
we schutsluis alhier. De heer J. A. Ringers, hoofd
ingenieur, belast met de leiding van den bouw der
nieuwe sluis, verklaarde zich bereid de collectie
voorwerpen in te zenden.
Door Mej, A. J. de Wit-Bakker werd het
initiatief genomen, om ook voor den Willems-
beekweg een Buurtvereeniging op te richten.
Daartoe werd Dinsdag een voorloopige vergade
ring belegd, waar men tot oprichting overging.
Het voorloopige comité riep toen de bewoners
der straat Donderdagavond j.l, samen, waar een
dertigtal aan gehoor gaf. Er heerschte een opge
wekte stemming. De heer J. Garstenveld gaf een
korte uiteenzetting van het 'feit, waarom IJmuiden
ging feestvieren en betoogde, dat de Willemsbeek-
weg niet mocht achterblijven, waarmee de verga
dering het eens was. Tot bestuursleden werden
gekozen de heeren J, Meesters, voorzitter; J. Gar
stenveld, secretaris en J, E. van Ewijk, penning
meester.
De voorzitter, de heer Meesters, nam toen het
woord en zeide dat er nog geen plannen aangaan
de de versiering gemaakt kunnen worden, daar
men eerst moet weten, over welke financiën het
bestuur kan beschikken. Spr, zeide dat de bewo
ners nog eens ter vergadering zullen worden ge
roepen, als de opbrengst bekend is. Besloten werd,
dat vier dames met lijsten de gelden zullen inza
melen.
Mej. de Wit stelde voor, al dadelijk een collecte
te houden, die f 27 opbracht, welk resultaat met
applaus werd begroet.
De voorzitter dankte Mej. de Wit voor het ne
men van initiatief voor de oprichting en den heer
A. C. Bakker voor het gratis afstaan der zaal.
Er wordt met veel animo voor de feesten ge
werkt. De Buurtcommissies zijn ijverig bezig. Er
is eigenlijk een voorpret, die tot kennismaking en
vrienschap leidt. Van allerlei stand en richting
mand en ZOr,g voor UW naam, die be- vindt men nu elkaar en werkt samen.
elijk 'gedragen werd. f In IJmuidenOost b.v. komen iederen avond
i een brief aan 'dien zoon waar- 20 man samen in een Pakhuis' °m de versieringen
e|« hij hem tegen e,en booze macht
i Zelf Veel leed 'en schande naid staat hier te timmeren. En men heeft plezier met
,1 ïcht. Hij schrijft daarin deze merk- 'elkaar.
woorden- Een klein Rlaasie Buurtcommissie IJmuidenOost heeft voor
■M* is een onbeduidend en on- ZlC
fel genot, liet brengt U tot een er 0p( <£at de dames dit werk willen doen en zich
We glaasje, idat U warm maakt en daarvoor willen aanmelden bij Mevr. Dammers,
een derde, <dat ai opwindt; het vier-Huygensstraat.
■I Wdt tot gewoonte en dat leidt tot j Velen vragen zich af of de gemeellle ook nog
dergang, en welk een vreeselijk wa{ za} doen met de feesten. Er wordt wel in 't
Het dOet denken aan een raak j geheim vergaderd, maar men komt weinig te we-
van een kaffer, die Europeanen ten- °P andere plaatsen, werd door de gemeente-
a m; borrel had gadegeslagen: Eerst I bcs,tur,e° bi' Wsl°™<;ha fees'e\''aak «czSr«d vóor
.1 verlichting van een toren. Nu hebben wij in onze
e mail een borrel, dan de borrel gemeente geen groote, hooge kerktorens. Maar
te wrrel en eindelijk de borrel den welk een mooi effect zou onze watertoren maken,
Door zelfkennis kwam Verlaine als die eens met electrische gloeilampjes verlicht
zou worden. Die vierkante toren daar op het duin
in het donker zou des avonds dan zeker een
prachtig effect maken.
Wij hebben gehoord, dat er naar geïnformeerd
is vanwege de raadscommissie, maar dat het
te duur zou komen. Het is te prijzen, als de raad j
niet met het geld smijt, maar daarom brengen wij
hier het plan naar voren en vragen, of wellicht j
niet eenige ingezetenen het niet zouden willen ver-
wezenlijken. Want het zou toch een mooi nummer
op het feestprogram zijn, de geïllumineerde wa-
tertoren en duizenden zouden er zeker iederen i
avond van genieten, l
"gelijke uitspraak.
X 8 uren per week werken.
verstaat de kunst, om over
;to economische problemen te
'Ien, alsof het maar eenvoudige
Ommetjes waren. Hij is er niet
"Mschenvriend maar als zaiken-
"or, dat zijn arbeiders veel ver-
Naar aanleiding van de in het jongste jaar
verslag van het Hoogovenbedrijf gedane mede-
deeling inzake het stilleggen van den thans nog in
werking zijnden hoogoven, wendden wij ons tot
de directie om inlichtingen, aangezien wij bij ge
ruchte vernamen, dat het niet onmogelijk was
dat het geheele ijzerproductiebedrijf zou moeten
worden stilgelegd. Wij vernamen evenwel, dat
hieromtrent geen ongerustheid behoeft te zijn. De
directie hoopt in staat te zijn, bij gereedkomen van
de herstellingen aan den oven die nu buiten wer
king is, nog eenigen tijd met beide ovens tegelijk
te kunnen werken om dan over te gaan tot het
blusschen van den thans in werking zijnden oven.
Wij informeerden ook nog naar de cokespro
ductie, in verband met de gaslevering aan de ge
meente Velsen.
De cokesproductie zal, naar ons we'rd medege
deeld, in geen geval worden stilgezet, aangezien
dit een geheel apart bedrijf is.
Naar wij vernemen, maken de werkzaamhe
den aan het binnensluishoofd, in uitvoering bij de
Hollandsche Betonbouw Mij. groote vorderingen.
Geregeld wordt wekelijks een hoeveelheid van
3000 M3 gestort. Verwacht wordt, dat indien zich
geen bijzonderheden voordoen, het werk 15 De
cember a.s. afgestort zal zijn. Hl. Dbl,
DAMKAMPIOENSCHAP VAN IJMUIDEN.
Uit de gespeelde wedstrijden om het plaatselijk
kampioenschap behaalde de heer H. Muller het
hoogste aantal punten waardoor deze beslag leg
de op den kampioenstitel.
Dinsdagavond wordt in het clublokaal der Dam
club „IJmuiden" aan genoemden speler daarvoor
een prijs uitgereikt.
Eindstand hiervan is als volgt.
gesp, gew, rem. verl. punten
H. Muller
10
8
0
2
16
Joh. Kramer
10
7
0
3
14
A. v. d. Velde
10
5
1
4
11
P. Schaap
10
5
0
5
10
A. Post
10
4
1
5
9
G. Oldenburg
10
0
0
10
0
DAMCLUB „IJMUIDEN".
Bovengenoemde club opende Dinsdagavond
haar damseizoen door het spelen der eerste ronde
voor den onderlingen groepenwedstrijd.
De leden, die bijna allen aanwezig waren, wer
den door den voorzitter welkom geheeten, waar
bij de medewerking verzocht werd van al de spe
lers om deze competitie wederom in een vriend
schappelijke verhouding met elkaar te mogen
doorbrengen.
Daarna plaatsten de spelers zich tegenover el
kaar en nam het spel daarmede een aanvang. In
de eerste groep waren het Kramer, Muller en J
Schager die hel tot een overwinning wisten te
brengen. Met H. Schaap Jr. was dit bijna ook het
geval, maar daar deze een blunder maakte, wist
Visser er nog bijtijds remise van te maken. Voor
taan goed uitkijken en geen blundertjes meer ma
ken Henk. Verder speelden de Boer en van Zan
ten ook remise.
In groep 2 waren het de nieuwe spelers die wis
ten te winnen en wel van de spelers die in de
vorige competitie in deze groep bovenaan ston
den. Daar enkele spelers verhinderd waren,
moesten drie partijen uitgesteld worden.
De uitslag van deze ronde 'is als volgt.
Groep I.
G. v. ZantenP. de Boer 11
Joh, KramerJoh. Kroonsberg 20
P. SchaapD, Ott xx
P. VisserH. Schaap Jr. 1X
W. Keemink—H. Muller 0—2
P, KeeminkP, Schager 02
Groep II
W, de GraafF. Zonneveld 02
Chr. StrijkerJ, Smit xx
L. WartenhorstA. Boxman 02
J. WartenhorstK. Schaap xx
P. v. d. VeldeH. Schaap Sr. 02
G, OldenburgTh, Vis 02
xx uitgesteld.
Donderdagmorgen was de metselaar J. S. in
de Trompstraat bezig, metselwerk te verrichten
aan een nieuw pand. Hij stond daarbij op een on
geveer 5 M. hoogen steiger. Toen hij juist een
bak specie naar boven had gebracht en deze in
de kuip overstortte, brak een der steigerpalen,
zoodat S. met den geheelen steiger naar beneden
kwam. Hij kwam achterover op de straatsteenen
terecht. Bij een der omwonenden binnengebracht,
bleek dat hij er oogenschijnlijk zonder letsel was
afgekomen. Alleen klaagde hij over eenige pijn.
Het bleek dat de steigerpaal, waarop de stei
ger rustte, geheel vermolmd was, hetgeen van
buiten heel goed was waar te nemen. Dit ongeval,
dat betrekkelijk goed afliep, is dus volgens Hl.
Dbl. aan zorgeloosheid te wijten.
VOOR HET ZWAKKE KIND.
Deze week heeft N. N. aan ons PI. Comité tot
uitzending van Ned. kinderen naar buiten, een
gift van f 25 doen toekomen. Dankbaar is deze
gift door ons aanvaard en mochten er nog anderen
zijn, die voor ons werk onder de zwakke kinderen
in onze gemeente iels voelen en daarvoor gaarne
iets willen bijdragen, wij zijn steeds dankbaai
voor iedere gave, 't zij groot of klein,
Zr. T, de Beurs, Seer. PI. Com,
EOMONO AAN ZEE.
Zondag heeft pastoor B. A. van Kleef
uit Amsterdam zijn intrede in zijn nieuwe
gemeente te Egmond aan Zee gedaan. Hel
groote kerkgebouw der oud katholieke ge
meente was evenals den vorigen Zondag
bij het afscheid van pastoor J. van der Oord
bijna tot de laafs'e plaats bezet Des och
tends leidde de heer C. Wijker, president
van het seminarium te Amersfoort, zelf ge
boortig uit Egmond aan Zee, den nieuwe
pastoor in met den tekst Ma'theus 6 vers
10. Des middags, in de vesper, sprak de
nieuwe pastoor zijn gemeente toe naar aan
leiding van Romeinen 15 vers 29 en deed
daarbij uitkomen, dat waar de gemeente
haar vorigen pastoor slechts noode had
laten vertrekken, ook hij zelf, evenals deze,
was de verkondiger van het evangelie.
Het kerkgebouw was op fraaie wijze met
bloemen versierdhet zangkoor zong den
nieuwen herder een welkomstlied toe.
NIEUWE UITGAVEN.
In het dezer dagen verschenen eerste nummer
van den XOden Jaargang van het Muziektijdschrift
„Symphonia" (Uitgave J. J. Lispet, Hilversum)
begint Wouter Hutschenruyter zijn Herinneringen
te schrijven, die veel interessants belooven te zul
len bevatten over het Ned. Muziekleven van de
laatste 45 jaar; M. C. v. d. Rovaart schrijft een
geestig artikel over de Jazz; T. Telman, (de
auteur van het onlangs verschenen boek „Het
Orgel") schrijft over dit machtig instrument, welk
artikel met zeer fraaie cliché's is verlucht; een
speciale correspondent schrijft over het 4e Feest
der Internationale Vereeniging voor Moderne
Muziek, te Zürich gehouden; op de bijbehoorende
foto's ziet men o.a. Willem Pijper, Arthur Hon-
negger, Manuel de Falla en Zoltan Székely.
Voorts bevat het tijdschrift de bekende rubrie
ken muziekbesprekingen en tal van mededeelin-
gen, betrekking hebbende op het muziekleven.
Van de Noord- enr Zuid-Hollandsche Red
dingmaatschappij ontvingen wij het jaarverslag
over 1925.
Het verslag bevat de in dit jaar gedane red
dingen en pogingen tot redding en de verleende
hulp. Bij 12 tochten werden door de reddingboo
ten 17 personen afgehaald of gered. Het totaal
aantal door de Noord- en Zuid-Holandsche Red
ding Maaschappij geredde personen is daarmede
gestegen tot 5150, Het verslag geeft verder me-
dedeelingen over het materiëel, gehouden oefe
ningen enz.
Daar de Maatschappij nog steeds in financieele
zorgen verkeert, ware het te wenschen, dat meer
particulieren haar steunden, ook in IJmuiden, Het
plaatselijk bestuur alhier is als volgt samenge
steld: Dr. R. Rutten, voorzitter; J. v. d. Schaaf,
secretaris; W. A. Dolleman, penningmeester; S.
Koster, Ir. J. A, Ringers en D, van Lienen.
H. D. O. Dat zijn drie bekende letters in ons
land, vooral voor de luistervinken. Ons werd toe
gezonden het jaarverslag van de Hilversumsche
Draadlooze Omroep, over het derde Omroepjaar
1925—1926.
Het verslag is smakelijk gesteld en versierd met
kleine, humoristische plaatjes. Het geeft een
overzicht van hetgeen door den H. D. O, in het
afgeloopen jaar op het gebied van den Radio-Om
roep is verricht, alsmede de rekening en verant
woording der gelden, die hem door zijn luister
vinken zijn toevertrouwd, of die op andere wijze
als inkomsten toevloeiden.
Het veslag wordt aan alle belangstellenden toe
gezonden, zoo zij daartoe den wensch te kennen
geven aan den secretaris van den H. D. O,, O.-Z.
Voorburgwal 8789, Amsterdam.
Het September.-nr. van het Maandblad tegt
de kwakzalverij bevat als hoofdartikel „Een ve
blijdend verschijnsel" en verder Berichten, Med<
deelingen enz
Geïllustreerd Gemeenteblad, directeur-uit
H. C. Pons te 's-Gravenhage. Het September-n
bevat: Amstelodamiana; De maatregelen incak
de bestrijding der werkloosheid onder de veena;
beiders; De laatste kruitmolen van Middelburg
Loevestein, de vroegere Staatsgevangenis; Dor
drecht; De gemeentelijke bemoeienis ten aanzie:
van de stichting en instandhouding van bijzonde
scholen.
WATERSTAND IJMUIDEN.
Oct. 1926
H.
water
L.
water
Dagen
v.m.
n.m.
v.m.
n m.
10
4 53
5.08
0 48
0 52
11
5.25
5 40
1 15
1 21
12
5 59
6 14
1 43
1 50
13
6 38
6.57
2 13
2.30
14 E.K.
7 30
7.55
2 52
3.14
15
8.40
9.17
3.49
4 15
16
10.12
10.57
5.13
5 49
Visscherij en Scheepvaart
De vischomzet bedroeg in afgeloopen
maand
f 1.091.336 legen
f 1.443.996 in het vorig jaar,
f 1.523 840 in 1924,
f 901.026 in 1923,
f 881 603 in 1922,
f 1 173.468 in 1921 en
f 2 159.144 in 1920.
Op 9 Juli j.l, heeft de stoomtreiler „Eveline"
IJM. 15 het Deensche visschersvaartuig A 20 bij
Hornriff overstoomd. Naar de oorzaak van het on
geval heeft de Raad voor de Scheepvaart eergis»
teren een onderzoek ingesteld. Gehoord werd de
schipper van de IJM. 15.
Hij verklaarde, dat hij in den nacht van 8 op
9 Juli te kooi lag. Hij werd te kwart over vier ge
wekt met de waarschuwing, dat het dik van mist
was. De schipper kwam aan dek, gaf order zacht
aan te varen en ging weer te kooi met de mede-
deeling aan den wachtsman, dat hij, als hij wat
hoorde, achteruit moest doen slaan en den schip
per moest roepen.
Ongeveer zeven uur werd' de schipper gewekt.
Toen hij aan dek kwam was het Deensche vaar
tuigje al zinkende en de schipbreukelingen waren
reeds aan boord.
De schipper had niets gehoord, hij had geslapen.
De voorzitter merkte op, dat getuige vroeger had
verklaard, in zijn hut voortdurend den misthoorn
te hebben gehoord, en nu zeide hij te hebben ge
slapen.
Getuige zeide, dat het om zeven uur nog dik
van mist was.
De voorzitter zeide, dat dit in strijd was met de
verklaring van de opvarenden van den Deenschen
kotter. Uit die verklaring bleek, dat het zicht vrij
helder was, ongeveer 1000 vadem vooruit. Op
100 vadem afstand hadden de opvarenden van den
kotter, door hard schreeuwen, gepoogd de aan
dacht van den treiler te trekken. Echter zonder
succes. De Denen leidden daaruit af, dat er op
den treiler absoluut niet was uitgekeken.
Voorts werd de stuurman van den treiler ge
hoord. Hij verklaarde wel te hebben gehoord, dat
hij den schipper moest wekken, als er wat gebeur
de, maar een order om achteruit te slaan, had hij
niet ontvangen. Getuige zeide, dat het dik van
mist was en dat hij het Deensche vaartuig plotse
ling als een schim vooruit zag opdoemen. Het
schip gaf geen sein, ook een motor was niet te
hooren. Getuige gaf order „stop" en direct daar
na „volle kracht achteruit". De machine sloeg in
derdaad achteruit. De manoeuvre had geen suc-
cès, een aanvaring volgde; het Deensche scheepje
werd in het midden geraakt en zonk spoedig. De
Denen kwamen aan boord van den treiler. Van
ontstemming bij hen had getuige niets bemerkt.
Het Deensche scheepje was bezig te ankeren
De Raad zal later uitspraak doen.
Namens de Belgische regeering zijn de opva
renden gehuldigd van den motorafhaalkotter van
het Nederlandsch loodswezen te Vlissingen, we
gens het in Juli 1925 redden van de bemanning
van een Belgisch loodsvaartuig, toen dat vaartuig
dreigde op den Westkapelschen Zeedijk stuk te
slaan.
Het zilveren eere-kruis 2e klasse werd uitge
reikt aan den schipper J. Meijer en het verguld
bronzen aan de loodsen G. Pieters, J. Bakker, H.
Roos, C, Rolandus, de kweekelingen C. Braam en
Kuijper, de machinisten J. te Broekhorst en A. B.
Roelse en den matroos-kok J, Uitermaker,
De Kon. Nederl, Stoomboot Mij. te Amster
dam heeft in Engeland onderhands aangekocht het
Britsche stoomschip Delamere, dat in 1925 te
Schiedam gebouwd werd en een waterverplaat
sing van 1662/873 ton heeft.
Verder kocht deze reederij nog aan het Duit-
sche stoomschip Energie uit Keulen, dat 985/534
ton meet.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
IJmuiden Schietoefeningen.
Van 12 t/m, 16 October a.s. worden van het
fort te IJmuiden schietoefeningen met licht en
zwaar geschut gehouden, aanvangende 9 uur v.m.
Onveilig is de zee beN. de haven tot op 10.5 K.M.
van het fort,
Eén uur voor het begin wordt een roode vlag
geheschen, welke bij het einde der oefeningen
wordt neergehaald.
Men wordt verzocht het schietterrein te mijden,
Zeegat van Zierikeze, Winterbetonning.
De navolgende tonnen zijn vervangen door
overeenkomstig gekleurde lichtboeien (winterbe
tonning).
Roompot. Stompe ton No. 6.
R. Z. H. S. bolton R.-H. met kegel.
Hammen. Stompe ton No. 2.
Zandkreek. Spitse ton No. 20.
Zuiderzee. Zuiderzeewerken, Drijfbaken gelegd.
Op 52 gr, 52 min. 0 sec, en 0 gr. 14 min. 0 sec.
O.l. is een groen drijfbaken met liggend kruis
uitgelegd, ter aanduiding van een peilschaal, ten
dienste der Zuiderzeewerken,
Diepte in eenige vaarwaters bij L.L.W.S.
Noord 33 d.M. (Zie Gids Ned, kust bl. 93)
Oude Maas 25 d.M. (Zie Gids Ned. kust blz. 85)
Dordtsche Kil 46 d.M. (Zie Gids Ned. kust blz.
73J.